「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the leakage magnetic flux is prevented from extending to the vehicle body even when an allowable amount of a position shift between the power supply part 42 and power reception part 53 is large.例文帳に追加

そのため、給電部４２と受電部５３との位置ずれの許容量が大きくても、漏れ磁束の車体への波及を防止できる。 - 特許庁

To provide a noncontact power supply device capable of suppressing an influence of leakage magnetic flux due to a position shift between a power supply part 53 and a power reception part 42.例文帳に追加

給電部５３と受電部４２との位置ずれによる漏れ磁束の影響が抑制できる非接触給電装置を提供する。 - 特許庁

Locking sections 115, with which the plurality of projecting parts are brought into contact, to restrict the shift in the lock position are provided in the inner circumferential side of the locking member.例文帳に追加

ロック部材の内周側には、ロック位置において該複数の突起部が当接して該シフトを制限するロック部１１５が設けられている。 - 特許庁

To manufacture a high precision molding by preventing the shift of the position of a molding material in a mold, irrespective of the shape of the mold.例文帳に追加

成形型の形状に影響されることなく、成形型内における成形素材の位置ずれを防止して、高精度の成形品を製造する。 - 特許庁

To allow narrow-pitch connections with neither a shift in position of a conductive ball nor short-circuiting even when solder is fused a plurality of times by applying heat.例文帳に追加

複数回熱を加えはんだを溶融させても、導電性ボールの位置が変わらず、ショートを起こすことがなく狭ピッチ接続を可能とする。 - 特許庁

The correlation of an output voltage from a gap sensor 23 to a shift position is stored in an ECU 24 before the automatic transmission 2 is assembled.例文帳に追加

ギャップセンサ２３からの出力電圧とシフトポジションとの相関関係を、自動変速機２を組み立てる前にＥＣＵ２４に記憶させる。 - 特許庁

With reference to an ink drop of a specified flying speed, shift of dot forming position in the main scanning direction caused by the reference ink drop is compensated.例文帳に追加

所定の飛翔速度のインク滴を基準として当該基準インク滴によるドット形成位置の主走査方向のずれを補償する。 - 特許庁

To prevent the position shift of a ball bearing body by simplifying a workability of fixing the ball bearing body of a reflector slanting device in a light body to a reflector.例文帳に追加

灯具ボデイ内のリフレクタ傾動装置の球軸受体をリフレクタに固定する作業性を簡易化し、球軸受体の位置ずれを防止する。 - 特許庁

At the time of conditions that a power generation of the fuel cell is impossible, a drive of a motor is prohibited (S114), a shift lever is locked to a P position (S116).例文帳に追加

燃料電池が発電不可な状態のときには、モータの駆動を禁止すると共に（Ｓ１１４）、シフトレバーをＰポジションにロックする（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To ensure the inspection of a proper position of an electrical plug-in connection part in an application filed in which place shift, for example, occurs during operation.例文帳に追加

運転中に例えば場所の移動が生じるような適用分野で電気的な差込接続部の適正な位置を検査できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional optical coupler can substantially neither send nor receive light if mutually opposite connection end surfaces shift in position or tilt.例文帳に追加

従来の光カプラは、相互に対向する接続端面に位置ずれや傾きがあると、光の授受を実質的に行うことができなくなる。 - 特許庁

This problem is improved by completing a shift correction of a X-ray beam position by preliminary exposure having a shutter function before starting the scanning.例文帳に追加

上記課題は、シャッター機能を有する予備曝射によりX線ビーム位置のシフト補正をスキャン開始前に完了させることで改善される。 - 特許庁

The control computer 150 finds and records a Y-axial shift in imaging position of the line sensor when imaging the sample 1 at respective imaging positions.例文帳に追加

制御コンピュータ１５０は、各撮像位置で試料１を撮像する際に、ラインセンサ４の撮像位置のＹ軸方向のずれを求めて記録する。 - 特許庁

The recorder is equipped with a shift mechanism capable of shifting the relative position of a fed sheet in the sheet-width direction against the line recording head.例文帳に追加

ライン型の記録ヘッドに対して給送されるシートのシート幅方向における相対位置をシフトさせることが可能なシフト機構を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle parking assist system which minimizes shift positioning of the parking position of vehicles, and to provide a vehicle including the same.例文帳に追加

