「Segregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The segregation suppressing discharge device for the powder body, and the segregation suppressing discharge method for the power body using it are equipped with a screw to satisfy specific equation on the bottom part of a cylindrical container having ship bottom-type structure extracting the powder body through a screw conveyor from the bottom part.例文帳に追加

船底型の底部構造を有し、底部よりスクリューコンベアを介して粉体の抜き出しを行う円筒形の容器の底部に、特定の式を満足するスクリューを具備した粉体の偏析抑制排出装置、該粉体の偏析抑制排出装置を用いた粉体の偏析抑制排出方法を構成とする。 - 特許庁

When the anchor bolt 23 planted to the lower part of the columnar lane segregation mark 2 is screwed, the buffer 3 is compressed by the bottom section of the columnar lane segregation mark 2 and the curb upper surface 12 to make repulsion, and the anchor bolt 23 is not only screwed to fix the curb 1 to the road, it also can be tightly fixed.例文帳に追加

また柱状の車線分離標２の下部に植設されたアンカーボルト２３を螺着すると、柱状の車線分離標２の底部と縁石上面１２とで緩衝材３が圧縮されて反発力を生じ、単にアンカーボルト２３を螺着して縁石１を路面に固着するより緩みのない固着が可能である。 - 特許庁

To provide a method for purifying silicon with high efficiency by reducing the number of repetitions of a solidification segregation step in a one-cycle method for purifying silicon.例文帳に追加

本発明は、１サイクルのシリコンの精製方法における凝固偏析工程の回数を減じ、高効率なシリコンの精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the above charging method and equipment, the ore-feed device having a particle-size segregation function consists of a flow plate 10 and an ore-feed chute 5 or of the ore-feed chute.例文帳に追加

上記粒度偏析機能を有する給鉱装置が、流し板１０と給鉱シュート５、または給鉱シュートにより構成される装入方法および装入装置。 - 特許庁

To reduce center segregation by applying a large quantity of light rolling reduction to the limit which does not cause the squeezing of concentrated molten steel, without caursing the crack in the interface between the solid and the liquid in a cast slab.例文帳に追加

鋳片の固液界面に割れを発生させることなく、濃化溶鋼の絞り出しが発生しない限界まで軽圧下量を大きくして、中心偏析を低減する。 - 特許庁

If a temperature is elevated in the case of crystal growth, the segregation of oxygen is increased, the quantity of oxygen to be mixed is decreased as a result, and a concentration reduction area Q is formed in the crystal.例文帳に追加

結晶成長時に温度を上げると、酸素の偏析が増加した結果、酸素混入量が減少して、結晶中に濃度低下領域Ｑを形成する。 - 特許庁

To provide a casting piece cooling method which can reduce a center porosity or a center segregation to be generated at a center part of the casting piece in the steel continuous casting.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、鋳片の中心部に発生するセンターポロシティもしくは中心偏析を低減することが可能な鋳片の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficiently rolling reduction a non-solidified cast slab and reducing any segregation in a center portion in the thickness direction of the cast slab, and a cast slab.例文帳に追加

未凝固鋳片を効率よく圧下し、鋳片の厚さ方向中心部の偏析を低減できる連続鋳造方法、連続鋳造装置および鋳片を提供する。 - 特許庁

(3) In this cast slab, the center segregation ratio C/Co of a center portion in the thickness direction of the cast slab manufactured by the continuous casting method in (1) above is in a range of 0.7 to 1.2.例文帳に追加

（３）前記（１）の連続鋳造方法により製造された鋳片の厚さ方向中心部の中心偏析比Ｃ／Ｃｏが０．７〜１．２の範囲である鋳片。 - 特許庁

To provide powder feeding technology of a powder molding press capable of minimizing uneven compaction and size-segregation of molding powder which are caused when leveling off the molding powder filled in a die.例文帳に追加

ダイに充填した成形粉末をすり切る際に生じる、成形粉末の不均密や粒度偏析をできるだけ小さくできる粉末成形プレスの給粉技術の提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel which can prevent internal cracks in the draft casting and keep the level of the center segregation at a conventional value.例文帳に追加

圧下鋳造時における内部割れを防止すると共に、中心偏析のレベルを従来と同等にすることのできる様な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the reducing effect of the center segregation can further be displayed by controlling the sum of the thermal shrinkage speed and the light rolling reduction speed into the range of 0.8-1.8 mm/min.例文帳に追加

その際、熱収縮速度と軽圧下速度との和を０．８〜１．８ｍｍ／ｍｉｎの範囲に制御することで、中心偏析低減効果を一層発揮させることができる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a non-light-emitting region caused by indium segregation in a light-emitting layer in a nitride semiconductor light-emitting element, having an emission wavelength of 430 nm or longer.例文帳に追加

４３０ｎｍ以上の発光波長を有する窒化物半導体発光素子において、発光層中のＩｎ偏析に起因する非発光領域の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a thickner for cement having segregation reducing effect for a coarse aggregate and the like by the use of a small quantity of the thickner and excellent water solubility and nearly free from the change of viscosity due to the change of temperature.例文帳に追加

少量の使用で粗骨材等のの分離低減効果があり、水溶解性に優れ、温度による粘度変化の少ないセメント用増粘剤を提供する。 - 特許庁

To provide a measure capable of suppressing generation of eutectic carbide in a segregation part, even in the case of not only a continuously cast material but also a bearing steel especially by an ingot.例文帳に追加

連続鋳造材の場合は勿論、特に造塊材による軸受鋼にあっても、偏析部における共晶炭化物の生成を抑制する方途について提供する。 - 特許庁

To provide an Ni based alloy in which macro componential segregation can be suppressed as far as possible by controlling a cast structure with a trace amount of inclusions, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

鋳造組織を微量介在物で制御することにより、マクロな成分偏析を極力抑えることのできるＮｉ基合金およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To favorably improve the characteristic of an HIC resistance by effectively eliminating not only center porosity but also center segregation in a continuously cast slab, even when the total draft is ≤67%.例文帳に追加

全圧下率が67％以下の場合であっても、連鋳スラブのセンターポロシティだけでなく中心偏析帯を効果的に解消して、耐HIC 特性の有利な改善を図る。 - 特許庁

To restrain the coagulation of Fe base intermetallic compound in the outer peripheral zone of a cast block and to prevent the various kinds of the intermetallic compounds, etc., in the center zone of the cast block from segregation.例文帳に追加

インゴット外周域におけるＦｅ系金属間化合物の凝集を抑制し、またインゴット中心域における各種金属間化合物等の偏析を回避する。 - 特許庁

To improve the center segregation of a high carbon steel cast slab having C content of ≥0.4 mass% into the level corresponding to a strict quality level without causing any internal crack.例文帳に追加

炭素含有量が０．４質量％以上の高炭素鋼鋳片の中心偏析を、内部割れを発生させることなく厳格品質レベルに対応したレベルに改善する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for dynamically optimizing an interval between rollers to reduce center segregation of a cast slab even with an excessive load applied to soft reduction segments.例文帳に追加

過大な荷重が軽圧下セグメントに印加された場合でも、ロール間隔を動的に適正化し，鋳片の中心偏析を低減する連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a semiconductor element capable of preventing the occurrence of leakage current between a drain region and a depletion layer due to the segregation of impurity.例文帳に追加

不純物の偏析に起因する、ドレイン領域と空乏層との間のリーク電流の発生を抑制することが可能な半導体素子を含む半導体装置を提供する。 - 特許庁

To continuously cast a steel with a method of partially non-spraying in the width direction of a cast slab which can prevent the corner crack without developing the adverse effect to the center segregation and porosity in the cast slab.例文帳に追加

鋳片の中心偏析及びポロシティに悪影響を及ぼすことなく、コーナー割れを防止することができるスプレー幅切り方法で鋼を連続鋳造する。 - 特許庁

To provide a steel in which P therein is made harmless to a level which has not been achieved heretofore by dispersing the segregation of P inside the steel only by the addition of Nd.例文帳に追加

Ｎｄの添加のみでＰの偏析を鋼の内部に分散させることにより、鋼中のＰを従来にない水準まで無害化させた鋼を提供する。 - 特許庁

The cement admixture comprises a porous material having an open pore of 3-35 vol.% and a particle diameter of 50-500 μm, an expansive material, a segregation preventive agent, and a water reducing agent.例文帳に追加

開放空隙を３〜３５体積％有し、粒径が５０〜５００μｍである多孔質体、膨張材、分離防止剤、及び減水剤を含有するセメント混和材。 - 特許庁

To provide a steel continuous casting method with which a large-width cast slab having little center segregation and good internal quality without development of internal cracks can be obtd.例文帳に追加

幅の広い鋳片に、内部割れを発生させることなく、中心偏析の少ない内部品質の良好な鋳片を得ることが可能な鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a production method for inexpensively producing an MnSi_1.7 based thermoelectric material which has little segregation, consists of fine crystal grains, and has no intrusion of impurities in a short time.例文帳に追加

偏析が少なく、結晶粒が微細であり、且つ、不純物の混入していないＭｎＳｉ_1.7 系熱電材料を短時間で安価に製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery hair dyeing composition less in dispersion, segregation and moisture absorption, excellent in handleability, and having excellent solvent miscibility and storage stability.例文帳に追加

飛散、偏析及び吸湿が少なく、取扱い性が良好であり、かつ溶解液との混合性及び保存安定性に優れる粉末染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a roll for rolling having excellent wear resistance and accident resistance and free from the generation of the segregation of the gravity of carbides even in the case of being produced by a centrifugal casting method.例文帳に追加

優れた耐摩耗性と耐事故性とをともに有し、遠心鋳造法で製造されても炭化物の重力偏析を生じない圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

To provide an iron based powdery mixture for powder metallurgy which has reduced componential segregation, and has excellent fluidity, compressibility and extractibility in the range form an ordinary temperature to a warm temperature.例文帳に追加

成分偏析が少なく、常温〜温間において流動性、圧縮性および抜き出し性に優れた粉末冶金用鉄基粉末混合物を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-blocking agent that is composed of surface-treated kaolin particles of which the segregation is effectively inhibited and the anti-blocking properties and the resin discoloration are improved, and provide a production method thereof.例文帳に追加

偏析が有効に防止され、アンチブロッキング性や樹脂への着色が改善されたカオリン表面処理粒子からなるアンチブロッキング剤及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel having a segregation cap which can consistently and reliably unscrew and open an outer cap by preventing an inner plug body from being jointly turned when the outer cap is turned.例文帳に追加

分別キャップ付き容器において、外キャップ回転時における中栓体の共回りを防止することにより、常に確実に外キャップを螺脱開放できるようにする。 - 特許庁

To provide a control device of engine capable of effectively performing segregation of NOx from a lean NOx catalyst and reduction in the segregated NOx, when catalyst is refreshed.例文帳に追加

触媒リフレッシュ時にリーンＮＯｘ触媒からのＮＯｘの離脱およびそのＮＯｘの還元を効率よく行うことができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium lithium niobate single crystal which has only small optical damage, no segregation of Mg in the crystal and a uniform crystal composition, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

光損傷が少なく、かつ、結晶中におけるＭｇの偏析がなく、結晶組成が均一なマグネシウムニオブ酸リチウム単結晶およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for supressing impurities segregation, when a laser beam is irradiated to reform crystallization or crystallizability of a semiconductor sheet.例文帳に追加

レーザー光を照射して半導体膜の結晶化又は結晶性の改質を行うに際して、不純物の偏析を抑制する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to reduce the segregation of alloy elements in solidifying the molten metal, the mold is turned around the axis in the horizontal direction, and the mold is taken out during that time.例文帳に追加

溶融金属の凝固において合金元素の偏析を減らすために、鋳型がその水平方向の軸線を中心に回転させられるが、その間に、鋳型は引き出される。 - 特許庁

In the core 12, there is formed a segregation part S of a dopant for enhancing a refractive index, along each of the facing sides 12S covered with the lower clad 11.例文帳に追加

