「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device 11 comprises a control command section 11a for sending a driving command to a hoist 1, and a traction capacity abnormality detecting section 11b for receiving a pulse signal from respective encoder 4, 5.例文帳に追加

制御装置１１は、巻上機１に駆動指令を送る制御指令部１１ａと、各エンコーダ４，５からパルス信号を受けるトラクション能力異常検出部１１ｂとを有している。 - 特許庁

The guide passage 43 has an inverting passage 45 bend into U-shape in the vertical direction and the sheet discharge section 7 of the first printer 2A is disposed on the same side as the sheet feed section 5 of the second printer 2B.例文帳に追加

案内路４３は上下方向にＵ字形に湾曲した反転経路４５を備え、第１プリンタ２Ａの排紙部７と第２プリンタ２ｂの給紙部５とが同じ側に位置する。 - 特許庁

An image processing section 5 of the control section 1 processes image data in such a manner that a cutting line is printed in the desired position between the image to be printed nearest the paper end and the paper end.例文帳に追加

また、制御部１の画像処理部５は、最もペーパーエンドよりに焼き付けられる画像とペーパーエンドとの間の所望の位置に切断線が焼き付けられるように、画像データを加工する。 - 特許庁

Then, in the towing operation of wood 7, the tip section 5, namely the chain 8, is wound around the wood 7, and the hook 6 being provided at the end section of the chain 8 is locked to the chain 8.例文帳に追加

木材７の牽引作業に際しては、木材７に先端部分５、すなわちチェーン８を巻き回し、このチェーン８の端部に設けられるフック６をチェーン８に係止させる。 - 特許庁

The bead core 5 has a substantially regular hexagonal cross section in a meridian cross-section including a tire axis and is provided with an inner circumferential side 5i in an inside of a tire radial direction substantially parallel to the tire-axial direction.例文帳に追加

ビードコア５は、タイヤ軸を含むタイヤ子午線断面において、断面略正六角形をなしかつタイヤ軸方向と略平行なタイヤ半径方向内側の内周辺５ｉを具える。 - 特許庁

A selection section 4 discriminates a satisfactory reception state from two tuners 2a, 2b, selects a signal received by the tuner whose reception state is satisfactory, and gives the selected signal to a separation section 5.例文帳に追加

２つのチューナ２ａ、２ｂから受信状態が良好なものを判定し、選択部４にて受信状態が良好なチューナが受信した信号を選択して分離部５へ与える。 - 特許庁

At the rinsing section 6, pure water of higher temperature than that of alkaline water used at the washing section 5 is blown to the conductive member to remove matter and water droplets remaining on the conductive member.例文帳に追加

すすぎ部６は、洗浄部５で用いられるアルカリ水よりも高温の純水を導電部材に噴き付けることで、導電部材に残留している物質や水滴を取り除く。 - 特許庁

Shallowness and depth using the other end side of the outer frame section 1 as the reference are repeated extending over the overall length of the outer frame section 1 in reverse shallowness-depth relationship to the first space 4 in the second space 5.例文帳に追加

第２の空間５は、外枠部１の他端側を基準にした浅深を、第１の空間４とは逆の浅深関係で、外枠部１の全長にわたって繰り返す。 - 特許庁

The control section 10a of the outdoor unit controller 10 transmits information, detected by various sensors on the outdoor unit side, to the indoor unit controller 5 where the information is stored in a memory section 5b which is thereby updated.例文帳に追加

室外機制御装置１０の制御部１０ａは、室外機側の種々センサによる検出情報を室内機制御装置５に送信してメモリ部５ｂに記憶、更新させる。 - 特許庁

A communication device 1 receiving and collecting data transmitted from a mobile station 2 to wireless base stations 3, 4 and 5 in parallel by radio has a communication section 1a and a control section 1b.例文帳に追加

通信装置１は、移動局２が無線基地局３，４，５に並列に無線送信したデータを受信して集約する通信装置であり、通信部１ａおよび制御部１ｂを有する。 - 特許庁

Then the reception control means 10 outputs a reception/demodulation signal to an f1 reception output 6 via a received signal switching section 5, sets a reception frequency f2 to a diversity reception section 4 and awaits interruption.例文帳に追加

