Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Separationの意味・解説 > Separationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Separationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 28476



例文

Since the flange section 24 has separation guidance means for separating the body section 2 from the ceiling panel 7 on the fixing positions by the screws 8, the flange section 24 is softened, and the body section 2 is separated from the ceiling panel 7 and falls, when the heat of a prescribed temperature or more is applied to the screws 8.例文帳に追加

フランジ部24は、本体部2を天井パネル7から分離する分離誘導手段をネジ8による固定位置に有するので、ネジ8に所定の温度以上の熱が加わったときに、フランジ部24が軟化して天井パネル7から本体部2が分離して落下する。 - 特許庁

A naturally cooled phase separation bus unit comprising buses 1, 6 for connecting a generator with electrical apparatuses are provided with an air scavenger coupled with an enclosure forming the shell of the buses and supplying dry air, having higher pressure than the outer air, constantly into the enclosure.例文帳に追加

発電機と電気機器を接続する母線1,6を備えた自然冷却方式相分離型の母線装置において、前記母線の外殻をなす母線容器に接続されこの母線容器内に外気よりも高い気圧の乾燥気体を常時供給する掃気装置11を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In an image forming apparatus with elastic transfer conveyance belts, at a part where paper is separated from the transfer belts, a protrusion with a curvature different from that of tension rollers is protruded, and the height distribution in the longitudinal direction to protrude the protrusion is varied according to paper types, to obtain an optimal separation state.例文帳に追加

弾性状の転写搬送ベルトを持つ画像形成装置において、紙が転写ベルトから分離する部分に、張架ローラと曲率の異なる突起物が出るようになっていて、突起物を出す長手方向の高さ分布を、紙種によって切り替えることで、最適な分離状態を得る。 - 特許庁

Since the shock from the tip is transmitted to the tip part body 13 via the fixing part 31a of a tip optical part 28 and the second lens frame 31, force is not applied to the fitting part of the first lens frame 29 and the second lend frame 31, and the separation of this part can be prevented.例文帳に追加

先端からの衝撃は、前記先端光学部品28、前記第2のレンズ枠31の固定部31aを介して前記先端部本体13へと伝わるため、前記第1のレンズ枠29と前記第2のレンズ枠31の嵌合部分には力が加わらず、この部分の剥離は防止できる。 - 特許庁

例文

To provide a fixing device that has a separation guide plate that keeps a constant gap relative to a fixing member or a pressuring rotor, irrespective of the deformation of the fixing member or the pressuring rotor or the accuracy of assembly, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

定着部材や加圧回転体が変形してしまっても定着部材や加圧回転体に対する分離ガイド板のギャップが変動しにくく、組み付け精度によって定着部材や加圧回転体に対する分離ガイド板のギャップにバラツキが生じにくい、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a spectral measurement array, a spectral image measurement device provided with the same, and a spectral image measurement method provided with a spectral element, capable of simultaneously observing temporal change and the spatial change of the spectrum, capable of separation of light by a pixel unit, and capable of high-speed operation with a small/simple structure.例文帳に追加

画素単位での分光が可能になるとともに、小型・簡素な構造で高速の作動が可能となり、スペクトルの時間的変化と空間的な変化とを同時に観測可能な分光素子アレイ及びこれを備えた分光画像測定装置並びに分光画像測定方法を得る。 - 特許庁

At this time, separation ratio HSRATIO of separate injection is set so as to reduce HC in an exhaust air until a catalyst temperature CTEMP becomes more than a first predetermined temperature CTEMP1 from a cold start, and an ignition timing ADV is set so as to increase a temperature of the exhaust air thereby enhancing increase of the catalyst temperature (S4).例文帳に追加

このとき、冷間始動から触媒温度CTEMP が第1の所定温度CTEMP1以上となるまでの間は、排気中のHCを低減するように分割噴射の分割比HSRATIO を設定すると共に、排気温度を上昇させるように点火時期ADV を設定して、触媒温度の上昇を図る(S4)。 - 特許庁

