「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor device 8 includes a semiconductor chip 1 and a bonding wire 2 wherein the semiconductor chip 1 is sealed with a sealing resin 5 for packaging, and the cross section 7 of the bonding wire 2 is exposed on the side surface of the semiconductor device 8.例文帳に追加

半導体装置８は、半導体チップ１とボンディングワイヤ２とを備え、半導体チップ１を封止樹脂５で封止してパッケージングされている半導体装置であって、半導体装置８の側面でボンディングワイヤ２のワイヤ断面７が露出している。 - 特許庁

The web browser 5 displays the operation image indicated by image data acquired from a first web server 53 at the display section 10, and notifies the second web server 8 of a control instruction for the function of the multifunction machine 21 which is inputted to the operation image.例文帳に追加

ウェブブラウザ部５は、第１ウェブサーバ部５３から取得した画面データで示される操作画面を表示部１０に表示し、当該操作画面に対して入力された、複合機２１の機能の制御指示を第２ウェブサーバ部８に通知する。 - 特許庁

The relative trail determination processing section 33 detects an approaching target that approaches an own ship (radar device 5), based on relative trail data of pixels existing on the same sweep line from among the relative trail data group stored in the image memory 32 for relative trails.例文帳に追加

相対航跡判定処理部３３は、相対航跡用画像メモリ３２に記憶される相対航跡データ群のうち、同じスイープライン上に存在する画素の相対航跡データに基づいて、自船（レーダ装置５）に接近する接近物標を検出する。 - 特許庁

The optical modulation section 2 is constituted by forming a first optical waveguide 5 of a Mach-Zehnder type within a substrate 4, having an electro-optic effect and forming a first signal electrode 6 and a first grounding electrode 7 on the substrate 4.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板４内にマッハツエンダー型の第１の光導波路５を形成し、さらに基板４上に第１の信号電極６及び第１の接地電極７を形成することによって、光変調部２を構成する。 - 特許庁

Then, when the master device 2 outputs a command signal to respective slave devices 5-12 and a fault detection section 214 of the master device 2 does not input the response signal, it is determined that the bus switch has been open-circuited.例文帳に追加

そして、その後に、マスタ装置２がそれぞれのスレーブ装置５〜１２に指令信号が出力された場合に、その応答信号をマスタ装置２の故障検出部２１４が入力しない場合には、バススイッチがオープン故障であると判断する。 - 特許庁

In addition, the exhaust gas takeout port 236 is formed on a portion of the outer pipe 231 opposing to the air-fuel ratio sensor 5, and exhaust gas to be recirculated to an engine is taken out from an exhaust gas passage 234 having an annular cross section sandwiched by the inner pipe 232 and the outer pipe 231.例文帳に追加

また、前記空燃比センサ５に対向する外管２３１の部分に排気取出口２３６を形成し、内管２３２と外管２３１とで挟まれる横断面が環状の排気通路２３４から、機関へ還流させる排気を取り出す。 - 特許庁

Long cast-in works 2 are arranged to the circumference section of the upper half support 3 in approximately parallel with the direction of a tunnel axis at predetermined alienation intervals in the circumferential direction of the tunnel and, at the same time, lock bolts 5 are radially arranged in the direction at right angles to the tunnel axis.例文帳に追加

上半支保工３の外周部には長尺先受工２がトンネル周方向に所定の離間間隔をおいてトンネル軸方向と略平行に配設されるとともに、ロックボルト５がトンネル軸直交方向に放射状に配設されている。 - 特許庁

A PID (Packet Identification) distinction unit 2 discriminates a TS (Transport Stream) packet including information regarding all multiplexed streams and a packet PG (Packet Group) including image/voice presentation data regarding to each program based on PSI (Program Section Information) information, and stores them in respective different buffers 3, 4, 5.例文帳に追加

