「Section 25」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation control section 50 sets reproduction speeds to a time sequence image data signal that is coded and recorded in a random access data storage 41 and allows the storage 41 to read data in response to the reproduction speeds and video decoders 25-1-25-4 to decode the data.例文帳に追加

動作制御部５０では、ランダムアクセス可能なデータストレージ４１に、符号化して記録されている時間順画像データ信号に対して複数の再生速度を設定し、この複数の再生速度に応じたデータをストレージ４１から読み出させてビデオデコーダ２５-1〜２５-4で復号化させる。 - 特許庁

In the piezoelectric apparatus 1, a flexible printed board (FPC) 25 and a fluid receiving section 21 are fixed on the displacement layer 3, the terminal electrode 16 is formed on the other end face 3b of the displacement layer 3 and electrically connected to an individual electrode 5, and a lead wire 26 of the FPC 25 is electrically connected to the terminal electrode 16.例文帳に追加

圧電装置１では、フレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）２５及び流体収容部２１が固定された変位層３の他端面３ｂに、個別電極５と電気的に接続された端子電極１６が形成され、ＦＰＣ２５のリード線２６が端子電極１６と電気的に接続されている。 - 特許庁

In a house provided with the water section 20 including at least one of a bath room 21, a wash room 22 and a toilet 23, a storage room 23 and the main bed room 25 on the same floor, the storage room is arranged between the water supply and drainage equipment room 20 and the main bed room 25.例文帳に追加

浴室２１、洗面所２２及びトイレ２３の少なくとも一つを含む水回り設備室２０と、収納室２４および主寝室２５とを同一階に配置した住宅であって、水回り設備室２０と主寝室２５との間に、収納室２４を配置した。 - 特許庁

Overflow signals 22 to 25 of each accumulator are inputted in a signal processing section 27, the sum of the overflow signal 22, first-order differentiation of the overflow signal 23, second-order differentiation of the overflow signal 24 and third-oder differentiation of the overflow signal 25 is obtained and the result is outputted from an output terminal 28.例文帳に追加

各アキュムレータのオーバーフロー信号２２〜２５は信号処理部２７に入力され、オーバーフロー信号２２と、オーバーフロー信号２３の一階微分と、オーバーフロー信号２４の二階微分と、オーバーフロー信号２５の三階微分の和がとられ、出力端子２８より結果が出力される。 - 特許庁

When the CPU 25 determines based on these pieces of information that the vehicle is stopped near the crossing provided with the traffic light, the CPU 25 decides to prohibit illumination by the bending lights 17-1 to 17-4 and sends signals for prohibiting the turning-on of the lights to a light control section 18.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、これらの情報に基づいて、車両が信号機が設置された交差点近傍で停車していると判定した場合、ベンディングライト１７−１〜１７−４による照明を禁止すると判定し、ライト制御部１８にライト点灯禁止信号を供給する。 - 特許庁

The transfer support apparatus 3 has a holding section 31 which holds the care-receiver, a movable carriage 32, and a guide mechanism 33 which supports the foot step 25 from below to separate from the body frame 21 of the wheelchair 2, and guides the foot step 25 to be supported by the carriage 32.例文帳に追加

移乗支援装置３は、被介護者を保持する保持部３１と、移動可能な台車部３２と、フットステップ２５を下方から支持して車椅子２の車体フレーム２１から離脱させ、フットステップ２５が台車部３２に支持されるように案内する案内機構３３と、を有する。 - 特許庁

A first collar with a plurality of fitted terminals 25, a second collar with a slit 27 notched up to a section near to a winding shaft from an edge, a first trench 24b positioned between the first and second collars and a second trench 24a adjacent to the first trench 24b while holding the second collar are mounted on a bobbin 20.例文帳に追加

複数の端子25を取付けた第１の鍔と、縁から巻軸付近まで切れ込んだスリット27を有する第２の鍔と、第１、第２の鍔の間に位置する第１の溝24ｂと、第２の鍔を挟んで第１の溝24ｂに隣接する第２の溝24ａとをボビン20に備える。 - 特許庁

A snooze buzzer monitor and a controller 22 for controlling the sounding operation of a buzzer sounding section 23, an error condition saving area 25 for storing error condition, and a setting time saving area 24 for storing the time interval and the number of times of buzzers of the buzzer sounding section 23 are newly installed.例文帳に追加

ブザー鳴動部２３の鳴動の制御を行うスヌーズブザー監視制御部２２、エラー発生状況を記憶するエラー発生状態セーブエリア２５、およびブザー鳴動部２３のインターバル時間と回数指定を記憶する設定時間セーブエリア２４を新たに設ける。 - 特許庁

The snap piece 39 is set up to face backward when the tray 30 is inserted into the sleeve 11, and a sound is generated since a front end edge of the snap piece 39 falls into a step section 25 at the rear end edge of a recessed section 23 by the engaging hole 21 due to the urging force.例文帳に追加

トレー３０をスリーブ１１内に差し込むと、スナップ片３９が後方を向いた状態となり、前記付勢力により、スナップ片３９の先端縁が係合孔２１による凹部２３の後方側端縁の段部２５に落ち込み、音が発生する。 - 特許庁

By repeating updating of the user feature parameter, the item feature parameter and the strength parameter until convergence is determined by a convergence determination section 25, the user feature parameter, the item feature parameter and the strength parameter are optimized and outputted by an output section 3.例文帳に追加

収束判定部２５によって収束したと判定するまで、ユーザ特徴パラメータ、アイテム特徴パラメータ、及び強度パラメータの更新を繰り返すことで、ユーザ特徴パラメータ、アイテム特徴パラメータ、及び強度パラメータを最適化し、出力部３によって出力する。 - 特許庁

Further, the heating control section 31 controls a heating roller driving section 36 based on a temperature difference "Tp1-Tp0" between the surface temperature Tp1 of the heating roller 15 and a core bar temperature Tp0 of the heating roller 15, and drives a rotation gear 25 so that "Tp1-Tp0" becomes a temperature difference set in advance.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ１５の表面温度Ｔp１と加圧ローラ１５の芯金温度Ｔp０との温度差「Ｔp１−Ｔp０」に基づいて加圧ローラ駆動部３６を制御して、「Ｔp１−Ｔp０」が予め設定された温度差になるように回転ギア２５を駆動する。 - 特許庁

When any event that a user sets a focus on a predetermined section(for example, anchor) on a document displayed on the basis of the structured document information is generated, an event information informing part 25 informs the AP4 of the event information including the classification and the generating section.例文帳に追加

上記構造化ドキュメント情報に基づいて表示されているドキュメント上でユーザが所定部分（例えば、アンカー）にフォーカスをセットする等のイベントが発生すると、イベント情報通知部２５が、種別と発生部分とを含むイベント情報をＡＰ４に通知する。 - 特許庁

An identification section 460 buried with a metal chip is provided on the winch rope 46, and a swirl detector 25 arranged on the winch mechanism 50 outputs a detection signal to a controller 30 when it detects the identification section 460 via the winding of the winch rope 46.例文帳に追加

ウィンチロープ４６には金属チップが埋め込まれた識別部４６０が設けられており、ウィンチ機構５０に配設された過巻き検出器２５は、ウィンチロープ４６の巻き取りにより識別部４６０が検出されたときに検出信号をコントローラ３０に出力する。 - 特許庁

The portable telephone 1 has a visual angle control section 25 for controlling the visual angle at a main display section 12 according to an operation mode of either the manner mode or the non-manner mode and the operation state of an application executed in a portable information terminal.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、マナーモードあるいは非マナーモードという動作のモード、および、当該携帯型情報端末において実行されるアプリケーションの動作状態に応じて、メイン表示部１２の視野角を制御する視野角制御部２５を備えている。 - 特許庁

The CPU 21 controls a sound source section 27 so as to produce musical sound with pitch higher than the basic pitch information based on the key switch patterns by a predetermined degree (for example, one octave) based on the frequency characteristics acquired at the frequency characteristic acquiring section 25.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、周波数特性取得部２５において取得された周波数特性に基づいて、キースイッチパターンに基づく基本音高情報より所定量（たとえば１オクターブ）高い音高の楽音を発生させるべく、音源部２７を制御する。 - 特許庁

A portable telephone terminal has the function for receiving AM radio broadcasting, a sound signal generation section 25 outputs the reception sound signal of AM radio broadcasting, and a sound reproduction section 24 converts the reception sound signal of AM radio broadcasting to sound for output.例文帳に追加

ＡＭラジオ放送受信機能を備えた携帯電話端末であり、音声信号発生部２５はＡＭラジオ放送の受信音声信号を出力し、音声再生部２４はそのＡＭラジオ放送の受信音声信号を音声に変換して出力する。 - 特許庁

When a category of the artist to be searched and the private information is selected from an operation section 25, a private information specifying section 11 specifies the corresponding artist information from a private information data base 27, on the basis of the selected artist and the private information.例文帳に追加

検索するアーティスト及びプライベート情報の種類を操作部２５から選択操作すると、選択操作されたアーティスト及びプライベート情報に基づいて、プライベート情報特定部１１は、該当するアーティスト情報をプライベート情報データベース２７から特定する。 - 特許庁

When the transmission reception function section 25 receives image information, a fan 11 and a heater member 12 are operated by the information of a control table set to the memory 5 to set an operation warrant environment and to allow the printing function section 20 to discharge recording paper.例文帳に追加

前記送受信機能部２５に画像情報が入力された場合には、メモリ５に設定している制御テーブルの情報によりファン１１とヒータ部材１２とを作動させ、動作保証環境を設定して、プリント機能部２０により記録紙を排出させる。 - 特許庁

By defining axial length of a small diameter section 25 of the valve body 20, a projection amount of the bottom 32 of the injection hole member 30, and axial length of the cylinder section 31, the deformation amount of the bottom 32 is made contact when the injection hole member 30 is attached to the valve body 20.例文帳に追加

弁ボディ２０の小径部２５の軸方向の長さ、噴孔部材３０の底部３２の突出量、ならびに筒部３１の軸方向の長さを規定することにより、噴孔部材３０を弁ボディ２０に取り付ける際の底部３２の変形量は一定となる。 - 特許庁

On the other hand, a water feeding source 23 has a second main pipe 24 connected thereto, which second main pipe 24 is then branched and connected to the branch pipes 15 via headers 25, and the water section facilities are connected to the branch pipes 15, respectively, whereby water is fed to the water section facilities.例文帳に追加

一方、給水源２３には第２メイン配管２４を接続し、その第２メイン配管２４にヘッダー２５を介して複数の分岐配管１５を分岐接続し、各分岐配管１５に水廻り設備を接続し、水廻り設備に水が供給される。 - 特許庁

Chambers 10 and 20 of each of the treatment sections 1 and 2 communicate via an opening 11a which is provided to be opened/closed freely by means of a shutter device 14, provided to the side of the pretreatment section 1 and a shutter body 25, provided to the side of the wet treatment section 2.例文帳に追加

各処理部１，２のチャンバ１０，２０は開口部１１ａを介して連通しており、この開口部１１ａは、前処理部１側に設けられるシャッタ装置１４と、ウエット処理部２側に設けられるシャッタ本体２５とにより開閉可能に設けられている。 - 特許庁

Total length U1+W1 of the length U1 of the upper crimping section 55 and the length W1 of the lower crimping section 56 is set up to be 15-25% against 100% of the full length L3 of the core material 30 in the longitudinal direction A of the core material 30.例文帳に追加

芯材３０の長手方向Ａにおいて、上側かしめ部５５の長さＵ１と下側かしめ部５６の長さＷ１との合計の長さＵ１＋Ｗ１が、芯材３０の全長Ｌ３の１００％に対して、１５％〜２５％に設定されている。 - 特許庁

Both the horizontal position adjustment of the center of the lamp section 31 and an angle adjustment in the horizontal direction of the lamp section 31 can be made sufficiently freely by the rotation of the first and second horizontal rotary shafts 13, 25 and the expansion/ shrinkage of the slide arm 21.例文帳に追加

第１及び第２の水平回動軸１３，２５の回動及びスライドアーム２１の伸縮により、灯部３１の中心の水平位置調整と灯部３１の水平方向の角度調整の両方の調整を十分自由に行うことができる。 - 特許庁

In the case of real-time production, a chord event string D7, a tempo data D5, and a melody event string D8 are directly inputted to a sequencer 25, and a style name D3 and a style section event string D6 are inputted through a style name conversion part 22 and a section name conversion part 20.例文帳に追加

リアルタイム生成では、コードのイベント列Ｄ７、テンポデータＤ５及びメロディイベント列Ｄ８がシーケンサ２５に直接入力され、スタイル名Ｄ３、スタイルセクションのイベント列Ｄ６は、スタイル名変換部２２、セクション名変換部２０を介して入力される。 - 特許庁

The supply section 2 is provided with feed guide pieces 25 in such a manner that the supply section is fixed at one end (leg part) to a chain belt (belt-like body) 23 disposed below the spacings (d) between the supply plates 21 and that the other ends support the objects to be sorted 1 upper than the supply plate 21 plane.例文帳に追加

本発明は、供給部２において、供給板２１間の間隙ｄの下方に配設されたチェーンベルト（帯状体）２３に一端（脚部）を固定し、他端部は供給板２１面より上で仕分け物１を支持するように送りガイド片２５を設けた。 - 特許庁

Even in case the silver alloy of the first electrode section 24 comes off together in stripping the defective driver mounted in the normal position from the flat panel 20, the display module can be reused without discarding if the normal driver is connected to the second electrode section 25.例文帳に追加

ノーマル位置に装着された故障ドライバをフラットパネル２０から剥がし取る際に第１電極部２４の銀合金が一緒に剥がれることがあっても、正常なドライバを第２電極部２５に接続すれば、ディスプレイモジュールを廃棄することなく再利用できる。 - 特許庁

A control circuit 27 controls the circuit 28 to change pulse voltages Vsus based on the average luminance level detected by the section 25 and the luminance levels of the individual electric discharging cells detected by the section 26.例文帳に追加

制御回路２７では、平均輝度レベル検出部２５により検出された平均輝度レベルおよび輝度レベル検出部２６により検出された個々の放電セルの輝度レベルに基づいてパルス電圧Ｖｓｕｓを変化させるように行電極Ｘ駆動回路２８を制御する。 - 特許庁

The signal extract section 25 converts the signals outputted in the M sequence into baseband signals respectively, and obtains a total sum I of in-phase components and a total sum Q of quadrature components respectively for the period Ts/P and outputs the total sums I, Q to an analysis section 38.例文帳に追加

信号抽出部２５は、そのＭ系列で出力された信号をそれぞれベースバンド信号に変換し、その同相成分同士の総和Ｉと直交成分同士の総和Ｑとを周期Ｔｓ／Ｐでそれぞれ求めて解析部３８に出力する。 - 特許庁

Thus, at the time an input arm and the output arm 18a are mostly separated, the reciprocal movement range A of a contact point P of the cam surface 25 and the inlet valve side is across the base circle section UL and the lift section CL with their boundary present therebetween.例文帳に追加

これにより、入力アームと出力アーム１８ａとが最も離されたとき、カム面２５と吸気バルブ側との接触点Ｐの往復移動範囲Ａがベース円区間ＵＬとリフト区間ＣＬとの境界を挟んで両者にさしかかるようにされる。 - 特許庁

A device for subdivision pack for medicine comprises a length measuring sensor composed of a rotary encoder 32 and an angle sensor having each of a plurality of hole element sensors 25 and magnets 24 of discriminating pieces combined to each other when a paper S is sent from a paper feeding section to a subdivision pack section to pack the medicine in portion.例文帳に追加

薬剤分包装置は、給紙部からシートＳを分包部へ送って薬剤を分包する際に、ロータリエンコーダ３２から成る測長センサと、ホール素子センサ２５と識別片の磁石２４をそれぞれ複数個組合せた角度センサとを備えている。 - 特許庁

This capsule type medical device 2 includes illumination sections 21a and 21c emitting the illumination light to the internal of the subject's organ and illuminating the object, an imaging section 22 capturing the image of the object illuminated by the illumination light and a control section 25.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型医療装置２は、被検体の臓器内部に照明光を照射して被写体を照明する照明部２１ａ，２１ｃと、前記照明光によって照明された被写体の画像を撮像する撮像部２２と、制御部２５とを備える。 - 特許庁

Each of the disc storing section 1 and the document storing section 2 has two mutually facing main surfaces (11, 12), (21, 22), at least one of side surfaces (13, 23) and bottom surfaces (14, 24), wherein at least the upper surface side facing the bottom surface (14, 24) has opening (15, 25).例文帳に追加

ディスク収納部１及び書類収納部２のそれぞれは、相対向する２つの主面（１１、１２）、（２１、２２）と、少なくとも1つの側面（１３、２３）と、底面（１４、２４）とを有し、少なくとも、底面（１４、２４）と対向する上面側が開口（１５、２５）されている。 - 特許庁

This structure is the vehicle rear part structure in which rear pillar outer and inner members 25, 26 of substantial hat-shapes in cross section are joined by front and rear flange parts, a wheel house 29 is provided at a lower edge of a rear pillar 24 and a rear pillar reinforcing member 28 of a substantial hat-shape in cross section swelling to the outside is provided.例文帳に追加

略ハット型断面形状のリヤピラーアウタ，インナ部材２５，２６とを前，後フランジ部で接合して、リヤピラー２４下縁にホイルハウス２９を設け、外側方に膨出する断面略ハット状のリヤピラーレインフォース部材２８を有する車両後部構造である。 - 特許庁

When the number of switching times reaches a predetermined switching times, the control section controls an analog block control section 25 to stop supply of power (power supply) from a power supply circuit 26 to an analog block 6a to change to the power-saving mode.例文帳に追加

切り換わり回数が予め定められた切り換わり回数となると、制御部はアナログブロック制御部２５を制御して、電源供給回路２６からアナログブロック６ａに対する電源供給（電力供給）を停止し、省電力モードへと移行する。 - 特許庁

Also, the system is provided with a first filter section 41 and a second filter section 61, respectively, so as to cover the outflow ports of the chamber 25 and the chamber 26, and bottom walls 46 of the sections 41 and 61 are respectively provided with a plurality of filters 47 which are inclined.例文帳に追加

また、好気分解室２５及び好気処理室２６の流出口を覆うように第１フィルタ部４１及び第２フィルタ部６１をそれぞれを設け、第１及び第２フィルタ部４１，６１の底壁４６にはそれぞれ複数のフィルタ４７を傾斜させて設けた。 - 特許庁

This heat treatment device 1A includes a heat treatment furnace 20 for housing a workpiece W, an air conditioning section 23 provided with the heater 32 and a blower 33, and a heat insulating chamber 2 having communication passages 24, 25 for connecting the heat treatment furnace 20 and the air conditioning section 23.例文帳に追加

熱処理装置１Ａは、ワークＷが収容される熱処理炉２０、加熱器３２および送風機３３が設けられる空調部２３、並びに熱処理炉２０および空調部２３を連通する連通路２４，２５を有する断熱室２を備えている。 - 特許庁

An image arrangement section 25 identifies positions of the divided images within the original image based on the information recorded in the corresponding information management section 9, the position represented by each divided image data, and generates arranged image data that arrange the plurality of divided images based on an identified result.例文帳に追加

画像配列部２５が、対応情報管理部９に記録された情報に基づいて、各分割画像データで表される分割画像の原画像内での位置を特定し、特定の結果に基づいて複数の分割画像を配列した配列画像データを生成する。 - 特許庁

An operation condition is stipulated for every section region on the coordinate, and the operation condition is compared with an operation condition in the section region corresponding to the detection result of the speed reduction detection means, and whether or not the detection result satisfies the operation condition is decided by an operation decision means 25.例文帳に追加

座標上の区分領域毎に作動条件を規定し、減速度検出手段の検出結果と対応する区分領域の作動条件を比較して、検出結果が作動条件を満たしているかを作動判定手段２５で判定する。 - 特許庁

A detecting section 33 detects specified patterns of abnormal values for the plurality of semiconductor products where the specified test result data 25 from the input section 32 have specified abnormal values based on the positional information data 15 of the plurality of semiconductor products.例文帳に追加

検出部３３は、入力部３２により入力された所定の試験結果データ２５が所定の異常値を有する複数の半導体製品について、これら複数の半導体製品の位置情報データ１５に基づく所定の異常値のパターンの検出を行う。 - 特許庁

In the first and the second support rib 25, 35, heights of the support ribs are kept large and rigidity of the support ribs are secured by positioning a section at a first impeller 21 in the first housing 23 and section at a second impeller 31 in the second housing 33 respectively.例文帳に追加

第１および第２支持リブ２５，３５では、それぞれの第１インペラ２１側の部位が第１ハウジング２３内に位置するとともに第２インペラ３１側の部位が第２ハウジング３３内に位置するように支持リブの高さが大きくされ、支持リブの剛性が確保される。 - 特許庁

In starting of a device, operation of a tray drive section 26 which draws a loaded optical disk 2 into the device, and operation of a beam expander drive section 25 which moves a movable lens 22b of the beam expander 23 to a predetermined position according to a type of an optical disk are performed in parallel.例文帳に追加

装置起動時は、装着された光ディスク２を装置内部に引き込むトレー駆動部２６の動作と、光ディスクの種類に応じてビームエキスパンダ２３の可動レンズ２２ｂを所定の位置に移動させるビームエキスパンダ駆動部２５の動作とを、並行して実行する。 - 特許庁

The edition command translation section 7 forms the PCM acoustic edition command 9 from the MIDI data 25 for the difference between the MIDI data 23 after the edition which is the change component of the MIDI data edited by the MIDI edition section 5 and the MIDI data 21 after the conversion.例文帳に追加

編集コマンド翻訳部７は、ＭＩＤＩ編集部５により編集されたＭＩＤＩデータの変更分である編集後ＭＩＤＩデータ２３と変換後ＭＩＤＩデータ２１との差分ＭＩＤＩデータ２５から、ＰＣＭ音響編集コマンド９を生成する。 - 特許庁

When an encashment process reception section 12 receives encashment condition information specified encashment condition of common points of the user 25, the encashment process reception section 12 transmits, to the user terminal 5, payment instruction information which orders payment of cash and is associated with the encashment condition information.例文帳に追加

換金手続受付部１２は、ユーザ２５の共通ポイントの換金条件が指定された換金条件情報を受信した場合、現金の支払いを指示するとともに、換金条件情報に対応付けられた支払指示情報を、ユーザ端末５に送信する。 - 特許庁

A bathroom unit (facility unit) A is so constituted that wall panels 23 is erected to the peripheral surfaces of a washing place 21, having a wall panel mounting section and that a ceiling section consisting of two rectangular ceiling panels 24 and 24 and a lighting box 25 is provided to the upper ends of the wall panels 23.例文帳に追加

浴室ユニット（設備ユニット）Ａは、壁パネル載置部を有する洗い場２１の四周に壁パネル２３を立設し、それらの壁パネル２３の上端に２枚の長方形の天井パネル２４，２４と照明ボックス２５とからなる天井部を設けて形成してある。 - 特許庁

(12) Where an application has been accepted the Registrar shall, as soon as may be after such acceptance, cause the application as accepted to be advertised in the prescribed manner and section 28 shall have effect in relation to the registration of the mark as if the application had been an application under section 25 except that, in deciding under section 28, the Registrar shall have regard only to the consideration referred to in sub-section (9), and a decision under section 28 in favour of the applicant shall be conditional on the determination in his favour by the Registrar under subsection (13) of any opposition relating to any of the matters referred to in subsection (11).例文帳に追加

(12) 出願が受理された場合は，登録官は，当該受理後できる限り速やかに受理された出願を所定の方式で公告させるものとし，この場合，当該出願が第25条に基づく出願であったものとして第28条が当該商標の登録に関して準用される。ただし，第28条に基づいて決定を行なうに際し，登録官は(9)にいう事項のみを考慮するものとし，第28条に基づく出願人に有利な決定は，(11)にいう事項の何れかに関する異議申立についての登録官による(13)に基づく出願人に有利な決定を条件とする。 - 特許庁