「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The baggage shelf board 3 includes: long size front side and rear side frame members 4 and 5 having a uniform cross section over the total length of a baggage shelf; and a shelf board member 7 supported by being sandwiched between these via shock absorbing materials 6A and 6B.例文帳に追加

荷棚板３は、荷物棚全長に渡り一様な断面を有する長尺の前側及び後側枠部材４，５と、それらの間に緩衝材６Ａ，６Ｂを介して挟まれて支持される棚板部材７とを備える。 - 特許庁

The run flat tire 1 is provided with a toroidal carcass 6 formed from a tread part 2 to a bead core 5 of a bead part 4 through a side wall part 3 and a side reinforcing rubber 9 having a nearly crescent cross section and arranged inside the carcass 6.例文帳に追加

トレッド部２からサイドウォール部３を経てビード部４のビードコア５に至るトロイド状のカーカス６と、前記カーカス６の内側に配された断面略三日月状をなすサイド補強ゴム９とを具えたランフラットタイヤ１である。 - 特許庁

Accordingly, the temperature profile of the printed wiring substrate 40 can be controlled, by varying the mixture ratio in the gas mixing section 5, based on a temperature adjustment control to control the temperature of the mixture heated steam 34.例文帳に追加

したがって、気体混合部５にあって混合比を温度調整制御に基づいて可変して混合加熱水蒸気３４の温度を制御することにより、プリント配線基板４０の温度プロファイルを制御することができる。 - 特許庁

The reproduction data 99 reproduced and inputted by a videoplayer are compressed and encoded and the reproduction sections A, B, C, etc., are successively set every time when the reproduction time of formed system streams exceeds a prescribed reproduction section time (for example, 5 minutes).例文帳に追加

ビデオデッキにより再生されて入力された再生データ９９を圧縮・符号化し、生成されたシステムストリームの再生時間が所定の再生区間時間（例えば５分）を超える毎に再生区間Ａ，Ｂ，Ｃ，…を順次設定する。 - 特許庁

The other side end P1 of the longitudinal direction L in the porous protective layer 5 projects from the other side end P2 of the longitudinal direction L in the heating section 401 toward the other side L2 of the longitudinal direction L within a range of 3 mm towards other side L2 of longitudinal direction L.例文帳に追加

多孔質保護層５における長手方向Ｌの他方端Ｐ１は、発熱部４０１における長手方向Ｌの他方端Ｐ２から、長手方向Ｌの他方側Ｌ２に向けて３ｍｍの範囲内で突出している。 - 特許庁

The inverter-circuit protective device 5 estimates the quantity of the heat in the bypass resistance element R1, and has a protective-device control section 7 stopping a 4WD driving control when the quantity of the heat estimated reaches an abnormal-decision threshold value or more.例文帳に追加

インバータ回路保護装置５は、バイパス抵抗素子Ｒ１内部の熱量を推定し、推定された熱量が異常判断閾値以上である場合に４ＷＤ駆動制御を停止させる保護装置制御部７を備える。 - 特許庁

Segments S are assembled at the rear section of the cutter head support 1, and fixed onto the cutter head support 1, reaction is taken in a tunnel wall by the thrust gripper 8 and the cutter head 5 is pipe-jacked together with the segments S in the case of meeting with the defective ground F at that time.例文帳に追加

その際、不良地盤Ｆに遭遇したとき、該カッタヘッドサポート１の後部にセグメントＳを組み立て、該カッタヘッドサポート１と固着し、該スラストグリッパ８でトンネル壁に反力を取り、該カッタヘッド５を該セグメントＳと共に掘進させる。 - 特許庁

The front end sections of the upper semicircular bearing half body 41 and the lower semicircular bearing half body 43 are removably connected together by a connecting means to form a first bearing section 45 for inserting a lower pawl drive transmission shaft 5.例文帳に追加

上半円状軸受け半体４１と下半円状軸受け半体４３との各前端部を連結手段で着脱自在に連結して下爪用駆動伝達軸５を嵌め込むための第１の軸受け部４５を構成する。 - 特許庁

The actual working result holding section 5 stores a measured value obtained from the result of experimental working carried out according to an experimental working condition, and a first evaluation value, in combination with the experimental working condition, as data for every experimental working.例文帳に追加

実加工結果保持部５は、実験加工条件に従い実験加工を行った結果得られる計測値および第一の評価値を、当該実験加工条件と組み合わせて、実験加工毎にデータとして記憶する。 - 特許庁