コア１２において、下部クラッド１１に覆われた互いに対向する側面１２Ｓそれぞれに沿って屈折率を高めるドーパントの偏析部分Ｓが形成されている。 - 特許庁

The invention enables automatic endpoint-detection for a segregation process of the extraction sample and the sample in sampling of a microsample using focused ion beams.例文帳に追加

本発明によれば、集束イオンビームを用いた微小試料のサンプリングにおいて、摘出試料と試料との分離加工の終点検知等を自動的に実施できるようになる。 - 特許庁

The basic lifestyle of "lepers" in the Edo Period seems to be "work as long as possible at home"; this is considered similar to that in such certain period of Modern times as prior to the development of compulsory segregation.例文帳に追加

江戸時代の「癩者」の基本的生活形態は、強制隔離が進む以前の近代と同様に、在宅で働ける限り働くという形だったと考えられる。 - 厚生労働省

To provide a new method for casting molten alloy with which the prevention of segregation in a solidified steel block and the fineness of structure are achieved and the surface of the steel block can be improved.例文帳に追加

凝固鋼塊の偏析の防止と組織の微細化を達成するとともに、鋼塊肌を改善できる新しい合金溶湯の鋳造方法を提供する - 特許庁

To stably produce a steel slab in which the central segregation in the central part of a slab thickness is slight, and also, inclusions in the vicinity of the 1/4 thickness position on the upper face side of the slab is reduced.例文帳に追加

鋳片厚み中心部の中心偏析が軽微であり、且つ、鋳片上面側の１／４厚位置付近の介在物が少ない鋼鋳片を安定して製造する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic raw material powder which hardly allows the segregation of additive components to occur, can ensure good temperature characteristics, and is suitable for producing a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

添加成分の偏析が起こりにくく、良好な温度特性を確保できる、積層セラミックコンデンサの製造に適した誘電体セラミック原料粉末を提供する。 - 特許庁

To obtain surface-modified inorganic particles capable of imparting a coating with characteristics including color segregation proofness, leveling tendency, slipperiness, antiblocking tendency and defoamability when used in the coating.例文帳に追加

塗料に使用した場合に、塗料に色別れ防止、レベリング性、スリップ性、ブロッキング防止性、消泡性等を付与することができる表面改質無機粒子を提供する。 - 特許庁

To provide the method by which the development of spot-like segregation is prevented, cracks of a consumable electrode to cause inclusion of a non-metallic impurities are prevented, and a cast ingot free from any spot-like segregation or non-metallic impurities is stably manufactured in a consumable electrode type re-melting method of a super heat resistant alloy such as precipitation hardening type alloy.例文帳に追加

本発明は、析出硬化型などの超耐熱合金の消耗電極式再溶解法において、スポット状の偏析の生成を防止するとともに、非金属介在物を巻き込む原因となる消耗電極の割れを防止し、スポット状の偏析および非金属介在物のない鋳塊を安定して製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the nano crystal soft magnetic alloy which contains Cu element and in which crystal particles having an average particle size of 50 nm or less is partially present, a Cu segregation part where Cu element is segregated on a position deeper than 2 nm or more from the surface of the alloy and the maximum value of Cu concentration on the Cu segregation part is 6 atom.% or less.例文帳に追加

Ｃｕ元素を含み平均粒径が５０ｎｍ以下の結晶粒が少なくとも一部に存在するナノ結晶軟磁性合金において、前記合金の表面から２ｎｍよりも深い位置にＣｕ元素が偏析するＣｕ偏析部が存在し、前記Ｃｕ偏析部のＣｕ濃度の最大値が６原子％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

By so doing, a shrinkage speed of outer face can be made bigger than that of the casting center part, resulting in reducing the generation of the center porosity or center segregation at the casting piece 4 center part.例文帳に追加

これによって、鋳片中心部の収縮速度よりも表面の収縮速度を大きくでき、鋳片の中心部に発生するセンターポロシティもしくは中心偏析が低減する。 - 特許庁