ＰＩＤ判別器２は、ＰＳＩ情報を基に、多重化ストリーム全体に関する情報を含むＴＳパケットと、各プログラムに関する映像・音声のプレゼンテーションデータを含むパケットＰＧとを識別し、各々別々のバッファ３、４、５に格納する。 - 特許庁

An arched structure 8 being joined with intermediate columns 2b reaching upper layer floors and transmitting the column axial force of the intermediate columns 2b to an external wall 6 positioned on the outer circumferential section of the building 1 is mounted on a lowermost floor 5 or lower layer floors containing the lowermost floor.例文帳に追加

上層階にも至る中柱２ｂに接合して、該中柱２ｂの柱軸力を建物１の外周部に位置する外周壁６に伝達するアーチ状構造体８を最下階５または最下階を含む下層階に設けた。 - 特許庁

The ultrasonic wave generator comprises a cylindrical radiator 3 which generates a flex vibration standing wave in the circumferential direction, in response to the drive of an ultrasonic wave vibrator land a partition plate 5 which divides the circular section of the radiator 3 into a plurality of parts.例文帳に追加

本発明の超音波発生器は、超音波振動子１の駆動に応答して、円周方向に屈曲振動定在波を発生する円筒形放射体３と、該放射体３の円形断面を複数に分割する仕切り板５とを備える。 - 特許庁

The original discharged to the outside of the scanner 1 by means of discharge rollers 25a and 25b is taken into a second reader 5 thence conveyed to a glass platen 60 by means of conveyance rollers 52a and 52b before the upper surface image is read out at an upper surface reading section.例文帳に追加

排出ローラ２５ａ，２５ｂによってスキャナ１の外部へ排出された原稿は第２の読取装置５の内部に取り込まれ、搬送ローラ５２ａ，５２ｂによってプラテンガラス６０まで搬送され、上面読取部によって上面画像が読み取られる。 - 特許庁

This roller is built by coating an elastic film 5 having volume resistivity of 10^0-10^12 Ω cm on the outer surface of the hollow or solid main section 3 of a resin mold roller 2 having volume resistivity of 10^2-10^10 Ω cm.例文帳に追加

体積抵抗が１０^２〜１０^１０Ω・ｃｍの樹脂成形体よりなる樹脂ローラ２の、中空もしくは中実のローラ本体部分３の周面に、体積抵抗が１０^０〜１０^１２Ω・ｃｍの弾性被膜５を設けてなる。 - 特許庁

The optical fiber bending head 10 has a projecting head member 2 having a curved protrusion 1, and a recessed head member 4 having a recess 3, wherein the projecting and recessed head members 2, 4 define a bending section 5 for pressing an optical fiber 30 to bend it.例文帳に追加

湾曲凸部１を有する凸形ヘッド部材２と、凹部３を有する凹形ヘッド部材４とを有し、凸形および凹形ヘッド部材２、４が、光ファイバ３０を押圧して曲げを付与する曲げ付与部５を画定する光ファイバ曲げヘッド１０。 - 特許庁

That is, an operation command is sent to the operation section 2 in response to a call of an interphone slave set 5, a retainer lever 20 is lifted up to set the telephone set main body 40 in an on-call state and then an automatic dialer 31 transmits a prescribed dial number to the receiver 41.例文帳に追加

つまりインターホン子機５の呼出しに応じて操作部２に動作指令を送出し、押えレバー２０を上げて電話機本体４０をオンコールにし、この後、所定ダイヤル番号をオートダイヤラー３１により受話器４１へ送出する。 - 特許庁

Further, the mobile phone 5 stops transmission of voice data parts in a signal sent by a transmission antenna 20b from an RF section 21 in response to a control signal from a transmission power control circuit 41 while receiving contents of the message received during absence.例文帳に追加

また、携帯電話機５においては、留守番内容を受信中は送信電力制御回路４１からの制御信号によりＲＦ部２１から送信アンテナ２０ｂにより送信される信号中の音声データ部分の送信を停止する。 - 特許庁