To provide a separation method efficiently heating a multicomponent substance such as a food product via condensation heat transfer and a condensed liquid by using a safe solvent such as water in a form of high-temperature gas, and easily eliminating an appropriate amount of excess oil-and-fat content and salt content from the food product.例文帳に追加

水などの安全な溶媒を高温ガスの形で使用し、凝縮伝熱と凝縮液により、食品などの多成分物質を効率よく加熱するとともに食品から余分な油脂分および塩分を、適量にかつ簡単に取り除く方法を提供する。 - 特許庁

A judgement unit 13 judges the overloading and the existence of inhibiting substances in the methane fermentation tank 3 based on the results of the comparison from the analyzing unit 12 and detected pH value of a solid- liquid separation unit 4 and controls a pump 2 through an operation unit 14 to adjust the flow rate of the organic wastes.例文帳に追加

判定部13は、解析部12からの比較結果と、固液分離部4のpH検出値とに基づいて、メタン発酵槽3内の過負荷および阻害物質の有無を判定し、操作部14を介してポンプ2を制御し、有機性廃棄物の流量を調整する。 - 特許庁

例文

High brightness type luminous pigment ink 14 is printed on and applied to one surface 12A of the printing substrate 12 of the luminous color separation printed matter 10 in a dot-like state by screen printing to form a luminous pigment ink layer 16 on one surface 12A of the printing substrate 12.例文帳に追加

蓄光性カラー分解印刷物10の印刷基材12の一面12Aには高輝度タイプの蓄光顔料インキ14がスクリーン印刷によりドット状に印刷塗布され、これにより印刷基材12の一面12Aに蓄光顔料インキ層16が形成されている。 - 特許庁

例文

The separation of the audio signal components is configured to first make only the phase and level of a signal component corresponding to each channel identical to a source signal by applying inverse filtering of transmission characteristics given for each channel in encoding and then to extract components of this source signal through comparison processing.例文帳に追加

この音声信号成分の分離は、エンコード時においてチャンネルごとに与えた伝達特性の逆フィルタをかけることで、先ず、チャンネルごとに応じた信号成分の位相、レベルのみを原信号と同じくし、次いで比較処理により、この原信号の成分を抽出するように構成する。 - 特許庁

In this humidified gas component measuring device for measuring the hydrogen concentration in the humidified gas, a gas inlet part constituted of at least a vapor/liquid separation part, a dew point recorder and a pressure gage is provided on a preceding stage of a gas component measuring part for measuring the gaseous component of a gas to be measured.例文帳に追加

加湿ガス中の水素濃度を測定する加湿ガス成分測定装置であって、測定対象ガスのガス成分を測定するガス成分測定部の前段に、少なくとも気液分離部と露点計と圧力計で構成されたガス導入部が設けられたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To punch the frictional material segment, projecsions are formed along the outer periphery of a punching face of a punch, and an edge along the predetermined shape of the frictional material segment receives a load prior to other parts, whereby the edge becomes lower than the other parts, and the sagging and the separation from the fracture face can be prevented.例文帳に追加

摩擦材セグメントの打ち抜きに当たり、パンチの打ち抜き面の外周に沿って凸部を設け摩擦材セグメントの所定の形状に沿った縁部分が他の部分より先に負荷を受け、それにより縁部分が他の部分より低くなり、破断面からのダレや剥離が防止される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a 1,2-dicarboxylic acid derivative by solving the reduction of yield and comlexity at separation and purification of a product, caused by reaction by-products by shortening the production steps of the 1,2-dicarboxylic acid derivative from two step reaction to one step reaction.例文帳に追加

1,2−ジカルボン酸誘導体の製造工程を2段階の反応から1段階の反応に短縮をすることにより、反応副生成物による収率の低下や製品の分離精製時の煩雑さを解決し、1,2−ジカルボン酸誘導体を効率よく得る製造方法を提供する。 - 特許庁

A separation means 5 for separating air bubbles generated by boiling of the refrigerant by receiving heat of a lower side heating element arranged on the lower side out of two heating elements 2 juxtaposed vertically from an inner wall face 3b of a refrigerant tank 3 is provided inside the refrigerant tank 3.例文帳に追加

冷媒槽3の内部に、上下方向に並べて配置された2つの発熱体2のうち下方側に配置された下方側発熱体の熱を受けて冷媒が沸騰することにより発生する気泡を、冷媒槽3の内壁面3bから剥離させる剥離手段5を設ける。 - 特許庁

To provide a method of producing a cement-based composition excellent in early strength developability, flowability, material separation resistance, and water resistance through only once kneading, in the production of the cement-based composition blended with a thickening admixture that is obtained by combining two kinds of water-soluble low molecular compounds.例文帳に追加

2種類の水溶性低分子化合物を組み合わせて成る増粘性混和剤が配合されたセメント系混合物を作製する際に、一度の混練で早強性、流動性、材料分離抵抗性、及び、耐水性に優れたセメント系組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a gate electrode 5 of a pair of transistors consisting of an n-channel-type MISFETQn and a p-channel MISFETQp, gate length in a boundary from an active region B to an element separation region A is relatively increased as compared with that in the active region B.例文帳に追加

nチャネル型MISFETQnおよびpチャネル型MISFETQpからなるペアトランンジスタのゲート電極5において、活性領域Bから素子分離領域Aにかけての境界部分におけるゲート長を、活性領域Bにおけるゲート長よりも相対的に長くする。 - 特許庁

Since it is structured of strong acid water refined by centrifugal separation of sea water and micro carbon water, sulfation of sulfated lead (PbSO_4) adhered on the surface of an electrode plate of the storage battery is restrained to enable to maintain a battery function of the lead-acid storage battery for a long period of time.例文帳に追加

海水を遠心分離することにより精製された強酸性水とマイクロカーボン水によって構成されるため、蓄電池の電極板の表面に付着する硫酸化鉛(PbSO_4)のサルフェーションを抑え、鉛蓄電池のバッテリー機能を長い期間維持する。 - 特許庁

In this sheet transporting device, the pressure projecting part is formed in such manner that a pressing width of the pressure projecting part is increased in accordance with the impairing of energizing force of the separation energizing member caused by the abrasion of the pressure projecting part to keep the constant contact pressure of the separating member to the feed roller.例文帳に追加

そのようなシート搬送装置において、押し当て凸部が摩耗して分離付勢部材の付勢力が低下した分、押し当て凸部の押し当て幅を増大し、給送ローラに対する分離部材の面圧が一定となる形状に、押し当て凸部を形成する。 - 特許庁

To provide a host duplexing method and a disk multiplexing method and an RAID control unit capable of executing the duplexing of a host(mother board) by cold stand-by, the electric separation of the non-conductive mother board necessary when an RAID1 system is integrated and connection switching with a disk device.例文帳に追加

コールドスタンバイによるホスト(マザーボード)の二重化とRAID1システムを組み合わせた場合に必要な非通電のマザーボードの電気的に切り離し及びディスク装置との接続切替えを可能としたホストの二重化及びディスクの多重化方法と、RAID制御ユニットの提供。 - 特許庁

The method is applied to purify the whole of the compound library without changing correlated purification parameters of HPLC for separation with the use of an appropriate representative sample of the compound library based on an elution state at a predetermined analysis HPLC column or on a migration state at a predetermined TLC.例文帳に追加

化合物のライブラリの適切な代表試料を用いて、所定の分析用HPLCカラムでの溶出状態及び又は所定のTLCでの移動状態から、相互に関係する分離用HPLCの精製パラメータを変更することなく、化合物ライブラリ全体の精製に適用する。 - 特許庁

When the failure state is recognized by an operator and separation setting of the broken unit is inputted from a ticketing restriction screen of the person in charge operation part 5, a main control part 10 separates the broken unit from the viewpoint of software and performs restrictive ticketing by the unit which is not broken.例文帳に追加

