「Shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for a driving device for a hybrid vehicle equipped with a differential mechanism whose differential action is operable and a motor for suppressing a second motor etc. from rotating at high speed which is likely to deteriorate its durability when a shift lever is switched from a D position to an N position while a vehicle is traveling.例文帳に追加

差動作用が作動可能な差動機構と電動機とを備えるハイブリッド車両用駆動装置において、車両走行中にＤポジションからＮポジションへの切替えられた場合などに、第２電動機などがその耐久性を低下させる可能性のある高速回転をすることを抑制する制御装置を提供する - 特許庁

When a shift shaft 47 is slid in a neutral position (straight-ahead position), the right and left transmitting members 28, 29 are operated in the transmission positions by right and left operating members 51, 52 to hold the right and left operating members 51, 52 in the transmission positions of the right and left transmitting members 28, 29 by the spring 55.例文帳に追加

シフト軸４７が中立位置（直進位置）にスライド操作されると、右及び左の操作部材５１，５２により右及び左の伝動部材２８，２９が伝動位置に操作され、バネ５５により右及び左の操作部材５１，５２が右及び左の伝動部材２８，２９の伝動位置に保持される。 - 特許庁

The wiper motor has first and second brushes 23 and 24 which supply the winding of a rotor with currents, and the first brush 23 is supported by a fixed brush holder 21, and the second brush 24 is supported by a brush holder 22 which can shift between a first brush position for low-speed drive and a second brush position for high-speed drive.例文帳に追加

ワイパモータは、ロータの巻線に電流を供給する第１、第２のブラシ２３、２４を有し、第１のブラシ２３は固定ブラシホルダ２１に支持され、第２のブラシ２４は低速駆動用の第１のブラシ位置と高速駆動用の第２のブラシ位置との間で移動可能な可動ブラシホルダ２２に支持されている。 - 特許庁

When measuring the positional shift, after moving the lower surface of the component to a height with a clearance wherein the lower surface of the component does not contact the upper surface of the jig substrate, and is located within the imaging range of the camera, the position of the component and an angular devication to the jig substrate are measured, by recognizing the position of the component with the camera.例文帳に追加

搭載ずれ測定を行う際に、部品下面を冶具基板上面に接触しない隙間がある高さで、且つ、その高さが上記カメラの被写界深度内に位置している高さへ移動後に、部品の位置を前記カメラで認識して、冶具基板に対する部品の位置や角度のずれ量を測定する。 - 特許庁

From data on the position and the shape of the fingertip read by the sensor, a turn of the finger around an optical axis of the camera as an axis, the turn of the finger around the finger as the axis, and a positional shift of the finger are detected, and a vein is accurately extracted by data thereon, and used for guidance to a user so that the user can place the finger in a correct position.例文帳に追加

また、センサーで読み取った指先の位置と形状のデータから、カメラの光軸を軸とした指の回転、指を軸とした指の回転、ならびに指の位置ズレを検出し、それらのデータにより正しく静脈を抽出し、正しい位置に指を置けるようにユーザーへのガイダンスに使用する。 - 特許庁

To provide a cutting blade capable of certainly cutting a ceramic block at a predetermined position without producing the shift of a cutting target line with an actual cutting position (cutting line) or the adhesion of ceramic to the cutting blade, and a manufacturing method for a laminated ceramic electronic part equipped with a process for cutting the ceramic block using the cutting blade.例文帳に追加

切断目標線と実際の切断位置（切断線）のずれや、切断刃へのセラミックの付着を生じさせることなく、セラミックブロックを所定の位置で確実に切断することが可能な切断刃及び該切断刃を用いてセラミックブロックを切断する工程を備えた積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a state of Hi gear of the transmission is the unused state when a shift position SP is operated to P position or ignition is turned off (S110, S120), a brake B1 is turned on and a brake B2 is turned off and it is determined whether the state of the Hi gear of the transmission is abnormal or not (S140 to S170).例文帳に追加

シフトポジションＳＰがＰポジションに操作されたときやイグニッションオフされたときに変速機のＨｉギヤの状態が未使用であるときには（Ｓ１１０，Ｓ１２０）、ブレーキＢ１をオンとすると共にブレーキＢ２をオフとして変速機のＨｉギヤの状態が異常であるか否かの判定を行なう（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）。 - 特許庁

