「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to start the engine 22 according to the output restriction of the battery 50 even when the shift lever 81 is set to the parking position.例文帳に追加

これにより、シフトレバー８１が駐車ポジションにあるときでもバッテリ５０の出力制限に応じてエンジン２２を始動できる。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus capable of preventing shift in impact position without requiring a plurality of driving waveform creating means.例文帳に追加

複数の駆動波形生成手段を設けることなく、かつ着弾位置のずれの発生を防ぐことのできる描画装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting element at a write beginning position in the main scanning direction is selected on the basis of positional shift information (registration information) of the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれ情報（レジスト情報）に基づいて、主走査方向の書き出し位置の発光素子を選択する。 - 特許庁

Further, the cable supporting part 3 has a first regulation part 33 and a second regulation part 34 restricting position shift of the optical fiber cable 8.例文帳に追加

さらにケーブル支持部３は、光ファイバケーブル８の位置ずれを制限する第一規制部３３及び第二規制部３４を備える。 - 特許庁

When the push switch of the handsfree system is depressed with a shift lever set at the parking position and a brake pedal depressed, the handsfree system starts the engine.例文帳に追加

ハンズフリーシステムは、シフトレバーが駐車位置の際、ブレーキペダルが踏まれた状態でプッシュスイッチが押下操作されると、エンジンが始動する。 - 特許庁

Moreover, a shift pulse SP and a bit position specifying signal BPG are generated from the address generator AG and given to the segment buffer SDB.例文帳に追加

またアドレスジェネレータＡＧからシフトパルスＳＰとビット位置指定信号ＢＰＧとが生成されてセグメントバッファＳＤＢに与えられる。 - 特許庁

Focus shift due to flexure of the chuck 4 is prevented by controlling the height position of the chuck 4 under scan alignment according to the proximate plate.例文帳に追加

この近似面に従って、スキャン露光中のチャック４の高さ位置を制御することで、チャック４のたわみによる焦点ぼけを防ぐ。 - 特許庁

Starting after that is performed making turning ON of the brake as a condition and making the case where the shift lever is switched to a neutral position as a condition.例文帳に追加

その後の始動は、ブレーキがオンされていることを条件として、シフトレバーがニュートラル位置に切り換えられた場合を条件とする。 - 特許庁

Thus, the deflection is eliminated, and the sensor detecting value reduces on and after the t3, and becomes a first speed shift gear-in finish position corresponding value in t4.例文帳に追加

これにより上記の撓みが解消されてセンサ検出値がt3以降低下し、t4に1速シフトギヤイン終了位置対応値となる。 - 特許庁

When the user pulls this lifting base 42 downstairs, coil springs 50 elongate, allowing this lifting base 42 to shift to the descent position.例文帳に追加

この昇降台４２を階下へ引っ張ると、コイルバネ５０は伸長して、この昇降台４２が下降位置まで移動することを許容する。 - 特許庁

The 2nd mirror 59 is set at a reading position where the reading light is inclined to the film 20 by a specified angle by a shift mechanism.例文帳に追加

第２ミラー５９はシフト機構により、読取光がインスタントフイルム２０に対して所定角度傾く読取位置にセットされている。 - 特許庁

As a result, the position detecting accuracy of the register mark RM is improved, so that the color shift and the lowering of the color tone or the like are prevented from occurring.例文帳に追加

その結果、レジストマークＲＭの位置検出制度が向上し、色ずれや色調低下などの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide an inhibitor switch capable of accurately detecting temperature of oil in a transmission case in addition to detection of a shift position of a select lever.例文帳に追加

セレクトレバーの変速位置の検知に加え、ミッションケース内のオイルの温度を精度よく検知することができるインヒビタスイッチを提供する。 - 特許庁

The device comprises a shift mechanism 103 for moving the projection position of an image by shifting the projection optical system in a direction orthogonal to the optical axis direction, shift position detecting means 107 for detecting a shift position of the projection optical system, temperature detecting means 106 for detecting temperature, and controlling means 308 for moving the focus element in accordance with a temperature change detected by the temperature detecting means.例文帳に追加

