「Secretion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To clone a luciferase having a high secretion efficiency capable of measuring or visualizing a change in slight gene transcription activity occurring in a short time in cells with a high resolution, and prepare and utilize a vector system of a reporter protein capable of measuring the transcription activity quickly at the outside of the cells by utilizing the characteristics of its secretion signal.例文帳に追加

短時間に起こる細胞内のわずかな遺伝子転写活性の変化を高分解能に発光活性として測定ないしは可視化できる分泌効率の高い発光酵素をクローン化し、その分泌シグナルの特性を利用して転写活性を速やかに細胞外で測定できるレポータタンパク質のベクター系の作成及び利用をはかる。 - 特許庁

The compound is useful for a pharmaceutical preparation for inhibiting gastric acid secretion and treating gastrointestinal inflammatory diseases and exhibits a desirable therapeutic profile, such as a small difference between individuals.例文帳に追加

この化合物は、胃酸分泌阻害用および胃腸炎症性疾患治療用の医薬製剤として有用であり、少ない個人間の差のような望ましい治療プロファイルを示す。 - 特許庁

To obtain a skin lift pack expected to have amelioration effect on activation of skin cells, promotion of blood circulation, promotion of extracorporeal discharge of waste matter/toxic substance, promotion of secretion of various hormones, etc.例文帳に追加

皮膚細胞の活性化、血液循環の促進、老廃物・毒性物の体外排出促進、各種ホルモンの分泌促進等の改善効果の期待できるスキン・リフト・パックを提供する。 - 特許庁

To elucidate a substance capable of promoting adiponectin secretion, and to provide medicine and food based on the above substance and helpful in treating or preventing various diseases.例文帳に追加

アディポネクチンの分泌を促進しうる物質の解明と、このアディポネクチン分泌促進物質に基づく各種疾患の治療・予防に役立つ薬剤及び食品の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, containing an agent which has excellent inhibitory action on sebum secretion on the skin, restoring action on comedo, inhibitory action on bacteria and anti-inflammatory action and is extremely highly safe.例文帳に追加

皮膚に対し、優れた皮脂分泌抑制作用、コメト゛修復作用、細菌抑制作用及び抗炎症作用を有し、しかも極めて安全性の高い剤を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide an antiandrogen agent which has high antiandrogen action, does not have a side effect, and is excellent also in safety, and to provide a sebum secretion inhibitor which has the antiandrogen agent as an active ingredient, and a hair growth agent.例文帳に追加

高い抗アンドロゲン作用を有し、副作用がなく安全性にも優れる抗アンドロゲン剤、及びこの抗アンドロゲン剤を有効成分とする皮脂分泌抑制剤、養毛剤の提供。 - 特許庁

To suppress inflammation and odor caused by secretion product such as perspiration by imparting antimicrobial and deodorant function to a fiber product, e.g. clothing, usable in a state of contacting with the skin of a person.例文帳に追加

人の皮膚に接触した状態で使用される繊維製品、例えば衣類に抗菌・脱臭機能を付与して、汗等の分泌物に起因する炎症や臭気を抑制する。 - 特許庁

To provide novel methods for optimizing the efficiency of heterologous protein expression and secretion to maximize the potency of Listeria-based vaccines and other bacteria-based vaccines.例文帳に追加

異種タンパク質の発現および分泌の効率を最大化して、Ｌｉｓｔｅｒｉａベースのワクチンおよび他の細菌ベースのワクチンの能力を最大化する新規な方法を提供すること。 - 特許庁

The growth hormone secretion promoter comprises: γ-aminobutyric acid; and a neutralized vinegar powder obtained by drying an acetic acid containing aqueous solution after being neutralized by a calcium compound as an active ingredient.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸と、酢酸含有水溶液をカルシウム化合物で中和後乾燥して得られる中和酢粉末とを有効成分として含有する成長ホルモン分泌促進剤。 - 特許庁

In the method for evaluating or selecting the obesity control substance, a carbohydrate and lipid are administered to an animal to evaluate or select a substance of decreasing or increasing the secretion of insulin.例文帳に追加

動物に糖質及び脂質を投与し、インスリン分泌を低下又は上昇させる物質を評価又は選択することを特徴とする、肥満調節剤の評価又はスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a medicine having excellent gastric acid secretion inhibiting action and tunica mucosa ventriculi protective action, and useful as a medicine for warm-blooded animals (especially for human being) as a prophylactic or therapeutic preparation for ulcerous diseases.例文帳に追加

優れた胃酸分泌抑制作用、胃粘膜保護作用等を有し、温血動物（特に、ヒト）の医薬、特に、潰瘍性疾患の予防若しくは治療剤として有用な薬剤の提供。 - 特許庁

METHOD OF TREATING FAT-CONTAINING WASTEWATER BY COMPOUND EFFECT OF LIPASE OR ITS SECRETION MICROORGANISMS AND HYDROLYSIS PRODUCT DEGRADING MICROORGANISMS, GREASE TRAP CLEANING METHOD AND FAT-SPLITTING AGENT例文帳に追加

リパーゼまたはその分泌微生物と加水分解生成物分解微生物との複合効果による油脂含有排水の処理方法とグリーストラップ浄化方法及び油脂分解剤 - 特許庁

Each flap 5 is constructed into a filter to reduce transmission of light of a wavelength component which has an action to suppress secretion of melatonin to a human body out of the light from the light source 2.例文帳に追加

各フラップ５は、光源２からの光のうち人体に対してメラトニンの分泌を抑制する作用を有する波長成分の光の透過を低減するフィルタに構成されている。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing synthetic thyroid hormones having effects for intraocular pressure, aqueous humour pressure, hydraulic conductivity, hyaluronic acid secretion and extracellular matrix assembly.例文帳に追加

眼内圧、房水圧、水力学的伝導性、ヒアルロン酸分泌、及び細胞外マトリックス・アセンブリーに対する効果を有する合成甲状腺ホルモンを含有医薬組成物を提供する。 - 特許庁

By the immunoassay using antibody specifically combining with virus, the pretreatment liquid of analyte for measuring virus included in at least either of nasal secretion or phlegm is provided.例文帳に追加

ウイルスに特異的に結合する抗体を用いた免疫測定法によって、鼻汁及び痰の少なくとも一方を含む検体に含まれるウイルスを測定するための検体の前処理液。 - 特許庁

When the sideways posture is attained, an airway is not narrowed and the frictional sound and vibration sound of a secretion inside the airway and tissues surrounding the airway are not generated even when breathing by the mouth is performed.例文帳に追加

この横向きの姿勢になると、気道は狭められることがなく、仮に口で呼吸しても気道を囲む組織や気道内の分泌物の摩擦音や振動音の発生がしなくなる。 - 特許庁

In a 2nd aspect, the use of an isolated microorganismal strain Lactobacillus fermentum GM-090 in producing a drug for stimulating IFN-γ secretion is provided.例文帳に追加

別の局面において、本発明は、ＩＦＮ−γ分泌を刺激するための医薬の製造における、単離された微生物株Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｅｒｍｅｎｔｕｍ ＧＭ−０９０の使用を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprising the combination of a dipeptidyl peptidase 4 inhibitor compound and a sweetener having a GLP-1 secretion-stimulating action, as well as use thereof for the manufacture of a medicament are provided.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ４阻害化合物とＧＬＰ−１分泌促進作用を有する甘味料とを組み合わせてなる医薬組成物、並びに医薬の製造におけるその使用。 - 特許庁

To provide a pet food which suppresses insulin secretion by inhibiting a rapid elevation of a blood glucose level after eating, prevents a deterioration in palatability and realizes the prevention of fat accumulation in a body.例文帳に追加

食後の血糖値の急激な上昇を抑制してインシュリンの分泌を抑え、嗜好性を損なうことなく、身体への脂肪の蓄積抑制を達成し得るペットフードの提供。 - 特許庁

The prophylactic or curative agent, an IL-10 production inhibitor, an apoptosis inhibitor, or the like, for diseases such as sepsis induced by the excessive secretion of inflammatory cytokine, is provided, containing controllable dendritic cells.例文帳に追加

制御性樹状細胞を含む、炎症性サイトカインの過剰分泌により誘導される疾患（敗血症等）の予防又は治療剤、ＩＬ−１０産生促進剤、アポトーシス抑制剤等。 - 特許庁

The secretion of monocytic tumor necrosis factor is inhibited or the production of interleukin-8 is inhibited by a pharmaceutical composition comprising a polymer of an alkylaryl polyether alcohol, formaldehyde and oxirane.例文帳に追加

アルキルアリールポリエーテルアルコールとホルムアルデヒドおよびオキシランとのポリマーを含む医薬組成物により、単球腫瘍壊死因子の分泌を抑制またはインターロイキン−８の産生を抑制する。 - 特許庁

The IGF-1 secretion promoter contains one or more compounds selected from capsaicinoid, capsinoid, synthetic capsaicin and endogenous cannabinoid.例文帳に追加

カプサイシノイド、カプシノイド、合成カプサイシン及び内因性カンナビノイドから選択される１種又は２種以上の化合物を含有することを特徴とするインスリン様成長因子−１分泌促進剤。 - 特許庁

To provide low GI drink for reducing burden of insulin secretion of the beta cell of Langerhans in the pancreas, and preventing life habit diseases, diabetes crisis and obesity.例文帳に追加

本発明は、膵臓ランゲルハンス島のベータ細胞のインスリン分泌へ負担を軽減し、生活習慣病、糖尿病発症、肥満を予防する低ＧＩ飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, there is the effect of mitigating the melatonin secretion suppression caused by the light of a wavelength range of the wavelength from 410nm to 505nm while supplying the visual information.例文帳に追加

これにより、視角情報は供給しながら、その波長４１０ｎｍから５０５ｎｍの波長域の光により生じるメラトニン分泌抑制を緩和させるという効果がある。 - 特許庁

The invention provides a novel excess insulin secretion inhibitor, which is safe and has an extremely high effect, containing astaxanthin and/or an ester thereof as an effective ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、アスタキサンチンおよび／またはそのエステルを有効成分として含む、新たなかつ非常に効果が高い安全かつ効果の高いインスリン過剰分泌抑制剤が提供される。 - 特許庁

To provide a method for suppressing biosyntheses or promoting metabolism owing to reducing in vivo cholesterol levels as a result of increasing bile acid secretion by bile acid intake.例文帳に追加

胆汁酸を取り込ませることで胆汁酸の排泄量を増加させ、生体内コレステロールを低減させるため、生合成を抑制もしくは代謝を促進する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition exhibiting production and release-promoting actions of calcitonin gene-related peptide (CGRP) and secretion promoting action of insulin-like growth factor-1 (IGF-1).例文帳に追加

カルシトニン遺伝子関連ペプチド（ＣＧＲＰ）の産生および放出促進作用ならびにインスリン様成長因子−１（ＩＧＦ−１）の分泌促進作用を呈する組成物を提供。 - 特許庁

To provide a method for stably and safely treating the internal secretion disturbing substances or carcinogenic substances, such as dioxin, bisphenol- A, dioxane and di(2-ethylhexyl) phthalate, existing in water.例文帳に追加

ダイオキシン、ビスフェノールＡ、ジオキサン、フタル酸ジ（２−エチルヘキシル）などの水中に存在する内分泌撹乱物質または発癌性物質を、安定的かつ安全に処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide compositions including modified adrenocorticotropic hormone (ACTH) analog peptides that reduce or evade corticosteroid secretion by ACTH compared to unmodified ACTH.例文帳に追加

未改変の副腎皮質刺激ホルモン（ＡＣＴＨ）と比較して、ＡＣＴＨによるコルチコステロイドの分泌を減少または回避する、改変したＡＣＴＨアナログペプチドを含む組成物の提供。 - 特許庁

A composition containing the peptide which is obtained by decomposition using pepsin and of pork or pork-original protein and has cholecystokinin secretion promoting activity or antifeeding activity, is provided.例文帳に追加

豚肉又は豚肉由来タンパクをペプシンによって分解して得られるペプチドであって、コレシストキニン分泌促進活性又は摂食抑制活性を有するペプチドを含有する組成物。 - 特許庁

A polynucleotide having a specific base sequence and exhibiting the function of selectively suppressing the matrix metalloproteinase(MMP) secretion of biological cells by expression in the biological cells and a polynucleotide equivalent in function to the above polynucleotide are provided.例文帳に追加

特定の塩基配列を有し、生物細胞での発現によって生物細胞のＭＭＰ分泌に対する選択的抑制機能を示すポリヌクレオチド及び機能同等のポリヌクレオチド。 - 特許庁

The insulin secretion-inducing agent comprises a polypeptide having an amino acid sequence encoded by a well-known DNA, etc., as a DNA encoding a film protein Tm4sf20 (Transmembrane 4L six family member 20) and its fragment as active ingredients.例文帳に追加

本発明のインスリン分泌誘導剤は、膜タンパクTm4sf20(Transmembrane 4 L six family member 20)をコードするDNAとして公知のDNAなどによりコードされるアミノ酸配列を有するポリペプチドやそのフラグメントを有効成分とする。 - 特許庁

To provide a compound having a growth hormone secretion-accelerating activity and increasing the level of endogeneous growth hormone and its pharmaceutically permissible salts, and a medicinal composition containing the same.例文帳に追加

成長ホルモン分泌促進作用があり、内因性成長ホルモンのレベルを増加させる化合物及びそれらの薬学的に許容しうる塩、更にそれ等を含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

It has been found that asparatin as a peculiar ingredient in a non-fermentation type rooibos tea has pancreas β-cell insulin secretion-promoting activity and skeletal muscle cell glucose uptake-promoting activity.例文帳に追加

非発酵型ルイボス茶の特異な成分であるアスパラチンに膵β細胞インスリン分泌促進作用および骨格筋細胞グルコース取込み促進作用を認め、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing hydroxyundecanoic acid, capable of providing hydroxyundecanoic acid having a reduced smell, useful as a sebum secretion inhibitor, for mixing with various kinds of cosmetics.例文帳に追加

皮脂分泌抑制剤として各種の化粧品に配合して有用な匂いの低減されたヒドロキシウンデカン酸を得ることができる、ヒドロキシウンデカン酸の脱臭方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound having a GPR40 agonist action useful for an active principle of a medicinal composition, for example, an insulin secretion accelerator and preventive drugs and therapeutic drugs of diabetes.例文帳に追加

本発明は、医薬組成物、例えば、インスリン分泌促進剤、糖尿病の予防・治療剤の有効成分として有用なGPR40アゴニスト作用を有する化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a perfume composition which inhibits the secretion of stress substances, promotes protease activity in the horny layer and is suitable to normalize the exfoliation and metabolism of the horny layer.例文帳に追加

本発明は、ストレス物質の分泌を抑制し、角層中のプロテアーゼ活性を促進し、角層の剥離・代謝を正常化するのに好適な香料組成物を提供する事を課題とする。 - 特許庁

The promoter for production and/or secretion of antimicrobial substances in a Paneth cell is provided, which promoter uses extracts from mushrooms and/or ergothioneine extracted from the mushrooms as active constituents.例文帳に追加

パネト細胞において抗微生物物質の産生および／または分泌を促進する剤であって茸の抽出物および／または茸から抽出されるエルゴチオネインを有効成分とする。 - 特許庁

To obtain a safe and inexpensive composition for accelerating the secretion of adiponectin which can give expectation of prophylactic/therapeutic/ameliorating effects on obesity, hyperinsulinemia, hyperglycemia, diabetes, hyperlipemia, and hypertension.例文帳に追加

肥満や高インスリン血症、高血糖、糖尿病、高脂血症、高血圧の予防・治療・改善効果が期待できる、安全で安価なアディポネクチン分泌促進組成物を提供する。 - 特許庁

Persimmon leaves, persimmon branches, and their extracts and kaempferol constituting the aglycon of the major flavonoids contained in them are found to have an insulin secretion action to the pancreatic β cells.例文帳に追加

柿葉、柿枝及びそれらの抽出物、更にはそれらに含まれる主要フラボノイドのアグリコンとなるケンフェロールに膵β細胞インスリン分泌促進作用を認め、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a method and expression system for enhancing secretion of hyperproduced homologous and heterologous exoproteins in gram-positive bacteria such as Bacillus sp.例文帳に追加

本発明は、バチルス属細菌のようなグラム陽性細菌中で過剰生産される同種又は異種の細胞外タンパク質の分泌を高めるための方法及び発現系を提供する。 - 特許庁

This leptin secretion-accelerating agent is characterized by containing a tricarboxylic acid circuit-associated organic acid, its derivative or its salt, or an extract of Cornus officinalis.例文帳に追加

トリカルボン酸回路関連有機酸、その誘導体又はそれらの塩、又はサンシュユの抽出物等を有効成分として含有することを特徴とする、レプチン分泌促進剤である。 - 特許庁

This method comprising administering a food intake-reducing amount of an apolipoprotein B secretion/microsome.triglyceride transfer protein inhibitor to a person or animal needing the reduction of food intake.例文帳に追加

食物摂取の減少を必要とするヒト若しくは動物にアポリポタンパク質Ｂ分泌／ミクロソーム・トリグリセリド転移タンパク質阻害剤の食物摂取減少量を投与することを含む方法。 - 特許庁

To provide a substance which is found in natural products, promotes insulin secretion from the pancreatic β cells and effectively prevents and cures diabetes without producing side effects.例文帳に追加

本発明の課題は、天然物から膵β細胞のインスリン分泌を促進する物質を見出し、副作用が少なく有効に糖尿病を予防・治療できる物質を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a histamine H2 receptor antagonist which can specifically and effectively inhibit gastric acid secretion and melamine production due to the stimulation of histamine and has high safety for human bodies.例文帳に追加

ヒスタミンの刺激による胃酸分泌及びメラニン生成を特異的且つ効果的に抑制し、さらに人体に対して安全性の高いヒスタミンＨ2受容体拮抗剤を提供する。 - 特許庁