車両の駐車位置の位置ずれを小さく抑えることができる車両の駐車支援装置およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a bicycle provided with a position control mechanism and a simply operable operation lever during brake and gear shift operation.例文帳に追加

位置制御機構と、ブレーキ及びギア変速操作中に簡単に操作可能な操作レバーとを備えた自転車用制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the shift lever is at the reverse position, the hazard lamp control device 1 identifies whether the vehicle velocity is at 5km/h or lower or not (a step S3).例文帳に追加

そして、シフトレバーがリバースポジションにある場合、ハザードランプ制御装置１は、車速が５ｋｍ／ｈ以下であるか否かを判別する（ステップＳ３）。 - 特許庁

An offset detector 9 detects offset shift at a correlation peak position for resetting an averaging processor 4, thereby preventing wrong averaging process from continuing.例文帳に追加

オフセット検出部９は、相関ピーク位置のオフセットシフトを検出して平均化処理部４をリセットし、誤った平均化処理の継続を防ぐ。 - 特許庁

In another way of patterning, the stage 5 is periodically moved to shift the irradiation position and the fine pattern is formed on the surface of the substrate by laser beam machining.例文帳に追加

また、ステージ５の周期的移動により照射位置を変え、レーザ加工により基板表面に微細形状を形成することもできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic component that can accurately form an internal wiring conductor in a ceramic base part without any position shift.例文帳に追加

セラミック基体部の内部に位置ズレがなく正確に内部配線導体を形成することができるセラミック部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable shape mirror whose center position does not shift relatively to a mirror holding portion, and a laser beam machining apparatus using the variable shape mirror.例文帳に追加

ミラーの中心位置がミラー保持部に対して変位しない形状可変ミラーおよびその形状可変ミラーを用いたレーザ加工装置を得る。 - 特許庁

The operation members constituting the operation member group 1 each have a matching tooth portion for matching a tooth phase at a neutral position in the shift direction.例文帳に追加

動作部材群１を構成する各動作部材は、ニュートラル位置においてシフト方向において歯位相を整合する整合歯部を備えている。 - 特許庁

To provide a liquid droplet jetting apparatus which can control a striking position shift of liquid droplets caused by a wind speed at the perimeter of a liquid droplet jetting head.例文帳に追加

液滴噴射ヘッドの周囲の風速に起因する液滴の着弾位置ズレを抑制可能な液滴噴射装置を提供すること。 - 特許庁

A pseudo-distance estimating part 104 calculates a relative velocity between a satellite and the GPS receiver, from the Doppler shift frequency at the time of the preceding position measurement.例文帳に追加

擬似距離推定部104は前回測位時のドップラーシフト周波数より、衛星とＧＰＳ受信機との間の相対速度を算出する。 - 特許庁

It has been pointed out that these shook Yoshinobu's position as Takeda family, and there was an opposition against Shingen concerning his shift in policies. 例文帳に追加

これらの事から、義信の武田家における立場の動揺や、方針転換を巡って信玄との対立があったことが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bundled wires band attachment structure in which a position of the bundled wires band does not shift even if width of a hole for the bundled wires band to pass through is enlarged.例文帳に追加

束線バンドを通す穴の幅を大きくしても束線バンドの位置がずれることのない束線バンド取付部構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, the distance between the film surface F and the lens is adjusted to put the shift of the lens focus position from the film surface within a permissible range.例文帳に追加

これにより、フィルム面Ｆとレンズとの間隔が調整され、レンズ焦点位置のフィルム面からのずれを許容範囲内にすることができる。 - 特許庁

To provide a technique which can suppress the position shift of a processing object (substrate) in the case the processing object is held using a permanent magnet.例文帳に追加

永電磁石を用いて被処理体（基板）を保持する場合において、被処理体の位置ズレを抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermal printer in which a difference in the print density or a print shift is prevented from occurring at a split position even when printing is conducted by STB splitting.例文帳に追加

ＳＴＢ分割による印字をしても、分割された箇所で印字濃度差が発生したり、印字ずれが生じたりしないようにする。 - 特許庁

To provide a gear shift display device allowing the easy setting of the display color of a position characters for night illumination into a desired color.例文帳に追加

夜間照明のポジション文字の表示色を所望の色合いに簡単に設定することができるシフト用表示装置を提案すること。 - 特許庁

To easily process the output for determining a shift position of a transmission by a CPU, and improve accuracy of failure diagnosis.例文帳に追加

