「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

This arrangement, wherein the layer structure of the suspension substrate 3 is substantially the same with the layer structure of the first wiring circuit board 14, enables the characteristic impedances of the two layer structures to match with each other at the contact therebetween.例文帳に追加

これによって、回路付サスペンション基板３の層構造と、第１配線回路基板１４の層構造とを実質的に同じにして、これらの接続点において、両者の特性インピーダンスを整合させることができる。 - 特許庁

To reduce a period of communication suspension caused by an operation of a DFS function for a wireless communication apparatus having the DFS function and a wireless communication apparatus and a wireless communication system corresponding to the DFS function of the wireless communication apparatus.例文帳に追加

ＤＦＳ機能を備える無線通信装置、無線通信装置のＤＦＳ機能に対応する無線通信装置、無線通信システムに関し、ＤＦＳ機能の動作に伴う通信停止期間の短縮化を図る。 - 特許庁

The collection copy part 5C succeeds a completion position (a copy suspension position) of the drive copy managed by a copy progress management part 5B to resume the collection copy from the position wherein the drive copy is suspended.例文帳に追加

コレクションコピー部５Ｃは、コピー進捗状況管理部５Ｂによって管理されているドライブコピーの完了位置（コピー中断位置）を引き継ぐことにより、ドライブコピーが中断された位置から、コレクションコピーを開始する。 - 特許庁

To provide a fine positioning actuator capable of simplifying its assembling operation without obstructing its operation, an actuator for positioning a thin film magnetic head element, and a head suspension assembly provided with the actuator.例文帳に追加

アクチュエータの動作を阻害することなくしかも組み立て作業が簡易化できる微小位置決めアクチュエータ、薄膜磁気ヘッド素子の位置決め用アクチュエータ及びこのアクチュエータを備えたヘッドサスペンションアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a cargo-handling vehicle, including wheels respectively mounted on a pair of straddle arms to move up and down through a suspension device, thereby restraining vibration of the vehicle and preventing useless rocking and inclination of the vehicle.例文帳に追加

一対のストラドルアームに、それぞれサスペンション装置を介して車輪が上下動可能に設けられ、車両の振動を抑えながら、かつ、無用な車両の揺れや傾きを防止できる荷役車両を提供する。 - 特許庁

To sufficiently move an internal organ blocking a surgery out of an operative field, highly efficiently and easily dispose an operation object site at an easy-to-operate site, and support an operative field securing of an abdominal wall suspension type.例文帳に追加

手術を阻害する臓器を十分に術野外に移動させ、一方の手術対象部位を手術し易い場所に効率よく容易に配置することができ、また腹壁吊り上げ方式の術野確保を補助する。 - 特許庁

To provide a cab suspension device to suspend the cab of a truck etc, capable of changing the spring constant of the supporting end easily and certainly in accordance with the preference of the driver etc.例文帳に追加

本発明は、トラック等においてキャブを懸架するキャブサスペンション装置に関し、ドライバー等の好みに応じて支持端ばね定数を容易，確実に変更することができるキャブサスペンション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a trailing arm type rear suspension capable of making a comfortability to ride and an operation stability performance compatible not depending on a low rigidity of a trailing arm bush without sacrificing a car room layout.例文帳に追加

トレーリングアームブッシュの低剛性化に依存することなく、また、車室レイアウトを犠牲にすることなく、乗り心地性能と操縦安定性能とを両立ことでができるトレーリングアーム式リアサスペンションを提供すること。 - 特許庁

The suspension member 10 is formed with a fiber 20 extended longitudinally from the first part to the central part and curved around along the central part so as to form an opening part 26 in the central part.例文帳に追加

サスペンション部材（10）は、第１の部分から中央部分まで長手方向に延び、そして中央部分に沿ってぐるりと湾曲して開口部（26）が中央部分内に形成されるようにする繊維（20）で形成されている。 - 特許庁

