「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The large-diameter bending section 3 includes a diameter-reducing section 4 following the small-diameter tubular section 5 so that the diameter them gradually.例文帳に追加

大径な屈曲部３が小径な筒状部５に漸次縮径して続く縮径部４を含んでいる。 - 特許庁

A protruded section which protrudes to each corner section on the top face from a central land section 5 to each corner is provided.例文帳に追加

上面の各コーナ部に中央陸部５から各コーナに向かってせり出す突出部を設ける。 - 特許庁

When reconnection is finished, the LAN 0 system state monitor section 5 (LAN 1 system state monitor section 7) transmits a connection event C0 (C1) to the system changeover control section 9.例文帳に追加

再接続が完了すれば系切り替え制御部９へ接続イベントC0,C1を送信する。 - 特許庁

An error correction section 3 processes the output of the demodulation section 1 and provides an output to a data demultiplexer section 5.例文帳に追加

復調部１の出力は、誤り訂正部３において処理され、データ分離部５に送られる。 - 特許庁

The mail server 1 is provided with a server storage section 3, a server processing section 4, and a server registration section 5.例文帳に追加

このメールサーバー１は、サーバー記憶部３と、サーバー処理部４と、サーバー登録部５とを備えている。 - 特許庁

Section 46, subsection 1 to 3, section 47, subsection 2, 4 and 5, section 48, subsection 1 and 4 in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 143/2001 shall become effective on January 1, 2002. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.143/2001，の条文の内，第46条(1)から(3)まで，第47条(2)，(4)及び(5)，第48条(1)及び(4)は，2002年1月1日から施行する。 - 特許庁

the manner of making applications under sub-sections (1) and (2), the manner of giving notice under sub-section (4) and the manner of service of notice of rectification under sub-section (5) of section 57; 例文帳に追加

第57条(1)及び(2)による申請方法，同条(4)による通知方法，及び同条(5)による更正通知の送達方法 - 特許庁

The mobile phone is provided with a transmission reception section 9, control section 10, loud speaker 6, display section 5, code reader section 11, operation entry section 4, microphone 3 and storage section 12.例文帳に追加

携帯電話機は、送受信部９、制御部１０、スピーカー６、表示部５、コードリーダー部１１、操作入力部４、マイクロホン３及び記憶部１２を備えている。 - 特許庁

The facsimile terminal 1 is composed mainly of a system control section 2, a read section 3, a write section 4, an image information storage section 5, an auxiliary storage section 6, and an image information processing section 7 on the like.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、システム制御部２、読み取り部３、書込み部４、画像情報記憶部５、補助記憶部６、画像情報処理部７などを主体に構成する。 - 特許庁

A first unit 1 is provided with a game medium supplying device storage section arranged at an upper section 5, a game medium recovering device storage section arranged at a lower section 6, and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 5 and the lower section 6.例文帳に追加

第１ユニット１は、上部５に設けた遊技媒体補給装置内蔵部と、下部６に設けた遊技媒体回収装置内蔵部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁

(3) Fusion of manufacturing and IT (program to support succession of core technologies of SMEs) (reshown, see Chapter 5, Section 1.2. (5))例文帳に追加

（3）モノ作りとITの融合（中小企業基盤技術継承支援事業）（再掲　第5章第1節2.（5）を参照のこと） - 経済産業省

The lower end section of the vertical section of the funnel-shaped inflow cylinder 5 is positioned at a place slightly lower than the top section 3' of the water reserving section 3.例文帳に追加

該漏斗状の流入筒５の垂直部分の下端部は溜水部３の頂部３′より若干下の位置とする。 - 特許庁

The face section 2, the crown section 3, the sole section 4, and the side section 5 are integrated by welding, by which the golf club head is constituted.例文帳に追加

このフェース部２、クラウン部３、ソール部４及びサイド部５が溶接により一体化されることによりゴルフクラブヘッドとされる。 - 特許庁

The clamp metal fitting 5 includes substrate section 51, bearing section 52, upper plate locking section 53, lower plate locking section 54 and central hole.例文帳に追加

留め付け金具５は基板部５１と支承部５２と上板係止部５３と下板係止部５４と中央穴を有する。 - 特許庁

The mobile terminal is configured to include: an antenna 1; an antenna duplexer 2; a reception section 3; a transmission section 4; a communication control section 5; and an input output section 6.例文帳に追加

アンテナ１と、アンテナ共用器２、受信部３、送信部４、通信制御部５、入出力部６を含んで構成される。 - 特許庁

Under a use condition, a movable section M is arranged from the back side section of a lower side 22a of a protruded section 2 to a floor connection section 5.例文帳に追加

使用状態で、突出部２の下側辺２２ａの奥側部分からフロア係着部５に向かって可動部Ｍを配置した。 - 特許庁

This operation terminal comprises a moving section 6, a position detecting section 7, a processing section 5, a communication section 20, a display 1, and a position table 50.例文帳に追加