To operate an internal combustion engine in a much more stable state in operating an engine in such a state that a shift position is set in a non-traveling position in performing the transmission of a power between an input shaft to which a power input/output device connected to an internal combustion engine and a motor are connected and an axle side and its release.例文帳に追加

内燃機関に接続された電力動力入出力装置と電動機とが接続された入力軸と車軸側との間の動力の伝達およびその解除を行なうものにおいて、シフトポジションが非走行ポジションにある状態でエンジンを運転する際に、内燃機関をより安定な状態で運転する。 - 特許庁

To suppress excessive voltage drop of a capacitor 57 and suppress the output of torque to a driving shaft 32 when a shift lever 81 is operated from a drive position to a neutral position during travelling in a battery shut-off state where a battery 50 is disconnected from a power bus bar 54 of inverters 41, 42, 90.例文帳に追加

インバータ４１，４２，９０の電力母線５４からバッテリ５０が遮断されたバッテリ遮断状態で走行している最中にシフトレバー８１がドライブポジションからニュートラルポジションにシフト操作されたときに、コンデンサ５７の電圧が低下し過ぎるのを抑制すると共に駆動軸３２にトルクが出力されるのを抑制する。 - 特許庁

In a state of prohibiting automatic operation by operation of an automatic operation prohibiting switch (NO in a determination of S28), when shift operation is performed to a travel indicating position from a stopping indicating position (YES in a determination of S27) and acceleration operation is performed (YES in a determination of S30), a parking brake is automatically released (S29).例文帳に追加

自動動作禁止スイッチの操作により自動動作が禁止された状態（Ｓ２８の判定がＮＯ）において、停止指示位置から走行指示位置へのシフト操作が行われ（Ｓ２７の判定がＹＥＳ）、かつ、アクセル操作が行われた場合（Ｓ３０の判定がＹＥＳ）には、パーキングブレーキが自動で解除される（Ｓ２９）。 - 特許庁

To move a driven object to a target position with high precision by preventing not only the phase shift between a position detection signal for coarse adjustment and a pulse signal for fine adjustment which are used for the brake driving start timing of a motor, but also the influence of deviation in the edge variation time of the pulse signal due to variation in driving speed during the driving of the driven object.例文帳に追加

モータのブレーキ駆動開始タイミングに用いる粗調整用の位置検出信号と微調整用のパルス信号の位相のずれのみならず、駆動対象物を駆動中の駆動速度の変化によるパルス信号のエッジ変化時間のずれの影響も防ぎ、高精度に駆動対象物を目標位置まで移動させる。 - 特許庁

The specified position for performing clock correction is varied arbitrarily in the subscanning direction, and the variation pattern is controlled to be insensitive to the visual characteristics of human being in order to realize good positional correction generating no low frequency noise, thus preventing failure of image due to shift in the irradiating position of laser.例文帳に追加

クロック補正をおこなう所定箇所を、副走査方向に対して任意に変化させ、その変化のパターンが人間の視覚特性に感度の低い様に制御をおこなうことで，低周波ノイズの発生しない良好な位置補正を実現し、レーザーの照射位置のズレによる画像不良を防止する。 - 特許庁

To reduce a burden on an operator by avoiding hindrance to feeding of a bag to a gripper of a bagging packaging machine even when the shift of the adjoining bags in a group of bags are varied from each other when the bags stacked are shifted in the longitudinal direction to place them at a specified position of a bag feeding apparatus to bring and position the upper bag to the front side.例文帳に追加

積み重ねた袋群を上部の袋が前方側にくるように縦方向にずらして袋供給装置の所定位置に載置する場合に、袋群の隣接する袋同士のずれ量がまちまちでも、袋詰め包装機のグリッパーへの袋の供給に支障が出ないようにして、オペレーターの負担を軽減する。 - 特許庁

The retractable roof system for vehicle is equipped with a roof locking device 70 installed on the vehicle body and holding a retractable roof in a storage space 7 different from a trunk space and a link mechanism 10 installed on the body and able to shift a lid 6 to cover the storage space 7 with possibility of opening and closing to the open position and the closed position.例文帳に追加

車両用リトラクタブルルーフシステムは、車体に設けられ、トランクスペースとは異なる収納スペース７における格納式のルーフを保持するルーフロック装置７０と、車体に設けられ、収納スペース７を開閉可能に覆う蓋６を開位置と閉位置とに位置変更可能なリンク機構１０とを備えている。 - 特許庁

When the collected resist correction value is in a specific range, and only when the difference between the resist correction value adopted last time and the resist correction value adopted this time is below the specified value, the retiring mechanism operation permitting flag showing whether the retracting mechanism is permitted to shift from the basic position to the retracting position is set 'ON' (S32).例文帳に追加

採取されたレジスト補正値が所定の範囲にある場合、かつ、前回採取されたレジスト補正値と今回採取されたレジスト補正値との差が所定の値よりも小さい場合にのみ、退避機構が基本位置から退避位置に移動可能か否かを示す退避機構動作許可フラグを「ＯＮ」に設定する（Ｓ３２）。 - 特許庁

The injection part has at least one member for detecting the joining section of the injection part on the fixing part of the joint, and this detecting member is adapted for controlling the shift of a hook for locking the injection part to the joint between a position of releasing the hook 107 from the joint and a position of hooking the hook to this joint.例文帳に追加

注入部が、連結部の固定部分上の注入部の接合部を検出する少なくとも１つの部材を有し、フック１０７が連結部から外れる位置とフックがこの連結部に係合する位置との間で、この検出部材が連結部に注入部をロックするフックのシフトを制御するために適合されている。 - 特許庁

The permanent magnet synchronous motor controller E of a senslorless control system is provided with a start control means 10 for controlling a motor current in start so that the motor current of a defined direction is applied only during a predetermined time to synchronize a rotor position with a rotation direction, and then, the controller may shift to a position sensorless control.例文帳に追加

センサレス制御方式の永久磁石同期モータ制御装置Ｅにおいて、所定時間だけ規定方向のモータ電流を流してロータ位置および回転方向を同期させた後に位置センサレス制御へ移行するように起動時のモータ電流を制御する起動制御手段１０を備えた。 - 特許庁

To provide a vertical filling and packaging machine capable of stopping an operation during its filling and packaging process when a film shifts in position, and making a package while keeping a good sealed state on a vertically sealed portion, and a method of sensing the shift in position of the film in the packaging machine.例文帳に追加

本発明は、フィルムの位置ずれが生じた際にその充填包装工程上の作動を停止し、縦シール箇所のシール状態を良好に保ちながら包装することができる縦型充填包装機およびその包装機におけるフィルムの位置ずれ検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A positioning unit positions the X-ray CT images and nuclear medicine images which have substantially the same position of the subject, based on the shift between the position of the bed top in the plurality of the X-ray CT images calculated by the calculation unit and the plurality of nuclear medicine images determined by the determination unit.例文帳に追加

位置合わせ部は、算出部により算出された複数のＸ線ＣＴ画像における天板の位置、および決定部により決定された複数の核医学画像間のずれに基づいて、被検体の略同一位置を撮像したＸ線ＣＴ画像および核医学画像の位置合わせを行なう。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if the "drive control stop position" of a detent plate does not completely coincide with the "detent settling position" of a detent mechanism, when switching of shift range is ended and conduction of an electrical actuator is stopped, the detent plate oscillates through the action of inertial moment and the spring force of the detent mechanism and causes hunting of manual spool valve.例文帳に追加

シフトレンジの切替終了時で電動アクチュエータの通電が停止された際に、ディテントプレートの「駆動制御停止位置」と、ディテント機構の「ディテント安定位置」とが完全一致しないと、ディテント機構のバネ力によってディテントプレートが慣性モーメントとディテント機構のバネ力の作用によって揺動し、マニュアルスプール弁もハンチングする。 - 特許庁

The cab suspension device includes a link member whose front extremity is coupled rotatably with the frame of the vehicle and tail is coupled with the cab rotatably, in which a spring is installed between it and the undersurface of the cab, wherein further a position changing means is provided to shift the spring position fore and aft.例文帳に追加

前端部を車両のフレーム側に回動自在に連結され、後端部をキャブ側に回動自在に連結されるリンク部材と、前記キャブの下面との間にスプリングを配置してなるキャブサスペンション装置において、前記スプリングの位置を前後方向に変更する位置変更手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The sensor pressing part 24 easily makes a seesaw movement on the fulcrum member 41 as a fulcrum by rotating on an axis along the length of the keys due to a shift in pressing position in a key array direction at the end of the pressing operation of the white key 21, and a force corresponding to the pressing position is transmitted to the pressure sensors 42L and 42R.例文帳に追加

白鍵２１の押下操作終了状態時における押圧位置の鍵並び方向への変化によって、センサ押圧部２４が、支点部材４１を支点として鍵長手方向に沿う軸を中心に回転する方向にシーソー運動しやすく、押圧位置に応じた力が、感圧センサ４２Ｌ、４２Ｒに伝わる。 - 特許庁

The discontinuous part 15 is detected by the one detection head 13 to find the original point, the absolute position of the original point on measurement is found while including an output signal from the other detection head 14 at this point, and positional information is computed using it as a reference to reduce a shift of the original point position resulting from an environmental change or the like.例文帳に追加

１つの検出ヘッド１３で不連続部１５を検知して原点を求め、この時点での他の検出ヘッド１４からの出力信号をも加味して計測上の原点の絶対位置を求め、これを基準として位置情報を演算することにより、環境変化などによる原点位置ずれを少なくする。 - 特許庁

On the other hand, if the position of the shift lever 25 is in D range, the advance transmission speed can be established by performing the regarding D range hydraulic control even if the detection range position is erroneously determined that it is in R-N range or N-D range in this condition because the manually switching valve 26 is also switched to D range so that the vehicle can run.例文帳に追加

一方、シフトレバー２５の位置がＤレンジであれば、手動切換弁２６もＤレンジに切り換えられているため、この状態でＲ−Ｎレンジ又はＮ−Ｄレンジと誤判定されても、見なしＤレンジ油圧制御を実行することで前進変速段を確立させることができ、車両の走行が可能になる。 - 特許庁

By the addition of the second process (S2), the quantity of a shift caused after adjustment to an ideal position, such as an error relating to the movement of the hologram lens 2 caused in the first process, an error caused by the contraction due to the curing of the adhesive in the third process (S3) and so on, is corrected to perform a position adjustment for highly precise production.例文帳に追加

２番目の工程（Ｓ２）追加により、従来の１番目の工程で生じたホログラムレンズ２の移動に係る誤差、および３番目の工程（Ｓ３）で生じた接着剤硬化時の収縮による誤差等の理想位置への調整後に生じるずれ量を補正して高精度な製造を行うための位置調整をする。 - 特許庁

When the detected pressure of the pressure sensor 22 is raised in such a state that a shift mode switching switch 26 is set in an automatic transmission position (a), a controller 24 determines that a vehicle body is in the advancing travel state, and switches the traveling motors 11A and 11B to the first position by a selector valve 28 and capacity control valves 18A and 18B.例文帳に追加

そして、コントローラ２４は、変速モード切換スイッチ２６が自動変速位置（ａ）に設定された状態で、圧力センサ２２の検出圧力が上昇したときに、車体が前進走行していると判定し、切換弁２８、容量制御弁１８Ａ，１８Ｂ等によって走行モータ１１Ａ，１１Ｂを１速に切換える。 - 特許庁

Position of an electron source ELS (L1) close to a spacer SPC is shifted from the spacer by ΔPY compensating the shift of electron flux from a phosphor PH caused by deflection of electron flux EB due to electrification of the spacer SPC and emission of secondary electron against arrayed position ELS (L0) in the same pitch PV.例文帳に追加

スペーサＳＰＣに近い電子源ＥＬＳ（Ｌ１）を、その等ピッチＰＶでの配列位置ＥＬＳ（Ｌ０）に対して、スペーサＳＰＣの帯電や２次電子放出による電子束ＥＢの偏向に起因する当該電子束の蛍光体ＰＨからのずれを相殺するΔＰＹだけスペーサＳＰＣから離れた位置に変位させる。 - 特許庁

The detecting circuit 14 detects a position shift of a magnetic element in the magnetic head 2 according to a magneto-optical signal detected by impressing magnetic flux from the magnetic head 2 to a magneto-optical recording medium 1 in the mutuatly opposite directions and the magnetic head moving circuit 13 adjusts the position of the magnetic element according to the detection result.例文帳に追加

光磁気記録媒体１に磁気ヘッド２から相互に反対方向の磁界を同時に印加して検出された光磁気信号に基づいて検出回路１４が磁気ヘッド２中の磁気素子の位置ずれを検出し、その検出結果に基づいて磁気ヘッド移動回路１３が磁気素子の位置調整を行う。 - 特許庁

The electrical shift control switches 36 and 38 are disposed on at least one of the inside wall surface, the outside wall surface, the front side wall surface, and the bottom side wall surface of the brake lever bracket 30, and has an operating member 61 relatively moving between a first operating position and a second operating position with respect to the brake lever bracket 30.例文帳に追加

電動シフト制御スイッチ３６，３８は、ブレーキレバーブラケット３０の内側壁面、外側壁面、前側壁面及び底側壁面の少なくとも１つの壁面に設けられ、ブレーキレバーブラケット３０に対して第１操作位置と第２操作位置との間で相対的に移動する操作部材６１を有する。 - 特許庁

To provide a sensor device capable of easily and simply detecting translation motion and rotary motion of a longitudinally-movable and rotatable shaft, and to detect an axial position and rotation position of the longitudinally-movable and rotatable shaft, for example a shift shaft of a manual transmission.例文帳に追加

長手方向に可動であり、且つ回転可能である軸の並進運動も回転運動も簡単且つ単純に検出することができる、長手方向に可動であり、且つ回転可能である軸、例えばマニュアルトランスミッションのシフト軸の軸方向位置及び回転位置を検出するためのセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when an image forming device is downsized, a conveyance path length between a register roller for conveying paper to an image forming position and a manual paper feeder is reduced, lateral shift correction by the register roller cannot be smoothly executed, and a case where an image is not formed at a correct position of the paper occurs.例文帳に追加

画像形成装置を小型化した場合、画像形成位置に用紙を搬送するレジストローラと、手差し給紙装置との間の搬送路長が短くなって、レジストローラによる横ずれ補正が円滑に実行できなくなって、画像が用紙上の正しい位置に形成されない場合が生ずるという問題を解決する。 - 特許庁

The vehicular speed is increased or decreased in a turning operation in the second stage, the shift lever 2 operated to the advancing position (or the reversing position) is turned further to a advancing direction side to a front side (or rear side) to increase the speed, and turned to an anti-advancing direction side to the rear side (or front side) to decrease the speed.例文帳に追加

第２段階の回動操作では車速を増減させ、前進位置（又は後進位置）に操作した変速レバー２を、さらに前方（又は後方）の進行方向側に回動することにより増速し、後方（又は前方）反進行方向側に回動することにより減速するように構成する。 - 特許庁

The controller 170 regulates the transmission output of the hydraulic continuously variable transmission 50 by so driving the linear traveling electric motor 151 and the rotating electric motor 161 that the speeds of left and right traveling crawlers are equal to the values obtained from the information detected by a steering position sensor 117 and a main shift position sensor 135 and the transmission output pattern.例文帳に追加

コントローラ１７０は、左右の走行クローラの速度が操向位置センサ１１７及び主変速位置センサ１３５の検出情報と、変速出力パターンとから得られた値になるように、直進電動モータ１５１及び旋回電動モータ１６１を駆動させて油圧無段変速機５０の変速出力を調節する。 - 特許庁

The substrate treatment apparatus includes a cassette stage 12 on which a plurality of cassettes 14 can be mounted, and the cassette stage has a pair of substrate posture coordinators 13, and the substrate posture coordinators can shift corresponding to the mounted position of each cassette, and thus the posture of the substrate 18 can be aligned at the mounted position of each cassette.例文帳に追加

基板処理装置が複数のカセット１４を載置可能なカセットステージ１２を具備し、該カセットステージが１組の基板姿勢整合器１３を有し、該基板姿勢整合器は個々のカセット載置位置に対応して移動可能であり、個々のカセット載置位置でカセット内の基板１８の姿勢の整合を可能とした。 - 特許庁

Thus, when the shift position has been changed to the reverse position during the downshift, the torque for forward traveling to be output from an engine to an axle can be suppressed from being larger than a torque for backward traveling to be output from the motor through the transmission to the axle, and that the backward traveling can be much more accurately achieved.例文帳に追加

これにより、ダウンシフトの最中にリバースポジションに変更されたときに、エンジンから車軸に出力される前進走行用のトルクがモータから変速機を介して車軸に出力される後進走行用のトルクよりも大きくなるのを抑制することができ、より確実に後進走行することができる。 - 特許庁

In the projector 100, a range including the projected video is image-picked up by a CCD 2, and imaging data is analyzed by a video analysis part, and then foot adjustment by the foot part 4, and zoom adjustment and lens shift by the projection part 1 are performed so that the position and the size of the projected video agree with the detected position and size of the screen.例文帳に追加

プロジェクタ１００は、ＣＣＤ２により投写映像を含む範囲を撮像し、撮像データを映像解析部により解析し、検出されたスクリーンの位置および大きさに、投写映像の位置および大きさが一致するように、フット部４によるフット調整、投写部１によるズーム調整、レンズシフトを行う。 - 特許庁

Since this winder is arranged so that a direction setting mechanism for setting a spindle mechanism in horizontal direction and vertical direction can shift between a bobbin delivery position and a winding position, this can facilitate the delivery of the bobbin, regardless of the posture of the bobbin on the conveyor, and can also reduce the installation area, because this can omit a nozzle reversing mechanism.例文帳に追加

スピンドル機構を水平及び垂直方向に設定する方向設定機構をボビンの受け渡し位置と巻線位置の間に移動可能としたので、コンベヤ上のボビンの姿勢にかかわらずボビンの受け渡しを容易にするとともに、ノズルの反転機構を省略できるので設置面積を縮小できる。 - 特許庁

To provide an aligner or the like wherein overlay precision can be improved by accurately calculating nonlinear shift of an alignment mark and an exposure shot which are caused by distortion in a substrate surface direction of chucking of a substrate like a wafer, and performing position correction.例文帳に追加

ウエハ等の基板のチャッキングの基板面方向ひずみによるアライメントマークや露光ショットの非線形シフトを正確に算出して位置補正を行ない、オーバーレイ精度の向上を図ることができる露光装置等を提供する。 - 特許庁

The DVD units 76, 50 and 75 are each held from behind by the corresponding adjusting tools 88 to 90, and then, the attachment position of each unit is adjusted so as to eliminate color shift in an adjustment image 91 displayed on a screen 92.例文帳に追加

各ＤＭＤユニット７６，５０，７５は、対応する各調整治具８８〜９０によって背後から保持され、スクリーン９２に表示された調整用の画像９１の色ずれがなくなるように、取付位置が調整される。 - 特許庁

The example 3 in the figure is the fourth embodiment, wherein, when a plurality of documents are sorted in a certain unit, a sorting position is distinguished easily by making drawing on a portion running off by shift-discharging in a cover page segmenting the sorted documents.例文帳に追加

図２の例３は第４の実施例で、複数文書をある単位で仕分けするような場合、その仕分けの区切りのカバーページに、シフト排紙ではみ出す部分に描画することで容易に仕分け位置を識別することができる。 - 特許庁

Correspondingly, a paper path length varying mechanism 14 which is provided on the upper stream side in the carrying direction of the photoreceptor drum 18 adjusts the path length of the paper and corrects the printing position on the continuous paper P to prevent the occurrence of color registration shift.例文帳に追加

これに対応して感光体ドラム１８の搬送方向上流側に設けられた用紙パス長可変機構１４にて用紙のパス長を調整し、連続紙Ｐ上の印字位置を補正することで色レジずれの発生を防ぐ。 - 特許庁

To fully attain high speed recording when the recording is performed using only one nozzle array, even when the adjustment for a recording position shift among a plurality of nozzle arrays to each other is performed, in a recording apparatus having a plurality of the nozzle arrays.例文帳に追加

複数のノズル列を有する記録装置において、複数のノズル列相互の記録位置ずれの調整を行っても、１つのノズル列のみを用いて記録するときの高速記録を十分に実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic transmission, preventing reverse travel which a driver does not intend by automatically sensing that an operation element is malfunctioned in a N- or D-position to form a reverse shift condition.例文帳に追加

Ｎ−あるいはＤ−ポジションにあるときに、作動要素に異常が発生して後進変速状態が形成されることを自動的に感知し、運転者が意図しない後進を防ぐ自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁

A housing 32 of this shift lever device 10 is provided with a second lever insertion hole 38 besides a first lever insertion hole 36, and the second lever insertion hole 38 is provided with a block 40 of which the forward and backward movement is controlled by an N-position solenoid 46.例文帳に追加

シフトレバー装置１０のハウジング３２には第１レバー挿通孔３６の他に第２レバー挿通孔３８が形成されており、後者にはＮポジションソレノイド４６によってその進退が制御されるブロック４０が配設されている。 - 特許庁

No engine speed detection is performed during travel operations, and only on the detection of a change to an operable shift position from the stop condition, engine speed is repeatedly metered for the second reference time to decide the state of a sudden start.例文帳に追加

そして運行中には回転速度を検出せず、停止状態から運行可能なシフトポジションへの変更の検出時にのみ第２基準時間の間、回転速度を繰返してカウントし急発進の状況を判断する。 - 特許庁