「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR PROMOTING CONSCIOUSNESS OF USER FOR PROPER GARBAGE SEPARATION例文帳に追加

ゴミ捨て利用者がゴミの正確な分別を行う意識を促す装置 - 特許庁

SEPARATION AND RECOVERY METHOD OF PRECIOUS METAL ELEMENT INTENDED FOR QUANTITATIVE ANALYSIS例文帳に追加

定量分析を目的とした貴金属元素の分離回収方法 - 特許庁

To automatically adjust a proper separation angle in accordance with a quality of paper.例文帳に追加

用紙の紙質に応じて適切なサバキ角の調整を自動で行う。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING NOx COMPOUND ACCUMULATED IN CRYOGENIC SEPARATION FACILITY例文帳に追加

深冷分離設備内に蓄積したＮＯｘ化合物の検出方法 - 特許庁

To provide a digestive gas separation method to be more efficient than conventional methods.例文帳に追加

消化ガスを、従来より効率よく脱離させる方法の提供。 - 特許庁

When an examination section (6) and a separation means (8) are further provided downstream of the cleaning section (2), quality decision and the separation of good articles from defective articles can be automated.例文帳に追加

清掃部（２）の下流側に検査部（６）、分別手段（８）を設けると良否判定、良品と不良品の分別まで自動化できる。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND DETECTING METHOD FOR SEPARATION STATE OF TRANSFER MEMBER例文帳に追加

画像形成装置および転写部材の離隔状態の検出方法 - 特許庁

In the fine particle separation process, at least a part of the digested sludge after the separation of fine particles is returned to the anaerobic digestion tank 10.例文帳に追加

微粒子分離工程において、微粒子を分離した後の消化汚泥の少なくとも一部を嫌気性消化槽１０に返送する。 - 特許庁

SUCKING BLOWER FOR COMBINE WITH ROTARY THRESHING AND SEPARATION UNIT例文帳に追加

回転式脱穀及び分離ユニットを備えたコンバインのための吸引ブロワ - 特許庁

SEPARATION APPARATUS, ANALYSIS SYSTEM, SEPARATING METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING THE APPARATUS例文帳に追加

分離装置、分析システム、分離方法および分離装置の製造方法 - 特許庁

TELESCOPE, AND METHOD AND DEVICE FOR SUB-MIRROR SEPARATION例文帳に追加

望遠鏡、望遠鏡の副鏡分離方法、並びに副鏡分離装置 - 特許庁

SEPARATION AND COMBINATION TYPE TUNNEL BORING MACHINE AND WORK EXECUTION METHOD FOR TUNNEL BRANCH PART例文帳に追加

分離合体型トンネル掘進機及びトンネル分岐部の施工方法 - 特許庁

To provide a paper feeding device of a friction pad separation feeding method in which effects of stiffness of a paper sheet are less given, in which paper-to-paper separation performance is improved, and in which durability is improved while maintaining above separation performance.例文帳に追加

用紙のコシの影響を受けにくく、紙間の分離性を向上し、その分離性能を維持して耐久性を向上したフリクションパッド分離給紙方式の給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

COLOR SEPARATION AND COMPOSITION OPTICAL SYSTEM, AND PROJECTION DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

色分解合成光学系及びこれを用いた投射表示装置 - 特許庁

A golf tee T is inserted and detached in a state of the detachment preventive part 26 being in the non-projecting position, and the upward separation of a horizontally enlarged section T2 is prevented by the separation preventive part 26 in a state of the separation preventive part 26 being in the inward projecting position.例文帳に追加

離脱防止部26が非突出位置にある状態でゴルフティーTを挿脱し、離脱防止部26が内方突出位置にある状態で、離脱防止部26により水平方向拡大部T2の上方離脱を防止する。 - 特許庁

To provide a system for performing a spiral mixing and spiral separation method.例文帳に追加

スパイラル混合及びスパイラル分離法を実行するシステムを提供する。 - 特許庁

HYDROGEN SEPARATION BASE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

水素分離体用基材、及び水素分離体用基材の製造方法 - 特許庁

In the resin separation process, the electronic components from which the metal members have been separated therefrom in the metal separation process are separated into resin members and glass-ceramic members.例文帳に追加

樹脂分離工程は、金属分離工程で金属部材が分離された電子部品を、樹脂部材とガラス・セラミック部材とに分離する。 - 特許庁

The isolation region D includes a separation-gas supply part 41 for supplying a second separation gas, and a ceiling surface that forms a narrow space through which the second separation gas flows in both directions with respect to a rotation direction, on the susceptor 2.例文帳に追加

分離領域Ｄは、第２分離ガスを供給する分離ガス供給部４１と、第２分離ガスが回転方向に対し両方向に流れる狭隘な空間をサセプタ２上に形成する天井面とを含む。 - 特許庁

In the first stage membrane separator and the second stage membrane separator, the first separation membrane and the second separation membrane each having a desalting function are used.例文帳に追加

１段目膜分離装置と２段目膜分離装置には、それぞれ脱塩機能を有する第１分離膜と第２分離膜が使用されている。 - 特許庁

To provide a magnetic separation apparatus, a magnetic separation method, a wastewater treatment apparatus, and a wastewater treatment method, by which clear treated water can be obtained by using only the magnetic separation apparatus without using a filter.例文帳に追加

本発明は、フィルタを使用することなく、磁気分離装置のみによって清澄な処理水を得ることができる磁気分離装置及び磁気分離方法並びに廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION ACTIVATED SLUDGE APPARATUS AND TREATMENT METHOD OF ORGANIC SUBSTANCE-CONTAINING WATER例文帳に追加

膜分離活性汚泥装置及び有機物含有水の処理方法 - 特許庁

SHEET SEPARATION MECHANISM PART ON PAPER FEEDING DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

給紙装置における用紙分離機構部品及びその製造方法 - 特許庁

The separation membrane is configured to include a separation layer including a polysulfone based resin and crosslinked polyvinylpyrrolidone, and a nonwoven fabric substrate made from a polyphenylene sulfide fiber.例文帳に追加

ポリスルホン系樹脂、架橋ポリビニルピロリドンを含有する分離層およびポリフェニレンサルファイド繊維からなる不織布基材からなる分離膜とする。 - 特許庁

A separation groove 17a is provided in the second insulating film 17.例文帳に追加

そして第２絶縁膜１７には分離溝１７ａが設けられている。 - 特許庁

ADSORBENT AND ORGANIC COMPOUND ADSORPTIVE SEPARATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

吸着剤及びそれを用いた有機化合物の吸着分離方法 - 特許庁

TRIBOELECTRIC CHARGING APPARATUS, ELECTROSTATIC SEPARATION APPARATUS, AND METHOD FOR PRODUCING RECYCLED PLASTIC例文帳に追加

摩擦帯電装置、静電選別装置、再生プラスチックの製造方法 - 特許庁

This evaporation fuel separating equipment is provided with a high concentration separation unit 34 having a first separation membrane 36 for condensing the evaporation fuel gas, and a first chamber 38 and a second chamber 40 partitioned by the first separation membrane 36.例文帳に追加

蒸発燃料ガスを凝縮させるための第１分離膜３６と、第１分離膜３６により区分された第１室３８および第２室４０とを有する高濃度用分離ユニット３４を設ける。 - 特許庁

STRETCHABLE WARP KNITTED FABRIC HAVING SEPARATION STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

分離構造を有する伸縮性経編地およびその製造方法 - 特許庁

To realize a good element separation characteristic in a miniaturized NAND-type flash memory without lowering a processing yield of an element separation groove.例文帳に追加

微細化されたＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、素子分離溝の加工歩留まりを低下させることなく、良好な素子分離特性を実現する。 - 特許庁

In a pure water pipe 8, a drain port 8a for discharging water outside the sludge separation tank 4 is formed in the vicinity of the upper end of the separation cylinder 5.例文帳に追加

浄水管８は、分離筒体５内の上端近傍に、スラッジ分離槽４外に排水するための排水口８ａを設置している。 - 特許庁

DISPOSABLE FLUID SEPARATION UNIT-MANIFOLD ASSEMBLY WITH EASY REPLACEMENT FUNCTION例文帳に追加

交換容易機能を持つ使い捨て流体分離ユニット−マニホールドアッセンブリ - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION TANK HAVING FILTER MEDIUM BED IN ITS SECOND CHAMBER AND SEWAGE PURIFIER TANK例文帳に追加

第二室に濾材層を有する固液分離槽及び汚水浄化槽 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND REMOVING RADIOACTIVE ELEMENT BY MAGNETIC SEPARATION例文帳に追加

磁気分離による放射性元素の分離・除去方法及びその装置 - 特許庁

CHIRAL SURFACTANT AND METHOD FOR USING THE SAME IN CHIRAL SEPARATION例文帳に追加

キラール界面活性剤及びそれらのキラール分離における使用方法 - 特許庁

a blemish resulting from a break without complete separation of the parts 例文帳に追加

部品を完全に切り離さずに切断することによって生じるきず - 日本語WordNet

anything serving to maintain separation by obstructing vision or access 例文帳に追加

視界や進入を防ぐことによって分離を維持するのに役立つ何か - 日本語WordNet

METHOD FOR RUNTIME MEMORY EXECUTABLE SEPARATION, COMPUTER PROGRAM, AND DATA PROCESSING SYSTEM (METHOD AND APPARATUS FOR RUNTIME MEMORY EXECUTABLE SEPARATION)例文帳に追加

ランタイム・メモリー実行可能分離のための方法、コンピュータ・プログラム、及びデータ処理システム（ランタイム・メモリー実行可能分離のための方法及び装置） - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION TYPE HYDROGEN MANUFACTURING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD OF HYDROGEN USING IT例文帳に追加

膜分離型水素製造装置及びそれを用いた水素製造方法 - 特許庁

TRANSMISSIVE DIFFRACTION GRATING, AND SPECTRAL SEPARATION ELEMENT AND SPECTROSCOPE USING THE SAME例文帳に追加

透過型回折格子、並びに、それを用いた分光素子及び分光器 - 特許庁

SEPARATION OF LIQUID MIXTURE CONTAINING FORMALDEHYDE, TRIOXANE, ALCOHOL AND HEMIFORMAL例文帳に追加

ホルムアルデヒド、トリオキサン、アルコ—ルおよびヘミホルマ—ルを含む液体混合物の分離 - 特許庁

ADSORPTION-SEPARATING AGENT AND ADSORPTION-SEPARATION OF SUBSTITUTED AROMATIC ISOMER例文帳に追加

吸着分離剤及び置換芳香族異性体の吸着分離方法 - 特許庁

POLYIMIDE, ITS PRODUCTION AND GAS-SEPARATION MEMBRANE PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

ポリイミド及びその製造方法、並びにこれを用いた気体分離膜 - 特許庁

The method includes a first separation in a first gel strip based on an isoelectric point, and a second separation in a second gel based on molecule size.例文帳に追加

該方法は等電点に基づく第一ゲルストリップ中での第一分離、および分子サイズに基づく第二ゲル中での第二分離を含む。 - 特許庁

SCAVENGER FOR HEAVY METALS AND SEPARATION/REMOVAL METHOD FOR HEAVY METALS例文帳に追加

重金属類の捕捉材、および重金属類の分離除去方法 - 特許庁