「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The navigation device 1 is equipped with a control section 20, a map data section 5, a display section 7, and a microphone 9.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、制御部２０、地図データ部５、表示部７、マイク９を備えている。 - 特許庁

A portable telephone terminal device 1 is provided with a telephone section 5, a mailer section 6 and a browser section 7.例文帳に追加

携帯電話端末装置１は、電話部５、メーラ部６、およびブラウザ部７が設けられている。 - 特許庁

On the inner peripheral surface of the cylindrical section 2, a female threaded section 8 which is screwed with a bottle mouth section 5 is provided.例文帳に追加

筒状部２の内周面にボトル口部５に螺着される雌ねじ部８を備える。 - 特許庁

A DVD recorder 1 comprises an input section 2, an encoding section 55, a recording/reading section 4, a signal processing section 5, a control section 9, and a flash memory 99.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、入力部２、符号化部５５、記録／読取部４、信号処理部５、制御部９、フラッシュメモリ９９を備える。 - 特許庁

The telemeter master station device 100 is provided with a call section 1, a reception section 2, a discrimination section 3, a fixed time processing section 4 and an intermittent type processing section 5.例文帳に追加

テレメータ親局装置１００は、呼出部１，受信部２、判定部３，定時処理部４及び間欠型処理部５を具える。 - 特許庁

The damper holder is formed of a mobile section B on which an external thread section 5 is formed, and a base section A in which an internal thread section 3 is formed, and the external thread section 5 is screwable into the internal thread section 3, whereby the mobile section B is axially movable by its rotational operation.例文帳に追加

外螺子部５が形成された移動部Ｂと、前記外螺子部５と螺合し，前記移動部Ｂが回動操作によって軸方向に移動する内螺子部３が形成されたべ一ス部Ａとからなること。 - 特許庁

The recognition section 5 transmits the recognition result and the likelihood to a score computing section 6.例文帳に追加

認識部５は、認識結果と尤度を得点計算部６に送信する。 - 特許庁

A cured resin layer 5 is arranged between the display section 2 and the protective section 3.例文帳に追加

表示部２と保護部３との間に樹脂硬化物層５が介在する。 - 特許庁

The support member 4 includes a protruding section 5 that protrudes from the support section 4A.例文帳に追加

支持部材４は、支持部４Ａから突出する突出部５を有する。 - 特許庁

The operation section 6 is provided with a remote controller, etc., and sends operation inputs to the control section 5.例文帳に追加

操作部６は、リモコン等を備え、制御部５に操作入力を送る。 - 特許庁

A user designates this registration by using an operation section 8 through a control section 5.例文帳に追加

この登録は操作部８から制御部５を通じてユーザーが指定する。 - 特許庁

The display section body 5 is placed slidably on the operation section body 9, and the display section 3 is placed on an upper face of the display section body 5.例文帳に追加

表示部本体５が操作部本体９上にスライド可能に設けられており、表示部本体５の上面に表示部３が備えられている。 - 特許庁

The fixed member 2 has a fixed section 5 and a holding section 6, and the holding member 3 has a contact section 7 and a holding section 8.例文帳に追加

固定部材２は固定部５及び保持部６を有し、挟持部材３は接触部７及び保持部８を有する。 - 特許庁

The power control section 5 functions as a mode determination section 51, a switching control section 52 and a clock frequency control section 53.例文帳に追加

電源制御部５は、モード判定部５１、切り換え制御部５２およびクロック周波数制御部５３として機能する。 - 特許庁

The reproduction device comprises: a liquid crystal display section 3; video unit 5; disk unit 6; signal processing section 7; operation section 8; and control section 9.例文帳に追加

再生装置は、液晶表示部３、ビデオユニット５、ディスクユニット６、信号処理部７、操作部８、制御部９を備える。 - 特許庁

Simultaneously, section 4, subsection 3 and 5 and section 28, subsection 1, para. 2, in the version valid until now shall cease to be in force. 例文帳に追加

同時に，それまで有効であった条文での第4条(3)及び(5)並びに第28条(1)2.は失効する。 - 特許庁

A demodulation section 6 demodulates an output of the filter 5.例文帳に追加

復調部６は、フィルタ５出力を復調する。 - 特許庁

The arc tube 1 is provided with a main tube section 5 and fine tube sections 6 provided at both ends of the main tube section 5.例文帳に追加

発光管１は、本管部５と、この本管部５の両端に設けられた細管部６とを有する。 - 特許庁

Section 28 as applied by subsection (1) does not apply in the case of a deemed withdrawal of an application under section 113 (5). 例文帳に追加

(1)に基づき適用される第28条は，第113条 (5)に基づき取下とみなされる場合は適用されない。 - 特許庁

Section 5 Statutory Withdrawal (Article 34-17) 例文帳に追加

第五節　法定脱退（第三十四条の十七） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cap 4 is connected by a cord 5 to a grip section 2.例文帳に追加