To provide a suspension control device of a vehicle capable of continuously setting correct damping force characteristics according to the traveling state of the vehicle by a simple control, performing natural and smooth control, and compatibly realizing optimum ride quality and handling performance.例文帳に追加

簡単な制御で車両の走行状態に応じた的確な減衰力特性を連続的に設定することができ、自然でスムーズな制御が行え最適な乗り心地とハンドリング性能を両立する。 - 特許庁

To provide a suspension system and a movable load testing vehicle allowing the performance of various track characteristic tests and quantitative seizure of the influences of vibration on a track or a ground by making the supporting rigidity of a vehicle body adjustable.例文帳に追加

懸架装置及び移動式載荷試験車において、車体の支持剛性を変更可能とすることで多種類の軌道特性試験を実施し、振動が軌道や地盤に及ぼす影響を定量的に把握可能とする。 - 特許庁

A first beam 8 is connected to a load receiving part 2 of an integrated Roberval mechanism 1, and the rear end 8b of the first beam 8 is connected to the rear end part 12b of a second beam 12 through a first suspension band 11.例文帳に追加

一体型ロバーバル機構１の荷重受け部２には第１ビーム８が接続し、かつこの第１ビーム８の後端８ｂは第１吊りバンド１１を介して第２ビーム１２の後端部１２ｂと接続している。 - 特許庁

When an operator indicates a 'suspension from ceiling mode' or a 'rear projection mode' via a remote controller 126 and a remote controller signal processing part 128, an MCU 130 controls analog switches 102 and 104 to perform switch-over to a b-side in any case.例文帳に追加

操作者からリモコン１２６，リモコン信号処理部１２８を介して「天つりモード」または「リア投影モード」が指示された場合、ＭＣＵ１３０は、アナログスイッチ１０２，１０４を制御して、何れもｂ側に切り換える。 - 特許庁

The vehicle 20 and the suspension type vehicle 30 are vertically positioned and alternately operated between the mountain peak station 2 and the mountain foot station 12 by the ropes 14 (14a, 14b, 14c) by normally and reversely rotating the driving sheave 5 by the driving device 3.例文帳に追加

駆動装置３で駆動シーブ５を正逆回転してロープ１４（１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）により、山頂停留場２と山麓停留場１２との間で、車両２０と懸垂車両３０を上下に位置させて交互に運行する。 - 特許庁

The outer peripheral part 8b of the outer member 8 is connected by a bolt 9 in the state that it is contacted with the fixed part 10 of the vehicle body, and the suspension spring 1 and the upper part of the shock absorber 2 are supported on the fixed part 10 of the vehicle body.例文帳に追加

外側部材８の外周部８ｂを車体の固定部１０に接触させた状態でボルト９により連結して、サスペンションバネ１及びショックアブソーバ２の上部を車体の固定部１０に支持する。 - 特許庁

Therefor, a cut-off portion 118 is formed in the center of the flange 116 of the submember 110 of the suspension member 100, so that the flange 116 is prevented from being deformed by the resonance, and the hum of the differential gear is reduced.例文帳に追加

そこで、サスペンションメンバ１００のサブメンバ１１０のフランジ１１６の中央部に切取部１１８を形成することで、フランジ１１６の共振による変形を抑制し、デフうなり音を低減させている。 - 特許庁

This vehicle height adjustment type shock absorbing device for the vehicle is composed of a vehicle height adjustment type suspension for the vehicle having the characteristics in structures of the upper mount applying a spring in its elastic part, a seal mechanism and the shock absorber.例文帳に追加

弾性部がスプリングであるアッパーマウントとシール機構及びショックアブソーバの構造に特徴を有する車両用車高調節式サスペンションからなる車両用車高調整式衝撃吸収装置である。 - 特許庁

The assembly unit has a spiral spring 80 operated between the bar of the wheel carrier 3 and the guide member 6 of an electric mechanical device 87, and the electric mechanical device 87 can be operated for controlling movement of suspension displacement.例文帳に追加

組立体はホイールキャリア３のバーと電気機械装置８７の案内部材６との間で動作する渦巻きスプリング８０を有し、電気機械装置８７はサスペンションの変位の動きを制御するために操作可能である。 - 特許庁

The TCP connecting section has a connecting means which can be detachably attached to the signal substrate on the probe base side, and the TCP connecting section and the probe block are configured integrally and attached to/detached from the suspension block.例文帳に追加

前記ＴＣＰ接続部は、前記プローブベース側の信号基板に対して着脱可能な接続手段を備え、当該ＴＣＰ接続部と前記プローブブロックとが一体となって前記サスペンションブロックに対して着脱される。 - 特許庁

To enhance installation accuracy of a suspension arm support part and a steering shaft support part in a vehicle body frame and to reduce a man-day of assembling of the vehicle body frame in a vehicle body frame structure for an irregular ground traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車両の車体フレーム構造において、車体フレームにおけるサスペンションアーム支持部及びステアリングシャフト支持部の組付精度を高め、また、車体フレームの組立工数を減らすことにある。 - 特許庁

A cross member 20 of the rear sub-frame 18 on a rear suspension 10 is arranged on an input point P1 of a lower arm, and both end parts 20A, 20B of the cross member 20 are respectively fixed onto the rear side member 40 of a body.例文帳に追加

リヤサスペンション１０におけるリヤサブフレーム１８のクロスメンバ２０が、ロアアームの入力点Ｐ１上に配置されており、クロスメンバ２０の両端部２０Ａ、２０Ｂは、それぞれボデーのリヤサイドメンバ４０に固定されている。 - 特許庁

This clothes-drying implement is provided with the foldable frame body 1 attached to the lower end of a suspension device 2 and the plurality of clips 4 suspended from the frame body 1 via the chains 3, and the chain 3 is covered with a flexible tube 18.例文帳に追加

吊下げ具２の下端に取り付けられた折り畳み可能な枠体１と、枠体１から鎖３を介して吊り下げられた多数のクリップ４とを備え、鎖３を可撓性チューブ１８で被覆してある。 - 特許庁

This suspension supporting part 24 is a part free to install on a swing arm 15 connected to a frame body 12 of the bicycle and is furnished with a first connecting part 26, a second connecting part 27 and a third connecting part 28.例文帳に追加

サスペンション支持部品２４は、自転車のフレーム体１２に連結されるスイングアーム１５に装着可能な部品であって、第１連結部２６と、第２連結２７部と、第３連結部２８とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the terminal part of a multi- functional sound generator in which the size of the multi-functional sound generator is not increased even if a terminal plate punched integrally with a suspension spring is subjected to bending work.例文帳に追加

本発明の目的は、サスペンションバネと一体に打抜いた端子板に曲げ加工を施しても多機能型発音体を大型にすることがない多機能型発音体の端子部の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a riser-piping construction method for a drainage for a residence in which a time required for the execution of works, a suspension of water supply or the like by utilizing a section penetrated in a slab in an existing drain pipe as a short pipe.例文帳に追加

既設排水管のスラブを貫通している部分を短管として利用することにより、施工や断水などに要する時間の大幅短縮が可能な住宅の排水用立て配管施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the choices of the size of a suspension roller and the material and thickness of a belt are widen, and further, the erroneous detection of toner quantity on the belt caused by the variation in the distance between a sensor and the belt can be prevented.例文帳に追加

懸架ローラの径、ベルトの材質、厚みの選択肢を広げるとともに、センサ−ベルト表面間の距離変動によるベルト上のトナー量の誤検知を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A lower end of an outer reinforcement 19 is arranged on the side opposite to the rear suspension mounting part 17 with respect to the rear pillar inner panel 11, and the outer reinforcement extends in the vertical direction and an upper end thereof is joined with the back door opening reinforcement 13.例文帳に追加

アウタレインフォースメント19は、リヤピラーインナパネル11に対してリヤサスペンション取付部17と反対側に下端が配置されるとともに上下方向に延びて上端がバックドア開口レインフォースメント13に接合されている。 - 特許庁

