「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

A relationship between the moving distance of a Z stage 11 measured by a laser holoscale 12 and a displacement of a cantilever 5 measured by a displacement detecting section 6 is obtained by moving the Z stage 11 toward a surface of a sample.例文帳に追加

Ｚステージ１１を試料表面に向けて移動させて、レーザホロスケール１２により測定した前記Ｚステージ１１の移動量と、変位検出部６により測定した前記カンチレバー５の変位量との関係を求める。 - 特許庁

This adapter storage module includes a connection section storage part 16 for storing a connection member or a branching member of an optical fiber core wire, an adapter storage part 5 for storing an adapter 7, and a wire storage part 17 for storing the optical fiber core wire.例文帳に追加

光ファイバ心線の接続部材または分岐部材を収納する接続箇所収納部１６と、アダプタ７を収納するアダプタ収納部５と、光ファイバ心線の配線収納部１７とを備えたアダプタ収納モジュールである。 - 特許庁

An information recording medium with an inserting direction recognizing section comprises a printing means for printing a protrusion of 5 to 200 μm formed on a surface of the medium such as a card or the like so that a user can judge an inserting direction of the card by recognizing the protrusion by user's contact feeling.例文帳に追加

印刷手段により、カード等情報記録媒体の表面に５〜２００μｍの隆起部を形成し、利用者が触感によって前記隆起部を認識することによって挿入方向が判別できるようにした。 - 特許庁

Concretely, for the structural material with a large cross section to be worked with a jointing metallic member for jointing at the end part 4, the end part 4 is made by laminating the laminar made of high strength tree species and the middle part 5 is mainly made up of the laminar of low strength wood tree species.例文帳に追加

具体的には、端部４に接合金物の取付部が加工されるような大断面構造材について、端部４は高強度樹種のラミナを積層し、中間部５は低強度樹種のラミナを主体に構成する。 - 特許庁

The partition wall of the zig-zag studs is so constituted that one stud 1 connecting one wall face material thereto and the other stud 1 connecting the other wall face material thereto are connected with vibration-proofing and connecting means 5 in an intermediate section in the direction of the height.例文帳に追加

一方の壁用面材３が接合されている間柱１と、もう一方の壁用面材３が接合されている間柱１とが、高さ方向の中間部において、防振兼用連結手段５…で連結されている。 - 特許庁

If no passing wave damping section 5 is provided for the fixed construction 3, when the train 1 passes the fixed construction 3 at a high speed, the train 1 and the fixed construction 3 interfere with each other to generate pulsed construction passing waves.例文帳に追加

通過波低減部５が固定構造物３に存在しない場合には、列車１が固定構造物３を高速で通過すると、列車１と固定構造物３とが相互に干渉してパルス状の構造物通過波が発生する。 - 特許庁

At this time, in the cross-section almost orthogonal to the thickness direction of the work 1, the distance between the adjoining modified spots is almost equal to the modified spot in a direction along the predetermined cut line 5 or below.例文帳に追加

このとき、加工対象物１の厚さ方向と略直交する断面において、隣り合う改質スポット間の距離は、切断予定ライン５に沿った方向の改質スポットの長さと略同等又はそれ以下となるようにする。 - 特許庁

A coating unit 2 is arranged on the horizontal plane Ka on a steel girder, and a synthetic-resin liquid coating agent La mixed and formed in a mixing tube 3 is dropped and made to flow towards the horizontal plane Ka on the steel girder from the opening section 5a of a nozzle 5.例文帳に追加

鋼桁上の水平面Ｋａ上に塗布ユニット２を配置し、混合管３内で混合され生成された合成樹脂液塗布剤Ｌａをノズル５の開口部５ａから鋼桁上の水平面Ｋａに向けて垂れ流す。 - 特許庁

In the reinforcing structure 1 of the existing floor, concrete 3 is placed on the surface of the existing floor 2, on which a plurality of truss bars 5 are arranged, and an extension section 4 is formed, and the strength of the existing floor 2 is not lowered.例文帳に追加

既存床の補強構造１は、複数のトラス筋５が配筋された既存床２の表面にコンクリート３が打設されて増設部４が形成されてなる構造であり、既存床１の耐力を低下させない構造である。 - 特許庁

