「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A shift selecting shaft 59 which moves axially according to a selecting operation performed on a change lever and a selecting spring 70 which holds the shift selecting shaft 59 in a neutral position are supported against a cover member 57 to constitute a sub-assembly A.例文帳に追加

チェンジレバーのセレクト操作に応じて軸方向に移動するシフトセレクトシャフト５９と、そのシフトセレクトシャフト５９をニュートラル位置に保持するセレクトスプリング７０とをカバー部材５７に支持してサブアセンブリＡを構成する。 - 特許庁

To perform gear shift operation even during normal/reverse rotation and to autonomously achieving gear shift or a neutral position without requiring control by pinchingly supporting the upstream side of the rotation of a ring with respect to contact portions with friction wheels.例文帳に追加

正逆回転にあっても変速操作が可能であり、かつリングの摩擦車接触部の回転上流側を摘むように支持して、自律的に変速又は中立位置となり、制御を必要としない。 - 特許庁

When a shift pattern belonging to a plurality of areas crossing the shift positions SP6, SP10 corresponding to the selected positions are detected during an OFF period of the contact signals SMJ, the device detects the failure of the contacts for position.例文帳に追加

接点信号ＳＭＪのオフ期間に、選択ポジションに対応するシフトポジションＳＰ６，ＳＰ１０を跨いだ複数の領域に属するシフトパターンが検出された場合には、ポジション用接点の故障を検知する。 - 特許庁

A shift rod 26 is fixed to the throttle grip 7 at the tip of a bar handle 6 so as to move integrally, and a position in the longitudinal direction of the shift rod 26 is stably positioned at three points including an F point, an N point, and an R point.例文帳に追加

バーハンドル６の先端部のスロットルグリップ７には、シフトロッド２６が一体に動くように固定され、シフトロッド２６の長手方向の位置が、Ｆ位置、Ｎ位置、Ｒ位置の３位置で安定的に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission, preventing a malfunction of switching a failure time shift stage switching valve, to a high speed stage side position, when traveling by a low speed side shift stage.例文帳に追加

低速側の変速段による走行中にあって、故障時変速段切換えバルブが高速段側位置に切換えられる誤動作を防止することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する - 特許庁

When it is detected that a shift lever is shifted to (P) or (N) by a shift position switch 8 in a state that the stop of car is recognized by a speed sensor 10, a reference image at the back of the vehicle is picked up by a camera 2.例文帳に追加

車速センサ１０により停車を認識しているとき、シフトポジションスイッチ８によりシフトレバーが「Ｐ」または「Ｎ」に入れられたことを検知すると、カメラ２により車両後方の基準画像を撮影する。 - 特許庁

To provide a post-processing device that can return a shift roller to the home position thereof before a rear end of a sheet passes through the shift roller, thereby increasing productivity, and to provide an image forming apparatus mounting the same thereto.例文帳に追加

用紙の後端がシフトコロを抜けるまで待つ必要なく、シフトコロをホーム位置に戻せるようにすることで、生産性を上げることが可能な後処理装置およびこれを装着した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electric shift position signal value and the electric select position signal value of a Hall element 3 which are output corresponding to the magnetism of a magnet 2 in three ranges in the shift direction of the change lever and three ranges in the select direction of the change lever are recorded in a memory of the Hall element as the sensor characteristic values.例文帳に追加

チェンジレバーのシフト方向の３つのレンジとチェンジレバーのセレクト方向の３つのレンジとにおけるマグネット２の磁気に対応して出力するホール素子３の電気的シフト位置信号値および電気的セレクト位置信号値をセンサ特性値としてホール素子のメモリに記録する。 - 特許庁

The compensation section 10 can compensate the displacement of the optical center by utilizing the data of the optical center position stored in the memory 9 and the center position data of the lens, and their difference detected by detecting the shift of the lens 7 by shift detecting means 8, the data and the difference being stored in the memory 9.例文帳に追加

メモリ９に保持されている光学中心の位置とレンズの中央位置のデータとずれ量検出部８によってレンズ７の移動量を検出したずれ量とから、補正部１０がメモリ９内のデータとずれ量を利用して光学中心のずれを補正することができる。 - 特許庁

A control PC 20 controls a CCW device 30, CGVR device 40 and video switcher 50 to shift a view point position from a current virtual space to a virtual space at the destination of shift based on the current view point position and direction in the current virtual space.例文帳に追加

制御ＰＣ２０が、現在の仮想空間における現在の視点位置及び視点方向に基づいて、現在の仮想空間から遷移先の仮想空間に視点位置を遷移させるように、ＣＣＷ装置３０、ＣＧＶＲ装置４０及び映像スイッチャ５０を制御する。 - 特許庁

The control unit 50, receives a shift position signal showing that a shift position SP is P or N from a shft selector 36, and when a parking break 42 is pulled, judges whether cooling liquid temperature Tfc detected with cooling liquid temperature sensors 51, 52 is 2 °C or less or not.例文帳に追加

制御ユニット５０は、シフトセレクタ３６からシフトポジションＳＰがＰまたはＮであることを示すシフトポジション信号を受け取り、また、パーキングブレーキ４２が引かれている場合には、冷却液温度センサ５１、５２によって検出された冷却液温度Ｔｆｃが２℃以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

The transmission control device 9 with a constant speed running control function provides a shift-down controlling function performing shift-down to a speed change gear generating torque larger than torque generated in a current gear A when temporarily accelerating at a position greater than a designated position of an accelerator during the constant speed running control.例文帳に追加

定速走行制御機能を有するトランスミッション制御装置９において、定速走行制御中に所定のアクセル開度以上で一時加速を行う際に、現在ギヤ段Ａで発生するトルクよりも大きいトルクを発生するギヤ段までシフトダウンを行うシフトダウン制御機能を備えた。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０によって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

The speed reduction ratio changing unit has: a shift actuator 6 for sliding the changeover member 7; a driving state detector for detecting a driving state of the motor 1; a slide position detector for detecting a slide position of the changeover member 7; and a controller for controlling the motor 1 and shift actuator 6.例文帳に追加

減速比切替手段は、切替部材７をスライドさせる変速用アクチュエータ６と、モータ１の駆動状態を検知する駆動状態検知部と、切替部材７のスライド位置を検知するスライド位置検知部と、モータ１と変速用アクチュエータ６を制御する制御部とを有する。 - 特許庁

The control part 88 calculates a shift amount between detection results of the sensor 100a, 100b and 100c and a predetermined reference position, and pre-aligns the substrate W with the reference position while moving an arm part 90 of the robot 87 from the processing unit 84 to a substrate stage 20 based on the shift amount.例文帳に追加

制御部８８は、センサ１００ａ，１００ｂ，１００ｃの検出結果と所定の基準位置とのズレ量を算出し、当該ズレ量に基づいてロボット８７のアーム部９０を処理ユニット８４から基板ステージ２０に移動しながら、基板Ｗを基準位置にプリアライメントする。 - 特許庁

The CPU 25 acquires positional information on a crossing provided with a traffic light, information on the current position of the vehicle, information on a vehicle speed, information on braking, and information on a gear shift position respectively from a map database 19, a GPS receiver 16, a vehicle speed sensor 13, a brake switch 14, and a shift sensor 15.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、地図ＤＢ１９、ＧＰＳ受信機１６、車速センサ１３、ブレーキスイッチ１４、シフトセンサ１５から、それぞれ、信号機が設置された交差点の位置情報、車両の現在の位置情報、車速情報、ブレーキ情報、ギア位置情報を取得する。 - 特許庁

When a shift cylinder 2 is located in a position range corresponding to a prescribed position of the speed change gear of the transmission, a detent mechanism 22 for converting an axial positional relation of a cylinder main body 4 and a piston 7 to a prescribed positional relation is provided between the cylinder main body 4 of the shift cylinder 2 and a piston rod 9.例文帳に追加

