「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The complete separation enhances respective ability of the raw fabric 5 and the respective recycleability is improved.例文帳に追加

原反５とウレタンフォーム９とが完全に分別され、それぞれのリサイクル性が向上する。 - 特許庁

The organism immobilizing carrier separation screen 3 is constituted with a punching plate having many long holes.例文帳に追加

生物固定化担体分離スクリーンは、多数の長穴を有するパンチングプレートからなる。 - 特許庁

PROCESS FOR SEPARATION OF PHOSPHORIC ACID AND LIGNOCELLULOSE HYDROLYSATE, AND PREPARATION PROCESS OF GLUCOSE例文帳に追加

燐酸とリグノセルロース加水分解生成物とを分離する方法及びグルコースの製造方法 - 特許庁

To provide a grid polarizer excellent in durability, rework capability, polarization separation performance, etc.例文帳に追加

耐久性、リワーク性、および偏光分離性能等に優れたグリッド偏光子を提供する。 - 特許庁

By this, the separation and oscillation of the ship 1 due to a backwash can be prevented.例文帳に追加

これによって、引き波による船舶１の離岸・動揺を防止することができる。 - 特許庁

SEPARATION AND REFINEMENT METHOD OF BIOLOGICAL MATERIAL USING FLOCCULANT AND SEPARATED AND REFINED-MATERIAL SUPPORTED FILTER例文帳に追加

凝集剤を用いた生体試料の分離精製法および分離精製物担持フィルター - 特許庁

Smooth separation without causing the irregularity of a toner image is realized with the simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、トナー像を乱すことのない円滑な分離を実現することができる。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane-electrolyte assembly which can control an interfacial delamination.例文帳に追加

界面剥離を抑制することができる水素分離膜−電解質接合体を提供する。 - 特許庁

The tray 4 is furnished with a sheet separation seat 6 to the paper feeding roller 2 on its upper surface.例文帳に追加

トレイ４は、その上面の給紙ローラ２寄りに紙葉類分離シート６を備えている。 - 特許庁

SOLDERING EQUIPMENT, SOLDER WITHDRAWING EQUIPMENT, REMOVAL OF OXIDE, AND OXIDE SEPARATION AGENT例文帳に追加

はんだ付け装置とはんだ回収装置と酸化物の除去方法と酸化物の分離剤 - 特許庁

NETWORK CONNECTION MEMBER SEPARATION DEVICE, NETWORK DEVICE, INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク接続部材分離装置、ネットワーク機器、情報処理装置および情報処理システム - 特許庁

In addition, the dehumidification process can be performed at extremely high efficiency using the gas separation membrane.例文帳に追加

また、前記のガス分離膜を用いて極めて高効率で除湿をおこなうことができる。 - 特許庁

To provide a precipitator for easily performing solid-liquid separation of raw water.例文帳に追加

沈降分離装置において、原水の固液分離を容易に行うための装置を提供する。 - 特許庁

Based on the information, the semiconductor element after cutting/separation from the wafer is screened.例文帳に追加

当該情報に基づいて、ウェハから切断分離後の半導体素子をスクリーニングする。 - 特許庁

ION SELECTIVE SEPARATOR, FLUID TREATMENT EQUIPMENT INCLUDING THE SAME AND FLUID SEPARATION PROCESS例文帳に追加

イオン選択分離装置、それが組み込まれた流体処理装置、および流体分離方法 - 特許庁

To provide an alkali detergent composition with superior detergency and oil/water separation properties.例文帳に追加

洗浄性及び油水分離性に優れるアルカリ洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

GAS-LIQUID SEPARATION CHIP, ITS MANUFACTURING METHOD, AND TOTAL ORGANIC CARBON MEASURING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

気液分離チップ、その製造方法及びそれを用いた全有機体炭素測定装置 - 特許庁

CIRCULATION FILTRATION SEPARATION METHOD FOR HIGH VISCOSITY MATERIAL, AND CIRCULATION FILTRATION SEPARATOR USING THE SAME例文帳に追加

高粘度材料の循環ろ過分離方法、並びに、これを用いた循環ろ過分離装置 - 特許庁

To provide an analyzing method capable of suppressing denaturation of hemoglobin in a separation analysis method.例文帳に追加

分離分析方法においてヘモグロビンの変性を抑制できる分析方法の提供。 - 特許庁

The second pressure is at an intermediate level below the working pressure of the air separation module 48.例文帳に追加

第２の圧力は、空気分離モジュール４８の作動圧力より下の中間レベルにある。 - 特許庁

POROUS CERAMIC MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND GAS SEPARATION MODULE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

多孔質セラミック材及びその製造方法並びにそれを備えたガス分離モジュール - 特許庁

To enhance the separation degree and detection sensitivity of a protein sample in the analysis of proteome.例文帳に追加

プロテオーム解析におけるタンパク質試料の分離度及び検出感度を向上させる。 - 特許庁

Corresponding to the control signals, the selector part 4 selects one of the separation parts 5-7.例文帳に追加

この制御信号に従ってセレクタ部４は分離部５〜７のいずれかを選択する。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR REDUCING DIOXIN AND RELATED COMPOUND IN REFUSE GASIFICATION MELTING APPARATUS OF CHAR SEPARATION SYSTEM例文帳に追加

チャー分離方式ごみガス化溶融装置におけるダイオキシン類の低減方法及び装置 - 特許庁

To efficiently reduce the concentration of heavy metals in a liquid after solid-liquid separation.例文帳に追加

固液分離した後の液中の重金属濃度を効率的に低減することができる。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane with high oxygen permeation performance and excellent reduction durability.例文帳に追加

酸素透過性能が高く且つ還元耐久性の優れた酸素分離膜を提供する。 - 特許庁

To provide an ultracompact electrophoresis apparatus having a high separation efficiency and a high detection sensitivity.例文帳に追加

分離効率が高く高い検出感度を有する超小型電気泳動装置の提供。 - 特許庁

To provide a separation isolation device by a liquid chromatography suitable for high-throughput analysis.例文帳に追加

ハイスループット分析に適した液体クロマトグラフィーによる分離分取装置を提供する。 - 特許庁

ELECTROPHORESIS SUPPORT HAVING HYDROPHOBIC POLYMER MEMBRANE AND ELECTROPHORETIC SEPARATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

疎水性ポリマー膜を有する電気泳動用支持体及びそれを用いた泳動分離方法 - 特許庁

Or, a second decompression conduit is provided for connecting the separation module 12 and a brake fluid pipe.例文帳に追加

または、分離モジュール１２とブレーキフルード管とを接続する第２の減圧導管を備える。 - 特許庁

Further, the porous membrane is formed by heat induction phase separation of the membrane material and a solvent.例文帳に追加

また、この多孔膜は、膜素材と溶剤との熱誘起相分離により形成されてなる。 - 特許庁

To provide a separation membrane exhibiting high selectivity and excellent permeability to acid gas.例文帳に追加

酸性ガスに対して高い選択性と優れた透過性を呈する分離膜の提供する。 - 特許庁

Thereafter, the silicon sludge is subjected to solid-liquid separation to recover the solid contents from which the glycol has been removed.例文帳に追加

その後、シリコンスラッジを固液分離し、グリコールが除去された固形分を回収する。 - 特許庁

HOLLOW TRANSITION METAL COMPLEX HAVING OILY PHASE IN INTERIOR, AND METHOD FOR NANO-SCALE PHASE SEPARATION例文帳に追加

内部に油相を有する中空遷移金属錯体及びナノスケールの相分離方法 - 特許庁

ELECTRIC-MOLECULE-SEPARATION TYPE WATER PURIFICATION APPARATUS AND ALKALINE WASH WATER PRODUCED BY THE SAME例文帳に追加

電気分子分離式水質浄化装置及び当装置にて製造するアルカリ性洗浄水 - 特許庁

Water after gasifying separation of ammonia is subjected to neutralization treatment in a waste water treating device 26.例文帳に追加

アンモニアを気化分離した後の水は排水処理装置２６で中和処理される。 - 特許庁

To effectively inhibit the separation of a belt reinforcing layer 31 at its outside end in the cross direction.例文帳に追加

ベルト強化層31の幅方向外側端におけるセパレーションを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation apparatus capable of preventing gas leakage from a sealing member.例文帳に追加

シール部材におけるガスの漏出を防止できる水素分離装置を提供すること。 - 特許庁

On this lower electrode 31, an insulating film 30 is formed for electrode-to-electrode separation.例文帳に追加

この下部電極３１には、電極間分離のための絶縁膜３０が形成されている。 - 特許庁

The pixel electrode 2 is formed on a separation layer 52 formed on the temporary substrate 51.例文帳に追加

仮基板５１上に形成された分離層５２上に画素電極２を形成する。 - 特許庁

SELECTIVE SEPARATION METHOD FOR MULTIPLY CHARGED PEPTIDE APPLICABLE TO QUANTITATIVE PROTEOMICS例文帳に追加

定量的プロテオミクスに適用可能な多重荷電されたペプチドの選択的分離方法 - 特許庁

Charge air (1) is compressed and introduced to nitrogen/oxygen separation distillation tower equipment (13, 14).例文帳に追加

装入空気(1)を圧縮して窒素・酸素分離用蒸留塔設備(13,14)に導入する。 - 特許庁

After ion implantation, polarization treatment of the separation layer 3 of the composite piezoelectric substrate 30 is performed.例文帳に追加

イオン注入後に、複合圧電基板３０の剥離層３の分極処理を行う。 - 特許庁

To provide a secondary battery separation membrane suitable for a lithium secondary battery of high capacity and long life time.例文帳に追加

高容量、高寿命のリチウム二次電池に好適な二次電池分離膜に関する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ZEOLITE MEMBRANE HAVING SEPARATION FACTOR DECIDED BY SEED CRYSTAL DEPOSITING METHOD例文帳に追加

種結晶の担持方法によって分離係数が決定されるゼオライト膜の製造方法 - 特許庁