A belt-like wiring board 31 having an opaque reinforcing plate 32, disposed on the upper face near the end of a light guide plate 4, is used as a substrate of a light source; and a terminal section 51 of a liquid crystal display 5 is disposed above the wiring board 31 of the light source.例文帳に追加

光源の基板として、導光板４の端部近傍上面に配置された、不透明な補強板３２を有する帯状の配線基板３１を用い、液晶表示器５の端子部５１を光源の配線基板３１上に配置する。 - 特許庁

Shielding plates 7a7b are disposed in a perpendicular direction in a conveyance passage section of an RF cathode 3 and a DC cathode 4 adjacent to each other and are installed in such a manner that the distance between the two shielding plates 7a7b is longer than the travelling-direction width of a substrate holding body 5 (holding body).例文帳に追加

互いに隣り合うＲＦカソード３とＤＣカソード４の搬送路部に、鉛直方向に遮蔽板７ａ７ｂが配置され、２枚の遮蔽板７ａ７ｂ間の距離を基板保持体５（保持体）の走行方向の巾よりも長く設置する。 - 特許庁

A peripheral control section stores, at each start winning, a variation pattern including a variable pattern [5/10] shortening a variation time in a multi-retained state of four retained balls, and fixed patterns [10], [20], [40] not changing the variation time despite the multi-retained state.例文帳に追加

周辺制御部に、始動入賞の都度、保留球４個の多保留状態のとき変動時間を短縮する可変パターン［５／１０］と、多保留状態によらず変動時間を変えない固定パターン［１０］［２０］［４０］を含む変動パターンを記憶させる。 - 特許庁

This cleaning sheet 1 supported by a support member 42 of a holder 40 has a first cleaning section 5 containing a liquid retaining member 12, and wiping fiber sheets 13a formed of synthetic resin fibers positioned at both sides thereof, allowed to appear on a cleaning surface 3.例文帳に追加

ホルダ４０の支持体４２に支持された清掃用シート１は、清掃面３に液保持体１２を有する第１清掃部５と、その両側に位置する合成樹脂繊維のみで形成された払拭繊維シート１３ａ，１３ａが現れる。 - 特許庁

A current detection circuit 15 detects a high frequency current I flowing through an induction heating coil 6a of a resonance circuit 6, and a phase difference detection section 9d detects a phase difference between a high frequency voltage and the high frequency current I applied to an inverter 5.例文帳に追加

電流検出回路１５が共振回路６の誘導加熱コイル６ａに流れる高周波電流Ｉを検出し、位相差検出部９ｄがインバータ５に印加される高周波電圧と高周波電流Ｉの位相差を検出する。 - 特許庁

The external frame 2 and the glue tank 1 rotate with a fulcrum 9a which is supported by a supporting section 20a, as the pivotal center, and the height of the rotating surface of the scraping roller 5 changes from a reference location, and the amount of the glue which is applied on the back surface of the paper bundle is adjusted.例文帳に追加

支持部２０ａ、２０ｂで支持されている支点９ａ、９ｂを中心にして外枠２、糊タンク１が回動し、スクレ−プロ−ラ５の回転面の高さが基準位置から変化して用紙束の背面に塗布する糊料を調整する。 - 特許庁

The PC (personal computer) 8 extracts the facial image data in the last updating from the filing server 5, based on the license number read from the IC chip of the pre-updating license by the reading section 6 and checks the facial image data against the facial image photographed with the camera 2.例文帳に追加

ＰＣ８は、読取部６で更新前の免許証のＩＣチップから読み取った免許証番号に基づいてファイリングサーバ５から前回更新時の顔画像データを抽出し、この顔画像データとカメラ２で撮影した顔画像を照合する。 - 特許庁

The seal 6 is formed of a substrate film 7 set in tension removably between hooks 5 of a pair of dividing walls 2 and a seal material 9 stuck adhesively and removably on a central section of the surface of the substrate film 7 through a double face adhesive sheet 8.例文帳に追加