シフトシリンダ２が変速機の変速ギアの所定位置と対応する位置範囲にあるとき、シリンダ本体４とピストン７の軸方向位置関係を所定の位置関係に収束させるディテント機構２２を、シフトシリンダ２のシリンダ本体４とピストンロッド９との間に設けた。 - 特許庁

Since print can be started at a correct print start position for each page by carrying the booklet N by the number of lines printed while including a shift before starting print operation, the booklet N can be printed at a correct print position depending on the shift of each page.例文帳に追加

これによって、印字を開始する前に、ずれ量を含んで印字済みの行数分だけ冊子Ｎを搬送して、各ページ毎に正確な印字開始位置から印字を開始させることが可能になるので、各ページ毎のずれ量に対応して、正しい印字位置に印字を行うことができる。 - 特許庁

A control part 21 of a controller 2 judges whether the obstacle exists in the periphery of the vehicle or not in accordance with a distance to an object existing in the circumference of the vehicle input from a distance sensor 3 when it is detected by a shift sensor 4 that a shift position is at a reverse position.例文帳に追加

コントローラ２の制御部２１は、シフトセンサ４によってシフトポジションがリバース位置にあることが検出されると、距離センサ３から入力される車両周囲に存在する物体までの距離に基づいて、車両周辺に障害物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward low-speed control range FL and in a reverse low-speed control range RL, friction type position retaining means 50 retain the shift lever 13 in a step-less control position to thereby retain the continuously variable transmission in a continuously controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の低速操作域ＦＬと、後進側の低速操作域ＲＬとで操作する場合、変速レバー１３が摩擦式位置保持手段５０によって無段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が無段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

In a vehicle provided with an engine and a motor, when the learning of the controlled variables of the idle speed of the engine is not completed, engine intermittent operation is allowed (S120) if a shift lever is in a parking position, and the engine intermittent operation is prohibited (S140) if the shift lever is in a driving position.例文帳に追加

エンジンとモータとを備える車両において、エンジンのアイドル回転数制御量の学習が完了していないとき、シフトレバーがパーキングポジションにあるときにはエンジンの間欠運転を許可し（Ｓ１２０）、シフトレバーがドライブポジションにあるときにはエンジンの間欠運転を禁止する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

A pattern detection part 32 converts the position shift quantity between the actual arrangement and ideal arrangement of the pattern composed of multiple marks into points and a determination part 34 decides whether or not the pattern is the specific pattern according to the points found by the 1st point imparting part 23 and the points of the position shift quantity found by the detection part 32.例文帳に追加

パターン検出部３２で複数マークからなるパターンの実際の配置と理想的配置との位置ズレ量を点数化し、決定部３４で第１の点数化部２３で求めた点数と前記検出部３２で求めた位置ズレ量の点数からパターンか否か決定する。 - 特許庁

The detection output of a position shift detection mark is compared with a reference voltage Xm [V] stored in a nonvolatile memory (step S4) and when a difference larger than a specified value is not detected, it can not be known which of the real position shift detection pattern and noise is detected.例文帳に追加

不揮発メモリに記憶されている基準電圧Ｘｍ［Ｖ］と位置ずれ検出マークの検出出力を比較し（ステップＳ４）、所定値以上の差が検出できない場合には、本当に位置ずれ検出パターンを検出したのかノイズを検出したのか分からない。 - 特許庁

At least one of the pair of folding rolls is provided with a shift means for reducing or releasing the pressure-contact force to each other, and the shift means is structured to adjust the pressure-contact force of the pair of folding rolls, interlocking with the blade means to be moved from the waiting position to the nip position.例文帳に追加

そして一対の折りロールには、少なくともその一方に互いの圧接力を軽減又は解除するシフト手段を設け、このシフト手段は、待機位置からニップ位置に移動する折りブレード手段に連動して一対の折りロールの圧接力を大小調節するように構成する。 - 特許庁

In a shift lever device 10, the number of part items is reduced and the shift lever device 10 itself can be miniaturized in a structure by using the same operation (the select operation operable in a [P'-P] position and a [D-3] position) in common by a single select operation detection switch 44.例文帳に追加

