「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 4 extracts program commentary information relating to a program watched at present from the storage section 5 and gives the information to a character/voice information generating section 8, where a television picture and character information are synthesized.例文帳に追加

制御部（４）は現在鑑賞中の番組に関する番組解説情報を蓄積部（５）から抽出し文字・音声情報作成部（８）へ送りテレビ画面と文字情報を合成する。 - 特許庁

The heat-receiving layer 5 and heat conducting post 8 form a heat transmission means of transmitting heat conducted from the LEDs 11 to the element mounted section 6 to the heat-dissipating section 7 provided on the reverse side of the element mounted section 6.例文帳に追加

受熱層５と伝熱ポスト８で、ＬＥＤ１１から素子実装部６に伝えられた熱を素子実装部６の裏側に設けられた放熱部７に移動させる熱移動手段を形成する。 - 特許庁

The digital video signal is inputted to a first resolution conversion section 3, a second resolution conversion section 4 and a detection section 5.例文帳に追加

そして、映像信号が動画像信号である場合、第一の解像度変換部からの出力に切り替えられ、映像信号が静止画像信号である場合、第二の解像度変換部からの出力に切り替えられる。 - 特許庁

In the case that a frozen frame is instructed by a reproduction instruction section 5, a mode information setting section 34 sets information to realize the frozen frame and a packetizing section 33 packetizes the information and provides an output of it.例文帳に追加

再生指示部５により、フリーズフレームが指示された場合、モード情報設定部３４は、フリーズフレームを実現するための情報を設定し、その情報をパケット化部３３はパケット化して出力する。 - 特許庁

A wiring board (20) has a first wiring section (10) including a plurality of wiring layers (1) and a plurality of external connection bumps (5), and a second wiring section (15) integrated with the first wiring section in a thickness direction.例文帳に追加

配線基板（２０）が、複数の配線層（１）と複数の外部接続バンプ（５）とを有する第１配線部（１０）に加えて、第１配線部と厚さ方向に一体化された第２配線部（１５）を有する。 - 特許庁

It further includes a collet 6 having a holding section 4 for holding a pellet 3 and a reflection surface 5 for reflecting light radiated from the light irradiating section 2 toward the pellet 3 held by the holding section 4.例文帳に追加

更に、ペレット３を保持する保持部４と、光照射部２から照射される光を保持部４により保持されているペレット３へ向けて反射させる反射面５と、を有するコレット６を有する。 - 特許庁

The optical pickup system 1 is provided with a housing 3 formed by transparent resin, a collimator lens section 5, a riser mirror section 7 and a hologram laser mounting section 9, and they are integrally formed.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置１は、透明樹脂で形成されるハウジング３と、コリメータレンズ部５と、立上げミラー部７と、ホログラムレーザ取り付け部９とを備え、これらが一体成形されることを特徴とする。 - 特許庁

The panel 11 is oriented in the lateral direction, and has a decoupling or hinge structure 13, a starting section 1, and a control section 5 of a conical section which reverses at an acute angle between 30-45 degrees.例文帳に追加

パネル１１は、横方向に方向付けられ、デカップリングまたはヒンジ構造１３と、開始部分１と、３０度から４５度の間の鋭角の反転する円錐部分の制御部分５とを有する。 - 特許庁

A chromatic adaptation conversion section converts the chromaticity obtained by the color conversion section 5 so that the physiological primary color obtained by the physiological primary color conversion section 7 is coincident with the physiological primary color of a reference photographing light source.例文帳に追加

色順応変換部は、生理原色変換部７において得られた生理原色が参照撮影光源の生理原色と一致するように、色変換部５において得られた色度値を変換する。 - 特許庁

A detection processing section 1 captures identification information such as a transaction label from a request packet in matching with a condition specified by data reset by a state management section 2 and stores the information into a label storage section 5.例文帳に追加

