「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combined structure of an elastic wheel and a suspension member for improving controllability and stability and vibration control performance without causing an increase in the weight of the suspension member and an increase in cost by interlocking a vibration control function of the elastic wheel with a vibration control function of the suspension member.例文帳に追加

弾性ホイールの防振機能とサスペンションメンバの防振機能とを連動させ、該サスペンションメンバの重量増加やコストの上昇を招くことなしに操縦安定性および防振性能の向上を図った、弾性ホイールとサスペンションメンバとの組合せ構造体を提供する。 - 特許庁

An impact load in the case of falling impact actuated on the optical pickup is absorbed by the arched part of each suspension wire 16; hence, the impact load which tends to concentrate on both ends of the suspension wire 16 is reduced compared with a conventional linear suspension wire.例文帳に追加

光ピックアップに落下衝撃が作用した際の衝撃負荷は各サスペンションワイヤ１６の湾曲部において吸収されるので、衝撃負荷が集中しやすいサスペンションワイヤ１６の両端部への衝撃負荷は従来の直線状サスペンションワイヤに比べて小さいものとなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light control suspension enabling manufacture of a light control suspension having a target concentration by reproducibly and accurately determining particle concentration in a light control particle dispersion fluid and suppressing the variation of particle concentration in the light control suspension.例文帳に追加

光調整粒子分散液中の粒子濃度を再現良く正確に求め、光調整懸濁液における粒子濃度のバラつきの発生を抑え、目標とする濃度の光調整懸濁液の製造が可能な光調整懸濁液の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the optical pickup in which a lens holder 4 for holding an objective lens 3 is supported on a suspension holder 7 by means of plural suspension wires 16 provided in an oppositely facing manner on both sides of the objective lens 3, the plural suspension wires 16 are installed by being arched so as to be close to each other.例文帳に追加

対物レンズ３を保持するレンズホルダ４を、対物レンズ３の両側に互いに対向して設けた複数のサスペンションワイヤ１６によりサスペンションホルダ７に支持した光ピックアップにおいて、前記複数のサスペンションワイヤ１６を互いに近接するように弓状に湾曲して設ける。 - 特許庁

A support fitting 34 is inserted into the suspension bolt 15, and a part 37 to be mounted faces the opening side of the wiring box 16 for supporting, a mounting nut 38 is screwed into the suspension bolt 15, and the support fitting 34 is accommodated in the wiring box 16 and at the same time is supported by the suspension bolt 15.例文帳に追加

支持金具３４は被取付部３７が配線用ボックス１６の開口側に臨むように吊りボルト１５に挿通して支持され、取着ナット３８を吊りボルト１５に螺進させて、支持金具３４が配線用ボックス１６内に収容されるとともに、吊りボルト１５に支持される。 - 特許庁

A game machine includes a display means which performs suspension display in accordance with the number of suspensions stored in a suspension means and, when a prize is won in a previous determination means, performs suspension display according to the suspension which wins the prize in previous determination in a display mode different from a normal display mode in the case where no prize is won in the previous determination.例文帳に追加

遊技機は、保留手段に記憶されている保留数に応じた保留表示を行うと共に、事前判定手段における事前判定に当選した場合にはその事前判定に当選した当該保留に対応する保留表示を、事前判定に当選しない場合の通常の表示態様とは異なる表示態様で表示する表示手段を備えている。 - 特許庁

In the game machine, an execution timing is selected at a different rate depending on whether the jackpot is decided to be presented (by table A for jackpot notification performance within suspension) or not (by table B for jackpot notification performance within suspension) when a jackpot notification performance within suspension suggesting whether the jackpot is decided to be presented or not is conducted with respect to a suspension memory data during the jackpot game state.例文帳に追加

大当り遊技状態中に、保留記憶データについて、大当りとする決定がされているか否かを示唆する保留内大当り報知演出を行なうときに、大当りとする決定がされているか（保留内大当り報知演出用Ａテーブル）否か（保留内大当り報知演出用Ｂテーブル）で異なる割合で実行タイミングが選択される。 - 特許庁

