「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 5 stores the current value informed from the power consumption operating section 4 to a memory 6 and computes the power charge of the LAN apparatus, based on that value.例文帳に追加

CPU５は、消費電力演算部から通知された電流値をメモリ６に記憶し、これに基づき課金すべき電力料をLAN機器対応に演算する。 - 特許庁

The output current control section 5 automatically controls the output current from the output driver 1 to a required level.例文帳に追加

出力電流制御部５は、出力ドライバ１に求められる出力電流となるように出力ドライバ１の出力電流を自動制御する。 - 特許庁

A C-shaped member 5 having a C-shaped cross section is fixed to an undersurface of a floor board 2a of the cab 2, and disposed in the internal space of the deck 4.例文帳に追加

Ｃ形の断面を有するＣ形部材５をキャブ２の床板２ａの下面に固定して、デッキ４の内部空間にＣ形部材５を配置している。 - 特許庁

An update section 4 prepares the update threads 40-4n for updates corresponding to the respective receive queues 30-3n when an update timer 5 times out.例文帳に追加

更新処理部４は更新タイマ５がタイムアウトすると、受信キュー３０〜３ｎ毎に更新処理を行うための更新処理スレッド４０〜４ｎを作成する。 - 特許庁

An error correction code generating section 7 receiving the compression signal 4, generates an error correction code, attaches it to the compression signal 4 to output a resulting error correction code signal 5.例文帳に追加

誤り訂正符号生成部７は圧縮信号４から誤り訂正符号を生成付加した誤り訂正符号信号５を出力する。 - 特許庁

By forming a temperature adjusting passage on the small diameter protruding section 13, and making a cooling medium flow through the temperature adjusting passage, the mouthpiece 5 for rubber is forcibly cooled.例文帳に追加

小径突起部１３には温調通路１４を形成して冷却媒体を通流させることで、ゴム用口金５を強制冷却させる。 - 特許庁

A speaker (4) possessed by the device for transmitting sounds exists within the nipple and a battery (5) which is a driving power source for the device for transmitting sounds exists within the base section (1).例文帳に追加

音を伝える装置の有するスピーカー（４）は、乳首部内部に位置し、音を伝える装置の動力源である電池（５）は基部内部に位置する。 - 特許庁

Moreover, the deterioration rate computing section 605 of the arithmetic unit calculates the capacity deterioration rate 5 of the battery based on the calculated deterioration-time capacity C and initial capacity CO of the battery.例文帳に追加

そして、得られた劣化時電池容量Ｃ初期電池容量C0とに基づいて電池容量劣化率βを劣化率演算部６０５で算出する。 - 特許庁

A absorbing member 5 for compression allowances comprising of a compression coil and a coned disc spring or the like is put on between a mouth 7 and a pipe end stopper section 8 in the joint main body 1.例文帳に追加

継手本体１内の受口７と管端ストッパー部８との間に、圧縮コイルや皿ばね等よりなる圧縮代吸収部材５を装着する。 - 特許庁

A combination steel sheet pile 53 and a U-shaped steel sheet pile 51 are alternately driven into the ground 2, so as to form a rectangular-cross-section steel sheet structure 5.例文帳に追加

組合せ鋼矢板５３とＵ形鋼矢板５１とを交互に地盤２に打ち込んで、矩形断面状の鋼矢板構造体５を形成する。 - 特許庁

The protective film 5 is formed with about 1 μm-thick polyparaxylene (coating film material), using CVD (Chemical Vapor Deposition), providing an internal space 17 around the sensor section 4.例文帳に追加

保護膜５は、CVD(Chemical Vapor Deposition)を用いて、ポリパラキシレン（商品名パリレン）を1μm程度の厚さで形成したもので、センサ部４の周囲に内部空間17を形成している。 - 特許庁

To prevent thermal failure or uneven fixing even if a cutter 5 is interposed between a fixing section 4 and a waste box 6 and a sheet is cut while stopping of sheet feed.例文帳に追加

カッタ５を定着部４と屑箱６との間に配置し、かつ、給紙を停止して切断しても、熱による不良や定着むらを生じさせないこと。 - 特許庁

A circuit case 3 is integrally arranged on the joining part 2 one side formed in a true circular cross section, and a measuring pipe 5 is extended to the other side from a joining part 2.例文帳に追加

回路ケース３が真円形断面に形成された接合部２一側に一体に配設され、計測用管路５が接合部２から他側に延設されている。 - 特許庁

Section 3 of Chapter 3 of the Japan-Mexico EPA is in respect of technical regulations, standards and conformity assessment procedures, and Chapter 5 of the Japan-Malaysia EPA is in respect of the same.例文帳に追加

日メキシコEPA では第３章第３部に、日マレーシアEPA では第５章に、強制規格、任意規格及び適合性評価手続章を設けている。 - 経済産業省

The control section 5 is constituted so as to read the other channel tuning data when the present channel tuning data are read from the flash memory 6 at the time of activation.例文帳に追加

また、制御部５は、起動時に、フラッシュメモリ６から現在チャンネルチューニング用データを読み出した後、他チャンネルチューニング用データを読み出すように構成されている。 - 特許庁

The cylinder (2) is mounted in a barrel (1) of the instrument in a state in which the elastic section (5) is brought into contact with a small-diameter part (8) of the barrel (1).例文帳に追加

上記グリップ筒（２）は、上記内面軟質弾性部（５）が軸筒（１）の小径部（８）に接した状態で筆記具の軸筒（１）に取り付けられる。 - 特許庁

A compartment structure 6 and an airspace section 5 are adjacently arranged between the respective dwelling units 1 and 1 in such a manner as to be adjacent to each other in the depth direction of the dwelling units 1 and 1 in plan view.例文帳に追加

当該各住戸１，１間に区画構造体６と空域部５を平面上住戸１，１の奥行き方向に隣接して配置する。 - 特許庁

In a position calculation device 1 which has a GPS unit 3 as well as an INS unit 5, a position calculation accuracy determination section 6 determines position calculation accuracy.例文帳に追加

ＧＰＳユニット３とＩＮＳユニット５とを備えた位置算出装置１において、位置算出精度判定部６は、位置算出精度を判定する。 - 特許庁

An organic EL display device is equipped with a display panel, where a plurality of pixels 5 are formed; a current driver 11 for supplying a driving current to the pixels 5; a source drive circuit provided with a pixel drive section 11, having a register 7 for latching a data signal and a timing control section 9; and signal lines for supplying the drive current from the current driver 11 to the pixels 5.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置は、複数の画素５が形成された表示パネルと、画素５に駆動電流を流すための電流駆動部１１と、データ信号をラッチするためのレジスタ７と、タイミング制御部９とを有する画素駆動部１が設けられているソース駆動回路と、電流駆動部１１からの駆動電流を画素５に供給する信号線とを備えている。 - 特許庁

The broadcast program display device 100 includes: a master screen processing section 2 for performing processing for displaying a first broadcast program on a first screen of a display 5; a slave screen processing section 3 for performing processing for displaying a second broadcast program on a second screen of the display 5; and a sensor 7 for detecting the existence of the user in the front of the display 5.例文帳に追加

本発明に係る放送番組表示装置１００は、第１の放送番組をディスプレイ５における第１の画面に表示するための処理を行なう親画面処理部２と、第２の放送番組をディスプレイ５における第２の画面に表示するための処理を行なう子画面処理部３と、ディスプレイ５の前方におけるユーザの存在を検知するセンサ７とを備える。 - 特許庁

The intermediate sound insulation sheet 4 includes a sandwiched sound insulation section 40 which is arranged between the first bar member 5 and the second bar member 6 and is directly or indirectly sandwiched between the first bar member 5 and the second bar member 6, and an exposed sound insulation section 45 exposed to the space 2, while facing the space 2 not to be sandwiched between the first bar member 5 and the second bar member 6.例文帳に追加

中間遮音シート４は、第１桟部材５および第２桟部材６との間に配置され且つ第１桟部材５および第２桟部材６とで直接的または間接的に挟持された挟持遮音部分４０と、第１桟部材５および第２桟部材６とで挟持されないように空間２に対面しつつ空間２に露出する露出遮音部分４５とを有する。 - 特許庁

The intermediate sound insulation sheet 4 has: a sandwiched sound insulation section 40 disposed between the first and second bar members 5, 6 and directly or indirectly sandwiched between the first and second bar members 5, 6; and an exposed sound insulation section 45 exposed to the space 2 while facing the space 2 so as not to be sandwiched between the first and second bar members 5, 6.例文帳に追加

中間遮音シート４は、第１桟部材５および第２桟部材６との間に配置され且つ第１桟部材５および第２桟部材６とで直接的または間接的に挟持された挟持遮音部分４０と、第１桟部材５および第２桟部材６とで挟持されないように空間２に対面しつつ空間２に露出する露出遮音部分４５とを有する。 - 特許庁

In the construction method, the new iron box is introduced into the pit 111, a section between the new iron box 5 and the pit 111 is filled with shrinkage compensating mortar 113 and shrinkage compensating mortar is back-filled, and the old iron box 5 is replaced with new one 5 by conducting finishing works by surface asphalt 114 lastly.例文帳に追加

この穴１１１内に新しい鉄箱５を入れ、この新しい鉄箱５と穴１１１との間に無収縮モルタル１１３を充填して埋め戻し、最後に表面アスファルト１１４で仕上げ作業することで旧鉄箱５を新しい鉄箱５に取り替える工法。 - 特許庁

The massaging apparatus 1 includes right and left massaging members 2, a driving section 3, feed screws 4, feed nuts 5 delivered in the length direction of the feed screws 4, a connecting mechanism engaging with the massaging members 2 and the feed nuts 5 and permitting the massaging members 2 to move by transmitting the movements of the feed nuts 5 to the massaging members 2.例文帳に追加

マッサージ装置１は、左右の施療子２と、駆動部３と、送りネジ４と、送りネジ４の長さ方向に沿って送られる送りナット５と、施療子２及び送りナット５に係合し、送りナット５の動きを施療子２に伝達して施療子２を移動可能とする結合機構と、を備える。 - 特許庁

When the front side door 5 is opened and moved so as to put it on the outside of the rear side door 6, since the front side door 5 is connected to the rear side door 6 with a connecting means 20, the front side door 5 and the rear side door 6 are monolithically opened and moved to enable an door opening section 2 to fully open.例文帳に追加

前側ドア５を後側ドア６の外側に重なるように開動すると、連結手段２０によってこれら前側ドア５と後側ドア６とが連結されるため、これら前側ドア５と後側ドア６とを一体的に開動してドア開口部２を全開放することができる。 - 特許庁

In the oxygen sensor, a sensor substrate 3 (sensor element) having a rectangular cross section is inserted into a metallic fitting 7a via a ceramics holder 5, the sensor substrate 3 is fixed being biased into the ceramics holder 5, with the short side thereof 3 being in proximity to the ceramics holder 5.例文帳に追加

断面長方形状のセンサ基板（センサ素子）３がセラミックスホルダー５を介して金属製金具７ａ内に挿入されている酸素センサにおいて、センサ基板３の短辺側の一方をセラミックスホルダー５に近接させるように、センサ基板３をセラミックスホルダー５内に偏らせて固定する。 - 特許庁

A balloon 17 for airtightness provided inside a gas hose 51 is expanded by supplied water, and stuck on the inner wall of a gas pipe 5-1, and separates a space between the periphery of an inner pipe 11 and the inner wall of the gas pipe 5-1 from the gas pipe 5-1, and forms an airtight test section.例文帳に追加

ガスホース５１内部に設けられた気密用風船１７は供給された水により膨張し、ガス管５−１の内壁に密着し、内管１１の外周とガス管５−１内壁との間の空間をガス管５−１から分離し、気密試験区間を形成する。 - 特許庁

A rectangular linking hole 5 is provided in the hinge hardware 4' at the door side, a slide bearing 6 having a square cross section with the shaft 3 fixed to this linking hole 5 is loose fit, and the linking hole 5 is made as a linking hole permitting the movement of the slide bearing 6 between the clearance d, d'.例文帳に追加

扉側のヒンジ金物４’に長方形の係合孔５を設け、この係合孔５に前記軸３を軸着した断面正方形のスライド軸受６を遊嵌し、前記係合孔５はスライド軸受６がクリアランスｄ,ｄ’の間移動可能な係合孔とする。 - 特許庁

The data are stored in a ring buffer memory 5 at a predetermined input rate, after the readout to a error-correction circuit 9 and error-correction processing are performed, they are again written in the ring buffer memory 5, and then is applied from the ring buffer memory 5 to a decode section 20 at an output rate below the input rate.例文帳に追加

このデータは、リングバッファメモリ５に、所定の入力レートで記憶され、誤り訂正回路９に読み出されて誤り訂正処理がなされた後、再度リングバッファメモリ５に書き込まれ、リングバッファメモリ５から入力レート以下の出力レートで、デコード部２０に供給される。 - 特許庁

In the photosensor 5, a status detector 9 of the photosensor 5 which detects whether the photosensor 5 is facing a slit 6 when a transfer instruction of the case 4 is input, is set up, and this status detector 9 is connected to a reset action instruction section 10 of the motor 3.例文帳に追加

フォトセンサ５には、ケース４の移動指令が入力された場合に、フォトセンサ５がスリット６に対向しているか否かを検出するフォトセンサ５の状態検出部９が設けられ、この状態検出部９は、モータ３のリセット動作指示部１０に接続されている。 - 特許庁

A thermal head 5 has a ROM 51 for storing the head information, e.g. manufacturer code, head density and head resistance, and the P/S 151 at a head control section 15 provides the thermal head 5 and an S/P 152 with a transfer clock and data latch, and provides the thermal head 5 with print data in synchronism with the transfer clock.例文帳に追加

サーマルヘッド５は、メーカコード、ヘッド密度、ヘッド抵抗値等のヘッド情報を格納するＲＯＭ５１を有し、ヘッド制御部１５のＰ／Ｓ１５１は、転送クロック及びデータラッチをサーマルヘッド５及びＳ／Ｐ１５２に供給し、印字データを転送クロックに同期してサーマルヘッド５に供給する。 - 特許庁

At the cylindrical section 3a of the bobbin 3, a stay 10 is provided; and by fixing the tip of the stay 10 to the case 5, the core 2, bobbin 3, and coil 4 are fixed to the case 5 via the stay 10; and the core 2 is supported, without contact via a gap Ga, with respect to the case 5.例文帳に追加

ボビン３の筒部３ａには、ステー１０が設けられ、ステー１０の先端部がケース５に固定されることにより、コア２、ボビン３及びコイル４がステー１０を介してケース５に固定され、コア２が、ケース５に対して隙間Ｇａを介して非接触に支持される。 - 特許庁

The circulation that a rice washing section 25 of the rotary vane 21 presses the milled rice 1 to the side wall of the rice housing container 5 and that the milled rice 1 ascends while rotating on the side wall of the rice housing container 5 and moves to the approximate center of the rice housing container 5 is repeated in the rice washing process step.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根２１の米研ぎ部２５が白米１を米収納容器５の側壁へ押し付けるとともに、白米1は米収納容器５の側壁を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

Moreover, in the case that a semiconductor laser is used as the excited light source 5 and a device which can change the temperature of the excited light source 5 is used as an excited beam source controlling section 10, the wavelength of excited beam can be changed easily by heating the excited light source 5.例文帳に追加

さらに、前記励起光源５として半導体レーザを用い、励起光源制御部１０として、励起光源５の温度を変化させることができる装置を用いれば、励起光源５を加熱することによって、容易に励起光の波長を変化させることができる。 - 特許庁

To block a resin material 5 from infiltrating into an abutting face between lens section 2 and a housing 4 in a secondary injection for producing a lamp 1 by unification, wherein the secondary injection of the resin material 5 to the abutting face is conducted after the lens section 2 and the housing 4 are primarily injection molded and abutted.例文帳に追加

一次の射出成形されたレンズ部２とハウジング４とを突き合わせた後、その突き合わせ面部に樹脂材５を二次射出することで一体化してランプ１を製造するにあたり、二次射出時に、レンズ部２とハウジング４との突き合わせ面のあいだに樹脂材５が浸入しないようにする。 - 特許庁

The infrared sensor 1 comprises an infrared sensing section 5 that is formed on a silicon substrate 2 and receives infrared rays to vary the output, a first structure 3 made of glass so as to surround the sensing section 5, and a second structure 4 that is located in the upper part of the first structure 3 and made of silicon.例文帳に追加

赤外線センサ１は、シリコン基板２上に形成され赤外線を受けて出力変化する赤外線センシング部５と、センシング部５を囲むようにガラスで形成された第１の構造体３と、第１の構造体３の上部に位置してシリコンで形成された第２の構造体４と、を備えている。 - 特許庁

A control section 4 which can rewrite a refrigerator control software and a communication means 5 connectable with an external communication center S are provided in the refrigerator body and a refrigerator control software recorded in the control section 4 is rewritten by a refrigerator control software inputted externally from the external communication center S through the communication means 5.例文帳に追加

冷蔵庫本体に冷蔵庫制御ソフトウエアが書き換え可能な制御部４と外部通信センターＳに接続可能な通信手段５とを設け、制御部４に記録されている冷蔵庫制御ソフトウエアを、通信手段５を介して外部通信センターＳから外部入力された冷蔵庫制御ソフトウエアに書き換える。 - 特許庁

This bead structural body 3 for tire is constituted only by a single metal seamless ring 5 having a rectangular or a flat cross section, or a plurality of the metal seamless ring 5 having a rectangular or a flat cross section are laminated, and a laminated seamless ring group 3 is collected and bundled only by a coating rubber 6.例文帳に追加

タイヤ用ビード構造体３は、矩形又は偏平横断面を有する１個の金属製シームレスリング５だけで構成されているか、又は、矩形又は偏平横断面を有する複数の金属製シームレスリング５を積層し、その積層したシームレスリング群４をコートゴム６だけで集束固定されている。 - 特許庁

A vehicle control system 30, when recognition by a followed vehicle recognition section 36 is inaccurate or the recognition is failed, controls the distance between the following vehicle 1 and followed vehicle 5 using the measurement value by the obstacle detection section 37, and avoids contact of the following vehicle 1 and the followed vehicle 5.例文帳に追加

そして、車両制御システム３０は、被追従車両認識部３６による認識が不正確であったり、認識に失敗した場合、障害物検出部３７による計測値を用いて、追従車両１と被追従車両５の車間距離を制御し、追従車両１と被追従車両５の接触を回避する。 - 特許庁

A fire wall 9 having a same cross section as the inside cross section of the tunnel 5 is provided in the central part of a passage of the tunnel 5, generally the fire wall 9 is positioned in parallel to the passage and, at the occurrence of a fire, is turned by 90° relative to the passage to form the fireproof compartment by the fire wall 9.例文帳に追加

トンネル５の通路中央部に、トンネル５の内側断面形状と同一断面の防火壁９を設け、通常は該防火壁９を通路に平行に位置させるとともに、火災発生時に通路に対し９０°旋回させることで、前記防火壁９による防火区画を形成するものである。 - 特許庁

A plurality of H-section steel pieces 4 are embedded in a soil-cement column row wall 3 at specified intervals, and plate-shaped members 5 are embedded with both the side edges 5a, 5b of the plate-shaped members 5 engaged between both the flanges 4a, 4b of the adjacent H-section steel pieces 4, thereby constructing the earth retaining wall 1.例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁３の内部にＨ形鋼４を所定の間隔をあけて複数埋設するとともに、隣り合うＨ形鋼４のそれぞれの両フランジ４ａ、４ｂの間に両側端部５ａ、５ｂをそれぞれ係合させながら板状部材５を埋設して、山留め壁１を構築する。 - 特許庁

The communication apparatus has a memory 5 for storing communication history information and a display section 7 that displays the communication history, and accepts a mode setting by a user where storage of the communication history information to the memory is inhibited by using an operation section 6 and the communication history information acquired through the communication processing is discarded without being stored in the memory 5.例文帳に追加

通信履歴情報を格納するメモリ５と、通信履歴を表示出力する表示部７とを有した通信装置であり、操作部６から通信履歴情報のメモリへの格納を禁止するモード設定をユーザから受け付ける、通信処理で取得した通信履歴情報をメモリ５に格納することなく破棄する。 - 特許庁

In a method of supplying gas, a discontinuous internal wall surface section 5 is formed at a halfway of a gas supply pipeline 2, and a principal gas 13 is supplied from an upstream-side gas supply pipeline 2A while a shield gas 14 is introduced along the internal wall surface on a downstream-side gas supply pipeline 2B, through the discontinuous internal wall surface section 5.例文帳に追加

ガス供給方法において、ガス供給配管２の途中に管内壁の不連続部５を形成し、不連続部５を通して下流側のガス供給配管２Ｂの内壁面に沿ってシールドガス１４を導入しながら上流側のガス供給配管２Ａから主たるガス１３を供給する。 - 特許庁

Accordingly, eve if strong frictional force acts on the back section 2a of the base metal 2, the abrasion resistance carbide bits 5 do not come off from the base metal 2, and even if one is chipped off from the abrasion resistance carbide bits 5, it is not influenced upon the whole back section 2 of the cutter bit 1.例文帳に追加

したがって、母材２の背面部２aに強い摩擦力が作用したとしても、耐摩耗用超硬ビット５が母材２から抜け落ちることはなく、また、耐摩耗用超硬ビット５の１つに欠けが生じたとしても、その欠けが拡がってカッタビット１の背面部２a全体に影響を及ぼすことがない。 - 特許庁

When a predetermined number of pieces of road facility information on a road is displayed on a display device 5 by a drawing processing section 17, an area information acquisition/display section 16 allows the display device 5 to display information indicating areas in a vehicle traveling direction and in its opposite direction of the road in a user-friendly manner.例文帳に追加

描画処理部１７によって道路上の道路施設情報が表示装置５に所定数表示されている場合に、方面情報取得表示部１６は、該道路の車両進行方向およびその反対方向の各方面を示す情報を、ユーザが把握しやすいように、表示装置５に表示させる。 - 特許庁