「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The processed part 11 for separation is composed of a groove 12 and a perforation 13.例文帳に追加

分離加工部１１は溝部１２とミシン目１３とにより構成される。 - 特許庁

CARBON DIOXIDE SEPARATION AND RECOVERY SYSTEM AND METHOD OF MEASURING AMOUNT OF REBOILER INPUT HEAT例文帳に追加

二酸化炭素分離回収システム及びリボイラー入熱量測定方法 - 特許庁

SYSTEM TO INCREASE CAPACITY OF LNG-BASED LIQUEFIER IN AIR SEPARATION PROCESS例文帳に追加

空気分離プロセスにおけるＬＮＧベース液化装置の能力増強システム - 特許庁

To provide many kinds of vitamin D derivatives by a simple separation-purification technique.例文帳に追加

容易な分離精製技術による多種のビタミンＤ誘導体の提供。 - 特許庁

The lubricant after separation is introduced into a crankcase 5 through a communicating passage 28.例文帳に追加

分離後の潤滑油を、連通路２８を介してクランク室５に導入する。 - 特許庁

SIGNAL SEPARATING APPARATUS, SIGNAL SEPARATING METHOD, SIGNAL SEPARATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

信号分離装置、信号分離方法、信号分離プログラム及び記録媒体 - 特許庁

Sub-channel separation uses band-pass filters with high stop-band attenuation.例文帳に追加

サブチャンネル分離は、高い阻止域減衰を有する帯域通過フィルタを用いる。 - 特許庁

PRODEGRADENT FOR MICROBE SEPARATION BY FINE TUBE ELECTROPHORESIS AND ANALYZER例文帳に追加

微細管電気泳動による微生物分離用分離促進剤及び分析装置 - 特許庁

STRUCTURE OF TOP ROLLER IN SOLID-LIQUID SEPARATION DEWATERING MACHINE FOR DISPOSAL OF LIVESTOCK EXCRETA例文帳に追加

家畜ふん尿処理用固液脱水分離機におけるトップローラーの構造 - 特許庁

ALUMINA SUBSTRATE FOR SEPARATION MEMBRANE WITH SUPERIOR CORROSION RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

耐食性に優れる分離膜用アルミナ質基体及びその製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING CELLULAR TERMINAL SEPARATION TYPE SATELLITE COMMUNICATION PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

セルラー端末分離型衛星通信携帯端末の設置システム及び方法 - 特許庁

DIGITAL IMAGE SIGNAL PROCESSOR AND METHOD FOR ADAPTATIVE Y/C SEPARATION例文帳に追加

適応的Ｙ／Ｃ分離のためのデジタル映像信号処理装置及び方法 - 特許庁

The laser separation setting part 110 stores the luminance parameters in a non-volatile memory.例文帳に追加

レイヤ分離設定部１１０は、輝度パラメータを不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

CONNECTION/SEPARATION STRUCTURE OF PHOTOELECTRIC CONVERSION PART, SOLID-STATE IMAGING ELEMENT, AND IMAGING APPARATUS例文帳に追加

光電変換部の連結／分離構造、固体撮像素子及び撮像装置 - 特許庁

A device separation insulating film 2 is formed on the surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１の表面に素子分離絶縁膜２を形成する。 - 特許庁

The paper guide surface is formed on the separation pad side along the paper conveyance path.例文帳に追加

用紙ガイド面は、用紙搬送路に沿って分離パッド側に形成される。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE PROVIDED WITH LAYER HAVING PHASE SEPARATION STRUCTURE ON SURFACE例文帳に追加

相分離構造を有する層を表面に備える基板の製造方法 - 特許庁

As a result, a failure (separation) from the ply tip P can be prevented.例文帳に追加

これによってプライ端Ｐからの故障（セパレーション）を防止することができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING ARGON RECOVERY IN AIR SEPARATION UNIT例文帳に追加

空気分離ユニットでのアルゴン回収を最適化するための、方法およびシステム - 特許庁

COMPOSITE LAYERED PRODUCT, GAS SEPARATION MEMBRANE USING THE SAME, AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

複合積層体、これを用いたガス分離膜ならびにその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING BURST USING WAVELENGTH SEPARATION IN OPTICAL BURST SWITCHING SYSTEM例文帳に追加

波長分離を利用した光バースト交換システムにおけるバースト転送方法 - 特許庁

He should also be valued for being the first Japanese to conceive the idea of separation of politics and religion. 例文帳に追加

また、日本史上初めて政教分離を打ち出した点も大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thought also affected separation of Buddhism and Shintoism, and Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism) happened later. 例文帳に追加

