「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section automatically opens the lid 3 by driving the automatic opening/closing mechanism 11 when the bathroom monitor sensor 5 detects the person entering the bathroom and automatically closes the lid 3 by driving the automatic opening/ closing mechanism 11 when the sensor detects the person leaving the bathroom.例文帳に追加

浴室監視センサ５が、人の入室を検知した場合に、自動開閉機構１１を駆動して蓋３を自動的に開け、人の退室を検知した場合に、自動開閉機構１１を駆動して蓋３を自動的に閉める。 - 特許庁

When receiving the information wirelessly transmitted from the transmitter 5 of the remote controller transmission section 100, a receiver 11 reads time information from a wave clock 8 and decrypts the received information (encrypted information) by using the information for a key.例文帳に追加

受信機１１がリモコン送信部１００の送信機５から無線送信された情報を受信すると、制御装置１０は電波時計８から時刻情報を読み出し、これをキーとして受信した情報（暗号情報）を解読する。 - 特許庁

The run flat tire 1 is equipped with a toroidal carcass 6 which is from a tread part 2 to a bead core 5 of a bead part 4 through a side wall part 3, and a side reinforcing rubber 9 having an approximately crescent shape cross section disposed in an inner side of the carcass 6.例文帳に追加

トレッド部２からサイドウォール部３を経てビード部４のビードコア５に至るトロイド状のカーカス６と、前記カーカス６の内側に配された断面略三日月状をなすサイド補強ゴム９とを具えたランフラットタイヤ１である。 - 特許庁

Furthermore, a face image extraction section 16 extracts the face of a human figure of an object from the temporarily stored image data and when a user presses a select button 5, the extracted face image is enlarged and displayed on the liquid crystal monitor 3.例文帳に追加

また顔部画像抽出部１６は当該一時記憶された画像データから被写体人物の顔部分を抽出し、ユーザが選択ボタン５を押下すると液晶モニタ３は抽出された顔の画像を拡大して表示する。 - 特許庁

In the semiconductor chip 50, there are provided a silicon substrate 1, an integrated circuit 2, an euphotic section 3, an interlayer insulating film 4, a resin layer 5, a front surface electrode 6, a through electrode 8, a rear surface electrode 9, a rear surface protective film 12, and a ball terminal 13.例文帳に追加

半導体チップ５０には、シリコン基板１、集積回路部２、受光部３、層間絶縁膜４、樹脂層５、表面電極６、貫通電極８、裏面電極９、裏面保護膜１２、ボール端子１３が設けられる。 - 特許庁

The rear header panel 5 is provided constituting the rear upper portion of the vehicle body 2, extended in the width direction of the vehicle body 2 and with both ends supported on rear portions of right and left side walls 4 of the vehicle body 2, and with each portion in the longitudinal direction having a closed cross section.例文帳に追加

車体２の後上部を構成し、車体２の幅方向に延びて車体２の左右側壁４の各後部に両端支持され、その長手方向各部の横断面形状が閉断面状とされるリヤヘッダパネル５を設ける。 - 特許庁

A gap which can hold gear oil in the groove by means of the surface tension of the gear oil when the cage 5 is stationary with respect to the inner race 2, is formed between the conical raceway surface 12 of the inner race 2 and the inner surface 40 of the parallel section 35.例文帳に追加

内輪２の円錐軌道面１２と、平行部３５の内面４０との間に、保持器５が内輪５に対して静止しているときに、ギヤオイルの表面張力によりギヤオイルを溝に保持できる隙間を形成する。 - 特許庁

The organic light-emitting element includes a substrate 2; an organic electroluminescent element 3, which is formed on one surface of the substrate 2 and has a light-emitting section 5 that emits a light toward the substrate 2; and a lens 1 annexed to the other surface of the substrate 2.例文帳に追加

有機発光素子は、基板２と、基板２の一方の表面に形成され、基板２に向かって発光する発光部５を有する有機エレクトロルミネッセンス素子３と、基板２の他方の表面に付設されたレンズ１とを備える。 - 特許庁

The image forming device includes a body-side casing 4, having an image forming section forming an image on an image formed medium on the basis of image data; and the upper casing 5 openably disposed on the upper portion of the body-side casing 4.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データに基づいて被画像形成媒体に画像を形成する画像形成部を有する本体側筐体４と、本体側筐体４の上部に開閉可能に配置される上部筐体５とを備える。 - 特許庁

A vector evaluation section 4 evaluates vectors which use a value calculated, using a decoded value of the transmission sign data immediately prior to it, by means of a local decoder 6, and a ROM 5 where a vector table for encoding is stored, and then outputs the encoded data.例文帳に追加

ベクトル評価部４では、直前の伝送符号データをローカルデコーダ６で復号した値を用いた演算値と、符号化するためのベクトルテーブルが格納されたＲＯＭ５を用いてベクトル評価を行い、符号化データが出力される。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: a heat transfer member 56 that connects a heat generating part 32 disposed in the housing 3 and the internal face of the housing 3; and a heat transfer section 5 that thermally connects a front cover 4 and a rear cover 6 composing the housing 3.例文帳に追加

筐体３内部に配置された発熱部３２と前記筐体３の内面とを接続する伝熱部材５６と、前記筐体３を構成する前カバー４と後カバー６とを熱的に連結する伝熱部５とを備える。 - 特許庁

In a semiconductor manufacturing device, a parting member 5 and low-pressure spaces 209a and 209b are provided between a reaction space 3 and a heating source chamber 215 in which a high-temperature section, such as the wafer heating source 4, etc., exists.例文帳に追加

半導体製造装置における反応空間３とウエハ加熱源４などの高温部が存在する熱源室２１５との間に仕切り部材５を設け、かつ、圧力の低い空間２０９ａ，２０９ｂを設けた構成とした - 特許庁

A form device surrounding a joint space between the lower surface 11 of a precast member leg section 10 and the upper surface 21 of a slab 20 for erecting the lower surface thereof is formed of a rubber tube 5 having one or more air inlet and outlet valves.例文帳に追加

プレキャスト部材脚部（１０）の下面（１１）とそれを立設するスラブ（２０）の上面（２１）の間の目地スペース（１）を囲む型枠装置を１本又は２本以上の空気出入用バルブを備えたゴムチューブ（５）から形成した。 - 特許庁

An average luminance detector 5 calculates the average luminance per frame of a luminance signal and outputs the same to a light source controller 13 and a light source control decision section 16 out of image signals inputted in an image display device.例文帳に追加

平均輝度検出部５は、画像表示装置１１に入力される画像信号のうち、輝度信号の１フレームあたりの平均輝度を算出し、光源制御部１３および光源制御判定部１６に出力する。 - 特許庁

In the upper section of the magnetization free layer 5, the upper magnetic shield layer 7 covers surfaces of the bias layer 13 on the medium facing surface sides via the insulation layer 6 so that the bias layer 13 may not be seen from the medium facing surface sides.例文帳に追加

そして、磁化自由層５の上部において、上磁気シールド層７においては、バイアス層１３が媒体対向面側からは見えないように、絶縁層６を介してバイアス層１３の媒体対向面側の面を覆っている。 - 特許庁

An active filter section 7 multiplies and synthesizes the tap coefficient given from the tap coefficient control circuit 6 and the signal from the non-desired signal generating circuit 5 to obtain a synthesis generating circuit with respect to the non-desired signal.例文帳に追加

アダプティブフィルタ部７は、タップ係数制御回路６により与えられたタップ係数と、非希望信号発生回路５からの信号とに基づいて、乗算及び合成することにより、非希望信号に関する合成信号を求める。 - 特許庁

A liquid dispense pump 2, an injector 4, a data processor, and the like are incorporated into one housing along with a column 5 and a detector 6, and a plurality of ion species and its elution pattern are stored at a memory section 16 as a measurement mode in advance.例文帳に追加

カラム５や検出器６と共に、送液ポンプ２、インジェクタ４、データ処理装置などが全て１つの筐体に内蔵され、複数のイオン種とその溶出パターンとが測定モードとして予めメモリ部１６に記憶されている。 - 特許庁

Upon the receipt of a signal denoting supply of a power of a main battery 5 whose voltage is high from a power supply controller 17, a control section 12 outputs a control signal to increase a received voice level to a level controller 20.例文帳に追加

電源制御装置17から、電源電圧が高いメインバッテリー５からの電源供給を示す信号を入力した場合、制御部12はレベル制御装置20に対して、受信音声レベルを上げる制御信号を出力する。 - 特許庁

