「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a strut type suspension for an automobile allowing camber control.例文帳に追加

キャンバーコントロールを可能にしたストラット式の自動車用サスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension containing uniformly dispersed fine sofalcone particles.例文帳に追加

微細なソファルコン粒子が均一に分散した水性懸濁液剤を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension control device capable of adequately performing a plurality of controls.例文帳に追加

複数の制御が適切に実行されるサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily and safely form a suspension connection line in an integrated device.例文帳に追加

集積デバイスにおいて懸垂接続ラインを容易にかつ安全に形成する。 - 特許庁

BELLOWS-TYPE RUBBER SPRING AND CAR HEIGHT REGULATING SUSPENSION SYSTEM USING THE RUBBER SPRING例文帳に追加

ベローズ式ラバースプリング及びそのラバースプリングを用いた車高調整懸架装置 - 特許庁

To heighten the strength of the mounting part of a suspension and enhance its durability.例文帳に追加

サスペンションの取付け部の強度を高めて、その耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a suspension for disk drive which has a laser weld zone and is lightweight.例文帳に追加

レーザー溶接部を有しかつ軽量なディスクドライブ用サスペンションを提供する。 - 特許庁

A lens holder 2 is held to a movable block 3 with suspension wires 6a-6d.例文帳に追加

レンズホルダ部２はサスペンションワイヤ６ａ〜６ｄにより可動ブロック３に支持される。 - 特許庁

HEAT ELECTROMAGNETIC RADIATION DETECTOR HAVING ABSORPTION FILM FIXED IN STATE OF SUSPENSION例文帳に追加

懸架状態に固定された吸収膜を備えた熱電磁放射検出器 - 特許庁

A buffering suspension mechanism 31 is also installed between the ski mounting portion 18 and the skis 23.例文帳に追加

スキー取付部18とスキー23との間に、緩衝用のサスペンション機構31を設ける。 - 特許庁

To prevent fluorometholone in a suspension-type ophthalmic solution from sticking onto a container.例文帳に追加

懸濁型点眼剤中のフルオロメトロンの容器への固着を抑制すること。 - 特許庁

OSCILLATION SUSPENSION DETECTING CIRCUIT, OSCILLATOR UNIT, SEMICONDUCTOR DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND CLOCK例文帳に追加

発振停止検出回路、発振装置、半導体装置、電子機器および時計 - 特許庁

AQUEOUS SUSPENSION OF CALCINED PRODUCT OF NATURAL CALCIUM RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

天然カルシウム素材焼成物の水性懸濁液及びその製造方法 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY HOT ROLLED SHEET FOR AUTOMOBILE SUSPENSION PART, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

自動車足廻り部品用アルミニウム合金熱延板およびその製造方法 - 特許庁

(2) The Review Board may rescind the suspension of execution referred to in the preceding paragraph at any time. 例文帳に追加

２　審査会は、いつでも前項の執行の停止を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Authorization, Suspension of Business, Dismissal of Officers, etc. Due to Violation of Laws and Regulations, etc. 例文帳に追加

法令違反等による認可の取消し、業務の停止、役員の解任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change, Rescission or Suspension of Exercise of Fishery Right for the Necessity of Public Interest 例文帳に追加

公益上の必要による漁業権の変更、取消し又は行使の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new concentrated suspension herbicide formulation which is stable at room temperature.例文帳に追加

室温で安定な新規なサスペンジョン濃厚物除草剤配合物の提供。 - 特許庁

To reduce energy consumption by a simple structure in a suspension control device.例文帳に追加

サスペンション制御装置において、簡単な構造で消費エネルギを小さくする。 - 特許庁

To constitute a suspension device for a vehicle capable of functioning a stabilizer bar at low cost.例文帳に追加

スタビライザバーを機能させ得る車両用懸架装置を安価に構成する。 - 特許庁

METHOD FOR GUIDING SUSPENSION IN STOCK DISSOLVER AND STOCK DISSOLVER例文帳に追加

紙料溶解機において懸濁液を案内する方法ならびに紙料溶解機 - 特許庁

The suspension device comprises right and left absorbers 10, 10 and a stabilizer bar 30.例文帳に追加

サスペンション装置は、左右のアブソーバ１０，１０およびスタビライザバー３０を備える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR HOLDING TUBE BODY IN SUSPENSION SUPPORT ATTITUDE例文帳に追加