A damper holder 52 is turned counterclockwise while resisting the urging force of a torsion spring 54 from a set position, and an engaging shaft 58 protruding from the damper holder 52 is fastened to a stopper 7, and thus, a tamper section 5 is held at a retracted position.例文帳に追加

セット位置から、トーションスプリング５４の付勢力に抗してダンパホルダ５２を反時計回りに回動させ、ダンパホルダ５２から突出した係合軸５８をストッパ７に係止させることにより、タンパ部５を、退避位置に保持させる。 - 特許庁

A side piece part 6 is projected onto the indoor side from one end of an outer surface piece part 5 of the same wall thickness as the external facing material 1 to form an external facing material 7 of L-shape cross section for a window edge of the same outer surface finish as the external facing material 1.例文帳に追加

外装材１と同じ肉厚の外面片部５の一端部から屋内側に側片部６を突出して断面Ｌ字状をした外装材１と同じ外面仕上げの窓縁用外装材７を形成する。 - 特許庁

Each frame material 1 has a main body member 15 integrated with a first cover piece 5 covering the inner periphery 3 of the inspection port and a second cover piece 9 covering the outer periphery 7 of the cover plate 6 across a groove section 10 between them.例文帳に追加

枠材１は、点検口の内周面３を覆う第１の覆片５と蓋板６の外周面７を覆う第２の覆片９とが両者間に溝部１０を形成して一体化された本体部材１５を有する。 - 特許庁

A storage processing section 5 generates a thumbnail image resulting from reducing the image on the basis of the 3D image data generated through the conversion and stores the data of the generated thumbnail image and the data of the 3D image to the storage memory 7 in cross-reference with each other.例文帳に追加

保存処理部５は変換により作成された３Ｄ画像データに基づいて画像を縮小したサムネイル画像を作成し、作成されたサムネイル画像と３Ｄ画像とのデータを対応付けて保存用メモリ７に格納する。 - 特許庁

One side end 7a of one side plate 7 is brought into orthogonal contact with a wall face 3 of a corner section 2 and the other side end 7b is connected to a front side end 5a of the rectangular-parallelepiped storage box 5 at a predetermined angle via a connector 10.例文帳に追加

一方の側板７の一側端部７ａをコーナー部２の壁面３に直交接触させ、他側端部７ｂを連結具１０を介して直方体収納ボックス５の前側端部５ａに所定角度で連結する。 - 特許庁

On the opposite side to a protrusion 3 with a front face center part in between, a metal plate 5 of U-shaped cross section is fitted abutting on both long side faces of a caulking part 2 and a battery can 1, straddling both longitudinal directions of the caulking part 2 from the upper side.例文帳に追加

正面中央部を挟んで突起３の反対側に、断面コ字状の金属板５がカシメ部２の両長手方向を上側から跨いで、カシメ部２及び電池缶１の両長側面に当接・嵌合されている。 - 特許庁

A folded back section 5d which is made to go to the vibration isolated member 3 is formed by folding back one end of the coil spring 5 by the side of the support member 4, and its tip side is made to penetrate an engagement hole 3a prepared on the vibration isolated member 3.例文帳に追加

コイルバネ５は、その支持部材４側の一端部を折り曲げて被防振部材３に向かわせた折り曲げ部分５ｄが形成され、その先端側が被防振部材３に設けた係合穴３ａを貫通するようにする。 - 特許庁

Further, in the current sensor 1, a magnetic field 6 having nearly uniform magnetic flux density is formed by the uneven section 22, and the magnetic sensor 5 is disposed in the magnetic field 6 having nearly uniform magnetic flux density, thus measuring an accurate current 9.例文帳に追加

さらに電流センサ１は、凹凸部２２によって磁束密度が略均一な磁界６を形成し、その磁束密度が略均一な磁界６内に磁気センサ５を配置するので、正確な電流９を測定することができる。 - 特許庁

It has an elastic body layer 1, a connection member 8 connecting an end part of the elastic body layer 1 with the bridge body or the road on the land, and a load support member 11 inserted and stretched in the expansible play section part 5 to support the elastic body layer 1.例文帳に追加

弾性体層１と、該弾性体層１の端部を橋体または陸上道路に連結する連結部材８と、前記伸縮遊間部５にさし渡されて該弾性体層１を支持する荷重支持部材１１とを有する。 - 特許庁

The electronic chip 7 is disposed between the inner liner 6 and the carcass 5, and a display section 8 capable of identifying the disposed position of the electronic chip 7 in the circumferential direction of the tire is disposed at a position on the outer surface of the tire 1 corresponding to the disposed position of the electronic chip 7.例文帳に追加

インナーライナー６とカーカス５の間に電子チップ７を配設し、かつ、電子チップ７の配設位置に対応するタイヤ１の外面位置に電子チップ７のタイヤ周方向配設位置を識別できる表示部８を設ける。 - 特許庁

A temperature sensor section 24 having the temperature sensor 3 is equipped with the plurality of thermal fuses 20 and the control means 5 senses power distribution of the thermal fuses 20 and stops power distribution to the heating means 7 if it is blocked.例文帳に追加

温度センサ３を有する温度感知部２４内に複数の温度ヒューズ２０を装着し、制御手段５は、温度ヒューズ２０の通電の有無を検知し遮断状態のとき加熱体７への通電を停止するよう構成する。 - 特許庁

A control section of the slave station is provided with an automatic timer counter circuit 14 and a power supply control circuit 13 so as to control a power supply for a CPU 5 and a peripheral control circuit 6 of the slave station thereby realizing low power consumption of the slave station.例文帳に追加

子局の制御部に、自動タイマカウンタ回路１４と、電源制御回路１３とを設けることによって、子局のＣＰＵ５と周辺制御回路６の電源を制御し、子局の低消費電力化を実現する。 - 特許庁

The steel plates 4 are fillet-welded 6 to a covering steel plate 5 beforehand, which is formed as a lateral shearing reinforcing member conforming to a side surface form of the column 1, and therefore the steel plates and the covering steel plate are formed in one body like the π in cross section.例文帳に追加

各鋼板４は、柱１の側面幅形状に形成された左右方向のせん断補強材としての被覆用鋼板５に予め隅肉溶接６することにより、断面π形となるように一体化されている。 - 特許庁

The rigid electric train wire has a support frame body 2, where a support frame K for holding a copper-made trolley wire 1 at the tip end is made of aluminum and has an approximate T shaped cross section, and a copper-made trolley wire receiving member 4 firmly fixed to the tip end part 5 of the support frame body 2.例文帳に追加

先端に銅製のトロリ線１を保持する架台Ｋが、略Ｔ字形断面のアルミニウム製の架台本体２と、架台本体２の先端部５に固着された銅製のトロリ線受け部材４とを、有する。 - 特許庁

The pocket 5 is formed so that the angle between the inner side face of its outer periphery and its bottom face may become >90° and ≤170° and/or the curvature of the outer peripheral edge of its bottom section connecting the inner side face of the outer periphery to the bottom face may become ≥0.1 mm.例文帳に追加

このウエハポケット５は、その外周内側面と底面とがなす角度が９０°を超え１７０°以下であり、及び／又はその外周内側面と底面とを連接する底部外周縁の曲率が０．１ｍｍ以上である。 - 特許庁

The winding tightening metal fitting 5 is configured combining: a vertical flat plate 5a on a yoke side provided on a yoke side 1b; a horizontal winding tightening plate 5b receiving tightening of the winding 2; and an L shaped reinforcement plate 5c with an L shaped cross section.例文帳に追加

巻線締付金具５は、継鉄１ｂ側に位置する垂直な継鉄側平板５ａと、巻線２の締付を受ける水平な巻線締付板５ｂと、断面がＬ形であるＬ形補強板５ｃとを組み合わせてなる。 - 特許庁

In a phase reaction curve learning device 1, whether an event that should establish synchronism (synchronous event) occurs between a controlling device 3 and a bipedal robot 5 is detected in a synchronous event detection section 12.例文帳に追加

本発明に係る位相反応曲線学習装置１においては、同期事象検出部１２にて、制御器３と２足歩行ロボット５との間で同期を確立すべき事象（同期事象という）が発生したか否かを検出する。 - 特許庁

Titanium dioxide-based photocatalyst is fixed on whole of the inner face and the surface of a shaft of rotating blushes 2 of the egg washing apparatus and always irradiated with ultraviolet ray emitted from a lightning section 5 and commands 11 requiring cleaning are transmitted at regular intervals.例文帳に追加

二酸化チタン系の光触媒を固定した鶏卵洗浄装置の内面全体と回転ブラシ２の芯表面21に、照明部５から放射された紫外線を常時照射し、定期的に清浄化要求信号11を送る。 - 特許庁