シフトレバー装置１０において、同一の操作（「Ｐ’−Ｐ」位置及び「Ｄ−３」位置で操作可能なセレクト操作）を、単一のセレクト操作検出スイッチ４４によって兼用することで構造上、部品点数の削減、シフトレバー装置１０自体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The mounting position of the connecting member can be stepwise changed in the shift lever rotation radius direction by a connecting position regulating mechanism constituted of the chain hole 28 and thereby the size of the gear shift operation stroke can be regulated within a set range of the chain hole 28.例文帳に追加

この連鎖状孔２８からなる連結位置調整機構により、連結部材の取付け位置をシフトレバー回転半径方向に段階的に変えることができるので、変速操作ストロークの大きさを連鎖状孔２８の設定した範囲内で調整することが可能である。 - 特許庁

If a shift position change determination device (step 104) determines that a shift position has been changed, a sticking prevention drive (step 108) drives the solenoid valve to prevent sticking of a valve element of the solenoid valve.例文帳に追加

変速段変更判定手段（ステップ１０４）が変速段が変更したと判定し、変速段変更判定手段（ステップ１０４）が変速段が変更したと判定した場合には、固着防止駆動手段（ステップ１０８）が電磁弁の弁体の固着を防止するために電磁弁を駆動させる。 - 特許庁

For example, when the vehicle is traveling at a predetermined speed or higher in a D-range (drive range) mode of the shift position, a control is executed for magnifying the presentation of the reaction force against the push operation of the push buttons of a P-range (parking range) and an R-range (reverse range) of the shift position of the switch part 200.例文帳に追加

例えば、車両がシフト位置のＤレンジ（ドライブレンジ）で所定速度以上で走行している場合において、スイッチ部２００のシフト位置のＰレンジ（パーキングレンジ）及びＲレンジ（リバースレンジ）のプッシュボタンのプッシュ操作に対する反力の呈示を増大させる制御を行なう。 - 特許庁

Preferably, forward two stages, neutral, and reverse are set freely switchable by a single shift rod 72, the reverse position detection switch 99 is arranged facing in the rod axial center direction end face, and the neutral position detection switch 95 is arranged outward in the radial direction with respect to the shift rod 72.例文帳に追加

好ましくは、単一のシフトロッド７２により、前進二段と中立と後進とを切換自在とし、上記シフトロッド７２に対して、後進位置検出スイッチ９９はロッド軸芯方向端面に対向配置し、中立位置検出スイッチ９５は径方向の外方に配置する。 - 特許庁

When the visible image is written in an optical disk 2, the optical disk processor detects the rotary position shift amount of the optical disk 2 between a case where the optical disk 2 is temporarily detached from a spindle motor 13 and a case where the disk 2 is mounted again, so as to record the visible image by adding the rotary position shift amount.例文帳に追加

光ディスク処理装置は、光ディスク２に可視画像を追記する際に、光ディスク２がスピンドルモータ１３から一旦取外される前と再度装着された後の光ディスク２の回転位置ずれ量を検出し、その回転位置ずれ量を加味して可視画像を記録する。 - 特許庁

To surely determine a select gate position for engaging an engagement part of a shift and select lever with a recessed part of a shift fork corresponding to a desired gear switching mechanism based on the output of a stroke sensor capable of detecting a select directional position of the engagement part in a gear-type automatic transmission device.例文帳に追加

歯車式自動変速装置において、シフトアンドセレクトレバーの係合部を所望歯車切替機構に対応するシフトフォークの凹部に係合させるセレクトゲート位置を、前記係合部のセレクト方向位置を検出するストロークセンサの出力に基いて正確に設定する。 - 特許庁

The template 13 for imprinting is formed through the processes of: forming the template 13 by forming a pattern on a substrate; evaluating a position shift of the pattern of the template 13; and forming unevenness corresponding to the position shift of the pattern on side faces of the template 13 based upon a result of the evaluation.例文帳に追加