そして、受信・復調信号を受信信号切替部５を介しf1受信出力６に出力させ、ダイバーシティ受信部４に受信周波数f2を設定して割込待機する。 - 特許庁

A rectangular frame-shaped shielding section 12 is integrally disposed on the inner surface of a box-shaped upper case 1 made of metal, and a radiation detection element 5 and amplifying circuit 6 are stored in this shielding section 12.例文帳に追加

金属製の箱型の上ケース１の内面に、長方形の枠型のシールド部１２を一体に設け、このシールド部１２に放射線検出素子５及び増幅回路６を収容する。 - 特許庁

In each of the aforesaid cloth rectangular cylindrical flexible container bags, a cloth feeding cylinder 4 may be fixed to an upper surface section 2 and a cloth discharging cylinder 5 may be fixed to a bottom surface section 3.例文帳に追加

上記の各布製角型筒状フレキシブルコンテナー袋において、上面部２に布製の投入筒４を取り付け、また底面部３に布製の排出筒５を取り付けてもよい。 - 特許庁

A radio transmission/reception section 31 of a radio converter 12 receives the data of the radio tags 11-1 to 11-5, and an address acquisition section 33 acquires the IP address or the like from the received data.例文帳に追加

無線変換器１２の無線送受信部３１は、無線タグ１１−１〜１１−５のデータを受信し、アドレス取得部３３は、受信したデータから、ＩＰアドレス等を取得する。 - 特許庁

A binarization section 6 reflects an edge component composited by the composite section 5, performs highlight processing especially to the edge of the color component for binarization by pseudo halftone processing.例文帳に追加

二値化部６では、合成部５で合成されたエッジ成分を反映させ、特に色彩成分のエッジについては強調処理を施して擬似中間調処理により二値化する。 - 特許庁

Liquefied fillers 7 are injected into the cavity section 1 under the state in which the reinforcing body 5 is expanded by annularly restoring the annular bodies 3 in the cavity section 1.例文帳に追加

次いで、空洞部１内で環状体３を環状に復元させることによって補強体５を広げた状態で、空洞部１内に液状の充填材７を注入する。 - 特許庁

The metallic terminal 2 with a projecting section 4 and a recessed section 5 having a thread groove is formed by machining by using a columnar aluminum material having 99.9% or more of high purity.例文帳に追加

９９．９％以上の高純度を有する円柱状のアルミニウム材料を用いて機械加工を行い、凸部４およびねじ溝付きの凹部５を有する金属端子２を形成する。 - 特許庁

A rotatable turntable 7 is provided on the upper surface of a control case 27 at a control section 5 being fixed and supported by a support leg section 3 and a camera 9 is set on the turntable 7.例文帳に追加

支脚部３によって固定支持された制御部５の制御ケース２７の上面に回転可能なターンテーブル７を設け、そのターンテーブル７の上に写真機９をセットする。 - 特許庁

A content edit section 16 reads a time table corresponding to a program ID from a time table server 15 and notifies a content selection section 5 about IDs of contents broadcast in each program frame and each CM frame.例文帳に追加

コンテンツ編成部１６は番組IDに対応したタイムテーブルをタイムテーブルサーバ１５から読み出し、各番組枠およびCM枠で放送するコンテンツのIDをコンテンツ選択部５へ通知する。 - 特許庁

The foam generator 6 has a pump section 4 for supplying air to a tank 3 generating a foam by mixing a cleaning solution 1 and air, a pump chamber 5 airtightly enclosing the pump section 4.例文帳に追加

洗剤液１と空気を混ぜることで泡を生成するタンク３に空気を送るためのポンプ部４と、そのポンプ部４を密封するポンプ室５とを有する泡発生器６である。 - 特許庁

On the valve chamber 12, a flat gasket 6, a seat ring 5 having a wedge cross section and a flowing hole 5c positioned in the center and a gasket 4 having a delta (triangle) cross section are placed in this order.例文帳に追加

弁室１２には、平形のガスケット６、断面が楔形で中央に流通孔５ｃを有するシートリング５、断面がデルタ形（三角形）のガスケット４の順に載置される。 - 特許庁

An output voltage regulating capacitor 6, a capacitance detection circuit 7, and an amplifier circuit 8, constituting a grounding condition deciding section and an indication section, are connected to the test terminal 5.例文帳に追加

テスト端子５には、接地状態判別部及び表示部を構成する出力電圧調整コンデンサ６、静電容量検出回路７及び増幅回路８が接続されている。 - 特許庁

When a lapse time measured by a timer 45 exceeds 5 minutes, a scan control section 40 determines whether or not the inclination angle measured by an inclination angle measuring section 43 is 30° or more.例文帳に追加