Side receivers 1 are pinched under both armpits of the bedridden person respectively, and his body is lifted by a rope 3 inserted through rope holes 8 and suspension rods 2 around the side receivers 1 and lifted by suspension rings 5 and a knee suspension rope 6 hooked on a knee receiving bar 7 inserted on the back of both knees from both suspension rings 5 and pinching and lifting both knees.例文帳に追加

寝たきりの人の両腋の下にそれぞれ腋受け１を挟み込み、腋受け１の回りを回し、ロープ通し８、吊りロッド２を通して吊り環５で吊り上げるようにしたロープ３と、両方の吊り環５から両膝の裏に通した膝受け棒７に引っかけて、両膝を挟んで吊るようにした膝吊りロープ６で体を吊り上げるようにしたものである。 - 特許庁

In the front body structure of an automobile dropping out a rear side coupling portion 3b of the suspension member 3 downward from a side member 2 with the rearward movement of the suspension member 3, the suspension member 3 is provided with a projecting (suppressing) portion 22d suppressing the movement of a stabilizer 18 in a direction preventing the rearward movement of the suspension member 3.例文帳に追加

車両衝突時に、サスペンションメンバ３の後方移動に伴って該サスペンションメンバ３の後側連結部３ｂをサイドメンバ２から下方に脱落させるようにした自動車の前部車体構造において、上記サスペンションメンバ３に、該サスペンションメンバ３の後方移動を阻害する方向ａにスタビライザ１８が移動するのを抑制する突起部（抑制部）２２ｄを設ける。 - 特許庁

When a lower end of a suspension spring 42 is connected to the fourth pin 24 and the suspension spring 42 is a simple spring of a constant spring coefficient, resiliency of the suspension spring 42 increases roughly in a straight line or in a secondary curve in accordance with increase of the angle θ, and this phenomenon matches progressive link work (work to strengthen suspension force as a wheel rises).例文帳に追加

第４ピンに懸架ばねの下端が連結されているとし、懸架ばねがばね係数一定の単純ばねであれば、角度θの増加に伴なって、懸架ばねの反発力はほぼ直線的若しくは二次曲線的に増加することになり、この現象はプログレシブリンク作用（車輪が上昇するほど懸架力を強める作用）に合致するものであり、好ましいことである。 - 特許庁

In a suspension structure 10 of a snow vehicle provided with a slide rail 9 guiding an endless track belt 8 and a front suspension arm 15 and a rear suspension arm 16 connecting the slide rail 9 with a vehicle body frame 2, the rear suspension arm 16 has an expansible structure in which slide guide means 21, 24, 25, 34 movable in a predetermined scope are provided in the arm 16 itself.例文帳に追加

エンドレスなトラックベルト８をガイドするスライドレール９と、このスライドレール９と車体フレーム２とを連結するフロントサスペンションアーム１５およびリヤサスペンションアーム１６とを備えた雪上車のサスペンション構造１０において、前記リヤサスペンションアーム１６は、所定範囲を移動可能なスライドガイド手段２１，２４，２５，３４をアーム１６自体に備えた伸縮可能な構造とした。 - 特許庁

The apparatus 1 for measuring axial force of a suspension 100 buffering vibration of a vehicle tire includes a measurement part 10 provided corresponding to a shock absorber 105 of the suspension 100 for measuring the axial force of the suspension 100, and an adjustment part 20 for adjusting the position of the measurement part 10 to a position corresponding to an axial center of the suspension 100.例文帳に追加

車両のタイヤの振動を緩衝するサスペンション１００の軸力を測定するサスペンション軸力測定装置１において、サスペンション１００のショックアブソーバ１０５に対応して設けられ、サスペンション１００の軸力を測定する測定部１０と、測定部１０の位置をサスペンション１００の軸心に対応する位置に調整する調整部２０と、を備える。 - 特許庁