A slinger 36 includes a cylinder part 36a, on which a through-hole 36c is provided, and an annular part 36b, is formed into an approximate L-shaped section, and mounted by fitting the cylinder part 36a with the fit face 5b of the inner ring element 5.例文帳に追加

スリンガ３６は、貫通穴３６ｃが設けられた円筒部３６ａと円環部３６ｂとを有し、断面ほぼＬ字状に形成され、円筒部３６ａを内輪素子５の嵌合面５ｂに嵌め合わせて取り付けられる。 - 特許庁

On the main body case 2 of the cooker having a cooking chamber 3 demarcated in the case 2 and a box-like reflecting body 5 which opens an opening 4 on its front face, the lower end section of a lid body 7 is rotatably journaled so that the lid body 7 may open and close the opening 4.例文帳に追加

調理室３を内部に区画し前面に開口部４を開口する略箱状の反射体５を有した本体ケース２に、開口部４を開閉可能に蓋体７の下端部を回動自在に軸支する。 - 特許庁

In a lamp unit 5 including a discharge tube 40 and a reflecting mirror 45, a connection holder 58 provide on a retainer member 50 via a porcelain tube 50a is electrically connected to one side of electrode of the discharge tube, when the connection holder 58 is equipped with a coil spring in a cylindrical section 58b thereof that acts as a driving meas.例文帳に追加

放電管４０及び反射ミラー４５を含むランプユニット５において、保持部材５０に碍子５０ａを介して設置された接続ホルダ５８を、放電管４０の一方の電極と電気的に接続する。 - 特許庁

The width of a clearance 10 fore slidable insertion to be formed between a vertical piece 9 of the strip member 7 of which cross section has inverted L shape and the outside face of the sash bar 6 that supports the strip member will be slightly wider than the width of the top end part of the decorated side board 5.例文帳に追加

断面逆Ｌ状の雑巾摺り７の縦片９と雑巾摺り支持桟６の外側面との間に形成される遊挿用隙間１０の隙間幅を化粧側板５の上端部の厚みよりも若干広くする。 - 特許庁

A truck crawler frame 8 attached with a plurality of rolling wheels 6 guiding a crawler 5 from the inside to a ground side to support and a crawler guide 7 is provided so as to be formed to have a C-shaped cross section and supported to a vehicle frame 9 while facing an opening side downward.例文帳に追加

更に、前記フレームは、角チューブ故に、転輪やクローラガイドの取付部位が限られ、支軸を貫通させて取り付ける構成を取り、強度面や重量面の課題と、併せて取付構成がコスト高になる課題があった。 - 特許庁

In the plate-like segment 1 placed so as to oppose a tunnel wall, a connecting section 5 detachably connected to an erector grip 4 provided on the erector 2 is formed on a joint surface 1a connected to the adjoining segment.例文帳に追加

坑壁に対向するように配置される板状のセグメント１において、隣接するセグメントに接合される継手面１ａには、エレクタ２に備えられたエレクタグリップ４に脱着可能に連結される連結部５が形成されている。 - 特許庁

An image processing section 4 extracts an area where a difference of a received image with respect to a background image exceeds a prescribed threshold on the basis of the stored data in the image memory 3 and stores a temporal change in the area to a system memory 5.例文帳に追加

同画像メモリの格納データそれぞれをもとに画像処理部４において背景画像に対する入力画像の差分が所定の閾値を超える領域を抽出し、また、その領域の時間変化をシステムメモリ５に蓄積する。 - 特許庁

A feeding circuit 7 and a primary radiation element 8 are provided to a PCB 1 of a mobile telephone set and transmission power from a transmission reception circuit section 4 is fed to the primary radiation element 8 via the feeding circuit 7 through a coaxial cable 5.例文帳に追加

携帯電話機のＰＣＢ１に給電回路７及び１次輻射素子８を設け、送受信回路部４からの送信電力を同軸ケーブル５を通じて給電回路７を介して１次輻射素子８に給電する。 - 特許庁

In a semiconductor laminate 2 laminated upon a semiconductor substrate 1, a light emitting section 2A and reinforcing sections 2B are formed with recessed sections 6 between them and p- and n-type ohmic electrodes 4 and 5 are respectively formed on the top faces of the reinforcing sections 2B.例文帳に追加

半導体基板１上に積層された半導体積層体２に、凹部６を介して発光部２Ａと補強部２Ｂを形成し、当該補強部２Ｂの上面にｐ型オーミック電極４及びｎ型オーミック電極５を形成する。 - 特許庁

This stator structure comprises: the stator core 4 having multiple recessed slots 5 and multiple projecting magnetic poles 6 alternately in the circumferential direction; and a magnet wire 1 of a rectangular transverse section having an insulating coating film 3 formed on the outer peripheral surface of a metal wire 2.例文帳に追加

多数個の凹状スロット５と多数個の凸状磁極６とを周方向に交互に有するステータコア４と、金属線２の外周面に絶縁被膜３を形成した横断面矩形のマグネットワイヤ１と、を備えている。 - 特許庁

The transmission system can transmit a transmission wave with a frequency not in duplicate with that of other radio waves by changing the transmission frequency by the frequency conversion section 5 on the basis of a frequency detected by the aerial frequency detector 2.例文帳に追加

上記周波数変更部５が、上記空周波数検出装置によって検出された周波数に基づいて送信周波数を変更することで、他の電波と重複しない周波数で送信波を送信することができる。 - 特許庁

An image sensor drive section 6 drives an image sensor 4 in a drive timing just after the step motor 2 is driven among drive timing for each image sensor drive period on the basis of a 1st clock given from a 1st clock source 5.例文帳に追加

イメージセンサ駆動部６は、第１クロック源５から与えられる第１クロックに基づいて求めたイメージセンサ駆動周期毎の駆動タイミングのうちでステップモータ２が駆動された直後の駆動タイミングにてイメージセンサ４を駆動する。 - 特許庁

Automatic switching is performed between the multi operation mode and the single operation mode in interlock with an operation of a working machine clutch for turning on or off the driving of a threshing section 6 or detection of corns in a corn tank 5 to be mounted to the combine.例文帳に追加

またマルチ作動モードとシングル作動モードとを脱穀部６の駆動を入り切りする作業機クラッチの作動又はコンバインに搭載される穀粒タンク５内の穀粒の検出に連動して自動的に切り換えるように構成した。 - 特許庁

A determination section 5 acquires a calling method identification information stored in association with the predetermined item of the patient condition information, and acquires the slave unit information stored in association with the acquired calling method identification information.例文帳に追加

判定部５は、患者状態情報の所定の項目に関連付けて記憶されている呼び出し方法識別情報を取得し、取得した呼び出し方法識別情報に関連付けて記憶されている子機情報を取得する。 - 特許庁

The edge-of-eaves part structure 1 is constituted by a member having a hollow section of a bent and molded metal plate to make an edge-of- eaves purlin 5 as a member having light-weight with high strength capable of also ensuring fire resistance efficiency without causing any secular change.例文帳に追加

この発明の軒先部構造１では、金属板を折曲成形してなる中空断面の部材で構成して、軒先母屋５を、径年変化が起こらず耐火性能も確保できている、軽量で強度の強い部材とする。 - 特許庁

The panel 6 is fitted to the bases 4 by bringing the left-side end section 8 of the panel 6 fitted with the equipment 5 into contact with the left side faces 16 of the step sections 14 of tie bases 4 and aligning long holes 11 of the panel 6 with the tapped holes 15 of the bases 4.例文帳に追加

そして基台４の段部１４の左側面１６に電気機器５を取り付けたパネル６の左側端部８を当接させ、パネル６に穿設した長孔１１と基台４の螺孔１５を一致させて螺着固定する。 - 特許庁

This device is provided with a seal pedestal 6 having a groove 19 at the periphery of a cross section of an opening part in which an anchor rod 4 can be inserted, and a seal 5 engaged in the groove 19 in the seal pedestal 6 to be freely slidable.例文帳に追加

アンカーロッド４が挿通可能な開口部の断面周囲に溝１９を形成してなるシール台座６と、シール台座６の溝１９に嵌合して自在に摺動可能に取付けられているシール５とを設けたこと。 - 特許庁

The welding part of welding equipment 5, which joins both ends of the metal sheet 9 forming the O-shape cross section by welding, is arranged on a virtual vertical plane including the center line α in the width direction of the metal sheet 9.例文帳に追加

断面をＯ字形に形成した金属薄板９の両端縁同士を溶接により接合する溶接装置５の溶接部分は、上記金属薄板の幅方向の中心線αを含む仮想垂直平面上に設けている。 - 特許庁

The image forming device 1 has a batch outputting function for outputting together data of a plurality of images sent from outside, at predetermined timing, and is provided with a memory 5, a controller 7, and an outputting section 13.例文帳に追加

この画像形成装置１は、外部から送られた複数の画像データを所定のタイミングで一括して出力する一括出力機能を有する装置であって、メモリ５と、制御部７と、出力部１３とを備えている。 - 特許庁

A communication term selecting portion 5 selects a communication section for the packet to be transmitted according to a progress state of the resource allocation request to the network, and a packet transmitting portion 6 transmits the packet depending on the selected communication term.例文帳に追加

通信期間選択部５は、ネットワークに対するリソース割当要求の進捗状況に応じて、該当するパケットを送信する通信区間を選択し、パケット送信部６は、選択された通信期間により、パケットを送信する。 - 特許庁

The surface mounter comprises a component feeder 4a for feeding components by withdrawing a pallet 21 from a containing section 20, and a head unit 5 for removing a component directly from the pallet 21 and mounting the component on a printed board P.例文帳に追加

表面実装機は、収納部２０からパレット２１を引出すことにより部品供給を行う部品供給装置４ａと、パレット２１から直接部品を取出してプリント基板Ｐ上に実装するヘッドユニット５とを備える。 - 特許庁

The headlight (lighting device) 1 includes: a semiconductor laser 2 for emitting laser beams; and the light-emitting section 5 containing phosphor sintered body made by sintering oxynitride phosphor and emitting fluorescence by receiving the laser beams emitted from the semiconductor laser 2.例文帳に追加

ヘッドランプ１は、レーザ光を出射する半導体レーザ２と、酸窒化物蛍光体を焼結させた蛍光体焼結体を含み、半導体レーザ２から出射されたレーザ光を受けて蛍光を発する発光部５と、を備える。 - 特許庁

The cooling operation of this unit is performed by evaporating a high-pressure liquefied refrigerant gas produced by compressing the refrigerant gas by means of a compressor 2 and liquefying the compressed gas by means of a condenser 3 by means of an evaporator 6 after the pressure of the refrigerant gas is lowered by means of an expanding section 5.例文帳に追加

つまり、冷媒ガスが圧縮機２で圧縮されて凝縮器３で液化し、この高圧液化冷媒ガスが膨張部５で圧力が低下して蒸発器６で蒸発し、冷凍冷蔵装置での冷却が行われる。 - 特許庁

According to the method, a cylindrical attachment 3a attached to one end of a spacer 1 is inserted into an opening 44a in a heat insulating material 4a, and a female screw forming portion 5b of a pressure dispersing plate 5 is inserted into an opening of a plate section 4b.例文帳に追加

間隔保持具１の一端側に取り付けられた円柱形状のアタッチメント３ａを断熱材部４ａの開口部４４ａに挿通し、板状部４ｂの開口部に圧力分散板５の雌ネジ形成部５ｂを挿通する。 - 特許庁

When the rotation of the heat generating roller 1 is stopped, a magnetic flux intercepting section 5, which intercepts the magnetic flux transmitted to the heat generating roller 1 from a magnetic flux generating body 3, is moved to the position where the heat generating roller 1 does not generate heat by the magnetic flux.例文帳に追加

発熱ローラ１の回転の停止時には、磁束発生体３から上記発熱ローラ１への磁束を遮断する磁束遮断部５を、上記発熱ローラ１がその磁束によって発熱しない位置に、移動する。 - 特許庁

For example, a modification amount is detected as a modification state of image data, and in the case where the modification amount is equal to or more than a predetermined modification amount, the drive of the vibrator 11 is controlled at such timing that the image portion is displayed on the display section 5.例文帳に追加

例えば、画像データの変化状態として変化量を検出し、その変化量が所定の変化量以上の場合にその画像部分が表示部５に表示されるタイミングでバイブレータ１１の駆動を制御する。 - 特許庁

A manufacturing plan preparation section 8 retrieves information on new products 34, information on merchandise in stock 35, and merchandise assortment and stock levels 36 out of the database 5, and corrects the subjective demand forecast 30 for the preparation of a manufacturing plan 31.例文帳に追加

生産計画作成部８は、新製品情報３４、商品在庫情報３５、及び品揃え在庫基準３６をデータベース５から読み出して、主観的需要予測３０を補正して、生産計画３１を作成する。 - 特許庁

Also, at the section near the sheet surface, thickness of a portion (an abnormal portion) where the average grain size of the crystal is ≤1/5 of the average grain size of the crystal present at a portion over 10μm and below 20 μm in distance from the surface is made ≤10 μm.例文帳に追加

また、板表面近傍断面において、平均結晶粒径が表面からの距離が１０μｍを超えて２０μｍ以下部分にある結晶の平均粒径の１／５以下である部分（異常部）の厚さを１０μｍ以下とする。 - 特許庁

The fluid 30 is jetted as a jet 2 from the nozzle 1 by driving the pump 8, and a displacement of the plate 4 caused by the thrust force of the jet 2 is detected by a force sensor 14 of a force detection section 5 connected therewith.例文帳に追加

ポンプ８を駆動して流体３０をノズル１からジェット２として噴出し、このジェット２による推力によりプレート４が変位した量を、それに連なる力検出部５の力センサー１４で検出して弾性力を求める。 - 特許庁

A first current wiring 10 and a second current wiring 20 are constituted with a normal conducting material wiring 50 (having a cross section of 5×0.5 mm) and a superconducting material wiring 60 (Bi2223 high-temperature superconducting wire) arranged parallel thereto.例文帳に追加

第１電流配線１０及び第２電流配線２０を常電導材配線５０（断面５×０．５ｍｍの銅線）及びそれに並列配置された超電導材配線６０（Ｂｉ２２２３高温超電導線）で構成する。 - 特許庁

First, an insulating section 3 composed of a negative resist is exposed by using a photomask 5 for carrying a light shielding film 4 which intercepts exposure light beams L, and a transmittance adjusting film 11 which is arranged outside of the film 4 and changes the transmittance of the light beams L.例文帳に追加

まず、露光線Ｌを遮る遮光膜４と、その遮光膜４の外側に配置され、露光線Ｌの透過率を変える透過調整膜１１とを備えたフォトマスク５を用いてネガ型レジストの絶縁部３を露光する。 - 特許庁

A single wave signal generating circuit 2 of a portable transmitter 100 generates an FSK-modulated single wave signal on the basis of transmission data generated by a control section 1 and a first reference signal generated by a first oscillator 5.例文帳に追加

携帯型送信機１００の単一波信号生成回路２は、制御部１で生成された送信データと、第１発振器５で生成された第１基準信号とに基づいて、ＦＳＫ変調された単一波信号を生成する。 - 特許庁

As a result, the N-channel MOS low-side transistor 5 of the output section 23 maintains the ON state since the charged electric charge of the capacitive load 10 is stored in a parasitic capacity 6 between its drain and gate and its gate potential is kept high.例文帳に追加

その結果、出力部２３のＮ型ＭＯＳローサイドトランジスタ５は、そのドレイン−ゲート間の寄生容量６に容量性負荷１０の充電電荷が蓄積されて、そのゲート電位が高く保持されるので、ＯＮ状態を維持する。 - 特許庁

Since the radio communication apparatus provides a unique local name to the recognized surrounding unit as a result of radio communication with the surrounding and displays the local name on the display section 5, to which kind of the unit the surrounding unit belongs is concretely and easily grasped.例文帳に追加

周囲との無線通信を行った結果、認識された周囲の機器に固有のローカル名を付与して、このローカル名を表示部５に表示するため、周囲の機器が具体的にどのような機器であるかを把握しやすくなる。 - 特許庁

An interpreter section 5 interprets the printer language data stored in the registered image plotting command memory 4 and can perform precise controlling of the image plotting by interpreting the set printer language data transmitted from the output control device 1.例文帳に追加

インタプリタ部５は、登録描画コマンド記憶部４に記憶されているプリンタ言語データを解釈するが、出力制御装置１より送信される設定プリンタ言語データを解釈することでより細かい描画制御を行うことができる。 - 特許庁

A plurality of damming plates 10 are installed at prescribed spaces on the concrete top end, and a self-leveling material 5 is placed in order from the concrete top end to the foundation top end height in a dammed section partitioned by the adjacent damming plates.例文帳に追加

次いで、コンクリート天端に複数のせき止め用板１０を所定間隔をおいて設置し、隣り合うせき止め用板で区画されたせき止め区画２２に、セルフレベリング材５を、コンクリート天端から基礎天端高さまで順次打設する。 - 特許庁