管体の吊り支持姿勢保持方法、および管体の吊り支持姿勢保持装置 - 特許庁

To improve the load carrying performance and mounting rigidity of a suspension member.例文帳に追加

サスペンションメンバの荷重担持性能やサスペンションメンバの取付剛性を向上させる。 - 特許庁

The extrusion material is suitable as an automobile suspension subframe having a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状をもつ自動車のサスペンションサブフレーム用として好適である。 - 特許庁

To obtain a suspension device that suppresses a vehicle from moving vertically at arbitrary height.例文帳に追加

任意の高さで車両の上下動を抑制できる懸架装置を得ること。 - 特許庁

The hanger 11 has a suspension part 110 and a clip fitting part 111.例文帳に追加

クリップ用ハンガー１１は、吊下部１１０と、クリップ取着部１１１を備えている。 - 特許庁

A call processing test suspension means 109 suspends the connection or the release of the call.例文帳に追加

呼処理試験停止手段１０９は、呼の接続又は解放を停止する。 - 特許庁

A leveling valve 50 is disposed in the vehicle having the air suspension device 10.例文帳に追加

エアサスペンション装置１０を備えた車両にレベリングバルブ５０が設けられている。 - 特許庁

The cylinder suspension is equipped with an inner cylinder, an outer cylinder, and an annulus.例文帳に追加

折り曲げられた円筒サスペンションは、内筒、外筒及び環帯を備えている。 - 特許庁

To obtain a connection assembly for a suspension device of a vehicle, allowing movement of large torsion.例文帳に追加

ねじれの大きな動きが可能な車のサスペンション装置の連結組立体。 - 特許庁

To provide a packaging structure useful for retention and suspension packaging.例文帳に追加

保定梱包および宙吊り梱包に有用な梱包構造を提供すること。 - 特許庁

THIN-FILM MAGNETIC HEAD, HEAD SUSPENSION ASSEMBLY, MAGNETIC DISK DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

薄膜磁気ヘッド、ヘッドサスペンションアセンブリ、磁気ディスク装置及びそれらの製造方法 - 特許庁

A broadband transmission line device connects a head IC24 of a suspension to a head.例文帳に追加

広帯域伝送路装置はサスペンションのヘッドＩＣ２４とヘッドとを接続する。 - 特許庁

BOARD SUSPENDING HANGER, GRIPPING DEVICE AND SUSPENSION CARRYING TYPE BOARD HEAT TREATMENT DEVICE例文帳に追加

基板吊下げ用ハンガー、把持装置、および吊下げ搬送式基板熱処理装置 - 特許庁

A loading point is formed in an area where the slider is mounted with the suspension film.例文帳に追加

懸架膜がスライダーに取り付けられている部位に負荷点が形成される。 - 特許庁

An integrated lead suspension comprises a tail end having a plurality of conductive pads positioned thereat.例文帳に追加

一体化リードサスペンションは複数の導電パッドが配置された末端を含む。 - 特許庁

NON-INTERRUPTED WATER CLEANING METHOD OF INSIDE OF WATER STORAGE TANK WITHOUT ANY SUSPENSION OF WATER SUPPLY IN WATERWORKS FACILITIES例文帳に追加

上水道施設等における貯水槽内部不断水清掃方法 - 特許庁

(v) if he/she becomes subject to cancellation of his/her competence certificate or suspension of aeronautics services 例文帳に追加

五　技能証明の取消し又は航空業務の停止を命ぜられたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A person who has violated a suspension of operations order issued under Article 41; and 例文帳に追加

五　第四十一条の規定による業務の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a person who violates an order of suspension of business as prescribed in Article 27; 例文帳に追加

三　第二十七条の規定による業務の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an actuator head suspension assembly equipped with an efficient voice coil.例文帳に追加

効率のよいボイス・コイルを備えたアクチュエータ・ヘッド・サスペンション・アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a transporting instrument capable of avoiding deformation of a head suspension assembly.例文帳に追加

ヘッドサスペンションアセンブリの変形を回避することができる運搬具を提供する。 - 特許庁

THERMALLY STABLE GASTRIC ANTIACID AND ANTIGAS SUSPENSION, AND TERMINAL STERILIZATION THEREOF例文帳に追加

熱安定性制酸及び制ガス懸濁液、及びそれを末端滅菌する方法 - 特許庁

To provide a suspension control device capable of improving control accuracy.例文帳に追加

制御精度の向上を図ることができるサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