検出処理部１は、ステート管理部２によりセットされたデータの規定する条件に合致した要求パケットから、トランザクション・ラベルといった識別情報を取り込み、ラベル保持部５に保持させる。 - 特許庁

A signal absence discrimination section 5 includes a means of discriminating signal absence depending on a gain control variable of an AGC control section 4 or a level of an IF signal without the need for confirming the tuning of the demodulation section so that a discrimination time can be decreased.例文帳に追加

信号無しの判定５は、復調部３の同調を確認すること無く、ＡＧＣ制御部４あるいはＩＦ信号のレベルにより判定する手段を有し、判定時間を短縮出来る。 - 特許庁

The box main body 5 comprises a housing section 11 for housing the photosensitive recording material and a lid covering section 13 configured such that the upper side of the housing section is just covered with the lid 9.例文帳に追加

箱本体５が、感光性記録材料を収容する収容部１１と、収容部の上部において蓋体９が丁度被さるように構成された蓋被覆部１３とを備えている。 - 特許庁

A part of the parabolic mirror 5 is arranged at a location opposite to an upper face 4a of the light-emitting section 4 which is a face with an area wider than a side face of the light-emitting section 4, and the light-emitting section 4 emits the fluorescence in a Lambertian distribution.例文帳に追加

発光部４の、側面よりも面積の広い面である上面４ａと対向する位置に、パラボラミラー５の一部が配置されており、発光部４は、蛍光をランバーシアン分布で発する。 - 特許庁

A through-hole 62a having a longitudinal hole edge section in the moving direction of the movable frame 5, is formed on a side plate section 62 at one side in the transverse direction, of the storage case 6, and the rack 91 is formed on the hole edge section.例文帳に追加

収納ケース６の横方向一側の側板部６２に、可動枠５の移動方向に長手の孔縁部を持つ透孔６２ａが開設され、この孔縁部にラック９１が形成される。 - 特許庁

In terms of the protective device 21, when a vertical shaft wall section (wall section composed of new-material concrete 15) is excavated at the arrival of the shield machine 1 in the vertical shaft, a part of the vertical shaft section falls to the bottom of the entrance equipment 5.例文帳に追加

保護装置２１は、シールド掘削機１の立坑到達時に立坑壁部（新素材コンクリート１５からなる壁部 ）が掘削された際、その一部がエントランス装置５の底部に落下する。 - 特許庁

The lower end part 7a of a connecting line section 7 is engaged with a hole section 4c of the cap 4 with an insert line section 6 of an insert member 5 inserted into the container 2 from a continuous hole 4b at the tip of the cap 4.例文帳に追加

挿込み部５の挿通線部６をキャップ４の先端連通孔４ｂから容器体２内に挿入するとともに、連結線部７の下端部７ａを止め孔部４ｃに係合させる。 - 特許庁

This concrete structure 50 is constituted of a frame body section 1, which is provided with a frame plate 2, a bottom plate 3, reinforcing plates 4 and support plates 5, and concrete 6 placed at the placing section 7 of the frame body section 1.例文帳に追加

コンクリート構造物５０は、枠板２と底板３と補強板４と支持板５とを具備した枠体部１と、枠体部１の打設部７に打設されるコンクリート６とによって構成されている。 - 特許庁

A bucket body 10 is equipped with a plurality of air supply slot-shaped through holes 7 in both right and left sides of a corner section of the bottom section 6 of the bucket body in the vicinity of a joint section between the bucket body and a side plate 5.例文帳に追加

バケット本体１０は、側板５との接合部近傍であるバケット本体の底部６の隅部に左右それぞれに複数の空気供給用の長穴形状貫通孔７を有している。 - 特許庁

The quality measurement device 1 is provided with a prior- movement terminal simulating section 11, an post after-movement terminal simulating section 12, and an opposite terminal simulating section 13, and they are respectively connected to a FA 3, a FA 4 and an IP network 5.例文帳に追加