該装置は、投射光学系を光軸方向に対して直交する方向にシフトさせて画像の投射位置を移動させるシフト機構１０３と、投射光学系のシフト位置を検出するシフト位置検出手段１０７と、温度を検出する温度検出手段１０６と、該温度検出手段により検出された温度の変化に応じてフォーカス素子を移動させる制御手段３０８とを有する。 - 特許庁

Also, a shift piece for establishing the forward speed gear stage selected by operating in conjunction with the shift operation of the gear shifting member is fixed to the shift select shaft, and an interlock member for establishing a select position selected by operating in conjunction with the select operation of the gear shifting member is non-rotatably and axially movably installed on the shift select shaft.例文帳に追加

シフトセレクト軸には更に、変速操作部材のシフト操作に連動して動作して選択された前進変速段を確立するシフトピースが固定されており、変速操作部材のセレクト操作に連動して動作して選択されたセレクト位置を確立するインターロック部材が回転不能且つ軸方向移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

This shift operation device of the outboard engine has an operation cable C for transmitting operation force applied to an operation handle, a shift rod for switching a shift position of a forward-backward switching device, a driving arm 72 integrally rotatably connected to the shift rod, and the transmission mechanism 60 connected to the operation cable C, and transmitting the operation force to the driving arm 72.例文帳に追加

船外機のシフト操作装置は、操作ハンドルに加えられた操作力を伝達する操作ケーブルＣと、前後進切換装置のシフト位置を切り換えるシフトロッドと、シフトロッドに一体回動可能に連結される駆動アーム７２と、操作ケーブルＣに連結されて操作力を駆動アーム７２に伝達する伝達機構６０とを備える。 - 特許庁

The gear shift device 20 for changing speed by transmitting rotation of a shift spindle 31 by the gear shift operation input to rotation of a shift drum 21 through an intermittent feed mechanism 32 and a lost motion mechanism 50 includes an upstream rotation holding mechanism 70 for holding a required rotating position of an upstream rotating member 51 of the lost motion mechanism 50 rotated by the gear shift operation input through the intermittent feed mechanism 32.例文帳に追加

変速操作入力によるシフトスピンドル31の回動を間欠送り機構32およびロストモーション機構50を介してシフトドラム21の回動に伝達して変速を行う変速シフト装置20において、変速操作入力により間欠送り機構32を介して回動したロストモーション機構50の上流側回動部材51の所要回動位置を保持する上流側回動保持機構70を備えた変速シフト装置。 - 特許庁

In a moving agricultural machine provided with a controller for gear shift control, a controller for elevation control, and the liquid crystal display device to connect them by a communication line, the shift position before and after gear shift when automatic deceleration due to load during work is applied is displayed in the liquid crystal display device.例文帳に追加

変速制御用コントローラと昇降制御用コントローラと液晶表示装置を備え、これらを通信回線を介して接続してなる移動農機において、作業中の負荷による自動減速が働いたときには変速前後のシフト位置を前記液晶表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a shift lever unit capable of improving the accuracy of positioning a shift lever by increasing a distance between the center of oscillation and a positioning hole even if the position of the center of oscillation cannot be shifted from the viewpoint of shift lever operability.例文帳に追加

本発明では、シフトレバーの操作性の観点から揺動中心の位置をずらすことができない場合であっても、揺動中心から位置決め孔までの距離を大きくして、シフトレバーの位置決めの精度を向上することができるシフトレバー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vehicle speed adjustment lever 23 capable of performing two kinds of operations of operation for accelerating/decelerating a shift output of a hydraulic continuously variable transmission 80 and operation for retaining the shift output to a value corresponding to a pedal position of a shift pedal 18 is arranged on a steering wheel body 15 or a neighborhood to it.例文帳に追加

操向ハンドル体１５又はその近傍に、油圧式無段変速機８０の変速出力を増減速する操作と、変速出力を変速ペダル１８のペダル位置に対応する値に保持する操作との２種類の操作が実行可能な車速調節レバー２３を配置する。 - 特許庁

This motor controller judges whether it is at start (after resetting of PU or after power ON) or not (step 801), and if it is at start, this sets the actual shift range which is detected from the output of an output shaft sensor for detecting the rotational position (actual shift range) of the motor to command shift range _shift (step 802).例文帳に追加