When connection to an opposite telephone set is discriminated by detecting polarity inversion or a voice from a speech opposite party, a processing right of various function keys in an operation section 5 is switched to the other telephone line.例文帳に追加

極性反転を検出する、または、通話相手からの音声を検出することにより、相手の電話機と接続できたと判断した場合、操作部５における各種のファンクションキーの処理権限を他方の電話回線に切り替える。 - 特許庁

In this applicator for applying a make-up product including an application member 2 being fixed to one end 5a of a stem part 5 and having defined flexibility, at least one small-section part 55 is provided for the flex stem part.例文帳に追加

所定の可撓性を有するとともにステム部（５）の一端（５ａ）に固定された適用部材（２）を具備する、メークアップ製品の適用用アプリケータにおいて、可撓性ステム部に少なくとも１つの小断面部位（５５）が設けられている。 - 特許庁

An illuminance meter 1 is disposed on a wafer stage 1, the illuminance of UV-rays irradiated from an UV lamp 1 is measured by means of an illuminance meter 5 and an alarm is issued from an alarm generating section 6 if the illuminance of UV-rays is not higher than a specified level.例文帳に追加

ウェハステージ１上に照度計１を設置し、紫外線ランプ１から照射された紫外線の照度を照度計５にて計測し、紫外線照度が規定値以下の場合、アラーム発生部６は警告を発する。 - 特許庁

A flange part 3 having a receiving groove 7 for inserting the base end 2 of a blade plate and a core body 6 having a shaft part 5 having a substantially circular section, which is integrally connected to the flange part 3 are made of stainless steel material by a lost wax process.例文帳に追加

刃板の基端部（２）を挿入する受溝（７）を有するフランジ部（３）と、該フランジ部（３）に一体的に連結された断面略円形の軸部（５）を有する中子体（６）を、ステンレス材料によりロストワックス法で作る。 - 特許庁

A homogenizer 3 divides an incident laser beam L into plural lines of laser beams as to positions in the cross section of the beams and also superposes the divided plural lines of laser beams on a common area in a face 5 to be irradiated.例文帳に追加

ホモジナイザ３は、入射レーザ光Ｌを、そのビーム断面内の位置に関して複数本のレーザ光に分割するとともに、分割された複数本のレーザ光を被照射面５における共通の領域に重ね合わせる。 - 特許庁

The water purifier is not the hindrance even to a section near to the sink for a household narrow kitchen by installing the water purifier body 5 onto the wall surface 3 in the vicinity of the sink being not the hindrance to works in the vicinity of the household sink 1.例文帳に追加

本発明では、家庭用のシンク１近傍で作業のじゃまにならないシンク近傍の壁面３に浄水器本体５を取り付けることで、せまい家庭用のキッチンのシンク近傍でも浄水器がじゃまになることはない。 - 特許庁

The opening 6 is configured to have the same container shape as that of the container 7, both the opening 6 and the container 7 are connected to the main body container 5 in a V-shape, configuring the fermentation tank 1 with its cross section in a Y-shape.例文帳に追加

給排気口６を戻し材貯留容器７と同一の容器形状に構成すると共に、両者６，７を本体容器５にＶ字状をなして接続して、発酵槽１を断面Ｙ字状のものに構成してある。 - 特許庁

The image processing section 5 assigns colors 74-1 (red), 74-2 (green) and 74-3 (blue) to the images 67-1, 67-2 and 67-3 respectively to generate monochrome color images 75-1, 75-2 and 75-3 (step 1003).例文帳に追加

画像処理部５は、画像６７−１、画像６７−２、画像６７−３に、それぞれ、色７４−１（「赤」）、色７４−２（「緑」）、色７４−３（「青」）を割り当て、単色カラー画像７５−１、７５−２、７５−３を作成する（ステップ１００３）。 - 特許庁

According to the structure of the staircase which has treads 2 supported by stringers 1, the storage section 5 formed of external members 6 is arranged under an upper-stage one 2 of the treads 2, 2 adjacent above and below, and then supported by the stringers 1.例文帳に追加

側桁１に支持される段板２を有する階段において、上下に隣接する段板２、２間における上段側の段板２の下に、外部材６から構成される収納部５を配置し、側桁１に支持させる。 - 特許庁