変速装置のシフト位置判断のための出力をＣＰＵで容易に処理できるようにするとともに、故障診断の確度を向上させる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of engine rotation erupting due to the shift position change, the actual drive load state change, and unmatching of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機のシフト位置変化と実際の駆動負荷状態変化とのアンマッチに起因するエンジン回転吹け上がり等の発生を防止する。 - 特許庁

This printing system is constituted in such a manner that the position of an image for a tab, the direction of the image and the page sequence are adjusted by checking a shift amount and the number of tabs of the tab sheet.例文帳に追加

タブ紙のシフト量およびタブ数を認識しタブ用イメージの位置、画像の向きおよびページ順を調整する構成とする。 - 特許庁

The optical shifting element 10 is provided with a first optical shifting part 10'a emitted to shift the position of an optical axis of incident light.例文帳に追加

本発明の光学シフト素子１０は、入射した光の光軸の位置をシフトさせて出射し得る第１の光学シフト部１０’ａを備える。 - 特許庁

In a Δ4 period from time t5 when ΔT3 passes, the sensor detecting value is read more than once, and an average value thereof is stored as the first speed shift gear-in finish position.例文帳に追加

ΔT3経過時t5よりΔT4期間中、センサ検出値を複数回読み込み、その平均値を1速シフトギヤイン終了位置として記憶する。 - 特許庁

This vessel propulsion unit includes a power source 30, a propeller 41, a shift position changing mechanism 36, a control device 91, and a speed reducing switch.例文帳に追加

船舶推進装置は、動力源３０と、プロペラ４１と、シフトポジション切り替え機構３６と、制御装置９１と、減速スイッチとを備えている。 - 特許庁

To print a label of various widths using a single label printer while preventing shift of print position by holding a label roll stably.例文帳に追加

１台のラベル印字装置で種々のラベル幅のラベルを印字できると共に、ラベルロールを安定保持することで印字位置のズレが生じにくくする。 - 特許庁

A torch holder shifter 200 feeds the torch holder 150 at a shift position to the torch changing unit 300, and the torch of the machining head 50 is changed.例文帳に追加

トーチホルダシフタ２００は、シフトポジションにあるトーチホルダ１５０をトーチ交換ユニット３００へ送り出し、加工ヘッド５０のトーチが交換される。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of performing dot position shift processing without pattern matching, making an image data obtain high resolution.例文帳に追加

画像データを高解像度化しつつ、パターンマッチングを行うことなくドット位置寄せ処理を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The form of supplying the working oil to the valve group 20 is changed by a manual valve 16, which enables a change of the shift position.例文帳に追加

このシフトバルブ群２０への作動油の供給態様は、マニュアルバルブ１６によって変更され、これによりシフトポジションの変更が可能となる。 - 特許庁

Therefore, the shift of the contact position of the brush 120a from the commutator 113 can be restrained, thus stably obtaining sufficient characteristics.例文帳に追加

そのため、コンミテータ１１３に対するブラシ１２０ａの接触位置のずれが抑えられ、充分な特性を安定的に確保することができる。 - 特許庁

To shift a handrail member to a position of getting out of the way without loosening or retightening a screw into a wall face.例文帳に追加

壁面Ｗに対するねじの緩め作業や締め直し作業をしなくても、手摺り部材２を邪魔にならない位置にシフトできるようにする。 - 特許庁

In the shift position lower in the necessity of boosting, operation of the motor-driven oil pump 19b can be restrained, and the electric power consumption can be reduced.例文帳に追加

昇圧の必要性が低いシフトポジションの場合に電動オイルポンプ１９ｂの作動を抑制することができ、消費電力を低減できる。 - 特許庁

To provide a shift lock assembly capable of being locked at a transmission position in a wide range based on a response to various control parameters.例文帳に追加

様々な制御パラメータとの応答に基づいて、広い範囲のトランスミッション位置でロックすることのできるシフトロック組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a partition for flat tea bags, which is easily assembled, facilitates the encasing of the tea bags, and prevents a position shift of the tea bags.例文帳に追加

組立及び平茶袋の収納が容易であり、しかも平茶袋のずれを防止することができる平茶袋用仕切を提供すること。 - 特許庁