品質測定装置１に移動前端末擬似部１１、移動後端末擬似部１２および相手端末擬似部１３を設け、これらをＦＡ３，ＦＡ４およびＩＰネットワーク５へそれぞれ接続する。 - 特許庁

In a parameter change section 5, a parameter is then set to determine characteristics of the image processing performed in an image processing section 1 in accordance with the ratio of artificial images detected by the video information detection section 2.例文帳に追加

そして、パラメータ変更部５において、映像情報検出部２で検出された人工画像の割合に応じて、画像処理部１で行う画像処理の特性を決定するパラメータが設定される。 - 特許庁

In the speaker system 50, the outer diameter side flux applying section 5 has an annular body section 5b, and at least a piece of annular split portion 5a stacked on the open side end of the body section 5b.例文帳に追加

スピーカ装置５０において、外径側磁束印加部５は、環状の本体部５ｂとこの本体部５ｂの開放側の端部に重ね合わされた少なくとも１片の環状の分割部５ａとを有している。 - 特許庁

The image sensing element protective member 5 is arranged between the low-pass filter 3 and the holding member 8 so that an inner edge section is abutted against an edge section of the low-pass filter 3 and the outer edge section against the holding member 8, respectively.例文帳に追加

撮像素子保護部材５は、上記内縁部がローパスフィルタ３の縁部と、上記外縁部が保持部材８とそれぞれ当接するように、ローパスフィルタ３と保持部材８との間に配置されている。 - 特許庁

The measuring section 5 is provided at an upper part of the hen egg E that is conveyed on the conveyance section 1 so as to eliminate any possibility of adhesion of the yolk and the white to the measuring section, even if the hen egg E is broken during the conveyance.例文帳に追加

計量部５は、搬送部１上を搬送される鶏卵Ｅより上方に設けられているので、鶏卵Ｅが搬送中に割れても黄身や白身が計量部に付着するおそれがない。 - 特許庁

The comparison calculation circuit 7 compares data from the clip processing section 5 with data from the detection circuit section 4, and adjusts an ATT amount in the RF section 2 depending on the difference to stabilize the output level.例文帳に追加

比較計算回路７ではクリップ処理部５からのデータと検波回路部４からのデータとの比較を行い、その差に応じてＲＦ部２内のＡＴＴ量を調整し、出力レベルを安定させる。 - 特許庁

Depending on the UV-ray intensity measured at the UV-ray intensity detecting section 2, intensity of UV-rays is indicated at an UV-ray intensity indicating section 5 according to a designation from a control section 4.例文帳に追加

そして、上記紫外線強度検出部２により測定された紫外線強度に応じて、制御部４からの指示に従い、紫外線強度表示部５に紫外線の強度が表示される。 - 特許庁

A metal-made casing 1 consists of a section 2 including a switching mode power supply section 3 and a section 4 that includes an amplifier 5 and a shield 9 separating the casing 1 into the two sections.例文帳に追加

金属製の筐体１は、スイッチモード電力供給部３を含む１つの部分２、及び増幅器５及びこれら２つの部分を分離するシールド６を含む１つの部分４により構成される。 - 特許庁

A pointed head section of the attachment section 41d of the inter-table machine holder 4A turns projected from the side of a front panel 23 to the front and a bracket 5a of the liquid crystal indicator 5 can be attached to the pointed head section.例文帳に追加

台間機ホルダ４Ａの取付部４１ｄの先端部が前面パネル２３の側方から前方に突出した状態になり、ここに、液晶表示器５のブラケット５ａを取り付けることができる。 - 特許庁

The diameter of the tip 3a of the female type member 3 where the tip section 5a of the female type member 5 is involved in the cavity section 4 is increased, and the outer peripheral surface comes into contact with a side 2a of a cutout section 2 in terms of sides.例文帳に追加

空洞部４にオス型部材５の先端部５ａが内包されたメス型部材３の先端部３ａは拡径されて、その外周面は切欠き部２の側面２ａと面どうしで接する。 - 特許庁

On the circuit board 5, a discharge section 15, the projecting section 12a of the cylinder 12, and a discharge clearance d1 are formed, by printing the pattern of the discharge section 15.例文帳に追加