操作員によって故障状況が認識され、係員操作部5の発売制限画面から当該故障ユニットの切り離し設定が入力されると、主制御部10は当該故障ユニットをソフトウェア的に切り離し、故障していないユニットによる限定的な券発売を行う。 - 特許庁

Regarding a lift-up method for the workpiece W, using the holding mechanism 261 composed so as to be freely lifted up and down and further to hold the workpiece W to an upward warpage shape, the workpiece W is lifted up from the workpiece table 141 in such a manner that the separation part thereof advances from both the side parts toward the middle part.例文帳に追加

また、ワークWのリフトアップ方法は、昇降自在に構成されると共にワークWを上反り状に保持可能な保持機構261を用い、ワークWを、その離間部が両側部から中間部に向かって進むようにワークテーブル141から持ち上げるようにする。 - 特許庁

This sensor attaching structure 10 is provided with a holding means 20 fixed onto a main body tip part 18 to hold the sensor unit 16 under a measurable condition, and a separation means 22 for sliding the sensor unit 16 held by the holding means 20 to separate from the holding means 20.例文帳に追加

センサ取付構造10を、センサユニット16を計測可能な状態で保持するように本体先端部18に固定された保持手段20と、保持手段20に保持されたセンサユニット16をスライドさせて保持手段20から離脱させる離脱手段22とを備えて構成した。 - 特許庁

Then, it is determined whether or not the engine speed is larger than the separation speed of rotation of the centrifugal-uncoupling clutch 9, and if the result of determination is YES, it is determined that the centrifugal-uncoupling clutch 9 is uncoupled, and it is then determined whether or not the engine speed is larger than the speed of rotation for energization stop determination.例文帳に追加

その後、エンジン回転数が遠心分離クラッチ9の分離回転数より大きいか否かを判定し、その判定結果がYES の時は、遠心分離クラッチ9が解除されていると判断して、次にエンジン回転数が通電停止判定回転数より大きいか否かを判定する。 - 特許庁

The area of the flow channel of the rotational flow is reduced when flowing among the fixed vanes, thereby the flow rate of the rotational flow B in the separation chamber is increased so as to weaken the axial component of the rotational flow B and enlarge the rotating-directional component.例文帳に追加

これにより分離室内の旋回流Bは、固定翼間を流れる際に旋回流の流路面積が小さくなるため、旋回流Bの流速が増速されると同時に、旋回流Bの軸方向成分を弱め、回転方向成分が大きくなるように変換される。 - 特許庁

To provide a fixing device which is capable of preventing the occurrence of an image shift without increasing the total load P1 of the first nip portion of the other, even when the total load P2 in a second nip portion on a fixing nip exit side is increased for improving the separation performance of a paper, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

用紙の分離性能を高めるために定着ニップ出口側の第2のニップ部での総荷重P2を高くした場合においても、その他の第1のニップ部の総荷重P1を上げずに画像ずれの発生を防ぐ定着装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

The gas separation device 50 is used for a film deposition system 10 provided with: a first vaporizer 40 where a liquid raw material L1 pressure-fed by an inert gas G1 is vaporized, so as to produce a gaseous starting material G2; and a process chamber 20 for performing film deposition using the gaseous starting material G2.例文帳に追加

ガス分離装置50は、不活性ガスG1によって圧送される液体原料L1を気化して原料ガスG2を生成する第1の気化装置40と、原料ガスG2を用いて成膜を行うためのプロセスチャンバ20とを備える成膜装置10に用いられる。 - 特許庁

To provide a method for producing a clarified liquid state food, prompting the efficiency of clarifying treatment so as to be able to perform the coagulation, sedimentation and separation of the liquid state food in a short time in a good efficiency and also capable of removing proteins so as to become sufficiently low-concentrated.例文帳に追加