そして、印章体６を、一対の区画壁２のフック５間に着脱自在に張架される支持膜７と、支持膜７の表面の中央部に両面粘着シート８を介して着脱自在に粘着される印材９とから構成する。 - 特許庁

On the surface of a bezel 3 for covering the edge section of a liquid crystal display screen 2, four directions (N, E, S, W), an angle scale with a 5-degree interval, and a numeric mark for indicating an angle (0, 10, 20, 30,..., 350) with a 10-degree interval are impressed clockwise on each concentric circumference.例文帳に追加

液晶表示画面２の縁部分をカバーするベゼル３の表面には、４つの方位（N,E,S,W）と、５度間隔の角度目盛と、１０度間隔の角度（0,10,20,30…350）を示す数字のマークとが、それぞれ同心円周上に右回りに刻印されている。 - 特許庁

In the good-night mode, the humidity conditioning/control section 8f controls each device in the outdoor unit 2, the outdoor air conditioner unit 5, and the air supply/dehumidification unit 4 so that the humidity in the room is second target humidity that is lower than the first target humidity.例文帳に追加

また、調湿制御部８ｆは、おやすみ運転モードの場合、室内の湿度が第１目標湿度よりも低い第２目標湿度となるように、室外機２、室外空調ユニット５及び給気・加湿ユニット４内の各機器を制御する。 - 特許庁

"Samguk Sagi" (History of the Three Kingdoms) describes in the 27th volume, the 5th section of History of Baekje, as an event that occurred in March of the ninth year of King Wu of Zhou's time (Baekje), that "in March in the spring of the ninth year, bunrinro Hai SEI, an envoy from Sui Dynasty to Wakoku (Japan), passed the south of our country," which means that he came to Japan via the southern part of Baekje. 例文帳に追加

『三国史記』卷第27百済本紀第5武王(百済)9年3月によれば「九年春三月遣使入隋朝貢隋文林郞裴淸奉使倭國經我國南路」とあり裴清は百済南部を経由したことが記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the frame of the welded structure having a closed section structure, opening end edges of two frame members 1a, 1c made of aluminum alloy having opening sections are welded with each other, whereby an internal reinforcing material 5 is provided in the interior.例文帳に追加

開断面を有する２個のアルミニウム合金製のフレーム部材１ａ及び１cをその開放端縁部同士を溶接することにより閉断面構造とした溶接構造閉断面フレームにおいて、内部に内部補強材５が設けられている。 - 特許庁

An exhaust control section 5 operates the exhaust fan 4 from the start of the combustion of the gas combustor 2 to a time when the prescribed incomplete combustion gas is not detected by the gas detecting means 8 after the finish of the combustion of the gas combustor 2.例文帳に追加

排気制御部５が、ガス燃焼器２の燃焼開始からガス燃焼器２の燃焼終了後にガス検出手段８によって前記所定の不完全燃焼ガスが検出されなくなるまでの間、排気ファン４を動作させる - 特許庁

At least one of the the fuel catalyst layer 3 and the oxidant catalyst layer 5 contains a larger amount of fluorocarbon electrolyte polymer in a part on the membrane side in the cross section along the thickness direction than a part on the gas diffusion layer side.例文帳に追加

燃料用触媒層３及び酸化剤用触媒層５のうちの少なくとも一方によれば、厚み方向に沿った断面において、膜側の部分は、ガス拡散層側の部分よりも炭化フッ素系の電解質ポリマーを多く含有する。 - 特許庁

The object-oriented program creation support system 1 provides a quality checking section 5 for inspecting quality of actions prepared when software development for creating actions by action statements of object-oriented dynamic analysis applying the MDA is supported.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラム作成支援システム１は、ＭＤＡを適用したオブジェクト指向の動的分析のアクション記述でアクションを作成するソフトウェアの開発を支援するに際して、作成されるアクションの品質を検査する品質チェック部５を設けている。 - 特許庁

