「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(5) The sensor section is positioned to the calculated best image field position, and the sensor section is fixed.例文帳に追加

（５）算出した最良像面位置にセンサ部を位置合わせし、センサ部を固定する工程。 - 特許庁

An extending section 5 is extended from the base section 2 on the outside of the outer circumference of the steel pipe 20.例文帳に追加

また、鋼管２０の外周の外側でベース部２から延出部５が延出している。 - 特許庁

The fixture case 3 is formed of a frame section 4, a flange section 5, and a leaf spring 8.例文帳に追加

器具筐体３は、枠部４と、フランジ部５と、板バネ８とから構成されている。 - 特許庁

An internal end side protruding section 5 is formed on the edge section on the top surface internal end side of the packing material 1.例文帳に追加

梱包材１の天面内端側のエッジ部に内端側凸部５を形成する。 - 特許庁

The flange section 5 is formed along an inner periphery of the opening from a lower end of the frame section 4.例文帳に追加

フランジ部５は、枠部４の下端から開口部内周に沿うように形成されている。 - 特許庁

The control section 2 instructs a VT processing section 5 to carry out relay recording on the basis of this request.例文帳に追加

制御部２は、この要求に基づいて、ＶＴ処理部５にリレー録画を指示する。 - 特許庁

A vibration wave motor drive circuit comprises a CPU 5, an oscillator section 6, and a position detecting section 9.例文帳に追加

振動波モータ駆動回路は、ＣＰＵ５、発振器部６、位置検出部９を備える。 - 特許庁

A phrase read section 5 reads a desired phrase from a phrase storage section 4 as an output phrase.例文帳に追加

語句読出部５は、所望の語句を出力語句として語句格納部４から読み出す。 - 特許庁

Every time when a display list is completed, the print data analyzing section 5 transmits the data to a printing section 6.例文帳に追加

印刷データ解析部５は、Display Listが完成した毎に印刷部６にそのデータを渡す。 - 特許庁

In the transfusion device, a dropping down detector 9 and a tube clamp section 5 are connected to a connecting section.例文帳に追加

輸液装置は、制御部に、滴落検出器９と、チューブクランプ部５とが接続されている。 - 特許庁

An autograph 5 is made on the autograph writing section 3, while a seal 9 is made on the sign and seal section 7.例文帳に追加

サイン書き込み部３にはサイン５が、落款部７には印９が落款される。 - 特許庁

The map picture generated by the map picture generating section is displayed on a display section 5.例文帳に追加

表示部５において、前記地図画像生成部が生成した地図画像が表示される。 - 特許庁

1 Subjects in upper glider section in commercial pilot section (excluding item 5) 例文帳に追加

一　事業用操縦士の項上級滑空機の項の科目（第五号の科目を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The smoke exhaust hood 1 is provided with a drive section 5 for elevating/lowering which communicates with the control section 7.例文帳に追加

排煙フード１に制御部７と連絡する昇降用駆動部５を設ける。 - 特許庁

A data acquisition section 61 reads data within a range designated by the data storage section 5.例文帳に追加

データ取得部６１は、データ記憶部５から指定された範囲内のデータを読み出す。 - 特許庁

The file read section 1 reads a file from the storage device 5 and gives it to the transcode section 2.例文帳に追加

ファイル読出し部１は記憶装置５からファイルを読出してトランスコード部２に送る。 - 特許庁

A medium access control section 9 transmits/receives frames to/from the physical interface section 5.例文帳に追加

媒体アクセス制御部９は、物理インタフェース部５との間でフレームを送受信する。 - 特許庁

The socket member 1 is made of a hinge section 3, a first evagination section 4 and a first stem 5.例文帳に追加

ソケット部材１は、ヒンジ部３、第一膨出部４及び第一ステム５から構成される。 - 特許庁

A reduction processing section 5 applies reduction processing to image data imaged by a sensor section 2.例文帳に追加

センサ部２で撮像された撮像データが縮小処理部５で縮小処理される。 - 特許庁

The tilt angle sensor 50 includes a transmitting section 4, a spherical container 3, and a receiving section 5.例文帳に追加

傾斜角度センサ５０は、送信部４と球形容器３と受信部５とを備える。 - 特許庁

When an operation section 5 instructs start of copying, a control processing section 4 starts copy processing.例文帳に追加

操作部５でコピーの開始を指示されると、制御処理部４は、コピー処理を開始する。 - 特許庁

The cleaning section 5 performs cleaning by coming into sliding contact with a roller section 41 of the guide roller 4.例文帳に追加

このクリーニング部５が、ガイドローラ４のローラ部４１と摺接してクリーニングを行う。 - 特許庁

The tread section 2 is at least provided with a lug groove 5 and a thin groove 6 continuous in a circumferential direction in a section closer to the tread section 2 relative to the boundary section between the side-wall section 3 and the tread section 2.例文帳に追加