The device control section 5 determines the right or wrong side of the rewrite card RC based on the information from the second card sensor 42, and when the direction of the wrong side of the rewrite card RC is up, controls the card transfer mechanism 30 to reverse the rewrite card RC.例文帳に追加

装置制御部５は、第２カードセンサ４２からの情報に基づいてリライトカードＲＣの表裏を判断し、リライトカードＲＣの表裏の向きが不適切な場合にカード移送機構３０にリライトカードＲＣを反転させる。 - 特許庁

A female threaded rod part 2a of a shaft body 2 is formed in a D shape in cross section, a hole 5 of a washer 4 is similarly formed in the D-shape, and the washer 4 rotates together with the shaft body 2 by rotation around a shaft of the shaft body itself.例文帳に追加

軸体２の雄ネジ棒部２ａが断面Ｄ形に形成され、座金４の孔５も同じくＤ形に形成され、軸体２の自軸回りの回転によって座金４が共回り回転をするようになされている。 - 特許庁

A miniature tombstone (3) is installed in an outer container (2) with a cover (4) and an inner container (1) is installed, in which personal effects such as the hair or the nails of the deceased can be stored in a storage section (6) provided on a pedestal (5) of the miniature tombstone (3).例文帳に追加

ミニチュアの墓碑（３）を、フタ（４）の付いた外容器（２）の中に設置し、ミニチュアの墓碑（３）の台座（５）に設けられた収納部（６）に 遺髪、遺爪などの遺品を入れることができる内容器（１）を設置することを特徴とする。 - 特許庁

A band-like body 5 extending to the tire peripheral direction in a substantially same section shape which is made of a sponge material and has a volume of 0.4 to 20% of the total volume of the tire inner cavity 4 made of the pneumatic tire 2 and the rim 3.例文帳に追加

空気入りタイヤ２とリム３とがなすタイヤ内腔４に、スポンジ材からなり、かつ、タイヤ内腔の全体積の０．４〜２０％の体積を有してタイヤ周方向に実質的に同一の断面形状でのびる帯状体５が配される。 - 特許庁

A disk-shaped substrate 7 is attached to a substrate holding section 5a of the substrate holder 5 and further, annular permanent magnets 8A and 8B aligned in the central axes to the substrate 7 are arranged on the surface of the substrate 7 on the side opposite to its deposition surface.例文帳に追加

この基板ホルダ５の基板支持部５ａに円板状の基板７を取り付け、さらに、基板７の成膜面に対する反対側の面に、基板７と中心軸が一致するリング状の永久磁石８Ａ，８Ｂを配置する。 - 特許庁

A float 3 having the seismoscopic section 5 inside, and a liquid body 4 are loaded into an outer shell vessel 2 made of a spherical body, and the float 3 is floated so that it maintains horizontality in the outer shell vessel 2 only by buoyancy received from the liquid body 4.例文帳に追加

球体からなる外殻容器２内に、内部に感震部５を備えた浮子３と、液状体４とが入れられ、浮子３が液状体４から受ける浮力のみによって外殻容器２内に水平を保つように浮かばされている。 - 特許庁

Based on the decision results, the decision conditions control section 5 determines a time when the detected cells are decided to be effective continuously and identifies the moving state of the mobile station depending on the continuously effective decision time.例文帳に追加

判定条件制御部５は、判定結果を基に有効セルが連続して有効判定された時間である連続有効判定時間を求め、この連続有効判定時間に応じて移動局の移動状態を識別する。 - 特許庁

At the same time, floor attribute information in the group list is delivered to a function appending server 5, and a floor attribute information control section 51 controls and manages a floor under communication based on the floor attribute information and adds the attribute information to the floor.例文帳に追加

それと同時に、グループリスト内のフロア属性情報を機能追加サーバ５に渡し、通信中のフロアをフロア属性情報制御部５１がフロア属性情報に基づいて制御・管理し、フロアに対し属性情報を付加する。 - 特許庁

The partition runner 1 for airtightness is provided with a runner main body 2 having a U-shaped section, projecting plate parts 4 integrally projected on both sides of the runner main body 2, and an elastic airtight sheet 5 disposed on the lower surface of the projecting plate parts 4.例文帳に追加

