「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

Digitized reception data are sent to an orthogonal separation part 2, operated synchronously with the signal of the oscillation frequency of the VCO 3 and is separated orthogonally.例文帳に追加

ディジタル化された受信データは、ＶＣＯ３の発振周波数の信号に同期して動作する直交分離部２に送られ直交分離される。 - 特許庁

The control circuit (11) controls an image correction circuit by using the frame coding information and bit rate information from the information detection/separation circuit (2).例文帳に追加

制御回路(11)は、情報検出・分離回路からのフレーム符号化情報及びビットレート情報を用いて、画質補正回路を制御する。 - 特許庁

By doing in this way, the product is superior in design by adopting undercut, while separation or demolding of the mold are smoothly performed.例文帳に追加

このようにすることで、アンダーカットを採用してデザイン的に優れた製品としつつも、金型の分離や、成形品の抜きをスムーズに行える。 - 特許庁

The electrolyte solution delivered from the lipid separation tank 16 is stored in an electrolytic bath 18 and an anode 51 and the cathode are arranged in this electrolytic bath 18.例文帳に追加

油脂分離槽から送出された電解液が電解槽１８に貯留され、この電解槽に陽極５１及び陰極５２が配設される。 - 特許庁

To prevent deterioration of collation accuracy by performing appropriate background separation processing, even if circumferential environment and the kind of an object change.例文帳に追加

周囲の環境や対象物の種類などが変わっても適切な背景分離処理を行えるようにし、照合精度の悪化を防止する。 - 特許庁

A pair each of gas diffusion layers 5, 6 are arranged on both sides of water-permeable membranes 2, on both outside faces of which, gas separation plates 15, 16 are arranged.例文帳に追加

水透過膜２の両面に一対のガス拡散層５，６を配設し、さらに、その両外側にガス分離板１５，１６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To supply a DC bias to an AC signal while attaining voltage separation at a high level between a first circuit and an output circuit.例文帳に追加

第一回路と出力回路との間の高レベルな電圧分離を実現しつつ、交流電流信号に直流電流バイアスを供給する。 - 特許庁

To provide a method for selectively correcting intergranular cracks and pinholes in a zeolite film and to provide a separation method which uses the treated zeolite film.例文帳に追加

ゼオライト膜の粒界、亀裂、およびピンホールを選択的に補修する方法、および処理されたゼオライト膜を用いた分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL element for preventing a separation phenomenon of an anode electrode when removing a photoresist in manufacturing.例文帳に追加

製造時、フォトレジストの除去する際に、アノード電極の剥離現象を防止することができる有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent short life separation and roller cracks caused by internal defects in strict usage conditions of a high load and high surface pressure.例文帳に追加

高荷重、高面圧という苛酷な使用条件においても内部欠陥に起因した短寿命はくりやころ割れを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a metal gasket which prevents separation of a rubber film for sealing from a base member even if the metal gasket is used with it soaked in seawater.例文帳に追加

海水に浸した状態で使用しても基材からシール用ゴム皮膜が剥離することを防止できるメタルガスケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a dual band antenna which is small in size, lightweight, possessed of an excellent VSWR, a high separation performance, and moreover equipped with two coaxial cables.例文帳に追加

小型，軽量で、優れたＶＳＷＲと優れた分離性能とを有し、しかも２本の同軸ケーブルを備えたデュアルバンドアンテナを提供する。 - 特許庁

To enhance SS collection rate by storing filtrate in a dehydrator body, carrying out precipitation separation of SS, and discharging clear filtrate.例文帳に追加

脱水機本体内にろ液を溜めてＳＳを沈降分離して清澄なろ液を排出することによってＳＳ回収率を向上させること。 - 特許庁

A light beam 10 of a prescribed beam width is projected to a test tube 1 stored with a clot 2 and a serum 3 after blood separation.例文帳に追加

血液分離後の血餅２および血清３が収容された試験管１に対して、所定のビーム巾をもったビーム光１０を投射させる。 - 特許庁

To improve oil separation efficiency of an oil separator by blocking the flow of a gas from which oil is not separated, generated in the demister type oil separator.例文帳に追加

デミスタ式油分離器において生じる油分離されないガスの流れを阻止して、油分離器の油分離効率を高めることである。 - 特許庁

To accomplish a suitable operation amount vs pressure or speed modulation characteristic for a fluid pressure actuator in a meter-in/meter-out separation type control circuit.例文帳に追加

