「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This chair type massage machine 1 can be used in both states of the storage state where the leg placement section 5 is stored between the left/right armrest sections 3 over a seat section 2 and the rear face of the leg placement face 4 is used as a seat face, and a development state where the leg placement section is disposed in the front side of the seat section 2.例文帳に追加

脚載置部５が、座部２上の左右の肘掛け部３間に収容され脚載置面４の裏面が座面として使用される収容状態と、座部２の前側に配置される展開状態とのいずれもが可能とされている椅子型マッサージ機１である。 - 特許庁

A balloon locking groove 7 for mounting a balloon 8 is formed with a position rearward a disposed position of an ultrasonic transducer 2 of a rigid tip section 1b, an operating instrument outlet 10 is opened in a position rearward thereof, and a slope face section 5 mounted with alighting section 3 and an observation section 4 is provided.例文帳に追加

先端硬質部１ｂの超音波トランスデューサ２の配設位置より後方の位置にバルーン８を装着するバルーン止着溝７が形成され、その後方位置には処置具導出口１０が開口しており、照明部３及び観察部４を装着した傾斜面部５が設けられる。 - 特許庁

The balance test equipment comprises an apparatus body 1, a fixing section 7, a vibration table 6 secured to the apparatus body through a plurality of resilient bodies 4, 5, a drive section for vibrating a drive system, and a section for measuring unbalance of a test body fixed to the fixing section 7.例文帳に追加

装置本体１と、取付部７と、複数の弾性体４，５を介して装置本体に固定された振動台６と、振動系を振動させる駆動部と、取付部７に取り付けられた試験体の不つりあいを測定する測定部９を備えたつりあい試験装置である。 - 特許庁

An outside frame side fitting bar 3 is fitted in an outside frame section 2 by having a prescribed gap in order to place a sash inside frame section 4 to the outside frame section 2 in a slidable manner, and a buffer member 5 is placed in the gap between the sash outside frame section 2 and the outside frame side fitting bar 3.例文帳に追加

サッシ外枠部２に対しサッシ内枠部４をスライド可能に配置すべく当該サッシ外枠部２に外枠側嵌込み桟３を所定の隙間を有して嵌挿配置し、サッシ外枠部２と外枠側嵌込み桟３との間に形成した隙間に緩衝部材５を配する。 - 特許庁

Diluted sample water prepared by diluting sample water 1 with the dilution water 3 in a dilution section 5 is introduced to the detection section 7 to detect the target component, and the target component concentration of the diluted sample water is calculated by the calculation section 11 and is sent to a sample water target component concentration calculation section 15.例文帳に追加

希釈部５により希釈水３を用いて試料水１を希釈して調製した希釈試料水を検出部７に導いて目的成分を検出し、算出部１１により希釈試料水の目的成分濃度を算出し、試料水目的成分濃度算出部１５に送る。 - 特許庁

When a control section 3 detects setting end, release end of a function or wrong operation, the control section 3 reads a vibration pattern in response to the result of detection from a memory section 5, vibrates a vibrator according to this pattern and informs the user about the detected fact above in addition to display on a display section and a ringer tone sounded from a speaker.例文帳に追加

制御部３で機能の設定完了、解除完了、もしくは誤操作を検出したときに、表示部への表示、スピーカからの鳴音の他に、メモリ部５から検出結果に応じた振動パターンを読み出して、このパターンで振動器９を振動させ、利用者に通知する。 - 特許庁

A distance determinative device is provided with a means 5 which detects the conducting state of an electric circuit formed of a power source section 4, an inserting section 6, a buried lead pipe, and a lead pipe contacting section 26 which occurs when a detecting section 7 inserted into the buried lead pipe is brought into contact with the inside of the buried lead pipe.例文帳に追加

埋設鉛管内に挿入された検出部７を埋設鉛管の内側に接触させたとき、電源部４、挿入部６、埋設鉛管、鉛管接触部２６により形成される電気回路が通電状態となり、その通電状態を検知する手段５を具備する。 - 特許庁