基板にパターンを形成することによりテンプレート１３を形成する工程と、テンプレート１３のパターンの位置ずれを評価する工程と、この評価の結果に基づいて、テンプレート１３の側面に、パターンの位置ずれに対応した凹凸を形成する工程と、によって、テンプレート１３を形成する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a zoom lens with an image stabilizing function in which a zoom position detection means is a relative position detection means, when the correction characteristics of the image blurring is varied according to the zoom position, the zoom lens cannot be set to a proper image blurring correction angle before a zoom position is initialized, and color shift or aberration increases.例文帳に追加

ズーム位置検出手段が相対位置検出手段である像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

This position releasing device for a bicycle shift control comprises a positioning device to be energized to a first direction, a position holding mechanism for holding the positioning device at a plurality of predetermined positions, and a position releasing mechanism to be moved to a position releasing direction.例文帳に追加

この自転車用シフト制御装置の位置開放装置は、第１方向に付勢されるように設けられた位置決め装置と、位置決め装置を予め決められた複数の位置に保持する位置保持機構と、位置開放方向へ移動する位置開放機構とを備えている。 - 特許庁

The CPU decides a second target track to which the target position belongs, and a second offset amount representing the shift of the target position from the predetermined position of the second target based on the position of the first target track and the calculated first offset amount (S6).例文帳に追加

ＣＰＵは、第１の目標トラックの位置と算出された第１のオフセット量とをもとに、上記目標位置が属する第２の目標トラックと、上記目標位置の当該第２の目標トラック上の所定位置からのずれを表す第２のオフセット量とを決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a printing device capable of performing accurate transfer without causing a transfer shift even if a conveyance stop position by a conveying device is varied.例文帳に追加

搬送装置による搬送停止位置が変動しても転写ずれを引き起こすことなく精度良く転写できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system for continuous printing which is suitable for reducing visual impact due to occurrence of shift in cut position.例文帳に追加

カット位置がずれても、ずれの発生による視覚的な影響を低減するのに好適な連続印刷用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

An A/T (automatic transmission) 4 holds the starting shift position using the hydraulic oil pressurized by an oil pump 14 driven by the output of an engine 2.例文帳に追加

Ａ／Ｔ４はエンジン２の出力によって駆動されるオイルポンプ１４により加圧された作動油を用いて発進用シフト位置を保持する。 - 特許庁

To provide a color image reader capable of correcting a position shift between color components without performing complicated memory management.例文帳に追加

複雑なメモリ管理を行うことなく色成分間の位置ずれ補正を行うことができるカラー画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a shift in mounting position even when a component is mounted at an angle different from an angle of photography in data generation for image processing.例文帳に追加

画像処理用データ作成時の撮影角度と異なる角度で部品の装着を行う場合でも、装着位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

To notify an operator that it is necessary to change a shift position in order to stop an internal combustion engine while suppressing the generation of abnormal sound.例文帳に追加

異音発生を抑制しながら内燃機関を停止するのにシフト位置の変更が必要であることを操作者に知らせることができる。 - 特許庁

To provide a compressor which can obstruct the position shift of a delivery valve, reduce the dead volume at the compression time and prevent the danger of a valve break.例文帳に追加

吐出弁の位置ずれを阻止し、圧縮時のデットボリュームを低減し、弁割れの危険を防止することができる圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a spot lamp allowing a change of the setting of illuminating area quickly and moderately and preventing a shift of a setting position by vibration.例文帳に追加

照射範囲の設定を素早く適度に変更できるとともに、振動による設定位置のズレを防止し得るスポットランプを提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine having high treatment effect by rotating and tilting a backrest part or by preventing the shift of the hip position of a subject at the time of treatment.例文帳に追加

背もたれ部を回倒したり施療時に、施療者の臀部位置のずれを防止して、施療効果の高いマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

It is preferable to use the apparatus with different beam energy, but it is not preferable to shift with respect to the sample 8 of the focus position 9 of the beam.例文帳に追加

異なるビームエネルギーでかかる装置を使用できることが望ましいがビームの集束位置９のサンプル８に関するシフトは望ましくない。 - 特許庁