At least a lighting unit 2 is fixed at a position, so that at which the high-temperature part of at least a temperature distribution of the heat- generating section 5 does not exist in an optical path region of a reflected light H from an original 1, in the case of skimming through an original.例文帳に追加

原稿流し読み動作時に、少なくとも照明ユニット２を、原稿１からの反射光Ｈの光路領域内に発熱部５の温度分布の少なくとも高温部分が存在しない位置に固定するようにした。 - 特許庁

This method for manufacturing an SmFeN system sintered magnet includes: mixing the powder of a hard magnetic body whose particle diameter is smaller than that of SmFeN powder with the SmFeN powder, and carrying out discharge plasma sintering at an intermediate section 12 of a mold type 5.例文帳に追加

本発明に係るＳｍＦｅＮ系焼結磁石の製造方法は、成形型５の中間部１２にＳｍＦｅＮの粉末より粒径が小さい硬磁性体の粉末をＳｍＦｅＮの粉末に混合して放電プラズマ焼結をする。 - 特許庁

At least a hot metal contact part 4 of the placing section lining is coated with the lining material 5 prepared by adding an aqueous sodium silicate solution or powder sodium silicate and water to refractory aggregate consisting of siliceous refractory superfine powder as a chief material.例文帳に追加

珪酸質耐火性超微粉を主材とした耐火骨材に対し珪酸ソーダ水溶液、又は粉末珪酸ソーダおよび水分を添加してなる被覆材５をもって、敷部内張りの少なくとも湯当り部４に被覆する。 - 特許庁

In the convex portion 2, an angle α of a corner 3 out of two corners 3, 4 which are positioned on a boundary between the convex portion 2 and the surface of the base body 7 in the cross section is 5° to 40° and an angle β of a corner 4 is 60° to 90°.例文帳に追加

凸部２において、上記断面でのベース体７の表面との境界部に位置する２つの角部のうち角部３の角度αは５°以上４０°以下であり、角部４の角度βは６０°以上９０°以下である。 - 特許庁

After the removal of it, it is attached to the fixing section 5 in reverse order by inserting a coating member for replacement from a notch part 53a, the coating member for replacement being impregnated with a lubricating liquid lower in viscosity than the lubricating liquid with which the lubricating member 59 is impregnated.例文帳に追加

取り外した後、逆の手順で、塗布部材５９に含浸されていた潤滑液よりも粘度の低い潤滑液が含浸された交換用塗布部材を切欠部５３ａから挿入して定着部５に取り付ける。 - 特許庁

The paper binder has a structure comprising a joint of a plurality of ring hooks with a diameter of a circumcircle in the section at not less than 5 mm, and a sliding piece which opens and closes an opening part provided in some part of the ring hook along the ring hook.例文帳に追加

複数の円環フックを連結する部分が断面の外接円径５ｍｍ以下であって、円環フックの一部は開放されており、円環フックに沿って開放部を開閉する摺動片を有する構造の用紙綴じ具。 - 特許庁

This grain sorting apparatus comprises a sorting section 5 composed of a rotating sorting mesh cylinder 3 for discharging crushed grains and a rotating spiral unit 4 for elevating and moving the object grains to be sorted along the inner face of the rotating sorting mesh cylinder 3.例文帳に追加

穀類選別機１は、屑粒を排出する回転選別網筒３と、この回転選別網筒３の内面に沿わせて被選別穀類を揚上移動させる回転螺旋体４とで選別部５を構成している。 - 特許庁

The weight member 15 is fixed to one fixed end 10a of the bi-tuning fork type piezoelectric vibrating element 10, and the other fixed end 10b is stuck and fixed to the step section 5b of the fixing member 5 using an adhesive 20.例文帳に追加

重り部材１５は、双音叉型圧電振動素子１０の一方の固定端部１０ａに重り部材１５が固定され、他方の固定端部１０ｂは固定部材５の段差部５ｂに接着剤２０を用いて接着固定されている。 - 特許庁

A vessel (7) has at least one through-hole (11) in an end-section region on the fixing-direction side, and the through-hole (11) is connected to a plurality of discharging channels (5) arranged in the region of the drill head (2) through a through-channel (12).例文帳に追加

容器（７）は、定着方向側の端部領域に少なくとも1個の貫通孔（１１）を有し、この貫通孔（１１）は貫通チャネル（１２）を介してドリルヘッド（２）の領域に配置した複数本の排出チャネル（５）と接続する。 - 特許庁

