「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk drive suspension excellent in electric property and oscillation property.例文帳に追加

電気的特性と振動特性に優れたディスク装置用サスペンションを提供する。 - 特許庁

The first mounting section 20 has a main body 21, and locking holes 25 vertically arranged in two locations of the main body 21 in order to mount a sagged suspension member or a sagged suspension steel material.例文帳に追加

第１取付部２０は、垂下された吊部材又は鋼材を取り付けるために、本体２１と本体２１の上下２箇所に設けられる係止孔２５とを備える。 - 特許庁

CIRCULAR SAMPLE CELL AND SYSTEM FOR MEASURING LIGHT SCATTERING PROPERTY OF PARTICLE SUSPENSION, AND METHOD FOR MEASURING SCATTERED LIGHT FROM PARTICLE SUSPENSION IRRADIATED WITH LIGHT BEAM例文帳に追加

粒子の懸濁液の光散乱特性を測定するための円形の試料セルおよびシステム、ならびに粒子の懸濁液によって散乱された光を測定する方法 - 特許庁

To provide a storage bag for suspension lines minimizing the damage on the suspension line or a canopy or the like when folding the parachute or expanding the parachute or the like.例文帳に追加

落下傘の折りたたみ時や落下傘伸張時等に、サスペンションラインや傘体等を損傷することが少ない、サスペンションライン収納袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

PLATE CUTTING METHOD, PLATE CUTTING APPARATUS, HEAD SUSPENSION, AND PLATE LAMINATED PRODUCT例文帳に追加

板材の切断方法、板材の切断装置、ヘッドサスペンション及び板材の積層品 - 特許庁

To surely fix a head slider to a suspension in a dynamic electricity test (DET), and make the head slider be easily attachable/detachable to/from the suspension according to the test result.例文帳に追加

ダイナミックレエキテスト（ＤＥＴ）においてヘッド・スライダをサスペンションに確実に固定し、そのテスト結果に応じてそのヘッド・スライダをサスペンションから容易に脱着可能とする。 - 特許庁

To provide a luminaire 11 capable of surely preventing omission of attachment of a suspension cord 14.例文帳に追加

吊り紐14の装着忘れを確実に防止できる照明器具11を提供する。 - 特許庁

To provide suspension concentrate compositions of arylpyrrole insecticidal and acaricidal agents.例文帳に追加

アリールピロール化合物の殺虫及び殺ダニ性懸濁濃厚剤組成物を提供する。 - 特許庁

This suspension structure of the work vehicle detects a maximum position A1 and a minimum position A2 of the operation of the suspension mechanism and detects an intermediate position B1 between the maximum and minimum positions A1, A2.例文帳に追加

サスペンション機構の作動の極大位置Ａ１及び極小位置Ａ２を検出し、極大及び極小位置Ａ１，Ａ２の間の中間位置Ｂ１を検出する。 - 特許庁

To provide a suspension control device and a suspension control method capable of estimating a roll rate of a vehicle at high accuracy without influence of a turning condition.例文帳に追加

車両のロールレイトを、旋回状態に影響されることなく高い精度で推定することが可能なサスペンション制御装置およびサスペンション制御方法を提供する。 - 特許庁

At least one T-shaped rail extends from one edge of the suspension rod.例文帳に追加

少なくとも１本のＴ型レールが、サスペンション・ロッドの一方の縁部から伸びている。 - 特許庁

To provide molded components for which thermoplastic resin is usable for reinforcement or other applications, a suspension, an HGA, a head supporting mechanism and an HAA, and a method for manufacturing the suspension.例文帳に追加

補強又はその他の用途に熱可塑性樹脂を使用可能なモールド部品、サスペンション、ＨＧＡ、ヘッド支持機構、ＨＡＡ及びサスペンションの製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture this suspension 17, first, a plate-like suspension semi-product having the base part 30, the beam part 31 and a connecting part connecting these integrally is manufactured.例文帳に追加

このサスペンション１７を製造するには、まずベース部３０とビーム部３１とこれらをつなぐ連結部とを一体に有する板状のサスペンション半製品を製造する。 - 特許庁

IMPACT RESISTANT MECHANISM FOR SUSPENSION SUPPORTING MAGNETIC HEAD SLIDER AND MAGNETIC DISK DEVICE USING SUCH MECHANISM例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ支持サスペンションの耐衝撃機構及びそれを用いた磁気ディスク装置 - 特許庁

LONG TAIL SUSPENSION, HEAD STACK ASSEMBLY, STORAGE DEVICE, AND JUNCTION OBJECT OF FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

ロングテールサスペンション、ヘッドスタックアセンブリ、記憶装置及びフレキシブルプリント基板の接合体 - 特許庁

FILM FOR SUSPENSION OR RETAINMENT PACKAGING, PACKAGING MEMBER, PACKAGING BODY AND PACKAGING METHOD例文帳に追加

宙吊り又は保定包装用フィルム、包装部材、包装体および包装方法 - 特許庁

The suspension arm 28 is supported on the tunnel part 18 through a bush 32.例文帳に追加

ここで、サスペンションアーム２８がトンネル部１８にブッシュ３２を介して支持されている。 - 特許庁

To provide a suspension coil spring for motor vehicle having a simple structure and capable of giving desired lateral force to a strut properly and a strut type suspension device provided with the spring.例文帳に追加

簡単な構造でストラットに対して所望の横力を適切に付与し得る自動車用懸架コイルばね、及びこのばねを備えたストラット懸架装置を提供する。 - 特許庁

A suspension 100 is constituted in the continuous integral structure of a load beam 1 and a flexure 2.例文帳に追加

サスペンション１００を、ロードビーム１とフレクシュア２との連続一体構造にした。 - 特許庁

To provide a construction machine with a suspension ring capable of facilitating ordinary maintenance and inspection for an engine from the ground and preventing the appearance from being impaired by the exposure of the suspension ring.例文帳に追加

地上からのエンジンの日常的な保守点検を容易に行え、かつ、吊り環の露出により外観を損なうことのない吊り環付き建設機械を提供する。 - 特許庁

FASTENER-MOUNTING STRUCTURE, FASTENER-MOUNTING TOOL, ELECTRONIC DEVICE, AND PROJECTOR SUSPENSION STRUCTURE例文帳に追加

固着具の取付構造、固着具取付具、電子機器、及びプロジェクタの吊下構造 - 特許庁

Consequently, allowance in the vertical direction becomes unnecessary in the suspension frame 14 to carry the weight piece 22 into the loading chamber 20 in order to reduce height of the suspension frame 14.例文帳に追加

これによって、重り片２２を積載室２０に搬入するために吊り枠１４に上下方向の余裕が不必要になり、吊り枠１４を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a suspension control system capable of performing a preferable adjustment of a characteristic of a suspension even in the case that a residual amount of electrical power at an electrical accumulative section such as a battery and the like is small.例文帳に追加

バッテリ等の蓄電部の電力残量が少ない場合であってもサスペンションの特性を好適に調節することが可能なサスペンション制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated lead flexure for a disk drive head suspension 8.例文帳に追加

ディスクドライブヘッドサスペンション８用の集積導線屈曲部材１０を提供すること。 - 特許庁

To provide a front suspension member of an automobile capable of improving productivity.例文帳に追加

生産性を高めることができる、自動車のフロントサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

When it is manufactured, the signal wiring is attached on the suspension and the arm, and a connection end part 54 of the substrate unit is connected to the signal wiring attached on the suspension and the arm.例文帳に追加

製造時、サスペンションおよびアーム上に信号配線を取り付け、サスペンションおよびアーム上に取り付けられた信号配線に基板ユニットの接続端部５４を接続する。 - 特許庁

HOLDER SUSPENSION, ITS MANUFACTURING METHOD, LENS DRIVING DEVICE, AND OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加

ホルダサスペンション、ホルダサスペンションの製造方法、レンズ駆動装置および光ピックアップ装置 - 特許庁

We have issued a business suspension order in anticipation of that move. 例文帳に追加

そういったことを想定した上で業務停止命令はかけさせていただきました。 - 金融庁

The ceiling suspension device 3 is equipped with the liquid sealing type vibration-proofing device 2 mounted on an upstairs floor panel Y and suspending a downstairs ceiling T through a suspension shaft 1.例文帳に追加

上階の床パネルＹに取付けられて下階の天井Ｔを吊下げ軸１を介して吊下げる液封式防振器２を取付けた天井吊り具３である。 - 特許庁

To provide an active suspension system wherein movement of an armature of an active suspension element is mechanically separated substantially from movement of a wheel of a vehicle in a side direction.例文帳に追加

能動サスペンション要素のアーマチャーの運動が前記車両の車輪の側方方向の運動から実質的に機械的に分断される、能動サスペンションシステムを提供する。 - 特許庁

The suspension bush 33 has oil chambers R3 and R4 with working oil sealed therein.例文帳に追加

サスペンションブッシュ３３は作動油の封入された油室Ｒ３，Ｒ４を有する。 - 特許庁

To provide a robot capable of inhibiting generation of noise or dust from a wire holder when a suspension unit moves in a structure having the suspension unit suspended from a translation axis.例文帳に追加

直動軸に懸架ユニットを懸架する構成において、懸架ユニットが移動した場合における配線保持具からの騒音や発塵を抑制できるロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic suspension capable of adequately controlling a force in the vertical direction thereof.例文帳に追加

電磁サスペンションの上下方向力の制御が適切に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of exhibiting system spring rigidity as the whole of the system of the suspension device constituted by an aggregate of a large number of elements at the optimum.例文帳に追加

多数の要素の集合体で構成されているサスペンション装置のシステム全体としてのシステムバネ剛性を最適に発揮させることができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The suspension time is compared with a predetermined period of time, and the print job is deleted from the storage area when the suspension time reaches the predetermined period.例文帳に追加

保留経過時間と予め定められた期間とを比較して、保留経過時間が予め定められた期間となった場合に、印刷ジョブを記憶領域から削除する。 - 特許庁

To provide a piping suspension band easily suspending and supporting a piping pipe at a piping site.例文帳に追加

配管吊バンドを、配管現場で簡易に配管パイプを吊支持できるようにする。 - 特許庁

The holding section includes a storage recession part capable of at least partially storing the suspension tool, and a stopper arranged in a ring of the suspension tool in the storage recession part.例文帳に追加

その保持部は、吊下げ具を少なくとも部分的に収容可能な収容凹部と、その収容凹部内で吊下げ具のリング内に配置されているストッパを有している。 - 特許庁

To provide a method of stabilizing a particle suspension liquid utilizing a reactive polymer surfactant and a particle suspension liquid obtained by the method.例文帳に追加

反応性ポリマー界面活性剤を利用した粒子懸濁液を安定化する方法、及び該方法によって得られる粒子懸濁液を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pulleys 3 are positioned to the insulator I side on the frame 2, so that the support can be installed in a portion with a shorter suspension length of a suspension line from the structure.例文帳に追加

滑車３が枠体２に対して碍子Ｉ側に位置かるから、構造物からの吊架線Ｗの懸垂長さの小さい箇所でも取り付けることができる。 - 特許庁

The earphone part 1 is press-fitted to the earphone suspension 2, and the earphone suspension 2 to which the earphone part 1 is press-fitted is press-fitted to flanges 3a, 3b formed to the shell member 3.例文帳に追加

イヤホン１は、イヤホンサスペンション２に圧入され、イヤホン１を圧入したイヤホンサスペンション２は、シェル部材３に形成されたフランジ３ａ，３ｂに圧入される。 - 特許庁

Whereby the cushioning strength and the vehicle height can be arbitrarily adjusted in this suspension.例文帳に追加

これによりサスペンションは自由にクッションの強さや車高を変えることができる。 - 特許庁

To heighten a flexural rigidity not to increase its outside diameter in an electromagnetic suspension device.例文帳に追加

電磁サスペンション装置において、外径を大きくすることなく、曲げ剛性を高める。 - 特許庁

A suspension member 4 is installed below the left and right front side members 1L, 1R.例文帳に追加

左右フロントサイドメンバ１Ｌ、１Ｒの下方には、サスペンションメンバ４が設けられている。 - 特許庁

The suspension device 20 of the suspension system 10 for the vehicle is equipped with an air spring 36, and the vehicle height adjustment is performed by adjusting the air pressure of the air spring 36.例文帳に追加

車両用サスペンションシステム１０のサスペンション装置２０はエア・スプリング３６を備えており、そのエア・スプリング３６のエア圧の調整により車高調整がなされる。 - 特許庁

A gimbal portion of the obtained suspension substrate 1 with a circuit is bent along a bending portion, a magnetic head is packaged, and the suspension substrate 1 is mounted on a hard disk drive.例文帳に追加

そして、得られた回路付サスペンション基板１のジンバル部を、折曲部に沿って折り曲げ、実装領域に磁気ヘッドを実装して、ハードディスクドライブに搭載する。 - 特許庁