走査制御部４０は、タイマー４５により測定された経過時間が５分を超えると、傾斜角度測定部４３により測定された傾斜角度が30度以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

The skin plate 4d for the segment 4 made of steel is removed and an opening section (b) for connecting the succeeding tunnel 2 is formed, and reinforcing works 5 are formed around the opening section (b).例文帳に追加

次に、鋼製セグメント４のスキンプレート４ｄを撤去して後行トンネル２を接続するための開口部ロを形成し、かつ開口部ロの周囲に補強工５を形成する。 - 特許庁

The first catalyst section 5 is formed on the surface of at least a part of a cell wall 40 and the second catalyst section 6 is formed on the internal surface of a pore of the cell wall.例文帳に追加

また、第一の触媒部５は、少なくとも一部のセル壁４０の表面に形成され、第二の触媒部６は細孔の内部の表面に形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, when displaying a still image, the output controller 6 outputs the image signal supplied from the image processing section 5 or the compression/decompression section 9 to the monitor 11 without modification.例文帳に追加

また、静止画像を表示するときには、出力制御部６が、画像処理部５又は圧縮伸張部９から供給された画像信号を、そのままモニタ１１に出力する。 - 特許庁

The ink supply system 1 includes two or more printers 3, 3 equipped with the ink supply section connected to a recording head 2 and one ink server 5 for feeding an ink to each ink supply section.例文帳に追加

インク供給システム１は、記録ヘッド２に接続されるインク供給部を備えた複数のプリンタ３，３と、各インク供給部にインクを供給する一つのインクサーバ５とを備える。 - 特許庁

A control section 4 sets rating data of a program viewed at present to the viewing limit level and stores it newly to the memory 5 when the entry section 10 enters the specific code.例文帳に追加

制御部４は、入力部１０によって特定のコードが入力されたら、現在視聴している番組のレーティングデータを視聴制限レベルに設定してメモリ５に新たに記憶する。 - 特許庁

In this waste treatment furnace, a diameter of the tuyere is set such that a ratio obtained by dividing a total cross section thereof by a horizontal average cross section of the furnace of the bottommost stage tuyere and a topmost stage tuyere position becomes 5% or above.例文帳に追加

羽口の口径を、その総断面積を、最下段羽口と最上位段羽口位置の水平方向の炉の平均断面積で割った比が５％以上になるようにした。 - 特許庁

A section hierarchy editing processing part 32 and a grouping editing processing part 33 respectively perform editing processing of a section hierarchy or grouping and preserve editing contents in a temporary storage device 5.例文帳に追加

部門階層編集処理部３２及びグルーピング編集処理部３３は、それぞれ部門階層又はグルーピングの編集処理を行い、編集内容を一時記憶装置５に保存する。 - 特許庁

Furthermore, a shielding section 17 is formed in an optical path between a gap 16 between the panel 4 and the button 5 on the entrance 15 side of the fixing section 8 to be inserted and the light source 12.例文帳に追加

更に、前記被挿入固定部８の入り口１５側における前記パネル４と前記ボタン５との隙間１６と、前記光源１２との間の光路に遮光部１７が設けられている。 - 特許庁

The time for recording the program by both the DVD processing section 4 and the VT processing section 5 is very short, thereby, the power consumption of the apparatus main body can sufficiently be suppressed.例文帳に追加

したがって、ＤＶＤ処理部４と、ＶＴ処理部５の両方が、共に番組を録画している時間がわずかであり、装置本体の消費電力を十分に抑えることができる。 - 特許庁

When the CPU 6 recognizes the sequence information request trigger, the sequence information stored in the section 5 is inserted into the stream from the section 3.例文帳に追加

ＣＰＵ６でシーケンス情報要求トリガが認識された場合、シーケンス情報格納部５に格納されているシーケンス情報をシーケンス情報挿入部３からストリームに挿入する。 - 特許庁

The cellular phone 1 is mounted on the side face 6, and further has a shutter button 19 for operating the camera section and the shutter button 20 fitted on the side face 5 and used for operating the camera section.例文帳に追加

携帯電話機１は、側面６に設けられ、カメラ部を操作するためのシャッターボタン１９と、側面５に設けられ、カメラ部を操作するためのシャッターボタン２０とをさらに備える。 - 特許庁