When a suspension is attached to a carriage arm by calking while a calking part of the suspension is inserted into a calk hole provided at the carriage arm, force to deform the carriage arm is canceled by receiving force approximate to fastening force to be applied to the carriage arm from the suspension at a position opposite to that where the carriage arm is fastened with the suspension in the calk hole.例文帳に追加

キャリッジアームに設けられたかしめ孔にサスペンションのかしめ部が挿入された状態でかしめが行われることにより、該サスペンションがキャリッジアームに取り付けられる場合に、かしめ孔内のサスペンションと締結される位置と反対側の位置に、サスペンションからキャリッジアームに働く力である締結力と近似する力を受けるようにすることで、キャリッジアームを変形させる力を打ち消す。 - 特許庁

In the method, the passing distance of the ultrasonic waves in the suspension is varied, and the attenuation values of the ultrasonic waves are measured with respect to a plurality of passing distance values of the suspension, and the suspension is evaluated based on relations of the obtained passing distance values of the suspension, concentration of the suspension and the attenuation values of the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波発信部から発信された超音波を懸濁液に通し懸濁液を通過した超音波を超音波受信部で受信して超音波減衰量を測定する懸濁液の評価方法において、超音波の懸濁液通過距離を変化させて、複数の懸濁液通過距離における超音波減衰量をそれぞれ測定し、得られた懸濁液通過距離と、懸濁液濃度と、超音波減衰量との関係に基づいて懸濁液を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a slide balance device small in the fluctuation of suspension force.例文帳に追加

本願発明の目的は、懸垂力の変動が小さいスライドバランス装置を提供することである。 - 特許庁

The ground pattern G1 is connected to the suspension body part 10a at a ground part GP1.例文帳に追加

グランドパターンＧ１は、接地部ＧＰ１において、サスペンション本体部１０ａに接続されている。 - 特許庁

The active suspension mechanism 20 is equipped with an active stabilizer bar 21, an electric motor 22 and a stabilizer link 23.例文帳に追加

アクティブサスペンション機構２０は、アクティブスタビライザバー２１、電動モータ２２およびスタビリンク２３を備える。 - 特許庁

To make it possible for a driver to feel the change of suspension characteristic by intention of the driver.例文帳に追加

運転者の意志によるサスペンション特性の変更を、運転者が体感することを可能とする。 - 特許庁

To provide a suspension device for realizing a vehicle having high stability to a road surface disturbance.例文帳に追加

路面外乱に対する安定性の高い車両を実現可能なサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

An ECU100 adjusts the vehicle height by the cooperation of the air spring 16 and the electromagnetic suspension 18.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、エアバネ１６と電磁サスペンション１８をとを協働させて車高を調整する。 - 特許庁

Left and right suspension units 2 of the vehicle are connected to each other through a dual-direction hydraulic pump 3.例文帳に追加

車両の左右のサスペンションユニット２を双方向油圧ポンプ３を介して互い接続する。 - 特許庁

One end of a suspension spring 22 is connected to the upper frame 2, and the other end is connected to the roller 32.例文帳に追加

サスペンションばね２２の一端部をアッパーフレーム２に連結し、他端部をローラ３２に連結する。 - 特許庁

The cross bar 2 is laid horizontally between the right and left member mounting pins 1 for mounting a suspension member 6.例文帳に追加

サスペンションメンバ６を取り付ける左右のメンバ取付けピン１間にクロスバー２を横架する。 - 特許庁

To provide a suspension device having more adequate toe property while lowering its longitudinal rigidity to support wheels.例文帳に追加

車輪を支持する前後剛性を下げつつ、トー特性の適正化をより図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicular suspension capable of preventing breakage of a system by limiting the change of the spring constant to be obtained by an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータによって得られるばね定数の変更を制限してシステムの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a car suspension jig whereby a car can be safely suspended regardless of the structure of a machine room.例文帳に追加

機械室の構造に関係なく、カゴを安全に吊すことができるカゴ吊り治具を提供する。 - 特許庁

The transducer is constituted to transmit energy to the suspension in its use.例文帳に追加