When a judgement section 47 judges a state where a portable phone 100 is being opened, a control IF 25 changes over a first SW 22 and a fourth SW 23 in such a way that an echo canceler reference signal Sig 5 is acquired by the fourth SW 23.例文帳に追加

判定部４７により携帯電話１００が開いた状態であると判定された場合、制御ＩＦ２５は、エコーキャンセラ参照信号Ｓｉｇ５が第４ＳＷ２３で取得されるように、第１ＳＷ２２及び第４ＳＷ２３を切り替える。 - 特許庁

The reinforcements 3 with the anchorage head sections projected from each of the two concrete panels 2 are disposed so as to form an opening lap joint 4, stirrups 9 are arranged around head sections 3b, and concrete 13 is placed and a stepped joining section 5 is formed.例文帳に追加

２枚の前記コンクリートパネル２の各々より突き出した定着頭部付き鉄筋３を、あき重ね継ぎ手４を形成するように配置し、頭部３ｂの周囲にあばら筋９を配筋し、コンクリート１３を打設して段差接合部５を形成する。 - 特許庁

The electric-heating glass has a glass sheet A, the transparent conductive film 5 disposed on its surface, upper side bus bars 1 and 2 disposed along its upper side and a lower side busbar 3 disposed along its lower side and a power feed section 6 is connected to the longitudinal central part of the busbar 3.例文帳に追加

ガラス板Ａと、その面に設けた透明導電膜５と、その上辺に沿って設けた上辺バスバー１、２と、下辺に沿って設けた下辺バスバー３とを有し、下辺バスバー３の長手方向中央部に給電部６が接続される。 - 特許庁

A friction engaging first switching element 7 is disposed between the internal combustion engine 2 and the electric machine 3, and a rotation-speed dependent type connection element 8A and a friction engaging second switching element 30 are arranged between the electric machine 3 and the output section 5.例文帳に追加

内燃機関２と電気機械３との間に摩擦係合式の第１切換要素７が設けられ、電気機械３と出力部５との間に、回転数依存型の連結要素８Ａと摩擦係合式の第２切換要素３０とが配置される。 - 特許庁

In a telephone machine 100, when a transmission/reception section 1 receives a call via an antenna 1a, a sound source IC is controlled by a CPU, and a call voice signal generated from the sound source IC is outputted from a loudspeaker 5 as a call tone (arrival signal tone).例文帳に追加

電話機１００は、送受信部１において、アンテナ１ａを介して呼を受信すると、ＣＰＵにより音源ＩＣが制御され、音源ＩＣから発生された呼出音声信号を呼出音（着信音）として拡声スピーカ５から出力する。 - 特許庁

The ground fault detector 1 comprise a high-voltage battery 2 (DC power source), an inverter circuit 3 (load), an AC motor 4 (load), a system main relay 5 (interruption means), a ground fault detection section 6 (ground fault detection means), and a coupling capacitor 7 (a capacitor).例文帳に追加

本発明の、地絡検出装置１は、高電圧バッテリ２（直流電源）と、インバータ回路３（負荷）と、交流モータ４（負荷）と、システムメインリレー５（断続手段）と、地絡検出部６（地絡検出手段）と、カップリングコンデンサ７（コンデンサ）とから構成されている。 - 特許庁

Each of the data drivers 8 includes drive circuit sections (25 to 29) for driving the liquid crystal display panel 5; an external connection bus 23; an internal bus 24; and an expanding section 22 for receiving compressed image data from the adjacent data driver 8 or the timing controller 6.例文帳に追加

各データドライバ８は、液晶表示パネル５を駆動する駆動回路部（２５−２９）と、外部接続バス２３と、内部バス２４と、圧縮画像データを隣接するデータドライバ８又はタイミングコントローラ６から受け取る展開部２２とを備えている。 - 特許庁