起動時（ＰＵのリセット後又は電源投入後）であるか否かを判定し（ステップ８０１）、起動時であれば、モータの回転位置（実際のシフトレンジ）を検出する出力軸センサの出力から検出した実際のシフトレンジを指令シフトレンジｓｆｔにセットする（ステップ８０２）。 - 特許庁

In other words, based on the combination of ON signals to be output from switches 27d1, 27d2 and switches 27r1, 27r2 for detecting the operational positions of the shift operating members 22d, 22r, the shift operating members are changed to the gear shift position allocated in advance according to the combination of the ON signals.例文帳に追加

すなわち、シフト操作部材２２ｄ，２２ｒの操作位置を検出するスイッチ２７ｄ１，２７ｄ２及びスイッチ２７ｒ１，２７ｒ２から出力されるオン信号の組合せに基づき、それらオン信号の組合せに応じて予め割り当てられた変速位置へ切り替えられる。 - 特許庁

A shift position deciding portion 272a determines whether shift positions indicated by output signals SP1, SP2 from an analog sensor 167a, and a switch type sensor 167b coincide with each other or not (S112), and when the shift positions coincide with each other, determines whether an abnormality detecting flag is set or not (S114).例文帳に追加

シフトポジション確定部２７２ａはアナログセンサ１６７ａ，スイッチ式センサ１６７ｂからの出力信号ＳＰ１，ＳＰ２の示すシフトポジションが互いに一致しているかを判定し（Ｓ１１２）、一致している場合には異常検出フラグが立っているかを判定する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

After a lower end 2a of the shift base is turnably assembled in the casing, when the shift lever is moved to a shift position, the end of the check spring is elastically engaged with the click applying part while slidingly guided by the top surface of the guide portion, and the check spring and the click applying part are assembled together.例文帳に追加

そして、前記シフト基体の下端部２ａを筺体に回動自在に組み付けた後に、シフトレバーをシフト位置に移動した際に、チェックスプリングの他端部が前記案内部の上面で摺接案内されなら節度付与部に係合弾接させて該チェックスプリングと節度付与部とを組み付けるようにした。 - 特許庁

A shift register synchronizing with an external clock or a clock generated from the clock and performing shift operation is provided in the scheduler circuit 2, a column access signal is stored in a latency corresponding position of the shift register during supply of a command during latency control from supply of the command to start of operation of a column system.例文帳に追加

スケジューラ回路２内に、外部クロックまたはそれから生成したクロックに同期しシフト動作するシフトレジスタを設け、コマンドの供給時からコラム系の動作開始までのレイテンシ制御時は、コマンドの供給時にシフトレジスタのレイテンシ対応位置にコラムアクセス信号を格納する。 - 特許庁

When an optimal gear position best in fuel consumption rate differs from an actual gear position, a guide encouraging the driver to operate a shift operation to the optimal gear position is performed by applying oscillating stimulation to the driver by oscillating an accelerator pedal or the like.例文帳に追加

燃費率が最も良い最適ギヤ位置と実際のギヤ位置とが異なる場合に、前記最適ギヤ位置に向けたシフト操作を促す案内を、アクセルペダル等を振動させて運転者に振動刺激を与えることによって行う。 - 特許庁

If there is a deviation from a totally enclosed position of a target throttle opening based on the throttle opening TA, and a command value corresponding corresponding to the totally enclosed position of a target throttle opening, an output value corresponding to a totally closed position is learned in terms of shift being effected as the rate.例文帳に追加

このスロットル開度ＴＡに基づくスロットルバルブ５の全閉位置と目標スロットル開度の全閉位置に対応する指令値とに偏差があるとその分だけズレているとして、全閉位置に対応する出力値が学習される。 - 特許庁

The position of the shift lever 61 is detected by the linear position sensor 62 (shown) and a position sensor (not shown) and is inputted into the CLU 64, and the reaction force actuator 63 is driven and controlled by a driving signal from the CLU 64.例文帳に追加

シフトレバー６１の位置は、図２のリニアポジションセンサ６２と図示しないポジションセンサとにより検出されてＣＬＵ６４に入力する一方、ＣＬＵ６４からの駆動信号により反力アクチュエータ６３が駆動制御される。 - 特許庁

A main shift lever guide 9 has a linear guide part 9a on an approximately linear line that an advancement position F and a retreating position R are positioned at both ends; and a perpendicular guide part 9c perpendicular to the linear guide part at the neutral position N.例文帳に追加

主変速レバーガイド９は、前進位置Ｆ、後進位置Ｒとを両端部に位置する略々一直線上の直線ガイド部９ａと、中立位置Ｎにおいて該直線ガイド部と直交する直交ガイド部９ｃとを有する。 - 特許庁

On the basis of the relative position calculated by the relative position calculation unit 405, a recognition area shift unit 406 shifts a recognition area of each operation button whose relative position belongs to the section same as that of the calculated section of the operation button.例文帳に追加

認識領域シフト部４０６は、相対位置算出部４０５が算出した相対位置に基づいて、当該相対位置が算出された操作ボタンと同一の前記区分に属する各操作ボタンの認識領域をシフトさせる。 - 特許庁

To provide a holography medium, enabling information data stack position detection, usable as a servo signal during movement to another information data stack by detection of the relative position relation between the medium and an optical system in case of their position shift.例文帳に追加

メディアと光学系の位置ずれに対して、相対位置関係を検出し、別の情報データスタックヘ移動する際のサーボ信号として利用可能な、情報データスタック位置検出を可能とするホログラフィー媒体を提供する。 - 特許庁

In a lens apparatus 10, a control circuit 30 detects the position of a shift lens 20 from positional signals obtained by position detectors 20A, 20B and outputs an analog signal of a voltage corresponding to the detected position to a camera body 12.例文帳に追加

レンズ装置１０において制御回路３０は、シフトレンズ２０の位置を位置検出器２０Ａ、２０Ｂにより得られる位置信号により検出し、検出した位置に対応する電圧のアナログ信号をカメラ本体１２に出力する。 - 特許庁

Further, the actual position shift of the belt along the width is found from a position in the belt-width direction detected by an edge position sensor and a shape of a part, corresponding to the travel distance of the belt, of the prestored shape of the edge of the belt.例文帳に追加

さらに、縁位置センサによって検知されたベルト幅方向の位置と、予め記憶されたベルトの縁の形状のうちベルトの走行距離に対応する部分の形状とから、実際のベルトの幅方向の位置ずれを求める。 - 特許庁

The edge position of the inspection target 1 positioned in the width direction with respect to an imaging region is detected in an edge detection part 7 and the shift quantity of the detected edge position with a reference edge position, that is, meandering quantity is calculated in a meandering quantity calculating circuit 8.例文帳に追加

撮像部位に対して幅方向に位置する被検査物１のエッジ位置をエッジ検出部７で検出し、検出したエッジ位置と基準エッジ位置とのずれ量、即ち蛇行量を蛇行量算出回路８で求める。 - 特許庁

After that, when the sleeve 13a reaches an approximately neutral position, a lock ball 18c of the shifting key 18 is fitted to a groove 13b of the sleeve 13a, which regulates the sleeve 13a when a position of the shift-disengaging direction is at the neutral position.例文帳に追加

その後、スリーブ１３ａが略中立位置に達した時点で、スリーブ１３ａの溝１３ｂにシフティングキー１８のロックボール１８ｃを嵌め込み、これにより、スリーブ１３ａはシフト抜き方向の位置が中立位置で規制される。 - 特許庁

A means judging whether a shift position of an automatic transmission selects or not a forward running position except a drive position is provided (step 530), and hill hold control locking a wheel is executed (step 570) only when the forward running position except the drive position is judged further with a prescribed condition (step 540, 550) materialized.例文帳に追加

自動変速機のシフトポジションがドライブポジション以外の前進走行ポジションが選択されているか否かを判断する手段を備え（ステップ５３０）、該ドライブポジション以外の前進走行ポジションであると判断され、且つ、所定の条件（ステップ５４０，５５０）が成立したときのみ、車輪をロックするヒルホールド制御を実行する（ステップ５７０）。 - 特許庁