A second flap section 20 is respectively formed at an inner side of the first flap section 5 positioning at the width direction of the diaper main body 1 on the liquid permeable surface sheet 2 along the longitudinal direction.例文帳に追加

透液性表面シート２側におむつ本体１の幅方向両側に第１のフラップ部５の内側に位置して長手方向に沿って第２のフラップ部20をそれぞれ形成する。 - 特許庁

An operator 2 for accelerating/decelerating operation is formed with a sole abutting surface 4a to which the sole of the foot can abut and a rise section 5 which can be caught by the heel section of the foot.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、加減速操作用操作子２に、足底を当接可能な足底当接面４ａと足の踵部で引っかけ可能な立上り部５を設ける。 - 特許庁

In this case, a first transient zone 5 is formed between the center section 3 and the rib section 4 of the semiconductor wafer 1 by the first inclined surface 11 of the first grinding wheel 10.例文帳に追加

さらに、このとき、第１砥石１０における第１傾斜面１１によって、半導体ウェハ１の中央部３とリブ部４との間に、第１遷移領域５が形成される。 - 特許庁

An image signal recovering section 5 recovers the image signal from the mixed signal and outputs the recovered image signal to an image mixing section 7 in synchronism with the second image signal.例文帳に追加

映像信号復元部５は、合成信号から映像信号を復元し、復元された映像信号を映像合成部７に対して第２の映像信号と同期をとって出力する。 - 特許庁

An inner peripheral section 2 and an outer peripheral part 3 of a magnetic recording medium 1, that consists of the section 2 where recording is conducted and the part 3 on which the magnetic head is loaded, are covered by mutually different lubricant 4 and 5.例文帳に追加

記録を行う内周部２と磁気ヘッドをロードする外周部３からなる磁気記録媒体１の内周部２と外周部３とを互いに異なる潤滑剤４，５で被覆する。 - 特許庁

A support rod section 32, which supports load imposed from the right hand 5 with being contacted with the upper part of a stage 7 in front of a pachinko stand 8, is vertically placed on the under surface of the hand resting plane section 38 of the gripper 3.例文帳に追加

かつ、把持部３の手置き平面部38の下面に、パチンコ台８前のステージ７上に当接して右手５から掛けられる荷重を支持する支持棒部32を、垂設した。 - 特許庁

In a corner of the lunch cloth (1), a base (3) is formed, a cover section (4) is folded from the folding section (5) of the base (3), and a button male piece (6) and a button female piece (7) are combined to form a bag body (2).例文帳に追加

ランチクロス（１）の一角に、基盤（３）を設け、基盤（３）の折り返し部（５）よりカバー部（４）を折り返し、ボタン雄片（６）とボタン雌片（７）を勘合し袋体（２）を形成する。 - 特許庁

A closing member 19 preventing the hand and the finger from getting in the acute corner section 18 formed by the vertically mounted baluster 6 and the upstanding section 5b of the lower sash bar 5 is installed.例文帳に追加

鉛直に設置される手摺子６と下桟５の立上部５ｂとによって形成される鋭角状のコーナー部１８に、手指の入り込みを防ぐ塞ぎ部材１９を設ける。 - 特許庁

In the glass preform drawing apparatus 1, a glass preform 3 is delivered into a heating furnace 5 by a preform delivery section 11 and is pulled out and drawn by a preform take-up section 15.例文帳に追加

ガラス母材延伸装置１は、加熱炉５中に母材送出し部１１によってガラス母材３を送り出すと共に母材引取り部１５によって引き出して延伸させるものである。 - 特許庁

The recirculation path 5 is constituted to return the air flowing out from the air conditioning section 23 to a part upstream of the location of the heater 32 in the air conditioning section 23.例文帳に追加

還流経路５は、空調部２３から流出した空気を、空調部２３における加熱器３２の設けられた位置よりも上流側の部分に戻すように構成される。 - 特許庁

An elastic damper ring 23 is fitted between a circular groove 22 provided in the vicinity of a shaft end, where a motor shaft 5 is supported by a thrust receiving section 18, and an end surface 8a of a bearing section.例文帳に追加

モータ軸５がスラスト受け部１８に支持された軸端近傍に設けられた周溝２２と軸受部端面８ａとの間に弾性を有するダンパーリング２３が嵌め込まれている。 - 特許庁