In the foundation structure 1 for a wooden house, an H-section 7 is positioned on top of the flat foundation part 6 of dirt floor concrete 5 of a given thickness and fixed thereto by means of anchor bolts 8 and a wooden sill 9 is positioned and fixed thereon.例文帳に追加

木造住宅用基礎構造１では、一定厚さの土間コンクリート５における平板状基礎部分６の上にＨ形鋼７が配置されてアンカーボルト８により固定され、その上に木製土台９が配置されて固定されている。 - 特許庁

The outer circumference of the first wire section 2 is coveredly formed with a coating layer 5 composed of a soft material, and a predetermined portion on the outer surface is composed of a hydrophilic material and formed with a lubricant layer 7 exhibiting lubricity by wetting.例文帳に追加

第１ワイヤ部２の外周には、軟質な材料で構成される被覆層５が被覆形成され、さらにその外表面の所定部位には、親水性材料により構成され、湿潤により滑性を発揮する滑性層７が形成されている。 - 特許庁

Particularly, at least one head unit includes a sucking head 5 for sucking an electronic component E supplied from the component supplying section 22 and carries this component E to the area on the substrate P, and a testing device 6 for testing the substrate P.例文帳に追加

とくに、ヘッドユニットの少なくとも１つが、部品供給部２２から供給された電子部品Ｅを吸着し、電子部品Ｅを前記基板Ｐ上に搬送する吸着ヘッド５と、基板Ｐの検査を行う検査装置６とを有する。 - 特許庁

A substrate 2 onto which an alignment mark 3 is put is moved from a carry-in position toward a processing position by a moving stage 5, and a first region of the substrate 2 including the alignment mark 3 is imaged at a first magnification by each imaging section 6 for rough adjustment.例文帳に追加

移動ステージ５によって、アライメントマーク３が形成された基板２を、搬入位置から処理位置へ向かって移動させるとともに、各粗調用撮像部６によって、基板２のアライメントマーク３を含む第１領域を、第１倍率で撮像する。 - 特許庁

To the connecting section 23, a first stem-like member 61 which is inserted in a bone end is attached, and to the support 3, a clamping utensil 5 for holding a second stem-like member 62 which is inserted in a diaphysis is attached in a manner to be slidable and freely turnable to the support 3.例文帳に追加

連結部２３には、骨端に挿入される第１軸状部材６１が取り付けられ、支柱３には、骨幹に挿入される第２軸状部材６２を保持するクランプ具５が、支柱３に摺動かつ回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

This surplus soil treating method includes a process for intruding a hollow casing 1 having an opening/closing means 5 opening or closing a tip opening section into the ground, a process for inserting the surplus 35 soil or the like into the casing 1, and a process for extracting the casing 1 from the ground.例文帳に追加

先端開口部を開閉する開閉手段５を備えた中空のケーシング１を地盤に貫入する工程と、ケーシング１内に残土等３５を投入する工程と、ケーシング１を地盤から引抜く工程とによって構成した。 - 特許庁

The upper end section of the vertical drain pipe 1 connected to the pipe joint 2 is held to draw it near while being oscillated in the direction of the connection hole 8, and mortar 5 between the pipe joint 2 and the connection hole 8 is destroyed to remove the pipe joint 2 from the floor slab 3.例文帳に追加

管継手２に連結した縦排水管１ａの上端部を保持して連結穴８の方向に揺らせながら引き寄せ、管継手２と連結穴８との間のモルタル５を破壊して管継手２を床スラブ３から撤去する。 - 特許庁

A notch (C) is formed in a corner section of a vacuum insulator being a first insulator 2, and thereby a partition board 1 can be constructed without using second insulators 3, 4, 5 having lower insulation efficiency than the first insulator being a front frame.例文帳に追加

第１の断熱材２である真空断熱材のコーナー部に切り欠きＣを形成することで、前枠である第１の断熱材よりも低い断熱性能を有する第２の断熱材３、４、５を使用せずに仕切り板１を構成することができる。 - 特許庁