液状食品について、短時間で効率よく清澄化における凝集・沈降・分離を行なえるように、清澄化処理の効率を促進し、しかも蛋白質を充分に低濃度になるよう除去できる清澄化液状食品の製造方法とすることである。 - 特許庁

The color separation optical system 20 comprises a first polarization beam splitter 4 which guides a first color light G among light from a light source 1 to a first light modulation element 7; and a second polarization beam splitter 5, which guides a second color light B among light from the light source to a second light modulation element.例文帳に追加

色分解光学系20は、光源1からの光のうち第1の色光Gを第1の光変調素子7に導く第1の偏光ビームスプリッタ4と、光源からの光のうち第2の色光Bを第2の光変調素子に導く第2の偏光ビームスプリッタ5とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing defect peculiar to a paper feeding means by eliminating abnormal sound caused by stick slip in accordance with separation of a friction pad and eliminating difference in speed among rollers 11, 12, and 16 provided on a conveyance path of a sheet paper 15.例文帳に追加

フリクションパッドの分離に伴うスティックスリップによる異音を解消し、シート紙15の搬送経路上に備えられた各ローラ間11、12、16の速度差を解消することで、給紙手段特有の不具合を防止することが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Each of the brake cylinders 52, 54, 60, 62 and one or more of three fluid pressure sources 80, 78, 64 can be selectively communicated by control of a booster communication control valve 222, a master communication control valve 224, a linear control valve device 230, a separation valve 200 and an individual fluid pressure control valve device 218.例文帳に追加

ブースタ連通制御弁222,マスタ連通制御弁224,リニア制御弁装置230,分離弁200,個別液圧制御弁装置218の制御により、ブレーキシリンダ52,54,60,62の各々と3つの液圧源80,78,64のうちの1つ以上とを選択的に連通させることができる。 - 特許庁

To provide an opening part structure capable of taking in solar radiation heat in winter, while restraining radiation of the solar radiation heat into a room by cutting off incidence of solar radiation into the room in summer, by preventing the performance deterioration in a low radiation film by rust and separation of the low radiation film by contact.例文帳に追加

錆による低放射膜の性能劣化及び、接触による低放射膜の剥離を防ぎ、夏期においては、日射の室内への入射を遮断し、かつ日射熱の室内への放射を抑制する一方で、冬期においては、日射熱の取り込みを可能とする開口部構造を提供する。 - 特許庁

This mass spectroscope is provided with: the ion source part for generating ions of a sample gas; a mass spectrometry part 412 for executing mass separation of the generated ions; a multipole electrode for generating two-dimensional high frequencies; a magnetic field generation means; a sample gas introduction system 409; a reaction gas introduction system 410; and an electron source 403.例文帳に追加

試料ガスのイオンを生成するイオン源部、生成されたイオンの質量分離を行なう質量分析部412、2次元高周波発生用多重極電極、磁場発生手段、試料ガス導入系409、反応ガス導入系410、電子源403を具備する。 - 特許庁

The separation device comprises a feed channel including a shear region, permeate passage(s) 22 extending perpendicular to the direction of the feed flow and the porous medium positioned between the shear region of the feed channel and the permeate passage(s).例文帳に追加

分離装置は、せん断領域を含んだ給水チャネルと、供給流体の方向に直交して伸長した透過水通路22(複数の通路)と、前記給水チャネルの前記せん断領域と、前記透過水通路(複数の通路)との間に位置決めされた多孔質媒体とを備える。 - 特許庁

The second punching part is moved in a controlled manner for centering in the X and Y axis direction by the offset quantity (fixed separation quantity) so that the reference hole T is centered by a second centering camera E, and a product hole Z is punched in a punching area W by the second punching part 4 based on the centering date.例文帳に追加

そして基準孔Tを第2芯出しカメラEで芯出しできるように第2パンチ穿孔部4をオフセット量(固定的離間量)X・Y軸線方向に制御動させて芯出し、その芯出しデータを踏まえて第2パンチ穿孔部4で製品孔Zを加工エリアWに穿孔する。 - 特許庁

A high pressure route closing valve 11 is provided on a high pressure fuel feeding passage S at an upstream side of a common rail 4 and a return route switch valve 12 and a pressure adjuster 7 are provided on a fuel return route at a downstream side of the common rail 4 to constitute a separation part K between both valves 11, 12.例文帳に追加

コモンレール4の上流側の高圧燃料供給路Sに高圧経路開閉弁11を設け、コモンレール4の下流側の燃料リターン経路にリターン経路切替弁12と圧力調整器7を設け、前記両弁11,12間で隔離部分Kを構成する。 - 特許庁

To provide a method for separating a voice from a noise in a mixed signal which is obtained from two microphones and into which a noise is mixed by using a blind separation method, and to provide a method for outputting only the voice signal to a channel directly connected to a recognition engine on the basis of the kurtosis evaluation of probability distribution.例文帳に追加

2つのマイクロフォンから得られる雑音混じりの混合信号をブラインドセパレーション法に基づいて音声と雑音を分離するとともに、確率分布の尖度評価に基づいて音声信号のみを認識エンジンに直結したチャンネルに出力する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boiled fish paste packaging material and a manufacturing method thereof, in which boiled fish paste separation can be improved when the packaging material is removed without any viscose treatment, application works of a separating agent, a seasoning, spices, etc., can be performed in a sheet condition, and the productivity can be considerably improved.例文帳に追加

ビスコース処理を施すことなく、包装材を取り除く際の肉離れを向上させ、剥離剤の塗布や味付けや香料などの塗布加工をシート状態で行うことができ、生産性の大幅な向上が可能な練り製品用包装材および製造方法を提供する。 - 特許庁

The cyclone dust collector for the vacuum cleaner is provided with the cylindrical container constituting a dust separation chamber, an intake port for introducing air so as to form a turning air stream inside the cylindrical container, a cylindrical exhaust tube disposed at a center part inside the cylindrical container and an exhaust hole provided on the cylindrical wall of the exhaust tube.例文帳に追加

塵埃分離室を構成する筒状容器と、筒状容器内に旋回空気流を形成するように空気を導入する吸気口と、筒状容器内の中心部に配設された筒状の排気筒と、排気筒の筒状壁に設けられた排気孔とを設ける。 - 特許庁

A method for separating plasma or serum from whole blood comprises: collecting the whole blood by a blood absorbing instrument 1 comprising a group of capillary tubes; releasing the whole blood from the blood absorbing instrument by a compact tabletop centrifuge capable of controlling plural speed; and performing a normal centrifugal separation using the centrifuge to separate the plasma or the serum from the whole blood.例文帳に追加

毛細管群で構成する血液吸収器具1を用い、採取した血液を複数の速度制御できる小型卓上遠心機により、先ず血液吸収器具から全血をリリースさせた後、通常の遠心分離を行い血漿または血清を分離する。 - 特許庁

A direction A of releasing charged water particles from the releasing parts 27 is set in a direction of separation from the main block 2 and in a direction crossing a virtual extension face to a side of a grasping face 7 of an iron plate 11 in the main block 2 at a side position of the main block 2.例文帳に追加

各放出部27からの帯電微粒子水の放出方向Aを、本体ブロック2から離れる方向で且つ、本体ブロック2の側方位置において本体ブロック2のアイロン板11の挟持面7の側方への仮想延長面と交差する方向に設定する。 - 特許庁

The short mediums P1 accumulated in an accumulation part 11 are fed to a picker roller 3 side by rotating an auxiliary picker roller 12 and are fed to a separation gate formed by a gate roller 5 and a reverse roller 7 by a picker roller 3 to feed the mediums P1 by separating them one by one.例文帳に追加

集積部11に集積された長さの短い媒体P1を補助ピッカーローラ12の回転によりピッカーローラ3側に送り、更にこのピッカーローラ3によりゲートローラ5とリバースローラ7とで形成される分離ゲートに送って、媒体P1を1枚ずつ分離して送り出す。 - 特許庁