When a console 10 designates a port of a line accommodation section to / from which a monitor object packet is outputted / received, a packet switch section 13 recognizes that a packet P1 received from the port of the line accommodation section is the monitor object packet, and transmits the packet P1 to a packet capture section 5.例文帳に追加

コンソール１０から、モニタ対象パケットが入出力する回線収容部のポートが指定されると、パケットスイッチ部１３は、この回線収容部のポートから入力されたパケットＰ１がモニタ対象パケットであることを認識し、パケットＰ１をパケットキャプチャ部５に送る。 - 特許庁

A user authentication section 4 carries out the authentication of a user by using data for the user authentication received in a server communication section 3 and a cipher processing section 6 reads out the secret key of the user authenticated from a secret key data base section 5 and makes cipher processing of the digest of the message received from the application terminal 11.例文帳に追加

ユーザ認証部４は、サーバ通信部３で受信したユーザ認証用のデータを用いて、ユーザの認証を行い、暗号処理部６は、秘密鍵データベース部５から認証されたユーザの秘密鍵を読み出し、アプリケーション端末１１から受信したメッセージのダイジェストを暗号処理する。 - 特許庁

A substrate processing equipment is constituted of an indexer section 2, three impregnating-type processing sections 3 for processing a substrate W by impregnating it in a processing liquid including pure water, a substrate drying section 4 for drying the substrate W after processed in each impregnating-type processing section 3, and a substrate transfer section 5.例文帳に追加

基板処理装置は、インデクサ部２と、基板Ｗを純水を含む処理液中に浸漬することにより処理する３個の浸漬型処理部３と、各浸漬型処理部３において処理された基板Ｗを乾燥処理する基板乾燥部４と、基板搬送部５とを備える。 - 特許庁

The branch device for the chromatograph apparatus is provided with an inflow section (20) connected to a discharging section where the mobile phase in the chromatograph apparatus (8) is discharged, a first outflow section (21) connected to the detector (5) and a second outflow section (22) connected to a flow rate meter (3).例文帳に追加

本発明は、クロマトグラフ装置（８）の移動相を排出する排出口に接続された流入口（２０）と、検出器（５）に接続された第一流出口（２１）と、流量計（３）に接続された第二流出口（２２）とを有することを特徴とするクロマトグラフ装置用分流装置である。 - 特許庁

A reception side apparatus R comprising a receiving section 5 having a primary PLL section 5a and obtaining the essential data, and a data using section 7 is provided with a demodulating section 8 for recovering the additional data Da from a received signal sync clock LRCK for data including the jitter, thus obtaining the additional data Da.例文帳に追加

そして、１次ＰＬＬ部５ａを有する本来のデータを得る受信部５と、データ使用部７からなる受信側機器Ｒに、受信されたジッターを含むデータ用信号同期クロックＬＲＣＫから付加データＤａに戻す復調部８を設けて付加データＤａを得る。 - 特許庁

A water storage tank of the present invention comprises: a tank main body 2 having a cylinder section 3 with an approximate shape of a cylinder, and a first panel board section 4 as well as a second panel section 5 to seal both ends of the cylinder section; and an inflow pipe 6 as well as an outflow pipe 7 which are attached to the tank main body 2.例文帳に追加

本発明の貯水槽１は、略円筒状の筒状部３並びに筒状部の両端を封止する第１の鏡板部４及び第２の鏡板部５からなるタンク本体２と、タンク本体２に装着された流入管６および流出管７とを備えている。 - 特許庁

The partner side member 5 bends a partner material fixed piece 15 fixed to the side of a partner material to form a rise section 16 projected to a beam side, and a cylindrical section 17 projectively curved to the beam side is formed in an overlap part in coaxial relation with the pin insertion cylinder 8 at the front end section of the rise section 16.例文帳に追加

相手側部材５は、相手材の側面に固定する相手材固定片１５を折曲げて、梁側へ突出する隆起部１６を形成し、隆起部１６の先端部においてピン挿通筒８と同軸上に重なる部分に、梁側へ凸に湾曲する筒状部１７を形成して成る。 - 特許庁

A slit material 4 is inserted in a boundary section of the reinforced concrete wall 1 and a reinforced concrete column 6 to form a vertical slit section 3 and, at the same time, the slit material 4 is inserted in a boundary section of the reinforced concrete wall 1 and a downstairs reinforced concrete beam 5 to form a horizontal slit section 2.例文帳に追加

鉄筋コンクリート壁１と鉄筋コンクリート柱６との境界部にスリット材４が介挿されて鉛直スリット部３を形成するとともに、鉄筋コンクリート壁１と下階の鉄筋コンクリート梁５との境界部にスリット材４が介挿されて水平スリット部２を形成している。 - 特許庁

In this boom 1 of a crane, the base boom section 2 (the fixed intermediate boom section 4, the top boom section 6) has four joint parts 24 (43a (43b), 63) detachably joined to the joint parts 34a (34b) of the disassembled boom section 3 (5) at the longitudinal ends of the four strut parts 31, respectively.例文帳に追加

このクレーンのブーム１では、基端ブーム２（固定中間ブーム４、先端ブーム６）は、分解ブーム３（５）の４本の支柱部３１の長手方向の端部の結合部３４ａ（３４ｂ）とそれぞれ着脱可能に結合する４つの結合部２４（４３ａ（４３ｂ）、６３）を有している。 - 特許庁

A slot machine 1 includes a bet button 5 which is also used as an operating section for an announcement game that announces the result of the bonus lottery, an announcing section 9 which announces the result of the bonus lottery to a player, and a controlling section 8 that controls the announcing section based on the operation of the bet button during the announcement game.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナス抽選の結果を告知する告知ゲーム用の操作部として兼用されるベットボタン５と、ボーナス抽選の結果を遊技者に告知する告知部９と、告知ゲームにおけるベットボタンの操作に基づいて告知部の制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

A front section 2 simulating an automobile front section including automobile windshield, a console box and an instrument section, front seats 4, 5, and rear seats 6, 7 are provided onto a base 1, and a ceiling and three side being both left and right sides and the rear side are kept open.例文帳に追加

ベース１上に、自動車のフロントガラスやコンソールボックスやインストルメント部を含む自動車フロント部を模したフロント部２と前部座席４・５と後部座席６・７とを設け、天井と左右両側と後側の三方はオープンとする。 - 特許庁

The authentication control section 6 discriminates whether or not the terminal number read by the terminal number read section 5 is registered in a terminal number registration section 6a and performs prescribed authentication permission processing when the discrimination indicates the fact of registration.例文帳に追加

認証制御処理部６は、端末番号読取部５が読み取った端末番号が端末番号登録部６ａに登録されているか否かを判別し、登録されていると判別すると、所定の認証許可処理を実行する。 - 特許庁

A sub-ink chamber 20 is formed between a main ink chamber 5 of the foam type ink tank 1 and an ink taking-out section 7 and the sub-ink chamber 20 is partitioned into a bubble reservoir section 21 and an ink reservoir section 22 by a partition member 30.例文帳に追加

フォーム式のインクタンク１の主インク室５とインク取出し部７の間には副インク室２０が形成され、副インク室２０は仕切り部材３０によって気泡溜め部分２１とインク貯留部分２２に仕切られている。 - 特許庁

The holding body 5 is supported by the exterior body, and comprises a lens holding section 6 holding at least the projection lens 28 and an optical device holding section 7 connected to the lens holding section 6 and holding at least the color separation optical device 23.例文帳に追加

保持体５は、外装筐体に支持され、少なくとも投写レンズ２８を保持するレンズ保持部６と、レンズ保持部６に接続され、少なくとも色分離光学装置２３を保持する光学装置保持部７と、を備える。 - 特許庁

An area segmentation section 5 segments an area estimated to be an animal from an image obtained by an image pickup device section 1 and a feature quantity calculation section 6 calculates a complexity CPLX (=LS2/SA) of the animal estimate area for a feature quantity.例文帳に追加

領域切り出し部５は、撮像部１により得られる画像から動物と推定される領域を切り出し、特徴量算出部６は動物推定領域の複雑度ＣＰＬＸ（＝ＬＳ^2／ＳＡを特徴量として算出する。 - 特許庁

The control means 5 comprises a section 51 for detecting an extremal value of light-receiving level, and a section 53 for detecting the origin position of the electric motor 62 based on the extreme value detected by the detecting section 51.例文帳に追加

制御手段５は、受光レベルの極値を検出する極値検出部５１と、極値検出部５１にて検出された受光レベルの極値に基づいて、モータ６２の原点位置を検出する原点位置検出部５３とを備える。 - 特許庁

The loudspeaker unit 1 includes: a loudspeaker frame 2; a magnetic circuit forming section 3; a support member 4 for supporting the magnetic circuit forming section 3; a coil 5; a cone 6; and a buffer section 7, which are contained in a loudspeaker box.例文帳に追加

本発明のスピーカーユニット１は、スピーカーフレーム２と、磁気回路形成部３と、磁気回路形成部３を支持する支持部材４と、コイル５と、コーン６と、緩衝部７とを有しており、これらはスピーカーボックス内に収納されている。 - 特許庁

Variable signal of a discharge section output rom the ECU 6 to the drive circuit 5 is set to "discharge section extension signal IGw-T(Hi)" during output of "IGf-0(Hi)" until end of a discharge section w.例文帳に追加

ＥＣＵ６から駆動回路５に出力する放電区間ｗの可変信号を、「ＩＧｆ−０（Ｈｉ）」の出力中から放電区間ｗの区間終了に亘る「放電区間延長信号ＩＧｗ−Ｔ（Ｈｉ）」とする。 - 特許庁

An overladding section 3 is present outside a cladding section 2 comprising a number of pores 4a and 4b at the periphery of the core 1, and a pair of marking sections 5 is formed at positions that oppose each other by sandwiching the core 1 at the overcladding section 3.例文帳に追加

コア１の周囲の多数の細孔４ａ，４ｂからなるクラッド部２の外側にはオーバークラッド部３が存し、このオーバークラッド部３には、コア１を挟んで相対向する位置に一対のマーキング部５が形成されている。 - 特許庁

Upon receiving this signal by a next transmission request signal detecting section 5, in a frame division section 3, frame division processing is stopped, and the packet data of that frame previously stored in the memory section 4 is discarded to start to transmit data in a new frame.例文帳に追加

この信号を次送信要求信号検出部５で受けてフレーム分割部３では、フレーム分割処理を停止し、それまでメモリ部４に蓄積していたそのフレームデータのパケットデータを廃棄し、新たなフレームデータの伝送を開始する。 - 特許庁

A digital audio signal processing circuit is provided with: a gain generating processing section 4 that generates a gain for compress/limit based on a level of a digital audio signal; and a smooth filter processing section 5 that provides a time constant to the compress/limit gain output from the gain generating processing section 4.例文帳に追加

デジタルオーディオ信号のレベルに基づきコンプレス／リミット用のゲインを生成するゲイン生成処理４とゲイン生成処理４により出力されたコンプレス／リミット用のゲインに時定数を付与するスムーズフィルタ処理５を設けている。 - 特許庁

When an unknown word is registered in a notation correspondence rhythm dictionary 44, a control section 1 obtains notation and reading of the unknown word via an operation section 5, and obtains speech information corresponding to the unknown word via a speech input section 7.例文帳に追加