メータイン・メータアウト分離型の制御回路にて、流体圧アクチュエータに好適な操作量対圧力または速度モジュレーション特性を達成する。 - 特許庁

By separation by pressure filtration with a press filter or the like or centrifuge with a decanter or the like, only a liquid part (in the following, named Shochu moromi) is obtained.例文帳に追加

プレスフィルター等による圧搾濾過若しくは、デカンタ等の遠心分離による分離を行い液体部（以下、焼酎醪という）のみを得る。 - 特許庁

To synthesize exquisitely aligned CNTs on a catalyst layer, and to achieve reuse of a substrate layer after separation and recovery of CNTs.例文帳に追加

触媒層上に秀麗な配向ＣＮＴを合成でき、ＣＮＴを分離回収した後、基板層の再利用を実現することを目的とする。 - 特許庁

Plural ACDs corresponding to various kinds of subscriber's interfaces are previously stored in ACMs 24 and 33 of each of the multiplex circuit and the separation circuit.例文帳に追加

多重回路及び分離回路夫々のＡＣＭ２４、３３に予め各種加入者インタフェースに対応する複数のＡＣＤを記憶しておく。 - 特許庁

To prevent film separation from the chip edge due to the mounting structure of a semiconductor element having a multilayer film including a low dielectric constant insulation film.例文帳に追加

低誘電率絶縁膜を含む積層膜を有する半導体素子の実装構造に起因するチップエッジからの膜剥がれを抑制する。 - 特許庁

The protective film 5 is formed on one main surface of a first substrate 1 via a separation layer 3, and a source/drain electrode 7 is formed on the protective film 5.例文帳に追加

第１基板１の一主面上に剥離層３介して保護膜５を形成し、保護膜５上にソース／ドレイン電極７を形成する。 - 特許庁

To provide polyester multifilament for separation, highly profiled to aim at lightening, to provide polyester separated yarn, and to provide fabrics and cushioning materials.例文帳に追加

より軽量化を求め、高度に異型化された分繊用ポリエステルマルチフィラメント、このポリエステル分繊糸、これを用いた布帛やクッション材を提供すること。 - 特許庁

In such a case, the backflow washing of the separation membrane of the spiral type membrane element 100 is carried out by the back pressure higher than 0.05 MPa and lower than 3 MPa.例文帳に追加

この場合、０．０５ＭＰａよりも高く０．３ＭＰａ以下の背圧でスパイラル型膜エレメント１００の分離膜の逆流洗浄を行う。 - 特許庁

Most of ferrous metals, most of nonferrous metals and most of resins are removed from ASR by a know separation method (ST11) to obtain primary earth and sand glass.例文帳に追加

ＡＳＲから、周知の選別法により鉄系金属の大部分、非鉄金属の大部分及び樹脂の大部分を除外する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

Thereby, separation of the hydrogen permeating metal substrate and the electrolyte membrane is suppressed or occurrence of cracks at the electrolyte membrane is suppressed.例文帳に追加

それにより、水素透過性金属基材と電解質膜との剥離が抑制され、または、電解質膜における亀裂の発生が抑制される。 - 特許庁

SKELETAL SUBSTITUTION LOW SILICA FAUJASITE-TYPE ZEOLITE, ITS PRODUCTION AND LITHIUM-EXCHANGED SKELETAL SUBSTITUTION LOW SILICA FAUJASITE-TYPE ZEOLITE FOR GAS SEPARATION例文帳に追加

骨格置換低シリカフォージャサイト型ゼオライトおよびその製造方法並びにリチウム交換したガス分離用骨格置換低シリカフォージャサイト型ゼオライト - 特許庁

To provide a fuel cell which has a sufficient ability of protonation in an electrolyte surface at an interface of an electrolyte and a hydrogen separation membrane layer.例文帳に追加

電解質と水素分離膜層との界面における電解質表面において十分なプロトン化能を有する燃料電池を提供する。 - 特許庁

The amplified signal is converted to a digital signal, and then decryption process is performed for separation of the plurality of optical signals corresponding to the code patterns respectively.例文帳に追加

増幅された信号をデジタル信号に変換した後、符号パターンにそれぞれ対応する複数の光信号を分離する復号化を行う。 - 特許庁

The second stage gas-liquid separation tank 24 connects the gas outlet (c) thereof with the way D of the outlet side piping of the piping 1 via the communication pipe 7.例文帳に追加

２段目の気液分離タンク２４は、連通管７を介してそのガス出口ｃを配管１の出口側配管の途中Ｄに連結する。 - 特許庁

The dialyzer is provided with the blood flow passage, the dialysate flow passage and the separation membrane, and an antibacterial substance is held in the dialysate flow passage.例文帳に追加