Equipment 3-5 mounted on a train outputs state information to an operation means 2 and a mobile information control system 10 outputs the operational information (route section information, diagram information, etc.) of the train thereto by a transmission line 6.例文帳に追加

列車に搭載された各機器３〜５は各々の状態情報を、また車上情報管理装置１０は列車の運行情報（路線区間情報、ダイヤ情報等）をそれぞれ伝送線６により演算手段２へ出力している。 - 特許庁

The contact between the optical components 1 and the optical component-retaining section 7 is made by linear contact instead of face contact, thus reducing the amount of heat conduction from the optical components 1 to the side of the package 2, and reducing the power consumption of the temperature-control element 5.例文帳に追加

光部品１と光部品保持部７の接触を面接触でなく線接触にすることにより、光部品１からパッケージ２側への熱伝導量を低減し、温度調節素子５の消費電力を小さくする。 - 特許庁

Then, on the basis of the previously calculated stress distribution of the retainer, only the highly stressed part is eliminated, so that the shape of a retainer cross section of a corner 8b of a pocket bottom 8a becomes a concave curve shape as the structure when viewed from the ball 5 side.例文帳に追加

そして、あらかじめ計算された保持器の応力分布を基に、高応力部位のみを除くことにより、ポケット底８ａの角部８ｂの保持器横断面の形状が玉５側から見て凹曲面形状にされた構造。 - 特許庁

The total of lengths La, Lb, Lc of sides of the slit 14 is selected to be a half of the effective wavelength λ_g of a transceiving wave of the antenna 2 installed on the antenna installation section 12 or an odd number multiple thereof (1/2, 3/2, 5/2,... of the effective wavelength λ_g).例文帳に追加

スリット１４の各辺の長さＬａ、Ｌｂ、Ｌｃの合計は、アンテナ設置部１２に設置されるアンテナ２の送受信波の実効波長λ_ｇの１／２またはその奇数倍（実効波長λ_ｇの１／２、３／２、５／２、…）とする。 - 特許庁

When the check valve 1 is opened with the stopper valve 4 opened, while there is a small flow amount, the reduced opening flow path cross section of the throttle valve part 5 reduces the drop of differential pressure to prevent the repetitive up-and-down movement of the valve element 3.例文帳に追加

止め弁４が開くことで逆止弁１が開いても、流量が少ない場合には、絞り弁部５の開き流路断面積が小さいので、差圧の低下が少なく、弁体３の上下動の繰り返しが防止される。 - 特許庁

Terminals 5 arranged at each end of the coil bobbin 3 are formed in a crank shape, and are arranged in such a way that a distance between both the terminals on an electric contact side with the socket becomes wide compared to a distance between both the terminals on a winding binding section side.例文帳に追加

コイルボビン３の一端部に配置された端子５は、クランク形状に形成されており、捲き線カラゲ部側での両端子間の距離に比べ、ソケットとの電接側での両端子間の距離が広がるように並べられている。 - 特許庁

In a section where each wiring 17 does not face the metal foil 4 and faces the notch 19, the whole underside of the wiring 17 is covered by the first base insulating layer 5 and whole area of the top face and lateral face is covered by the cover insulating layer 11.例文帳に追加

各配線１７は、金属箔４と対向せず、かつ、切欠部１９と対向する部分において、下面の全面が第１ベース絶縁層５に被覆され、上面および側面の全面がカバー絶縁層１１に被覆される。 - 特許庁

The filler 5 is infilled into a large void section 4 which is formed in a horizontal direction with respect to in a traveling direction by boring a sharply-curved tunnel 2 by a shield machine 1, so as to hold natural ground 3 and prevent the collapse of the natural ground 3.例文帳に追加

充填材５は、シールド機１による急曲線状のトンネル２の掘削により進行方向に対して左右方向に形成される大きな空隙部４に充填されて地山３を保持し、地山３の崩落を防止する。 - 特許庁

Paper 2 disposed in the form of a group 5 inside a storage area 3 by a predetermined initial layout is removed from an area 3 in the form of the group and is fed long a path P1 extended through a working section 45.例文帳に追加

予め決められた当初の配置によって貯蔵領域３内にグループ５の形で配置された用紙２は、グループの形で貯蔵領域３から除去され、作業部署４５を介して延びる経路Ｐ１に沿って供給される。 - 特許庁