表記対応韻律辞書４４に未知語を登録する場合、制御部１は、操作部５を介して未知語の表記及び読みを取得すると共に、未知語に対応する音声情報を音声入力部７を介して取得する。 - 特許庁

A synthesis section 5 synthesizes a cancellation signal with the envelope signal such that the power supply section 3 will not supply the power to the power node N1 as the AS section 4 changes the voltage at the power node N1 in the fixed voltage power mode.例文帳に追加

合成部５は、固定電圧電力モードにおいて、電源部３がＡＳ部４による電力ノードＮ１の電圧変化によって、電力ノードＮ１に電力を供給しないように、エンベロープ信号にキャンセル信号を合成する。 - 特許庁

Four gas compressing sections including a first gas compressing section 1 to fourth gas compressing section 4 are arranged in a way that each one's position is shifted by 90° against one another to reach 360° and each four gas compressing section is connected to a head cylinder 5 via each connect pipe including a first connect pipe 6 to a forth connect pipe.例文帳に追加

第１のガス圧縮部１〜第４のガス圧縮部４を９０°位相をずらして対向配置し、各ガス圧縮部とヘッドシリンダ５とを第１の連結管６〜第４の連結管を介してそれぞれ連結する。 - 特許庁

Accordingly, when a drawing-near metal fitting 4 is mounted at the lower end section of the column 3 and the sill 2 and the column 3 are connected and fixed by using the bolt 5 with the washer, a washer section 6 for the bolt can be fitted to the stepped section 11, and does become hindrance to the connection and fixing.例文帳に追加

従って、柱３の下端部に引寄せ金物４を取付けて、座金付きボルト５を用いて、土台２と柱３とを接合固定する際には、ボルトの座金部６が段部１１に嵌り込むことができ、邪魔にならない。 - 特許庁

Information based on an evaluation result by the driving operation evaluation section 3 is displayed by an information presenting section 4, and also an evaluation history with respect to each operating condition is controlled by a driving assistance determination section 5, thereby determining operation difficult for the driver to deal with.例文帳に追加

そして、情報提示部４で運転操作評価部３による評価結果に基づく情報を表示する共に、運転支援判定部５で各運転状態毎の評価履歴を管理し、ドライバの苦手とする操作を判定する。 - 特許庁

In a stage before all transfer data required for a transfer are input from an input section 6, transfer data, which have been entered into respective item positions in a transfer data displaying area of a displaying section 3, are edited at a screen editing section 5 and displayed.例文帳に追加

振込みに必要な全ての振込みデータが入力部６から入力される前の段階で、表示部３の振込みデータ表示エリアの各項目位置に入力された振込みデータを画面編集部５で編集して表示する。 - 特許庁

When receiving a tile border processing ON signal, a selection section 6 gives RGB data subjected to inverse conversion by a color space inverse conversion section 5 to a tile border smoothing section 7 to smooth pixels in the vicinity of a tile border.例文帳に追加

選択部６にタイル境界処理ＯＮ信号が入力されると、色空間逆変換部５で逆変換されたＲＧＢデータがタイル境界平滑化部７に入力し、タイル境界の近傍の画素に平滑化を行う。 - 特許庁

The video recorder 100 especially has a probability arithmetic section (information evaluation section) 5 that conducts weighting in response to the importance of contents of the television signal and a control section 6 that revises a compression rate according to this weighting.例文帳に追加

特にビデオディスクレコーダ１００では、テレビジョン信号の内容の重要度に応じて重み付けを行う確率演算部（情報評価部）５と、この重み付けに従って、圧縮レートを変更するコントロール部（制御部）６とを有する。 - 特許庁

The handset used for an interphone and a phone, contains a receiver 5 at a grip 2 of a handset main body 1 having a reception section 3 and a transmission section 4 and the reception section can be separated from the handset main body at a cut-face 7.例文帳に追加

インターホンや電話機に使用される送受話器であって、受話部３、送話部４を有する送受話器本体１の握り部２にレシーバ５を内包し、送受話器本体から受話部が切り口７で分離可能とする。 - 特許庁

A branch wire bundle 4 branched from the body wire bundle 2 has a winding section 41 wound to the body wire bundle 2 in a tornado shape and a cabling section 42 routed between the tip of the winding section 41 and a connector 5.例文帳に追加

この本体電線束２から分岐された分岐電線束４が、本体電線束２にトルネード状に巻き付けられた巻付部４１と、巻付部４１の先端からコネクタ５までの間に配索された配索部４２と、を有する。 - 特許庁

Each runner blade 3 is positioned between a runner blade inlet section positioned at an inlet side of water flow and a runner blade outlet section 6 positioned at an outlet side of water flow, and includes a runner blade middle section 5 which has the maximum thickness.例文帳に追加

各ランナ羽根３は、水の流れの入口側に位置するランナ羽根入口部分４と、水の流れの出口側に位置するランナ羽根出口部分６との間に位置し、厚みが最大となるランナ羽根中間部分５を有している。 - 特許庁

The substrate processing equipment comprises a section 1 for containing a hoop F which contains a plurality of sheets of substrate W, a first processing section 3 for processing a plurality of sheets of substrate W collectively, and a second processing section 5 for processing the substrates W sheet by sheet.例文帳に追加

複数枚の基板Ｗを収納するフープＦを収容する収容部１と、複数枚の基板Ｗを一括して処理する第１処理部３と、基板Ｗを１枚ずつ処理する第２処理部５とで構成される。 - 特許庁

A signal output measurement section 5 measures the amplitude of a base band signal and a frequency output histogram storage section 6 stores an output value of the measured based band signal and an ID from a frequency ID counter section 3 in cross-reference with each other.例文帳に追加

信号出力測定部５でベースバンド信号の大きさを測定し、測定したベースバンド信号の出力値と周波数ＩＤカウンタ部３からのＩＤ値とを対応付けて周波数出力ヒストグラム保存部６に保存する。 - 特許庁

The ball tray 4 is constituted in such a manner that game balls 9 may fill the first storage section 5 to make game balls 9 which stop streaming down to the first storage section stream down to the overflow passage 18, and down to the second storage section 7.例文帳に追加

球皿４は、第１貯留部５に遊技球９が充填され、第１貯留部５へ流下しなくなった遊技球９をオーバーフロー通路１８へ流下させて第２貯留部７へ導くよう構成されている。 - 特許庁

When a receiving section 3 in an X-ray image receiving system 2 receives an image and additional information added to the image from an X-ray image transmitting system 1, the receiving section 3 transmits the received additional information to a retransmission setting determination section 5.例文帳に追加

Ｘ線画像受信システム２における受信部３は、Ｘ線画像送信システム１から画像及び画像に付随する付随情報を受信すると、再送設定判定部５に受信した付随情報を送信する。 - 特許庁

When an image is displayed at the display section 2, and when an operator touches a desired position on a display screen of the display section 2, a display control section 5 changes a display dimensionality of an area in a predetermined range which uses the position as a reference.例文帳に追加

表示部２への画像の表示時において、操作者が表示部２の表示面上の所望とする位置に触れると、表示制御部５はその位置を基準とした所定範囲の領域の表示次元を変更する。 - 特許庁

Then an amplitude modulation section 6 uses a voice signal to give a guidance to a visually handicapped person so as to amplitude-modulate the carrier generated by the carrier generating section 5 and the a radio wave consisting of the carrier modulated by the amplitude modulation section 6 is transmitted.例文帳に追加

そして、この搬送波生成部で生成された搬送波を振幅変調部６で視覚障害者に案内する音声信号によって振幅変調し、該振幅変調部によって変調された電波を送信する。 - 特許庁