芯線１３と終端抵抗１４との間において、回路基板５上に放電部１５のパターンを印刷により設け、放電部１５と接地筒１２の突起部１２ａと放電間隙ｄ１を形成する。 - 特許庁

This sheet section fastening structure can be applied to a machine screw section between a flange section of a motor storing component 4 of a ventilation fan 1 for a duct, for example, and a part of a component 5 disposed just under it.例文帳に追加

本発明の薄板部締結構造は、たとえばダクト用換気扇１のモータ収容部品４のフランジ部と、その直下に配置される部品５の一部とのビス締結部に適用可能である。 - 特許庁

A feeding-wire holding section 5 having a U-shaped cross section is mounted at the middle point between two streaks of wire-running paths 9, 9 in parallel with guide rails 7, 7 in a state that an opening of the holding section looks upward.例文帳に追加

２線の走行路９，９間の中央部に、案内レール７，７と平行に、断面がコの字形状をなす給電線支持部５が、開口部を上に向けた状態で設けられている。 - 特許庁

A lid circumference section 5, a vessel body circumference section 6, and a vessel body guide section 7 are provided at the junction of the lid and the vessel body, and they serve as the hinge and can be separated from each other.例文帳に追加

蓋と容器本体の接合部分に、蓋円周部５、容器本体円周部６、容器本体ガイド部７を設け、蝶番の役割と分離可能な構造の両方を兼ね備えることを特徴とする。 - 特許庁

Fuel that flows into a dispersion space section 7 from a header inlet section 3a is branched into a fluid passage 5 that is branched and formed and flows into a lower heat exchange section 6 from a number of openings 4.例文帳に追加

ヘッダ入口部３ａから分散空間部７に流入した燃料は分岐形成成された流体通路５に分流し、多数の開口部４から下方の熱交換部６へと流入する。 - 特許庁

A terminal control section 4 stores key input data of a key input decision holding circuit 1 and decision time in a time-based key-input storage section 5 with the output of an hourly reset generation section 3.例文帳に追加

端末制御部４は毎時リセット発生部３の出力によってキー入力判定保持回路１のキー入力有り／無しのデータと判定時刻とを時刻別キー入力有無記憶部５へ記憶する。 - 特許庁

The paper container 1 includes a body section 2, a bottom 5 and an upper section 7, and the upper section 7 has a pair of inclined plates 3, 3, and a pair of folded parts 6, 6 folded in between the pair of inclined plates 3, 3.例文帳に追加

紙容器１は胴部２と、底部５と、上部７とを備え、上部７は一対の傾斜板３，３と、一対の傾斜板３，３間に折り込まれた一対の折込部６，６とを有している。 - 特許庁

In a summing section 5, the signal amplified by the amplifying section 4 is added with a cancellation signal generated in a cancellation signal generating section 8 so that the noise which was superimposed on the received signal is canceled.例文帳に追加

そして、増幅部４により増幅された信号が、加算部５において、キャンセル信号生成部８で生成されたキャンセル信号と加算されることで、受信信号に重畳されたノイズがキャンセルされる。 - 特許庁

The plated wiring film 8 is formed from the upper step section 7 of the recess 2 of the package 1 to the rear surface of the package 1 through the upper surface section of the package 1 having the groove 5 and flange section 6 and external side faces of the package 1.例文帳に追加

さらに、めっき配線膜８は、パッケージ１の収納凹部２の上側段部７からパッケージ１の条溝５と鍔部６を有する上面部と外側面を経て、パッケージの裏面に至る。 - 特許庁

A first section room 9 having a bottom opening of a short span and a second section room 11 adjacent to the first section room through a partition wall 5 and having a bottom opening of a long span are formed in the ground.例文帳に追加