The beam structure of a suspension type traffic system comprises a rope 12 formed of strands and a pulley 11 having a peripheral surface in contact with the rope 12 formed in an irregular surface 13 engaged with the protruded and recessed parts of the rope.例文帳に追加

縒り線よりなるロープ１２と、このロープ１２と接する周面が該ロープの山谷と噛合する凹凸面１３である滑車１１とを具備することを特徴とする懸垂型交通用システムの桁構造。 - 特許庁

To lower the floor of a car body in general and to make wide an inside space in a vehicle for optimum use, while obtaining favorable rise comfort and a predetermined suspension function.例文帳に追加

好ましい乗り心地を得ることを可能にしながら所定のサスペンション機能を発揮し得るようにして、車体床を全体的に低くすると共に車内スペースを広くする車両への利用に最適となるようにする。 - 特許庁

The control means also has a correction mode of changing the working characteristic of the suspension mechanism to the insensitive side by correcting the reference control mode, based on the result of detection of a state in which a plow is mounted in the position close to a rear wheel.例文帳に追加

後輪に近い位置にプラウを取り付けた状態を検出した検出結果に基づいて、基準制御モードに補正を加えサスペンション機構の作動特性を鈍感側に変更する補正モードを備えてある。 - 特許庁

This suspension device comprises a protection part 24 provided on at least part of a bottom wall 22 of a lower seat 14 at the radial outside of the inner diameter of the coil spring 10 so as to extend at least a line-to-line gap A of the coil spring 10 to the downward direction.例文帳に追加

ロアシート１４の底壁２２の少なくとも一部に、コイルスプリング１０の内径よりも径方向外側にて、下方に向かって少なくともコイルスプリング１０の線間隙間Ａだけ延びる保護部２４を設けた。 - 特許庁

A suspension device 1 includes: the sub-frame 30 having the configuration; a displacement unit for displacing the sub-frame 30 in the vehicle width direction; and a control unit for controlling the displacement of the sub-frame 30 caused by the displacement unit.例文帳に追加

また、サスペンション装置１は、上述の構成を有するサブフレーム３０と、サブフレーム３０を車幅方向に変位させるための変位部と、変位部によるサブフレーム３０の変位を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The ground line and/or the top ground plane provide EMI protection for read and write signals traveling through the wiring lines (e.g. read and write wiring lines) of the suspension assembly.例文帳に追加

上記接地ラインおよび／または頂部接地面によれば、上記サスペンション・アセンブリの（たとえば読取りおよび書込み配線などの）各配線を進行する読取りおよび書込み信号に対するＥＭＩ防護が提供される。 - 特許庁

To improve inexpensively by a simple structure the reliability of a double wishbone type suspension which has sufficient wheel supporting rigidity and is applicable as it is to the wheel of a vehicle equipped with a four-wheel steering gear.例文帳に追加

良好な車輪支持剛性を有し、四輪操舵装置を備えた車両の車輪にもそのまま適用することが可能なダブルウィシュボーン式サスペンションをシンプルな構造として、安価で信頼性の高いものとすること。 - 特許庁

Thereafter, the suspension substrate 1 with a circuit, on which the protective layer 9 is laminated, is dipped into superimposed liquid of polyaniline, to form a half-conductive layer 10 on the surface of the base insulating layer 3 and the surface of the cover insulating layer 5.例文帳に追加

その後、この保護層９が積層された回路付サスペンション基板１を、ポリアニリンの重合液に浸漬して、半導電性層１０を、ベース絶縁層３の表面およびカバー絶縁層５の表面に形成する。 - 特許庁

To provide a suspension system of a vehicle equipped with a variable spring constant, capable of precluding generation of rolling in good performance while the occurrence that the vehicle body inclines due to a change of the spring constant is avoided as much as practicable.例文帳に追加

ばね定数の変更が可能な車両懸架システムにおいて、ばね定数の変更により車体が傾いた状態となることを極力回避しつつ、ローリングの発生も良好に防止することを可能にする。 - 特許庁

The active suspension system includes a hydraulic actuator 18 connected between a seat 12 and a base 16, a hydraulic unloader between the seat and the base, and a controller for controlling the hydraulic actuator actively and controlling an unloading member.例文帳に追加

シート１２とベース１６との間に結合された油圧アクチュエータ１８と、シートとベースとの間の油圧脱負荷装置と、油圧アクチュエータを能動的に制御し且つ脱負荷部材を制御する制御装置と、を含んでいる。 - 特許庁

A drawer 15 cannot be opened even when performing an exchange operation after a transaction suspension operation is performed, and a casher code in which the illegal operation has been performed and an amount of money of which the transaction is suspended are stored in an illegal operation storage memory 70.例文帳に追加

取引中止操作が行われた後に両替操作を行ってもドロワ１５が開放されず、さらに不正操作記憶メモリ７０に不正操作を行ったキャッシャコードや取引中止金額を記憶する。 - 特許庁

This constitution, when the stopper 3 is rotationally turned upward, releases the fixing of the hanging implement 2 to allow its vertical movement and, when the stopper 3 is rotationally turned downward, pushes the suspension cord 4 to fix the hanging implement 2.例文帳に追加

止具３を上方に回動すると吊掛具２が固定を解除されて上下に移動可能になり、下方に回動すると吊下紐４を圧迫して吊掛具２を固定することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a suspension controller for an electric vehicle reducing a weight of a damper mechanism, lessening the restriction of vertical stroke and always equilibrating a vehicle body by a fluid control system.例文帳に追加

緩衝機構を軽量化し、上下ストロークの制約を小さなものとすると共に、流体圧制御系により車体を常時平衡に保つようにした電気自動車のサスペンション制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When rolling force is applied to the suspension member 10, a control means Cont controls the operation of a piezoactuator 435b to adjust a clearance between an elastic part 435c and a collar 434 (a rubber member 433).例文帳に追加

サスペンションメンバ１０にロール力が加えられたときに、制御手段Ｃｏｎｔがピエゾアクチュエータ４３５ｂの作動を制御して弾性部４３５ｃとカラー４３４（ゴム部材４３３）との間のクリアランスを調整する。 - 特許庁

To provide a front wheel side suspension device for the car toys which upgrades the turning performance by preventing rolling at the moment of turning while enabling the absorption of impacts due to the irregularities of the road surfaces during the running on the road surfaces.例文帳に追加

路面走行時における路面の凹凸の衝撃を吸収できると共に、旋回時におけるロールを防止して旋回性能の向上を図った自動車玩具の前輪側サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic suspension 18 is equipped with the motor 22 disposed in the air chamber 72, a rod 42 and an outer shell 50 extendingly/contractingly controlled by the motor 22, and generates the damping force between the sprung and the unsprung.例文帳に追加

電磁サスペンション１８は、エアチャンバ７２内に配置されたモータ２２と、モータ２２により伸縮制御されるロッド４２およびアウターシェル５０を備え、車両のバネ上とバネ下の間に減衰力を発生させる。 - 特許庁

A straight circular tube 1 is held substantially vertically, a viscous suspension 2 is injected into the tube, then an inner surface of the tube 1 is coated therewith while the thickness of the liquid is controlled in the vertical direction by controlling the discharge speed by the use of an orifice.例文帳に追加

円形直管１を略垂直に保持し、粘性懸濁液２を管内に注入後、排出速度をオリフィスを用いて制御して円形直管１内面に上下方向に液厚を制御して塗布する。 - 特許庁

A rear side part 12A as a cabin side inner part of a suspension tower at a front part 12 of a front side member 10 has a square shaped cross section when observed from a vehicle longitudinal direction of a front side member lower 20.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０の前部１２におけるサスタワーの車室側内側部となる後側部１２Ａにおいては、フロントサイドメンバロア２０の車両前後方向から見た断面形状がロ字状とされている。 - 特許庁