血液流路、透析液流路および分離膜を有し、前記透析液流路に抗菌性を有する物質が保持されてなる透析器。 - 特許庁

To reduce the size of a fuel reforming apparatus and to reduce the use amount of hydrogen selective permeable material of a hydrogen separation membrane to reduce the cost.例文帳に追加

燃料改質装置を小型化するとともに、水素分離膜の水素選択透過性材料の使用量を低減してコストを下げる。 - 特許庁

To provide a fractal structure that can realize a heterojunction or a phase separation by a simple design method exceeding a fractal property.例文帳に追加

単純なフラクタル性を越えた設計方法によりヘテロ接合あるいは相分離を実現することができるフラクタル構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently purifying or producing cyclohexene low in benzene concentration, capable of complementing with a simple equipment the poor separation of extraction distillation.例文帳に追加

簡便な設備で抽出蒸留の分離不良を補完でき、ベンゼン濃度の低いシクロヘキセンを、効率良く精製又は製造すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a FAU type zeolite-based separation membrane capable of sufficiently separating a mixture of an organic solvent and water.例文帳に追加

有機溶媒及び水の混合物を十分に分離することができるＦＡＵ型ゼオライト分離膜を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the efficient oxygen separation can be performed even at the temperature lower than heretofore and the good working oxygen separator can be obtained.例文帳に追加

これにより従来よりも低温で高効率な酸素分離を行うことができ、実用に耐えうる酸素分離装置とすることができる。 - 特許庁

Since air is not captured in the depth side of the toner chamber between the separation blades 11p when the processing cartridge falls, the toner is prevented from a disturbance.例文帳に追加

プロセスカートリッジを落下した場合に仕切り板１１ｐ間のトナー室の奥へ空気が閉じ込められないので、トナーのかく乱を抑制できる。 - 特許庁

Abrasive grains are separated by a first decanter 31 from used slurry fed to wire rows 11, and secondary separation liquid is separated by a second decanter 32.例文帳に追加

ワイヤ列１１に供給された使用済みスラリから、第１デカンタ３１で砥粒を分離し、第２デカンタ３２で二次分離液を分離する。 - 特許庁

An industrially advantageous ergosterol recovery process is provided by simply carrying out solid-liquid separation of ergosterol.例文帳に追加

エルゴステロールの固液分離を簡単におこなえるようにすることによって、工業的に有利なエルゴステロール回収プロセスを提供するものである。 - 特許庁

After the ferrous salt compound is supplied, the solid and liquid is separated and a ferric salt compound is supplied to the liquid phase after subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

第１鉄塩化合物を供給した後に固液分離し、固液分離した後の液相に第２鉄塩化合物を供給する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of suppressing amplitude when rotating a paper feeding roller and abutting a separation pad on the paper feeding roller stably.例文帳に追加

給紙ローラの回転時に振幅を抑制して分離パッドを給紙ローラに安定して当接させることのできる給紙装置を提供する。 - 特許庁

A separation part 110 separates the result of demodulation of a received signal into reception data and a TPC command showing an increase or decrease in transmission power.例文帳に追加

分離部１１０は、受信信号の復調結果を受信データと送信電力の増加または減少を示すＴＰＣコマンドとに分離する。 - 特許庁

To provide a deaeration apparatus in which the deaeration operation and the exhaust operation in a gas-liquid separation tank are performed without using an expensive automatic three-way valve.例文帳に追加

高価な自動３方弁を用いることなく、気液分離タンクによる脱気運転と排気運転とをできる脱気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor ultraviolet light receiving element having a novel structure, which suppresses separation of a metal electrode for wiring-bonding from an organic electrode.例文帳に追加

ワイヤーボンディング用金属電極の有機物電極からの剥離が抑制された新規な構造の半導体紫外線受光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separation designed to separate unnecessary residues including a forehead bone in the head of the fishes with a high recovery ratio of a nasal cartilage.例文帳に追加

魚類の頭部の内、前頭骨を含む不要な残渣を分離できると共に鼻軟骨の回収率が高い分離装置を提供する。 - 特許庁

The spiral type membrane module 100 is equipped with the spiral type membrane element having a separation membrane capable of performing back washing at back pressure of 0.05-0.3 MPa.例文帳に追加

スパイラル型膜モジュール１００は、０．０５〜０．３ＭＰａの背圧で逆流洗浄が可能な分離膜を有するスパイラル型膜エレメントを備える。 - 特許庁