短スパンの底部開口を有する第一区画室９と、第一区画室と仕切り壁５を介して隣接し、長スパンの底部開口を有する第二区画室１１とを地中に形成する。 - 特許庁

The protective plate 5 includes a constricted section 20 for reducing a cross-sectional area in the direction orthogonal to the extending direction, and an expanded section 21 for expanding the cross-sectional area on the way of extending toward the wall section 10.例文帳に追加

保護板５は、壁部１０に向かって延在する途中に、延在方向と直交する方向の断面積を小さくするくびれ部２０と、断面積を拡張する拡張部２１を備える。 - 特許庁

An out of service positional information storage section 5 stores out of service range information of the base station from a reception section 2 and the positional information of the mobile phone at that time from the GPS signal reception section 4 in pairs.例文帳に追加

圏外位置情報記憶部５は、受信部２からの基地局の圏外情報とＧＰＳ信号受信部４からのそのときの携帯電話機の位置情報とを対にして記憶する。 - 特許庁

In a second bending process, the slanting opening flange section 5 is further slanted outward, so that it becomes a flange section perpendicular to the axis which extends along the direction perpendicular to the center axis P1 of the large-diameter cylindrical section 2.例文帳に追加

第２曲げ工程で、傾斜拡開フランジ部５を外側にさらに折り曲げることにより、大径筒部２の中心軸芯Ｐ１に対して軸直角方向に沿った軸直角フランジ部とする。 - 特許庁

Upon detecting that the distance between the coil structures 7a, 7b exceeds a predetermined value, based on an electromotive force by electromagnetic induction, switching sections 6a, 6b simultaneously connect the inner coil and the outer coil to a power supply section 5 and a communication section 4 or to the communication section 4 and the power supply section 5, respectively.例文帳に追加

また、切換部６ａ、６ｂは電磁誘導による起電力の大きさに基づいてコイル構造体７ａと７ｂとの間の対向距離が所定値を超えたことを検出すると、内側コイルの接続先と外側コイルの接続先をそれぞれ電源部５と通信部４、あるいは通信部４と電源部５に同時に切換える。 - 特許庁

A digital image pickup signal which is the output of an A/D converter 3 is given to a carrier detection section 4 and an interpolation section 5, the carrier detection section 4 detects the level of a color carrier around a defective pixel and the interpolation section 5 obtains an interpolation value to interpolate the level of the defective pixel, based on a signal from pixels around the defective pixel.例文帳に追加

ＡＤコンバータ３の出力のディジタル撮像信号は、キャリア検出部４、補間部５に入力し、キャリア検出部４では、欠陥画素の周囲における色キャリアのレベルを検出し、補間部５では、欠陥画素の周囲の画素の信号から欠陥画素のレベルを補間する補間値を得る。 - 特許庁

As the cartridge 1 is inserted to the inhaler body 5 and secured to a mounting section 5a by means of a cartridge fixing member 7, the electric connection section 4 of the cartridge 1 is brought into contact with an electric connection section 6 provided on a top surface of the mounting section 5a of the inhaler body 5 to establish the electric connection.例文帳に追加

カートリッジ１を吸入装置本体５に挿入し、取り付け部５ａに対してカートリッジ固定部材７によって固定すると、カートリッジ１の電気接続部４は吸入装置本体５の取り付け部５ａの上面に設けられた電気接続部６に接触し、電気接続が達成される。 - 特許庁

A main body control part 37 inside the cleaner body 1 sets a transmission section for transmitting the control signals to a suction port motor 13 inside the suction port body 5, and performs setting such that the effective value of a voltage input outside the signal transmission section, that is, inside the operation section of the suction port motor 5 becomes larger than the effective value within the transmission section.例文帳に追加

掃除機本体１内の本体制御部３７が吸込口体５内の吸込口モータ１３へ制御信号を発信する発信区間を設定し、信号の発信区間外、すなわち吸込口モータ５の動作区間内に入力される電圧の実効値が、発信区間内の実効値より大きくなるように設定する。 - 特許庁