その思想は後の神仏分離や廃仏毀釈にも影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MANUFACTURING FILLER FOR OPTICAL ISOMER SEPARATION FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

液体クロマトグラフィー用光学異性体分離用充填剤の製造方法 - 特許庁

To provide a thermal conductive vibration separation device between a spaceship and the payload.例文帳に追加

宇宙船とペイロード間の熱伝導性振動分離装置を提供する。 - 特許庁

DRY SEPARATION METHOD AND APPARATUS OF HEAVY METALS FROM HEAVY METAL-CONTAINING MATTER例文帳に追加

重金属含有物からの乾式重金属分離方法及びその装置 - 特許庁

To improve reproducibility and yields in the separation of a laminating substrate.例文帳に追加

貼り合わせ基板の分離における再現性及び歩留まりを向上させる。 - 特許庁

A TOC value is reduced by performing the two-stage RO membrane separation treatment.例文帳に追加

２段ＲＯ膜分離処理を行うことによりＴＯＣ値を低減する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SPIRAL TYPE FLUID SEPARATION MEMBRANE ELEMENT例文帳に追加

スパイラル型流体分離膜エレメントの製造方法およびその製造装置 - 特許庁

VINYL ALCOHOL POLYMER COMPOSITE-MEMBRANE EXCELLENT IN WATER RESISTANCE FOR USE IN GAS SEPARATION MEMBRANE例文帳に追加

耐水性に優れるガス分離膜用ビニルアルコール系重合体複合膜 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator which holds the strength of oxygen separation membranes (dimple films) of an oxygen concentrator.例文帳に追加

酸素濃縮装置の酸素分離膜（ディンプル膜）の強度を担保する。 - 特許庁

SEPARATIVE MEMBRANE SUPPORTING BODY, SEPARATIVE MEMBRANE AND FLUID SEPARATION ELEMENT USING SEPARATIVE MEMBRANE SUPPORTING BODY例文帳に追加

分離膜支持体、並びにそれを用いた分離膜及び流体分離素子 - 特許庁

To enable separation of an object image from an input image with high accuracy.例文帳に追加

入力画像からオブジェクト画像を高精度で分離できるようにする。 - 特許庁

FOULING PREVENTION MATERIAL AND SEPARATION MEMBRANE HAVING SURFACE TREATED WITH THE FOULING PREVENTION MATERIAL例文帳に追加

ファウリング防止材及び該ファウリング防止材で表面処理された分離膜 - 特許庁

The separation layer 115 contains aluminum oxynitride on the end face coating film 116 side.例文帳に追加

分離層１１５は、端面コート膜１１６側で、酸窒化アルミニウムを含む。 - 特許庁

if the application results from division or separation, the serial number of the parent application; 例文帳に追加

出願が分割又は分離による場合は，親出願の出願番号 - 特許庁

OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM, OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION METHOD, AND OPTICAL PATH SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

光信号伝送システム、光信号伝送方法、及び光路分離装置 - 特許庁

A polarized light separation film 331 is formed on the first film forming surface.例文帳に追加

第１の膜形成面上には偏光分離膜３３１を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SEPARATION BEGINNING OF TRAVELING TREAD OF PNEUMATIC TIRE IN VEHICLE例文帳に追加

車両における空気タイヤの走行トレッドの剥離開始の検出方法 - 特許庁

To suppress edge curling and separation of the electrode in the substrate for a display device.例文帳に追加

表示装置用基板において電極のエッジカールや剥離を抑制する。 - 特許庁

PLASMA SEPARATION MEMBRANE FOR HEMOCATHARSIS, AND HEMOCATHARSIS SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

血液浄化用血漿分離膜およびそれを用いた血液浄化システム - 特許庁

IMMERSION TYPE MEMBRANE SEPARATOR, METHOD OF CLEANING AIR DIFFUSER, AND MEMBRANE SEPARATION METHOD例文帳に追加

浸漬型膜分離装置、散気装置の洗浄方法および膜分離方法 - 特許庁

METHOD FOR RECEIVING LIGHT OUTPUTTED FROM MULTI-CORE OPTICAL FIBER, AND SEPARATION DEVICE例文帳に追加

マルチコア光ファイバから出力される光の受光方法、及び、分離装置 - 特許庁

MASS SEPARATION COLUMN OF MAGNETIC FIELD TYPE MASS SPECTROMETER AND MASS SEPARATING METHOD例文帳に追加

磁場型質量分析装置の質量分離管及び質量分離方法 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR SUSCEPTIBILITY OF GRANULAR SUBSTANCE SUSPENDING IN LIQUID AND SEPARATION METHOD例文帳に追加

液体中浮遊粒状物質の磁化率測定方法と分離方法 - 特許庁