トレッド部２が少なくともラグ溝５と、サイドウォール部３とトレッド部２との境界よりもトレッド部２寄りの部分に周方向に連続する細溝６と、を有する。 - 特許庁

An interval between the discharge nozzle section 52 provided in a first head section 5, and a photoradiation section 53 is smaller than that between a discharge nozzle section 72 provided in a second head section 7, and a photoradiation section 73.例文帳に追加

第１ヘッド部５に設けた吐出ノズル部５２と光照射部５３との間隔が、第２ヘッド部７に設けた吐出ノズル部７２と光照射部７３との間隔よりも小さい。 - 特許庁

A dummy metal insertion device comprises a database section 1, a layout section 2, a minute zone dividing section 3, a dummy metal inserting section 4, a metal ratio determining section 5, and a dummy metal merge section 6.例文帳に追加

ダミーメタル挿入装置は、データベース部１と、レイアウト部２と、微小領域分割部３と、ダミーメタル挿入部４と、メタル占有率判定部５と、ダミーメタルマージ部６とを備えている。 - 特許庁

The tip of the arm of the cramp blocks the holding section 5 at this position and the wire 6 is fixed in the holding section 5.例文帳に追加

このポジションにおいて、クランプのアームの先端は保持部５を塞いでおり、ワイヤ６を保持部５の中に固定する。 - 特許庁

A rotary angle detection section 5 outputs a rotary angle 21.例文帳に追加

回転角検出部５は回転角度２１を出力する。 - 特許庁

A speaker device 1 includes a speaker driver 3 and a horn unit 5, and the horn unit 5 consists of a flare section 7 and a waveguide section 9.例文帳に追加

スピーカ装置１は、スピーカドライバ３とホーン部５を備え、ホーン部５はフレア部７とウェーブガイド部９で構成される。 - 特許庁

The tuner unit 4 and the power supply section 5 are arranged in a lateral direction.例文帳に追加

チューナーユニット４と電源部５とを横方向に並べる。 - 特許庁

The preform clamping section 5 is formed of quartz glass or ceramics.例文帳に追加

母材把持部５を石英ガラスまたはセラミックスで形成する。 - 特許庁

the form of application, the manner of filing it at the Patent Office and the fee to be accompanied with it under sub-section (2) of section 5;例文帳に追加

願書様式，それの特許庁に対する提出方法，及び第5条(2)によりそれに添えるべき手数料。 - 特許庁

Section 21, paragraphs two to five, shall apply correspondingly.例文帳に追加

第21条第2段落から第5段落までが準用される。 - 特許庁

Section 1 Consent, etc. for a Basic Plan (Article 5 - Article 8) 例文帳に追加

第一節　基本計画の同意等（第五条—第八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Management (Articles 350 to 353) 例文帳に追加

第五節　管理（第三百五十条―第三百五十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Measures Pertaining to Factories, etc. (Articles 5 to 20) 例文帳に追加

第一節　工場等に係る措置（第五条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A character string input section 5 receives an input of the character string.例文帳に追加

文字列入力部５は文字列の入力を受け付ける。 - 特許庁

The transmitter 2 includes an oscillation circuit 4 and a transmitting section 5.例文帳に追加

送信機２は、発振回路４と、送信部５とを備える。 - 特許庁

The meat roaster 1 has a skewer section 5 for skewering the meat and a supporting sections 4a, 4b for supporting the skewering section 5.例文帳に追加

肉焼き機１は、肉を串刺しにするための串部５と、串部５を支持するための支持部４ａ，４ｂとを備える。 - 特許庁

On May 29, 1981, service began on the section between Kitaoji Station and Kyoto Station. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）5月29日北大路～京都間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 5: Miscellaneous Provisions (Article 214 - Article 218) 例文帳に追加

第五節　雑則（第二百十四条―第二百十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Judicial Decision (Article 114 to Article 123) 例文帳に追加

第五節　裁判（第百十四条―第百二十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

May 15: The Iwami-Oda - Nima section (7.3M≒11.75 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

5月15日-石見大田～仁万間（7.3M≒11.75km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 15: The Shomyoichi - Senzaki section of the freight branch line (2.2 km) came into operation. 例文帳に追加

5月15日-貨物支線正明市～仙崎間(2.2km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A foreign agent 5 (FA 5) 116 has an encapsulation processing section 608, a transfer information database 609 and a registration reception section 610.例文帳に追加

（ＦＡ５）１１６は、カプセル化処理部６０８、転送情報データベース６０９および登録受付部６１０を有する。 - 特許庁

The electric conductive section 6 of the circuit board 5 includes a through-hole 13.例文帳に追加

回路基板５の導電部６は、スルーホール１３を含む。 - 特許庁