「Section 28」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The front door 15 partially rearward protrudes a part of an ornament mounting section 17 for mounting the ornament 28 rearward from the rear edge of the front door approximately in the lateral center at a rear edge side.例文帳に追加

前側扉部１５が、後縁側における左右の略中央に、装飾体２８を取り付けるための装飾体取付部１７の一部を、部分的に後方に突出させている。 - 特許庁

The cowl inner 23 is provided with a cowl inner body 26 having a cross section in side view made to a U shape; and an outward flange 28 integrally molded to a rear upper edge of the cowl inner body 26.例文帳に追加

カウルインナ２３が、側面視断面がＵ字形状とされるカウルインナ本体２６と、このカウルインナ本体２６の後上縁部に一体成形される外向きフランジ２８とを備える。 - 特許庁

The valve unit 22 is connected to the urinal side through a flexible hose 38, and the valve unit 22 can be extracted to the outside from the opening section 28 of the wall by utilizing the flexibility of the hose 38.例文帳に追加

またバルブユニット２２を可撓性のホース３８を介して小便器側に接続し、ホース３８の可撓性を利用して壁の開口部２８よりバルブユニット２２を外部に取出し可能とする。 - 特許庁

A body portion 28 of the motor 17 is made to a flat shape in a cross section having a pair of opposed flat portions 28a and an outer communication portion 47 is provided at a position opposed to the lower flat portion 28a such that a portion is arranged within a range of a largest outer diameter of the body portion 28.例文帳に追加

モータ１７の胴部２８は対向する一対の平坦部２８ａを有する断面偏平形状とし、その下側の平坦部２８ａに相対する位置に一部が胴部２８の最大外径の範囲内に配置されるように外側連通部４７を設ける。 - 特許庁

The low current detection section 20 includes: a second resistive element 28 having a large resistance value for current detection in the low current range; a bypass transistor 26; and an operational amplifier 24 for controlling a voltage across the second resistive element 28 to a reference voltage 22 serving as a threshold voltage.例文帳に追加

小電流検出部２０は、小電流範囲の電流検出用に大抵抗値を有する第２抵抗素子２８と、バイパストランジスタ２６と、第２抵抗素子２８の両端子間電圧を閾値電圧である基準電圧２２となるように制御する作動増幅器２４を含んで構成される。 - 特許庁

An induction coil 32 is wound along an outer peripheral surface of a fixing roller 28, its side opposite to the fixing roller 28 is covered by a shield member 34 having a nearly U-shaped cross-section, and a number of holes 46 for promoting heat dissipation are uniformly formed on a whole surface of the shield member 34.例文帳に追加

定着ローラ２８の外周面に沿って巻回された誘導コイル３２の該定着ローラ２８と反対側を断面略コ字状のシールド部材３４が覆っており、該シールド部材３４には放熱を促進させるための多数の穴４６が全面に均一に形成されている。 - 特許庁

In a transistor for driving pixels of an image indicating section 4 formed on the same glass substrate 2, an active layer 28 is formed on the control gate 22 formed on the glass substrate 2 through the gate insulating film 24, and the active layer 34 is formed on the active layer 28.例文帳に追加

また、同一のガラス基板２上に形成される画像表示部４の画素駆動用トランジスタでは、ガラス基板２上の制御ゲート２２上にゲート絶縁膜２４を介して活性層２８が形成され、さらに活性層２８上に活性層３４が形成されている。 - 特許庁

This heating cooker includes a heating chamber 12 for performing heating cooking, a receiving net 24 (placing section) on which a cooked object is placed, and a burner means 28 for heating the cooked object, and the burner means 28 for heating has a heating burner 30 disposed above or below a cooking zone 34.例文帳に追加

加熱調理するための加熱室１２と、被調理物が載置される受け網２４（載置部）と、被調理物を加熱するための加熱用バーナ手段２８と、を具備し、加熱用バーナ手段２８が、調理域３４の上方又は下方に配設された加熱用バーナ３０を有する加熱調理器。 - 特許庁

The hydrogen tanks 14 are arranged at a closed cross section at right and left rockers 28 and a mounting part 26A at the outside in a car width direction of a retainer welded to the hydrogen tank 14 is fixed to a lower part of an outer wall part 28A in the car width direction of the rocker 28 by a bolt 30 and a nut 32.例文帳に追加

水素タンク１４は、左右のロッカ２８における閉断面内に配設されており、水素タンク１４に溶着されたリテーナ２６の車幅方向外側の取付部２６Ａは、ボルト３０とナット３２とによってロッカ２８の車幅方向外側壁部２８Ａの下部に固定されている。 - 特許庁

Where an application to the Court under section 28 of the Act for rectification of the register has been made, the applicant shall forthwith serve an office copy of the application on the Commissioner, who shall enter a notice of the application in the register.例文帳に追加

裁判所に対して法第28条に基づく登録簿の変更に係る申請を行った場合は，申請人は即座に当該申請書の庁内謄本を局長宛てに送達しなければならず，局長は当該申請の届出を登録簿に記載しなければならない。 - 特許庁

The right to apply for the conversion referred to in section 28 of the Law that is here being regulated, must be exercised within thirty working days following notification of the objection raised to the patent of invention application in order not to forfeit the filing date of the latter. 例文帳に追加

本規則の基礎となる法第28条の出願変更を請求する権利は，特許出願に対する拒絶の通知を受けた日から30就業日以内に行使しなければならない。この期間を遵守しない者は，特許出願の日に成立した優先的権利を失う。 - 特許庁

After the material 22 is cured by heating the material 22 to a prescribed temperature, the LED chip 16, coating material 22, phosphor 24, and the upper ends of the first and second lead frames 12 and 18 are coated and sealed with an outer packaging material 28 composed of a light-transparent epoxy resin, etc., and having a convex lens section 26 at its front end.例文帳に追加

その後、所定温度でコーティング材22を加熱、硬化させた後、ＬＥＤチップ16、コーティング材22、蛍光体24、第１のリードフレーム12及び第２のリードフレーム18の上端部を、透光性エポキシ樹脂等より成り、先端に凸レンズ部26を形成した外装体28で被覆・封止する。 - 特許庁

If there are image data in the inside area of the cutting line 28 regarding proofs other than the proof K, on the other hand, the additional information forming section 16 forms a dragonfly mark of K, as additional information, at a predetermined position in the outside area of the cutting line 28 also for proofs C, M, Y.例文帳に追加

一方、Ｋ版以外の版について、裁ち切り線２８の内側領域に画像データが有る場合には、付加情報形成部１６が、Ｃ、Ｍ、Ｙの版についても裁ち切り線２８の外側領域の所定位置に付加情報としてＫのトンボマークを形成する。 - 特許庁

A tall stored matter receiving section 49, capable of receiving matters comparatively big in height (tall stored matters) 50, is formed between the front surface of a vegetable vessel 47 and the inner surface of a door 28 so as to be different from the vegetable vessel 47 provided at the inner side of a door 28 for the vegetable chamber 24.例文帳に追加

野菜室２４の扉２８の内側に設けられる野菜容器４７とは別に、該野菜容器４７の前面と扉２８の内面との間に、比較的高さの大きい貯蔵物（背高貯蔵物）５０を収納することが可能な背高貯蔵物収納部４９を形成した。 - 特許庁

The semiconductor device 100 has upper-lower two cut-out semiconductor wafers 5, a resin sealing layer 28 held by these two semiconductor wafers 5 and formed, and conductive posts 30 formed at the outer edge section of the resin sealing layer 28 and exposed to the outside.例文帳に追加

半導体装置１００は、上下２枚の切り出された半導体ウェハ５と、これら２枚の半導体ウェハ５に挟まれて形成されている樹脂封止層２８と、この樹脂封止層２８の外縁部に形成され、外部に露出している導電性ポスト３０とを有する。 - 特許庁

(1) Subject to rules 28 and 86(8) and (8A), the period prescribed for the purposes of section 24(2) shall be -- (a) where there is no declared priority date, 16 months from the date of filing of the application for a patent; or (b) where there is a declared priority date, 16 months from the declared priority date.例文帳に追加

(1) 規則28並びに規則86(8)及び(8A)に従うことを条件として，第24条(2)適用上の所定の期間は， (a) 宣言された優先日が存在しない場合は，特許出願の出願日から16月とし，また (b) 宣言された優先日が存在する場合は，当該宣言された優先日から16月， とする。 - 特許庁

If, however, division or excision is effected after a notification of the approval for the grant of a patent in the parent application has be forwarded, the limitations as to content according to the provision in section 19(2) of the Patents Act shall apply, cf. sections 28(1) and 29 of this Order. 例文帳に追加

ただし，親出願における特許の付与を承認する旨の通知が送達された後に出願の分割又は分離が行われる場合は，その内容に関しては，特許法第19条(2)の規定に従う制限(本規則第28条(1)及び第29条参照)を適用する。 - 特許庁

If a patent holder has been granted a compulsory licence for the exploitation of a protected plant variety according to Act No. 32, March 12, 1993 about Plant variety protection Section 28 second paragraph, the holder of the plant variety right is entitled to a compulsory licence of the patented invention on reasonable terms.例文帳に追加

植物品種の保護に関する1993年3月12日法律No.32第28条第2段落に従って，保護された植物品種の利用について強制ライセンスが特許所有者に付与された場合は，植物品種権の所有者は，特許発明の強制ライセンスを適切な条件で得る権原を有する。 - 特許庁

In the ultrasonic flow rate-measuring apparatus 100, a positioning axis 28 is planted in the handset 20 that is assembled to the conduit 10, where the positioning shaft 28 is extended at right angle to the axial line of the conduit 10 and the tip section is connected to a positioning fixture 25 so that it can move up and down.例文帳に追加

この発明の超音波流量測定装置１００において、導管１０に組み付けられる送受波器２０には、導管１０の軸線に対し直角な方向に延び、その先端部分が位置決め金具２５と上下動可能に連結された位置決め軸２８が植設されている。 - 特許庁

The minute displacement output device 20 includes: a lid 30 forming a gas chamber 28 by covering a distal end side opening of a cylindrical casing 22 and to be elastically deformed in the surface thereof in response to the controlled gas pressure Ps supplied to the gas chamber 28; and a displacement detecting section 40 for detecting displacement of the lid 30.例文帳に追加

微小変位出力装置２０は、筒状の筐体部２２の先端側開口を覆って気体室２８を形成し、気体室２８に供給される制御気体圧Ｐｓに応じて面状弾性変形する蓋部３０と、蓋部３０の変位を検出する変位検出部４０を含む。 - 特許庁

A concave groove 28 extended along the rib 21 is formed on a surface 26 of the outer edge part of the lens body 19 corresponding to the base part of the rib 21 in a thickness direction of the lens body 19, with an inner face of a cross-section of each part of the groove 28 in a length direction made in a triangular shape or an arc shape.例文帳に追加

レンズ本体１９の厚さ方向でリブ２１の基部に対応するレンズ本体１９の外縁部の表面２６に、リブ２１に沿って延びる凹溝２８が形成され、凹溝２８の長手方向における各部断面の内面が三角形状、もしくは円弧形状にされる。 - 特許庁

In the case that an image display switch 66 is turned off, a quick review switch 68 is turned on and the consecutive shot mode is selected, display of a photographed image just after photographing on the image display section 28 is inhibited in the midst of the consecutive shot mode and only the final photographed image in the consecutive photographing mode is quickly reviewed.例文帳に追加

画像表示スイッチ66がオフされ、クイックレビュースイッチ68がオンされ、連写モードが選択された場合、連写モードの最中は各撮影直後の撮影画像を画像表示部28に表示することを禁止し、連写モードの最後の撮影画像のみクイックレビューを行う。 - 特許庁

Accordingly, for example, even when a plurality of cold-cathode tubes 33 are arranged as the light source 28 in an inner bottom section 40, the vacuum layer 37 can easily be arranged right above the light source; and the transfer of the heat between the light source 28 and the liquid crystal panel 2 can be controlled just easily.例文帳に追加

これにより、例えば光源２８として複数の冷陰極管３３がケース５の内底部４０に配置されているような場合にも、真空層３７を簡単に当該光源の真上に配置し、極めて容易に光源２８と液晶パネル２との間の熱の伝達を抑制することができる。 - 特許庁

The motor drive comprises a motor 25 having a rotor 31 and a stator 28, and a pole position detecting section provided with a sensor rotor 66 fixed to the rotor 31 and a sensor stator 67 secured to the case contiguously to the stator 28 and arranged over a partial region of the sensor rotor 66 in the circumferential direction.例文帳に追加

ロータ３１及びステータ２８を備えたモータ２５と、ロータ３１に取り付けられたセンサロータ６６、及びステータ２８に隣接させてケースに固定され、センサロータ６６の円周方向における一部の領域にわたって配設されたセンサステータ６７を備えた磁極位置検出部とを有する。 - 特許庁

In the bathtub circulation tool 10, a sectioning member 27 for sectioning and forming a suction flow channel for bathtub water and a discharge flow channel for discharging heated water heated by a water heater in a bathtub is constituted of the sectioning member body 28, and a cylindrical section 29 extending from the sectioning member body 28.例文帳に追加

浴槽用循環具１０において浴槽水の吸入用流路及び給湯器で加熱された加熱水を浴槽内へ吐出する吐出用流路を区画形成する区画部材２７は、区画部材本体２８と該区画部材本体２８から延びる筒部２９とで構成されている。 - 特許庁

In the gas amount regulator, an adjustable member 22 having first and second gas holes 41, 42 is accommodated in an adjustable member mounting section 32 of a branching chamber 28, and an upstream side (branching chamber 28) and downstream side (first passage 29) of a gas passage are connected by the first and second gas holes 41, 42.例文帳に追加

第１ガス孔４１と第２ガス孔４２とを備えた調整部材２２を分岐室２８の調整部材取付部３２内に収納し、第１ガス孔４１及び第２ガス孔４２によりガス流路の上流側（分岐室２８）と下流側（第１通路２９）とを連通させている。 - 特許庁

Herein, at the time of the vehicle side face collision, an inner panel 22 is moved downwards, thereby detaching the foot section 38A of a bolt 38 from an open part in the upper periphery of an attachment hole 28 relative to the attachment hole 28 of the inner panel 22, and then, detaching the inner reinforcement 30 from the inner panel 22.例文帳に追加

ここで、車両の側面衝突時には、インナパネル２２が下側へ移動されることで、ボルト３８の足部３８Ａがインナパネル２２の結合孔２８に対し結合孔２８上周縁の開放部分から離脱されて、インナパネル２２からインナリインフォースメント３０が離脱される。 - 特許庁

The bumper absorber 18 is formed in an M-shape facing forward in cross section; and equipped with separating portions 28 gradually increasing an interval from a bumper reinforcement toward a bumper cover 20, and compressing portions 30 extended from front ends of the separating portions 28 toward the bumper reinforcement.例文帳に追加

バンパアブソーバ１８は断面が前向きの「Ｍ」字状に形成され、バンパリインフォースメントからバンパカバー２０へと向かうにしたがって間隔が漸増する離間部２８と、離間部２８のそれぞれの前端から、バンパリインフォースメントに向かって延出された圧縮部３０とを備える。 - 特許庁

The method for removing an underwater plane deposit enables the removal of the deposit 29 on an underwater plane 28 with shock wave generated at a discharge section 46 in an electrode 40 by applying voltage to the electrode 40 from an electric power unit 8, with the section 46 in the electrode 40 opposed to the plane 28 to which the deposit (underwater deposit 29) is adhered.例文帳に追加

本発明の水中面付着物除去方法は、付着物（水中付着物２９）の付着した水中面２８に放電用の電極４０の放電部４６を対向させた状態で、電源装置８から電極４０に電圧を印加することによって、電極４０の放電部４６で生じた衝撃波により水中面２８の付着物２９を除去したことを特徴とする。 - 特許庁

The holders of registrations as referred to in the preceding two paragraphs who, for the purposes of this Section, extend the territorial protection of their marks may not provide services or install business establishments protected by those marks in provinces in which the same or similar marks have been registered for services or establishments of the same type, on pain of liability for the offense referred to in Section 28(a) of this Law. 例文帳に追加

前2段落にいう商標の登録の所有者であって，本条の適用上，その標章について領域上の保護を拡大する者は，第28条(a)にいう反則行為の責により，同一の又は類似の標章が同一種類の役務又は施設で，そのような標章により保護される役務を提供し又は商業上の施設を設立することができない。 - 特許庁

If: a converted application is amended under section 28 of this Act to exclude one or more of the designs disclosed in the converted application; and the applicant files a design application under section 23 of this Act in respect of one or more of the excluded designs; the term of registration of the excluded designs starts from the date of the conversion request under subsection 159(1). 例文帳に追加

次の場合，すなわち，変更された出願において開示される1又は2以上の意匠を除外するために，本法第28条に基づいて変更された出願が補正され，かつ1又は2以上の除外意匠に関して，出願人が本法第23条に基づく意匠出願をする場合は，除外意匠の登録期間は，第159条(1)に基づく変更請求の日より開始する。 - 特許庁

A retrieval condition setting section 28 reads parental lock data entered by a user to provide a reception age restriction to the receiver in advance from an age restriction memory 27 and retrieves programs within a range of the age restriction from data of an electronic program guide data storage section 28 in order to retrieve data of an electronic program guide(EPG) to generate a program chart.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）のデータを検索して番組表を作成するに際して、検索条件設定部２９では利用者が予めこの受信機に対して受信年齢制限を付与するために入力したパレンタルロックのデータを年齢制限メモリ２７から読み出し、この年齢制限の範囲内の番組を電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータから検索する。 - 特許庁

A process for manufacturing a semiconductor device comprises a section 34 for supporting a base substrate 26 on which a plurality of semiconductor chips 12 are stuck with an adhesive 28, a section 40 supplying energy 44 for lowering viscosity to the adhesive 28, and a suction tool 50 for taking out the semiconductor chip 12 from the base substrate 26 after the energy 44 is supplied.例文帳に追加

半導体装置の製造装置は、複数の半導体チップ１２が粘着材２８によって貼り付けられたベース基材２６を支持する支持部３４と、粘着材２８に粘着力を下げるためのエネルギー４４を供給するエネルギー供給部４０と、エネルギー４４の供給後に、半導体チップ１２をベース基材２６から取り出す吸着ツール５０と、を含む。 - 特許庁

A rate setting section 27 of the resource management section 23 reference a rate table 28 for storing a communication rate and time associated with each other on the basis of a communication quantity predicted in advance, extracts a communication rate to be assigned to the user on the basis of the current time and assigns the communication rate to the user.例文帳に追加

リソース管理部２３のレート設定部２７は、予め予測した通信量を基に通信レートと時刻とを対応付けて記憶したレートテーブル２８を参照して、現在時刻に基づいてユーザに割り当てるべき通信レートを抽出し、これを割り当てる。 - 特許庁

Closing plates 28 to be secured to the grid windows of a ceiling grid 16, which forms the ceiling section of the clean booth are formed of transparent material so that the light from the lighting equipment 52, which is installed in the ceiling section of the clean room 11 can be transmitted in the clean booth 10.例文帳に追加

クリーンブース１０の天井部を形成する天井格子１６の格子窓に装着される閉止板２８を透光性材料で形成し、クリーンルーム１１の天井部に設けられた照明装置５２からの照明をクリーンブース１０内に透過可能とした。 - 特許庁

The door for a vehicle comprises a reinforcing beam 28 on the upper side having a closed section structure extending along a belt line part 6 of a door element; and a beam racket 36 integrally downward from the closed section structure of the reinforcing beam 18 on the upper side and used for mounting of the electric motor.例文帳に追加

車両用ドアは、ドア本体のベルトライン部６に沿って延びる閉断面構造の上側補強ビーム１８と、この上側補強ビーム１８の閉断面構造から一体にして下方に延在し、電動モータの取付けに使用されるビームブラケット３６とを備える。 - 特許庁

Thus, when the keyboard section 7 is operated and performed, the sound of the loudspeaker 8 is output toward the front side of the musical instrument body 1 by the number of small holes 28 of the sound output section 26 provided in the keyboard lid 18.例文帳に追加

従って、鍵盤部７を操作して演奏する際に、鍵盤蓋１９を楽器本体１内に収納しても、鍵盤蓋１８に設けられた放音部２６の多数の小孔２８によってスピーカ８の音を楽器本体１の前側に向けて放音することができる。 - 特許庁

A lighting area setting section 28 sets a pattern of a lighting area to put off the light radiated against the upper part of the high-intensity area which is determined to show the mobile light source and a lighting controlling section 30 controls a head light 16.例文帳に追加

照明領域設定部２８によって、移動光源を表わすと判定された高輝度領域の上方に対して照射される光を消灯するように照明領域のパターンを設定し、照明制御部３０によって、ヘッドライト１６を制御する。 - 特許庁

An image analysis section 32 extracts distribution image data to be a criterion for recognizing contents from the image data recorded on the recording medium on the basis of the title information and the distribution information or the like under the control of an image distribution control section 28.例文帳に追加

また、画像配信制御部２８の制御下で画像解析部３２は、タイトル情報や配信情報等に基づいて、記録媒体に記録された画像データからその内容を識別するための判断基準になり得る配信画像データを抽出する。 - 特許庁

Even when second operation capability required for the simultaneous operation is small, the second heat transfer tubes 27 and 28 absorb excessive combustion heat produced from the second combustion section 18, so that an output of a second warm water forward temperature detection section 31 exceeds a maximum one.例文帳に追加

そして、同時運転に必要な第２運転能力が小さい場合でも、第２伝熱管２７、２８が第２燃焼部１８から発生した過剰な燃焼熱を吸熱するので、第２温水往き温度検出部３１の出力が最高出力を越えてしまう。 - 特許庁

The function display relating to a green LED 29 and a red LED 28 is applied to the position corresponding to the chip antenna 121 in the viewfinder eyepiece section cover 26, so that the user is prevented from sensing a feeling of incongruity for the bulging portion of the viewfinder eyepiece section cover 26.例文帳に追加

ファインダ接眼部カバー２６におけるチップアンテナ１２１に対応する位置に緑色ＬＥＤ２９および赤色ＬＥＤ２８に関する機能表示を施し、ファインダ接眼部カバー２６の膨出部分に対する違和感を使用者に感じさせないようにする。 - 特許庁

Notches provided on the wall face of the barrel section 26 form elastic small lugs 28 capable of being folded wholly or partially toward the inside of the barrel section 26 into contact with the holding member 11.例文帳に追加

このシステムは、部材１１を同心に収納するための胴部２６を有し、胴部２６の壁面に備えられた切込みが、前記部分と接触するために、胴部２６の内側に向って全体または部分的に折り畳まれることが可能な弾性小突起２８を形成する。 - 特許庁

Through plastic flow process of a sectional thickness of the steel work 30 into a recessed section 34 formed on the roll 32a, a projected section 28 is formed which becomes thinner in a distance from the middle part toward the toe portion 20 or the heel portion 22, whereby a face component 14 is manufactured.例文帳に追加

鋼製ワーク３０の肉がロール３２ａに設けられた凹部３４に塑性流動することにより、中心部からトゥー部２０またはヒール部２２に向かうに従って肉厚が小さくなる凸部２８が設けられ、フェース部材１４が作製される。 - 特許庁

The bending section 14 provided at the insertion implement insertion part 11 of the insertion implement 1 is provided with a bending direction reporting index 27 and a boundary part reporting index 28 for reporting the function of the bending direction etc. of the bending section 14 to the observer who observes the monitor 7c.例文帳に追加

挿入具１の挿入具挿入部１１に設けられる湾曲部１４にはモニタ７ｃを観察する観察者に、湾曲部１４の湾曲方向等の機能を告知する湾曲方向告知指標２７、境界部告知指標２８が設けられている。 - 特許庁

A control circuit 27 controls the circuit 28 to change pulse voltages Vsus based on the average luminance level detected by the section 25 and the luminance levels of the individual electric discharging cells detected by the section 26.例文帳に追加

制御回路２７では、平均輝度レベル検出部２５により検出された平均輝度レベルおよび輝度レベル検出部２６により検出された個々の放電セルの輝度レベルに基づいてパルス電圧Ｖｓｕｓを変化させるように行電極Ｘ駆動回路２８を制御する。 - 特許庁