気密用間仕切ランナー１は、断面コ字形ランナー本体２と、該ランナー本体２の両側に突出させて一体的に設けた突出板部４と、該突出板部４の下面に設けられた弾性気密シート５とを具備する。 - 特許庁

A speech segment editing section 5, on the other hand, predicts the meter of the fixed form message and selects searched phrase data which match respective speech segments in the fixed form message most one by one according to the meter prediction result.例文帳に追加

一方で音片編集部５は定型メッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ、韻律予測結果に基づいて選択する。 - 特許庁

The member 20 has an approximately U-shaped cross section which is composed of two parallel pieces 21 and 22 and a coupling piece 23 for coupling the parallel pieces 21 and 22 together; and the studs 5 and 6 and the members 13 and 14 are held in the sandwiched manner by the parallel pieces 21 and 22.例文帳に追加

挟持材２０は、２つの平行片２１，２２と、これらの平行片を連結する連結片２３とから構成される断面が略コ字状をしており、平行片２１，２２でスタッドと縦枠部材を挟持する。 - 特許庁

A wiring board in a housing 1, which is rectangular in a plane view, is divided into a single-sided board 2 on which a tuner unit 4 and a power supply section 5 are mounted with a sufficiently large space between them, and a digital multilayer board 3 on which a control circuit is formed.例文帳に追加

平面視矩形の筐体１内の配線基板を、チューナーユニット４及び電源部５を十分に広い距離間隔を隔てて実装した片面基板２と、制御回路を実装したデジタル多層基板３とに分ける。 - 特許庁

A position in a direction inclined at 45° in relation to a rotary shaft 5 of the throttle valve 4 and at the side of one end edge 6a of a valve element 6 moving at the downstream side at a time of open action in a section of the intake passage becomes an optimal position.例文帳に追加

吸気通路の断面においては、スロットル弁４の回転軸５に対し、４５°傾いた方向でかつ開動作時に下流側へ移動する弁体６の一端縁６ａの側となる位置が、最適位置となる。 - 特許庁

Since the second operation section 5 is installed at a convenient position separately, a user can perform the operation without bending his waist and without folding his body in a natural attitude to result in convenience for cooking of a person of advanced age.例文帳に追加

第２操作部５を使い勝手の良い位置に別途設置させることから、使用者が腰を屈めることなく、また身体を折り曲げる事無く自然な姿勢で操作を行うことができ、高齢者の調理に対し使い勝手が良くなる。 - 特許庁

The position and posture output device 10 obtains an estimated result of the position and posture of the moving body from an estimation section 5 that estimates the position and posture of the moving body by using information of the odometry and other than the odometry at a second interval of time longer than the first interval.例文帳に追加

オドメトリ及びオドメトリ以外の情報を用いて移動体の位置及び姿勢を推定する推定部５から、移動体の位置及び姿勢の推定結果を第１の間隔より長い第２の時間間隔で取得する。 - 特許庁

Reinforcing members 3 composed of half-split cylindrical parts 4 and flanges 5 are mounted on the steel pipe 1 to be reinforced so as to cover a section to be reinforced, and inner faces of the reinforcing members are bonded on an outer face of the steel pipe to be reinforce.例文帳に追加

半割り円筒部４とフランジ５からなる補強部材３を補強対象の鋼管１に装着して補強対象箇所を被覆するとともに、補強部材の内面を補強対象の鋼管の外面に接着せしめる。 - 特許庁

In addition, the information processing device 2 reads the result of the adding process corresponding to that a specified output indicating operation is performed by an inputting section 7, and displays the result on a display device 5, or print-outputs by a printer 6.例文帳に追加

さらに情報処理装置２は、入力部７により所定の出力指示操作が行われたことに応じて集計処理の結果を読み出し、これを表示装置５に表示、もしくはプリンタ６により印字出力する。 - 特許庁

The rigid electric train wire has a support frame body 2, where a support frame K for holding a copper-made trolley wire 1 at the tip end is made of an aluminum and has an approximate T shaped cross section, and a copper-made trolley wire receiving member 4 firmly fixed to the tip end part 5 of the support frame body 2.例文帳に追加

先端に銅製のトロリ線１を保持する架台Ｋが、略Ｔ字形断面のアルミニウム製の架台本体２と、架台本体２の先端部５に固着された銅製のトロリ線受け部材４と、を有する。 - 特許庁