Accordingly, the brightness at the widened visual field angle is improved by a phosphor layer 80 formed on a curved surface formed by the stair-shaped indentation, and the brightness at the front is also improved by the increase of the surface area of the phosphor layer 80 due to the indentation formed on the separation wall 60.例文帳に追加

これによって、階段状の凹凸によって形成された曲面上に形成された蛍光体層80によって広視野角における輝度が向上し、また、隔壁60側面の凹凸により蛍光体層80の表面積が増すことで、正面輝度も併せて向上する。 - 特許庁

The first and second high thermal conductivity insulating nonplanar substrates are mutually bonded in a plurality of bond regions and mechanical separation between the first and second high thermal conductivity insulating nonplanar substrates is controlled by the number, arrangement, and material of the bond regions.例文帳に追加

第1および第2の高熱伝導率絶縁非平面基板は、複数のボンド領域において互いに結合され、それにより、第1および第2の高熱伝導率絶縁非平面基板間の機械的な分離が、ボンド領域の数、配列、形状および材料によって制御される。 - 特許庁

To control the viscosity of a viscous fluid by acting external magnetic field to magnetic particles according to an actual temperature by eliminating the separation of the actual temperature of the viscous fluid in which the magnetic particles are mixed from the measured temperature of a temperature sensor in a magnetic field controlling viscous fluid sealed-damper.例文帳に追加

磁界制御粘性流体封入ダンパーについて、磁性粒子を混入した粘性流体の実際の温度と、温度センサの測定温度と、の乖離を無くし実際の温度に応じて、磁性粒子に外部磁界を作用させて粘性流体の粘度制御をできるようにする。 - 特許庁

To provide water permeable floor member for a roof balcony and laying structure preventing a waterproof sheet of a backing floor face from being damaged during work execution or use, permitting high accuracy laying, facilitating the replacement of floor member and suppressing step difference and looseness on a walk face and moreover without separation caused by a strong wind.例文帳に追加

施工時や使用中に下地床面の防水シートを傷つけることがなく、しかも精度の高い敷設が行え、さらに床材の交換が容易で、強風による剥がれ等がなく、加えて歩行面に段差やがたつきを生じにくいルーフバルコニー用透水床材及び敷設構造を提供する。 - 特許庁

A common mode signal and a normal mode signal occurring in an apparatus 3 under measurement and coming in from a power source output terminal T2 are separately detected with the transmission of the high-frequency signals (noises) from/to the power source side bidirectionally cut off by the suppression filter 22 and by the separation filter 23.例文帳に追加

信号抑止フィルタ22および信号分離フィルタ23によって電源側との間での高周波信号(ノイズ)の伝達を双方向に遮断した状態で、被測定機器3から発生して電源出力端子T2から進入したコモンモード信号とノーマルモード信号とを個別に検出する。 - 特許庁

Further, since the channel width can be widened near the outlet port 16 as compared with that in a conventional case that the channel height is constant, an increase in the bond width concentration of the fine particles can be suppressed and fine particles having a wide range of diffusion coefficient can be separated at a high separation capability.例文帳に追加

また従来のようにチャンネル高さが一定である場合に比較して出口ポート16付近でのチャンネル幅も広めにできるため、微粒子のバンド幅濃度の増加も抑制でき、広い範囲の拡散係数を有する微粒子に対して高い分解能での分離が行える。 - 特許庁

例文

Since a peripheral wall part 51 is formed on the mold 50 and bonded to the front window 40, separation between and the liquid crystal display panel and the front window 40 is prevented when excessive force is applied to a transparent adhesive material 45 for bonding the front window 40 and the liquid crystal display panel.例文帳に追加

また、モールド50に周辺壁部51を形成し、フロントウインドウ40と接着しているので、フロントウインドウ40と液晶表示パネルを接着している透明粘着材45に過大の力がかかって、液晶表示パネルがフロントウインドウ40から剥がれる現象を防止することが出来る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS