「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The display part 32r is supported on the fixed part 30r and can display a picture for the fine adjustment for displaying an adjustment amount when the shift position of a rear derailer is finely adjusted.例文帳に追加

表示部３２ｒは、固定部３０ｒに支持され、リアディレーラの変速位置を微調整する際の調整量を表示する微調整用画面を表示可能なものである。 - 特許庁

A write starting position of the forward line latent image is adjusted on the basis of the corrected forward side standby time Tw1, whereby a relative positional shift of the line latent image is eliminated.例文帳に追加

そして、補正された往路側待機時間Ｔw1に基づき往路ライン潜像の書込開始位置が調整されてライン潜像の相対的な位置ずれが解消される。 - 特許庁

In the phase adjusting process, phase shift detection patterns are successively drawn on an intermediate transfer belt 3, and the absolute position information of the pattern detected by a pattern detection sensor is recorded in a memory.例文帳に追加

位相調整行程では、位相ずれ検出パターンを中間転写ベルト３上に順次描き、パターン検知センサによりパターンの絶対位置情報をメモリに記録する。 - 特許庁

Specifically, the method corrects the pixel position on the main scanning of each image to match an intermediate value of the maximum and minimum values of the shift amount of either one of the images.例文帳に追加

具体的には、各像の主走査上の画素位置を、いずれかの像の前記ずれ量の最大値と最小値の中間値に合わせるように補正するものである。 - 特許庁

Alternatively, in the case of QPSK spread modulation, the signal point position vector is shifted by a phase shift quantity θ of the (i)-th channel of (π/2).mod (i, 4).例文帳に追加

あるいは、ＱＰＳＫ拡散変調の場合には、第ｉチャネルの移相量θを（π／２）・mod（ｉ，４）とし、該移相量θ分だけ信号点位置ベクトルを移相する。 - 特許庁

Also, during the game, the processing control part 306 successively measures the shift amount of the mat for the game according to the position of a controller detected by a controller detection part 303 or the like.例文帳に追加

また、ゲーム中において、処理制御部３０６は、コントローラ検出部３０３が検出したコントローラの位置等に従って、ゲーム用マットのずれ量を順次測定する。 - 特許庁

The rack plate 17 can shift in a prescribed area to a tray 3, and its shifting is regulated, while abuting on a stopper rib 3d of the tray 3 at an unlocking position.例文帳に追加

ラックプレート１７は、トレイ３に対して所定の範囲で移動可能であり、ロック解除位置ではトレイ３のストッパリブ３ｄに当接してその移動が規制される。 - 特許庁

An outboard motor 20 is provided with a power source 30, a marine propulsion part 33, a shift position switching mechanism 36, an actuator 70 for a clutch and a control device 86.例文帳に追加

船外機２０は、動力源３０と、船舶用の推進部３３と、シフトポジション切り替え機構３６と、クラッチ用アクチュエータ７０と、制御装置８６とを備えている。 - 特許庁

This service shift management device 100 preliminarily stores a plurality of types of service shifts to decide service time zones for each of attributes(managerial position or the like) of part-time employees.例文帳に追加

勤務シフト管理装置１００は、非常勤従業員の属性（役職等）毎の勤務時間帯を定めた複数種類の勤務シフトを予め記憶しておく。 - 特許庁

When it is detected that a shift position of an AT has been changed from R to P by an inhibitor switch 31, an interior lamp 2 is turned on by an ECU 1.例文帳に追加

インヒビタースイッチ３１によってＡＴのシフト位置が「Ｒ」から「Ｐ」に変更されたことを検出したときには、ＥＣＵ１によって室内灯２を点灯させる。 - 特許庁

To provide a small sized laser-marking device such that the position of a ground mark which does not shift, even when a case is rotated, while performing marking work at a steep inclination of place.例文帳に追加

傾斜のきつい場所にも設置して墨出し作業が行えるとともに、ケースを回転させても地墨の位置がずれない小型のレーザ墨出し器を提供する。 - 特許庁

An anti-shift protrusion 8 for preventing the food packs 5 from shifting in position is integrally formed with the front face of the wrapper body 7 by cutting the protrusion 8 to rise inwardly.例文帳に追加

包装材本体部７の前面部には、食品パック５の位置ずれを防止する位置ずれ防止用突部８を内側への切起しにより一体に形成する。 - 特許庁

To bond a light-transmissive member without a shift in position from an element region in an optical device apparatus including a directly pasting structure and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

直貼り構造を有する光学デバイス装置及びその製造方法において、素子領域に対する位置がずれることなく透光性部材を接着できる。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus having a sealing member capable of suppressing deterioration of waterproofness caused by sealing defects even when a position shift of a supply pipe and an exhaust pipe occurs.例文帳に追加

供給管及び排出管の位置ずれが生じた場合でも、シール不良による防水性低下を抑制できるシール部材を備える電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head capable of correcting shift of a recording position caused by fluctuation of delivering characteristics of respective nozzles, a recording apparatus and a recording method.例文帳に追加

各ノズル毎の吐出特性のばらつきによる記録位置のずれを補正することが可能なインクジェット記録ヘッド、記録装置及び記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a high-quality image formation, without a color shift and a color change, by suppressing the change of a scanning position caused by a temperature change to suppress the bending of a scanning line.例文帳に追加

温度変化による走査位置の変化を抑え、走査ラインの曲がりを抑制することにより、色ずれや色変わりのない高品位な画像形成を可能にする。 - 特許庁

An opposite side of a nip forming member 26 from a pressing roller 31 is supported by pressing members 30a, 30b and 30c not to shift in position in spite of being pressed by the pressing roller 31.例文帳に追加

ニップ形成部材２６における加圧ローラ３１とは反対側を、加圧ローラ３１の押圧によって位置が移動しないように、押圧部材３０ａ，３０ｂ，３０ｃによって支持する。 - 特許庁

To provide a failure analysis apparatus and a failure analysis method for a semiconductor device, allowing the influence of an imaging position shift in a heat generation analysis image of the semiconductor device to be reduced.例文帳に追加

半導体デバイスの発熱解析画像における撮像位置ずれの影響を抑制することが可能な半導体故障解析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element and a laser light source module using the same, and an image display device capable of reducing the position shift caused by temperature change while keeping heat dissipation.例文帳に追加

放熱性を維持しつつ、温度変化による位置ずれを低減する光学素子およびそれを用いたレーザ光源モジュール、画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conveyance chamber capable of surely detecting abnormality, such as a position shift and chipping, of a large-sized rectangular substrate, and to provide a substrate processing apparatus having such a conveyance chamber.例文帳に追加

大型の矩形基板の位置ずれや欠けなどの異常を確実に検出できる搬送室およびそのような搬送室を備えた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack hardly causing a shift of a relative position between plates and furthermore capable of absorbing a dimensional variation of terminal plate and an end plate.例文帳に追加

プレート間での相対位置のずれが起こりにくく、更にターミナルプレートとエンドプレートの寸法のばらつきを吸収することが可能な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The image of the tool 4 in Y-direction (direction facing to the paper surface) is photographed with a position detection camera 7 and the shift quantity of the reference member 30 and the tool 4 in Y-direction is measured.例文帳に追加

ツール４のＹ方向（紙面対向方向）の像を位置検出用カメラ７で撮像し、ツール４とリファレンス部材３０のＹ方向のずれ量を測定する。 - 特許庁

To attain an optical disk device eliminating the various adverse effects given to the recording/reproducing system due to the lens shift by making an objective lens stay to the position closest to the optical axis.例文帳に追加

対物レンズを極力光軸こ近い位置にとどまらせ、レンズシフトによる記録再生系に与える種々の悪影響を排除した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide part transfer equipment capable of excellently transferring a part by always accurately finding a relative position shift quantity between upper and lower nozzles.例文帳に追加

上下方向におけるノズル間の相対的な位置ずれ量を常に正確に求めて部品移載を良好に行うことができる部品移載装置を提供する。 - 特許庁

Amount of travel of the shift and select lever is gradually increased to stop carrying pulse current when detecting that it reaches the neutral position by a neutral sensor.例文帳に追加

シフト＆セレクトレバーの移動量は徐々に大きくなり、ニュートラルセンサによりニュートラル位置まで到達したことを検出した時点でパルス電流の通電を停止する。 - 特許庁

The ignition switch ON-OFF state, vehicle speed V, parking brake operating state and shift position are decisive, in steps 100, 102, 106 and 108, of a presumption that the vehicle will continue stopped.例文帳に追加

イグニッションスイッチ９０のオンオフ、車速Ｖ、パーキングブレーキの作動状態、及びシフト位置に基づいて、車両停止の持続が予想される（ステップ１００、１０２、１０６、１０８）。 - 特許庁

When a control circuit 38 detects a change paint at a succeeding/ preceding phase position from a shift register 30, the control circuit 38 increments/decrements the values of the registers 44, 46, 48 and the register 44 applies selective to the selector circuit 36.例文帳に追加

制御回路38は、シフトレジスタ30より後／前の位相位置で変化点を検出すると、レジスタ44、46、48の値を増／減させて、レジスタ44はセレクタ回路36を選択制御する。 - 特許庁

Thus, the speed ratio can be easily kept constant without the need for holding a spool valve shaft for the shift valves 44, 48 at an intermediate position to hold the operating oil.例文帳に追加

このように、作動油を保持するためにシフト弁４４，４８のスプール弁軸を中間位置に保持する必要がなく、容易に変速比を一定に保つことが可能となっている。 - 特許庁

To provide a shift device of a versatile two-dimensional slide operation type by performing force feedback control to an operation unit which can be slide-operated to an optional position on a plane.例文帳に追加

平面上の任意の位置にスライド操作可能な操作部に対しフォースフィードバック制御を行うことで、汎用性の高い二次元スライド操作タイプのシフト装置を提供する。 - 特許庁

To suitably prevent destruction of a fuel battery cell caused by a position shift when a large acceleration is applied, in a fuel battery stack with an external restriction member.例文帳に追加

外部拘束部材を備える燃料電池スタックにおいて、大きな加速度が作用した場合に燃料電池セルが位置ずれして破壊されることを好適に抑制する。 - 特許庁

If the moving direction in this condition is the same as the direction intended by the driver grasped at the shift position of a transmission, the braking force is reduced to zero to smoothly start the vehicle.例文帳に追加

この時の移動方向が、変速機のシフト位置で把握されるドライバの意図する方向と同じであれば、制動力を０にまで減少させて、円滑に発進させる。 - 特許庁

An operating pin 82 is brought into slidable contact with an outer wall of an FWD shift cam 83a by energizing force of a tensile spring 81, and an FWD pinch-roller 79 is set to a functional position.例文帳に追加

引張りスプリング８１の付勢力で作用ピン８２はＦＷＤシフトカム８３ａの外壁に摺接しＦＷＤピンチローラ７９を機能位置に設定する。 - 特許庁

Then, the holding frame 35 is moved by a longitudinally moving mechanism 31, an axially moving mechanism 37, and a shift mechanism 38 to position its prescribed long-side part.例文帳に追加

さらに長辺方向移動機構３１と軸心方向移動機構３７とシフト機構３８とにより保持フレームを移動させて所定の長辺部に位置決めできる。 - 特許庁

To provide an attaching structure of an external wall panel, capable of preventing the position shift of the external wall panel when hoisting an external wall, and a manufacturing method of a unit building using it.例文帳に追加

外壁の吊り上げ時に外壁パネルの位置ずれを防止できる外壁パネルの取付構造およびそれを用いたユニット建物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing speed variation due to load variation of a photoreceptor depending upon on a pattern of a recorded image to reduce a position shift of recording, transfer, etc.例文帳に追加

記録画像のパターンによる感光体の負荷変動による速度変動を低減させ、記録や転写等の位置ずれを低減させ得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

One document is scanned and read twice and an optical flat plate is slanted in the respective read scans to shift sampling position by a distance of half as large as one pixel.例文帳に追加

１枚の原稿に対して、２回の読取走査を行い、それぞれの読取走査において、光学平板を傾けることにより、サンプリング位置を１／２画素分ずらす。 - 特許庁

To provide a device to automatically shift to a gear position with a smaller speed difference between before and after the change gear without the feeling of discomfort at operating of the real gear change.例文帳に追加

現実の変速操作時において、違和感なく変速の前後で速度差の少ない変速位置に自動的にシフトする装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate shift of an operation part to a position outside an engine and improve maintenance efficiency by widely opening an upper side of the engine and its surroundings.例文帳に追加

操縦部をエンジンよりも外側方の開放位置へ容易に移動させられるものとし、エンジンの上側及びその周辺を大きく開放してメンテナンスの能率を高める。 - 特許庁

Print position on the label 52 can be prevented from varying by moving the thermal head 5 in the widthwise direction by a distance L depending on the shift.例文帳に追加

このとき、シフト量に応じてサーマルヘッド５を幅方向に距離Ｌだけ移動させることにより、ラベル５２上での印字位置が変化しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide shift position pointer structure of an automatic transmission with a manual mode capable of positively and distinctly displaying a manual transmission mode and an automatic transmission mode by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で手動変速モードと自動変速モードとを積極的に区別表示可能なマニュアルモード付自動変速機のシフトポジション指針構造を提供すること。 - 特許庁

To ensure a braking force even in the event of a failure of a braking force imparting means with a neutral shift position, in a vehicle provided with an electric motor.例文帳に追加

電動機を備えた車両においてシフトポジションがニュートラルポジションであり制動力付与手段に異常が生じたときでも制動力を確保することができる。 - 特許庁

The floating-point converter acquires the exponent part by performing addition and subtraction of the decimal point position data (ESP2) and the shift amount of the fraction part to the integer data.例文帳に追加

前記浮動小数点変換器は、前記整数データに対する仮数部のシフト量と前記小数点位置データ（ＥＸＰ２）との加減算により指数部を取得する。 - 特許庁

The automatic transmission device for a vehicle to which the revolution of the engine 1 and a position signal from a shift lever are given has a torque converter 2 and a clutch 11 for engaging/disengaging with/from a transmission 3.例文帳に追加

トルクコンバータ２及び変速機３間を継断するクラッチ１１を備え、エンジン１の回転数、及びシフトレバーの位置信号が与えられる車両の自動変速装置。 - 特許庁

When the gear shift lever 42 operated to move from the backward traveling position, the acting portion of the switch operating element 112 releases pressing action to the sensing portion of the backward travel detecting switch 111.例文帳に追加

変速レバー４２が後進位置から移動操作されると、スイッチ操作体１１２の作用部が後進検出スイッチ１１１の感知部に対する押圧作用を解除する。 - 特許庁

A tracking means 18, when line stop generation is inputted from the line stop detection means 17, writes in a stop mark signal to a shift register corresponding to a position of a leveler 8.例文帳に追加

トラッキング手段１８は、ライン停止の発生がライン停止検知手段１７から入力されたとき、レベラ８の位置に対応するシフトレジスタにストップマーク信号を書き込む。 - 特許庁