A position judgment device comprises a position sensor 14 to generate a continuous output value accompanied by the operation of a shift operation member for selecting a range of a power train, and a position judgment processing means to judge the position to perform each control by comparing the output value with a position judgment pattern optionally set for each control.例文帳に追加

パワートレインのレンジを選択するためのシフト操作部材の操作に伴って連続的な出力値を発生させるポジションセンサ１４と、前記出力値と各制御ごとに任意に設定されたポジション判断パターンとを比較して、前記各制御を行うポジションを判断するポジション判断処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a gear shift device connected to a transmission and having absolute electric transducers designed so as to generate the electric signal showing the absolute position of a gear shift device second main body.例文帳に追加

変速装置と連結され、変速装置第２本体の絶対位置を示す電気信号を生み出すよう設計された絶対電気トランスデューサを検出手段とするという特徴も有する、ギアシフト装置を提供する。 - 特許庁

The amount of data shift is read out following the relative displacement of the exposure areas in accordance with the rotation position of a roller CR2, and the raster data written in a bit map memory is read out from a region shifted by the data shift amount.例文帳に追加

そして、ローラＣＲ２の回転位置に応じた露光エリアの相対的位置ずれに従ってデータシフト量が読み出され、ビットマップメモリに書き込まれたラスタデータをデータシフト量だけシフトさせた領域から読み出す。 - 特許庁

When a shift lever 2 is operated further from a D-position to an A1 direction, the shift lever 2 is turned again around an axis O2 of a rotating shaft 22 and changed over and held into the manual transmission mode with the effect of a holding part.例文帳に追加

シフトレバー２をＤポジションからさらにＡ１方向に操作すると、シフトレバー２は回転軸２２の軸線Ｏ２の周りに再び回動し、保持部の作用により手動変速モードに切り換え保持される。 - 特許庁

To provide a shift guide apparatus which can make a driver operate shift operation to an optimal gear position without making the driver check the front of vehicle carelessly, and the driver feel uncomfortably.例文帳に追加

運転者による車両の前方確認等が疎かになることがなく、かつ、乗員に煩わしさを感じさせることなく、運転者による最適ギヤ位置へのシフト操作を促すことができるシフト案内装置を提供する。 - 特許庁

The control part starts up the shift actuator 6 according to the detection result of the driving-state detecting part and changes a drive control of the shift actuator 6 according to the detection result of the slide-position detecting part.例文帳に追加

制御部は、駆動状態検知部の検知結果に応じて変速用アクチュエータ６を起動させるとともに、前記スライド位置検知部の検知結果に応じて前記変速用アクチュエータ６の駆動制御を変更する。 - 特許庁

The shift mechanism 32 uses a piezoelectric element 35 as a driving source to shift an incident end of the image guide 31 in a manner to fill a part being a shadow of the clad 51 of an optical fiber 52 constituting the image guide 31 and halts the incident end at each shifting position.例文帳に追加

シフト機構３２は、圧電素子３５を駆動源として、イメージガイド３１を構成する光ファイバ５２のクラッド５１の影を埋めるようにイメージガイド３１の入射端をシフトさせ、各シフト位置でその都度止める。 - 特許庁

To provide an abacus with a noise reduction and bead shift prevention function in order to solve a disturbance to neighbors due to a noise caused by use of an abacus and an erroneous answer from a wrong calculation due to a shift of a position of a worked bead.例文帳に追加

そろばんを使う際に生じる騒音による周囲の迷惑と、弾いた珠の位置のずれによる見取り違いの誤回答を解消するために、消音と珠ずれ防止機能付きそろばんを提供する。 - 特許庁

A first controller 1001 tilts the steering roller 35 to generate shift speed by which an intermediary transfer belt 31 is shifted, and the amount of positional deviation by which the intermediary transfer belt 31 has been deviated in position in the widthwise direction is canceled by the integrated value of the shift speed.例文帳に追加

第１のコントローラ１００１は、ステアリングローラ３５を傾動して中間転写ベルト３１に寄り速度を発生させ、寄り速度の積分値が中間転写ベルト３１の幅方向の位置ずれ量を相殺させる。 - 特許庁