操作端末を移動部６、位置検出部７、処理部５、通信部２０、ディスプレイ１、位置テーブル５０を具備する構成とする。 - 特許庁

An image processing apparatus is constituted by including an input/output interface 1, a control section 2, a storage section 3, a display section 4, and an operating section 5.例文帳に追加

画像処理装置は、入出力インタフェース１、制御部２、記憶部３、表示部４、操作部５を含んで構成される。 - 特許庁

The front cover 3 is provided with a transmission section 5, an operation section 6, a display section 7, and a reception section 8 sequentially from the bottom of the main body 2.例文帳に追加

前カバー３には本体２の下から順に、送話部５と、操作部６と、表示部７と、受話部８とを備えている。 - 特許庁

Copyright Act 1994 (1994 No 143) Omit from section 131(5) the word "summary".例文帳に追加

1994年著作権法(1994年第143号)第131条(5)から「要約」の文言を削除する。 - 特許庁

A notice of opposition under Section 40 of the Act shall be in Form 5. ?例文帳に追加

法第40条に基づく異議申立ての通知は，様式5によるものとする。 - 特許庁

(4) In subsection (1A), "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).例文帳に追加

(4) (1A)において，「関係出願」は，第17条(5)におけるものと同じ意味を有する。 - 特許庁

A temperature measurement section 8C measures the operating temperature of the EL panel 1 by a temperature sensor 5.例文帳に追加

温度計測部(8C)は温度センサ(5)によりＥＬパネル(1)の動作温度を測る。 - 特許庁

October 5, 1989: Keihan Oto Line began operation of section between Sanjo Station and Demachiyanagi Station. 例文帳に追加

1989年（平成元年）10月5日京阪鴨東線（三条-出町柳間）開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 5, 1989: The section between Saga-Arashiyama and this station was replaced by newly constructed track. 例文帳に追加

1989年（平成元年）3月5日-嵯峨嵐山駅～当駅間が新線に切り替え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Output side of the voltage waveform supply section 5 is connected with the positive feedback circuit 25.例文帳に追加

電圧波形供給部5の出力側を正帰還回路25に接続する。 - 特許庁

Specific information about these classes is provided in section 5, ``Document Classes,'' below.例文帳に追加

これらのクラスに関する詳しい説明は、後述の 5 節、 ``ドキュメントクラス''にあります。 - Python

The ultrasonic sensor 1 comprises a case 4 having a vibrator section 5, and a piezoelectric vibration element 2 abutting against the vibrator section 5 and vibrating the vibrator section 5 in the case 4.例文帳に追加

超音波センサ１は、振動体部５を有するケース４と、ケース４内にて振動体部５に当接され振動体部５を振動させる圧電振動素子２を備える。 - 特許庁

A vacuum pump 5 is connected to the section 13.例文帳に追加

減圧部１３には真空ポンプ５が連結されている。 - 特許庁

A data display section 5 displays the retrieved image data.例文帳に追加

データ表示部５は，検索された画像データを表示する。 - 特許庁

Each tile 5 thereby enters each tile fitting section 3.例文帳に追加

これにより、タイル５が各タイル嵌合部３に入り込む。 - 特許庁

The unrefined sample is refined in the refining column section 5.例文帳に追加

精製前のサンプルは精製カラム部５で精製される。 - 特許庁

The first outflow section (21) is connected to the detector (5).例文帳に追加

第一流出口（２１）は検出器（５）に接続される。 - 特許庁

The partial image arithmetic section 5 integrates the partial images.例文帳に追加

部分画像演算部５は、その部分画像を積算する。 - 特許庁

Section 5 Action Seeking Removal of Partner of Membership Company, etc. 例文帳に追加

第五節　持分会社の社員の除名の訴え等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Miscellaneous Provisions (Article 115 through 119) 例文帳に追加

第五節　雑則（第百十五条—第百十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The protector 6 is supported movably on the rail section 5.例文帳に追加

プロテクタ６はレール部５に移動自在に支持されている。 - 特許庁

The captured image data are displayed on a display section 5 (S2).例文帳に追加

取り込んだ画像データを表示部５に表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

An image output section 5 display the processed image.例文帳に追加

処理された画像は、画像出力部５に表示される。 - 特許庁

A display section 5 displays the extracted electronic mail.例文帳に追加

表示部５は、抽出された電子メールを表示する。 - 特許庁

Section 5 Personal Nature of Moral Rights of Author, etc. 例文帳に追加

第五節　著作者人格権の一身専属性等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Operations Chief (Articles 16 to 18) 例文帳に追加

第五節　作業主任者（第十六条―第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The imaging section 4 is arranged in the backlight unit 5.例文帳に追加

撮像部４は、バックライト装置５の内部に配置される。 - 特許庁

any of five pairs of spinal nerves emerging from the lumbar section of the spinal cord 例文帳に追加

脊髄の腰部から現れる5対の脊髄神経 - 日本語WordNet

Section 5 Judicial Decision (Article 48 to Article 50-2) 例文帳に追加

第五節　裁判（第四十八条—第五十条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム