「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

MAGNETIC MATERIAL FLOW METER, MAGNETIC SEPARATION DEVICE FOR CLEANING AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

磁性体流量計，浄化磁気分離装置およびその運転方法 - 特許庁

To perform separation into an integer and an error so that the amount of codes becomes a minimum.例文帳に追加

符号量が最少となるように整数部と誤差部とに分離する。 - 特許庁

An initial preset value of the nip pressure is set small for surely performing separation.例文帳に追加

確実に分離を行うために、ニップ圧の初期設定値を小さくしておく。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF REMAINING READY MIXED CONCRETE AND METHOD OF SEPARATED WATER EVAPORATION TREATMENT例文帳に追加

残存生コンクリートの分別方法及び分別水分蒸発処理方法 - 特許庁

The coating film 210 is a separation film formed by a heat transfer system.例文帳に追加

皮膜２１０は熱転写方式によって形成された剥離膜である。 - 特許庁

To reduce a low flow area and a flow separation region of a nozzle.例文帳に追加

ノズルの低流量領域及び流れ剥離領域を低減すること。 - 特許庁

For example, the angle of the polarization separation section is made to be approximately 30° or 60°.例文帳に追加

例えば、偏光分離部の角度を略３０°あるいは略６０°にする。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of reducing color separation in an observation.例文帳に追加

観察時の色分離を軽減させることが可能な内視鏡を提供する。 - 特許庁

To increase energy separation in dual energy computed tomography (CT).例文帳に追加

二重エネルギ計算機式断層写真法（ＣＴ）でのエネルギ分離を拡大する。 - 特許庁

POLARIZED LIGHT SEPARATION DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND PROJECTION DISPLAY例文帳に追加

偏光分離装置及びその製造方法並びに投写型表示装置 - 特許庁

The liquid mixture is heated at 80 to 100°C and subjected to solid liquid separation to separate a filtrate from the ash.例文帳に追加

混合液を80〜100℃で加熱し、濾液と灰分とに固液分離する。 - 特許庁

To restrain energy required when implementing a separation technology by means of atomization.例文帳に追加

霧化による分離技術を実行するときに必要なエネルギーを抑制する。 - 特許庁

To provide a high strength porous body used for a chromatography separation operation.例文帳に追加

クロマトグラフィー分離操作に使用される強度の大なる多孔質体を得る。 - 特許庁

A fluid sample is distributed to the container, and the apparatus is subjected to centrifugal separation.例文帳に追加

流体サンプルは容器に配分され、装置が遠心分離にかけられる。 - 特許庁

To prevent separation of a film on the upper surface of a nail head.例文帳に追加

本発明の課題は、釘頭上面の塗膜の剥離を防ぐことにある。 - 特許庁

SEPARATION MEMBER, SHEET FEEDER USING THE SAME, AND IMAGE PROCESSOR例文帳に追加

分離部材及びこれを用いたシート給送装置並びに画像処理装置 - 特許庁

To facilitate separation of air and blood in sampling blood.例文帳に追加

血液採取に際し、空気とサンプルとの分離を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The separation powder removing machine 30 has a container 31 and a cylindrical body 32.例文帳に追加

剥離粉除去機３０は、容器３１および筒状体３２を有する。 - 特許庁

To provide an engine wherein oil separation performance of a breather chamber can be improved.例文帳に追加

ブリーザ室のオイル分離性能を高めることができるエンジンを提供する。 - 特許庁

To prevent canvas misalignment and separation of a resin layer from the canvas.例文帳に追加

帆布で生じる目ずれや帆布から樹脂層が剥離することを防止する。 - 特許庁

A heater 1a heats the inside of the harmful substance separation extraction device 10.例文帳に追加

加熱装置1aが有害物質分離抽出装置10の内部を加熱する。 - 特許庁

POLYMER COMPLEX, AND GAS ADSORBING MATERIAL AND GAS SEPARATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

高分子錯体およびこれを用いたガス吸着材及びガス分離装置 - 特許庁

JOINED BODY OF METAL AND CERAMICS AND GAS SEPARATION MODULE WHICH USES THE SAME例文帳に追加

金属とセラミックスとの接合体およびそれを用いたガス分離モジュール - 特許庁

The energizing member 59 energizes the separation pad supporting member to the paper feeding roller side.例文帳に追加

付勢部材５９は、分離パッド支持部材を給紙ローラ側に付勢する。 - 特許庁

OIL-WATER SEPARATION METHOD, WATER-REUSING METHOD UTILIZING THE SAME, AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

油水分離方法、それを用いた水再利用方法、およびそのシステム - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, AND SOUND SOURCE SEPARATION METHOD AND PROGRAM OF INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

情報処理装置、情報処理装置の音源分離方法及びプログラム - 特許庁

SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR ANODE AND CATHODE ELECTRICAL SEPARATION IN DETECTORS例文帳に追加

検出器におけるアノード／カソード電気分離のためのシステム、方法および装置 - 特許庁

The expansively cultured yeast fungus is subjected to solid-liquid separation to give muddy yeast.例文帳に追加

拡大培養された酵母菌は、固液分離して泥状酵母を得る。 - 特許庁

IMMERSION TYPE MEMBRANE SEPARATOR, WASHING METHOD OF AIR DIFFUSER, AND MEMBRANE SEPARATION METHOD例文帳に追加

浸漬型膜分離装置、散気装置の洗浄方法および膜分離方法 - 特許庁

To provide a multicomponent composite separation membrane and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は多成分系複合分離膜及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The first separation claw 131 moves, and releases the printing paper S.例文帳に追加

そして、第１剥離爪１３１が移動して印刷用紙Ｓを開放する。 - 特許庁

To control separation while the appearance of a product tire is improved.例文帳に追加

製品タイヤの外観を良好としながらセパレーションを効果的に抑制する。 - 特許庁

COMPONENT, SORTING GEAR, SORTER, PROCESS FOR FINE PARTICLE SEPARATION/SORTING, AND KIT例文帳に追加

部品、分級歯車、分級装置、微粒子の分離分級方法及びキット - 特許庁

In addition, after cooling, it is preferable to conduct vapor-liquid separation of the gas-liquid mixture.例文帳に追加

また、冷却後、ガス液混合体の気液分離をすることが好ましい。 - 特許庁

It was once a temple named Tonomine temple before the separation of Buddhism and Shintoism. 例文帳に追加

神仏分離以前は、寺院であり、多武峯寺という名称であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhism lost its momentum due to the execution of the Edict for the Separation of Shinto and Buddhism in the Meiji period. 例文帳に追加

明治に入ると神仏分離令により、仏教色が廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LID OF CONTAINER FOR CENTRIFUGAL SEPARATION FOR GENERATION OF PLATELET RICH PLASMA (PRP)例文帳に追加

多血小板血漿（ＰＲＰ）生成のための遠心分離用容器の蓋 - 特許庁

GAS SEPARATION METHOD AND PRODUCTION METHOD FOR ARGON GAS AND NITROGEN GAS例文帳に追加

気体分離方法、アルゴンガスの製造方法及び窒素ガスの製造方法 - 特許庁

To provide a metal complex having gas adsorption performance and gas separation performance.例文帳に追加

ガス吸着性能及びガス分離性能を有する金属錯体の提供。 - 特許庁

An FDM separation circuit 8 demodulates a received signal in the FDM method.例文帳に追加

ＦＤＭ分離回路８は受信信号をＦＤＭ方式で復調する。 - 特許庁

FABRIC HAVING MAGNETISM AND MAGNETIC SEPARATION APPARATUS USING FABRIC HAVING MAGNETISM例文帳に追加

磁性を有する布帛及び磁性を有する布帛を用いた磁気分離装置 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF OPTICAL ISOMER HAVING ACIDIC GROUP BY LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

酸性基を有する光学異性体の液体クロマトグラフィーによる分離方法 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD AND PRODUCTION METHOD OF TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加

固液分離方法および静電潜像現像用トナーの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATION AND PURIFICATION OF MIXTURE SYSTEM CONTAINING DIMETHYL SULFOXIDE AND MONOETHANOLAMINE例文帳に追加

ジメチルスルホキシドとモノエタノールアミンを含有する混合系の分離精製方法 - 特許庁

To provide a Pd alloy hydrogen separation membrane material having improved hydrogen permeability.例文帳に追加

水素透過性能を向上させたＰｄ合金水素分離膜材料。 - 特許庁