グリップ部２にキャップ４を紐５で連結する。 - 特許庁

When a television video is displayed, the posture of a display section 5 and display direction of the display section 5 are obtained.例文帳に追加

テレビジョン映像を表示しているとき、表示部５の姿勢と表示部５の表示方向を求める。 - 特許庁

A hole section 16A is formed on a case body 5.例文帳に追加

筐体５には、穴部１６が形成されている。 - 特許庁

Section 5 Municipal Special Benefits (Article 62) 例文帳に追加

第五節　市町村特別給付（第六十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use the XF86Config(5)file Screen section called screen-name.例文帳に追加

デフォルトでは、デフォルトのLayoutが示すスクリーンが使われる。 - XFree86

A host address configuration section 5 generates a host address part.例文帳に追加

ホストアドレス構成部５はホストアドレス部を生成する。 - 特許庁

The frame member 6 comprises a base section perpendicular member 7 made to abut on the outer face of the rising section 5, an upper horizontal material 8 mounting the upper section of the rising section 5 and a tip perpendicular material 9 whose lower section faces to the inner face of the rising section 5.例文帳に追加

フレーム部材は、立ち上がり部の外面に当接せしめられる基部垂直材７と、立ち上がり部の上方を跨ぐ上部水平材８と、下端部が立ち上がり部の内面に臨む先端垂直材９からなる。 - 特許庁

May 5, 1925: The Fudanotsuji - Hamaotsu section came into operation as an extension of the line, and as a result the entire line came into operation. 例文帳に追加

1925年（大正14年）5月5日-札ノ辻～浜大津間が延伸開業し、全線開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“old law” has the meaning assigned by section 1(1) of Schedule 5 to the Ordinance; 例文帳に追加

「旧法」は，条例の附則5第1条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁

(10) In subsection (9), "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).例文帳に追加

(10)(9)において，「関係出願」は，第17条(5)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

the publication shall contain the data specified in Section 35i(5). 例文帳に追加

かかる公告には第35i条(5)で特定される詳細事項を含むものとする。 - 特許庁

The provisions of subsections (3) - (5) of this section also apply upon the restoration of priority. 例文帳に追加

(3)から(5)までの規定は，優先権が回復されたときにも適用する。 - 特許庁

3. Subsidies to realize innovations(reshown, see Chapter 5, Section 2.3)例文帳に追加

3．イノベーション実用化助成事業（再掲　第5章第2節3.を参照のこと） - 経済産業省

The tracking universal head is configured to include: the imaging section 1; a tracking command generating section 2; a command switching section 3; an operation section 4; and a visual axis revision section 5.例文帳に追加

追尾雲台は、撮像部１と、追尾指令生成部２と、指令切替部３と、操作部４と、視軸変更部５とを備えで構成される。 - 特許庁

The bonded section 5 is laminate-fused to a side surface section 9 while having a length between the bending section to a lid section 8 and the bending section 3 to a bottom section 10 on the side surface section 9.例文帳に追加

接合部５は、側面部９における蓋部８との折り曲げ部３および底部１０との折り曲げ部３の間の長さを有して該側面部９に積層融着される。 - 特許庁

A decelerating gear section 5 decelerates the rotation of the motor 3.例文帳に追加

減速ギア部５はモータ３の回転を減速する。 - 特許庁

A power supply section 5 supplies power to the antenna 1.例文帳に追加

給電部５がアンテナ１に電力を給電する。 - 特許庁

Section 37(v) of Patent Law is a provision left to Cabinet Order. 例文帳に追加

第37 条第5 号は、政令委任の規定である。 - 特許庁

Section 5 Relatives (Article 24 to Article 35) 例文帳に追加

第五節　親族（第二十四条―第三十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Miscellaneous Provisions (Articles 26 to 32) 例文帳に追加

第五節　雑則（第二十六条—第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The assembling hole 5 has cross section having a track shape.例文帳に追加

（３）組み付け穴５は断面トラック形状である。 - 特許庁

May 25: The section between Sasayama and Kaibara (13M34C≒21.61km) was extended to begin operating. 例文帳に追加

5月25日-篠山～柏原間（13M34C≒21.61km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Source: Chapter 6, Section 5, Article 61 of Shuken) 例文帳に追加

（宗憲第六章第五節第六十一条より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control section 5 controls the light source section 2 according to the light adjusting schedule.例文帳に追加

制御部５は、調光スケジュールに従って光源部２を調光制御する。 - 特許庁

The information processor has a compression processing section 5 and a compression control section 7.例文帳に追加

情報処理装置は、圧縮処理部５と、圧縮制御部７とを具備する。 - 特許庁