トランスジューサは、使用において、エネルギーを前記懸濁液内へ伝達するように構成されている。 - 特許庁

To prevent short-circuiting to an element connection part of a substrate for suspension connected to an actuator element.例文帳に追加

アクチュエータ素子に接続されるサスペンション用基板の素子接続部と短絡することを防止する。 - 特許庁

To provide a control device capable of corresponding to high speed working by estimating force to work on a suspension.例文帳に追加

サスペンションに作用する力を予測し、高速作動に対応できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily uniformize tension of two wire ropes for suspension.例文帳に追加

本発明は、２本の懸架用ワイヤロープの張力を容易に均等化することを目的とするものである。 - 特許庁

An auxiliary leaf spring 10 is installed above a suspension spring on two ends of a rear axle.例文帳に追加

補助リーフスプリング１０は、リアアクスルの２つの端部上のサスペンションスプリングより上に設置される。 - 特許庁

SUSPENSION DEVICE HAVING HYDRAULIC SHOCK-ABSORBING DEVICE TO EFFECT SELECTIVE SHOCK ABSORBING CONTROL例文帳に追加

選択的衝撃吸収制御を行う油圧衝撃吸収装置を備えるサスペンション装置 - 特許庁

The head suspension 21 is inserted in a projection 42 of the lamp member 24 by a through hole 33.例文帳に追加

このとき、ヘッドサスペンション２１は貫通孔３３でランプ部材２４の突起４２にはめ合わせられる。 - 特許庁

To provide a substrate for a suspension which has high degree of installation freedom of a via.例文帳に追加

本発明は、ビアの設置自由度の高いサスペンション用基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To adjust a vehicle height by moving a spring bearing surface up and down in a suspension for a vehicle.例文帳に追加

車両用サスペンションにおいてスプリング座面を上下させることで車高を調整する。 - 特許庁

When abnormality occurs in any suspension of four wheels, therefore, that can be coped with.例文帳に追加

これにより四輪中のどのサスペンションに異常が生じても、これに対応することができる。 - 特許庁

As the test liquid, a suspension of a porous colored powder is used.例文帳に追加

この際、試験液としては、多孔性の有色粉体を懸濁した懸濁液を用いるようにした。 - 特許庁

The measurement communication processing part is thereby risen from a suspension state to perform measurements and transmission.例文帳に追加

これにより、計測通信処理部が停止状態から起床して、計測および送信を行う。 - 特許庁

A load beam blank 50 and a flexure blank 60 are used in the method of manufacturing the suspension 7.例文帳に追加

サスペンション７の製造方法において、ロードビームブランク５０とフレキシャブランク６０が使用される。 - 特許庁

To provide a heavy object suspension device capable of easily installing a heavy object and capable of manufacturing the heavy object at low cost.例文帳に追加

重物を容易に設置することができ、しかも安価な重物の吊下げ装置を得る。 - 特許庁

In the vehicle, a suspension configured to be adjustable of a stroke amount is provided for each wheel.例文帳に追加

車両には、ストローク量を調整可能に構成されたサスペンションが車輪毎に設置されている。 - 特許庁

The door suspension system further comprises a substantially cylindrical bearing with an axial recess.例文帳に追加

ドアサスペンションシステムは、軸方向のリセスを有する実質的に円筒状のベアリングをさらに備える。 - 特許庁

To provide a suspension device for a front wheel capable of alleviating an over steering characteristic when a vehicle turns and travels.例文帳に追加

前輪用サスペンション装置において、車両の旋回走行時にてオーバステア特性を緩和する。 - 特許庁

To provide a liquid sustained-release suspension dosage form comprising an ionized form of water-soluble drugs.例文帳に追加

水溶性薬物のイオン化された型を含有する液体徐放性懸濁液剤形の提供。 - 特許庁

To provide a substrate for suspension, having a connection terminal with excellent strength.例文帳に追加

本発明は、接続端子の強度に優れたサスペンション用基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