「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

A retrieval information processor (18) generates a first data showing student's job-hunting situation in response to the requests which the information request reception part (16) receives based on information which the information retrieval processor (17) retrieves.例文帳に追加

検索情報処理部１８は、情報検索処理部１７が検索した情報を基に、情報要求受付部１６が受信した要求に応じた学生の就職活動状況を示す第１のデータを生成する。 - 特許庁

To provide a verification method of verifying an effective test program change time, in the situation where a test is allowed only once or times closely near thereto in a product such as the same magnetic storage device, and a verification system therefor.例文帳に追加

同じ磁気記憶装置などの製造物に対して１回程度しか試験できない状況において有効な試験プログラム変更時の検証方法及びその検証システムを提供することにある。 - 特許庁

If the current situation does not meet the guide conditions, classification into Class 2 Information is made so that the "running guide" information to be presented is displayed in simple form in the peripheral display region (S430).例文帳に追加

一方、現在の状況が案内条件に適合していなければ、提示情報である「走行案内」情報が、周辺表示領域にて簡易表示されるよう、第２種情報に分類する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

To search the optimum route allowing passage really therethrough, in response to an actual road situation, by accumulating a result data of indicating what sizes of vehicles are passed through actually, in a technique for communication type navigation.例文帳に追加

通信型ナビゲーションの技術において、どのようなサイズの車が実際に通れたかの実績データの蓄積により、実際の道路状況に即して真に通行可能かつ最適な経路を探索可能とする。 - 特許庁

When it is judged that the image adjustment is necessary, the operating situation of the post processor 102 is confirmed, and when the post processor 102 is in operation, the image adjusting processing judged as the necessary processing is inhibited.例文帳に追加

画像調整が必要であると判断した場合は、後処理装置１０２の動作状況を確認し、後処理装置１０２が動作中の場合、必要と判断された画像調整処理の実行を禁止する。 - 特許庁

According to a disaster measures activity scenario being stored in a disaster measures activity scenario storage part 1120, the operation order information showing report indications of the damage situation is transmitted to the portable terminal located in a specific region.例文帳に追加

災害対策活動シナリオ記憶部１１２０に記憶されている災害対策活動シナリオに従って被害状況の報告指示等を示す作業指示情報を特定の地域に所在する携帯端末に送信する。 - 特許庁

As the air bubbles flowing into the filter from a liquid flowing-in part on the flow of the liquid can be caught by doing so, the situation that the passage of the liquid disappears by covering the filter with the air bubbles can be avoided.例文帳に追加

こうすると、液体の流れに乗って液体流入部からフィルタへと流れてくる気泡を捕捉することができるので、気泡でフィルタが覆われて液体の経路が無くなってしまう事態を回避できる。 - 特許庁

When the door 12 of drawer 13 is opened and closed, the cameras 23, 24, 27 photograph the internal situation of the refrigerator, and the photographed image information for inside the refrigerator is accumulated in an image memory 33 of an information accumulating device 31.例文帳に追加

ドア１２または引き出し１３、を開閉したとき、小型カメラ２３、２４、２７が庫内の状況を撮影し、撮影された庫内のイメージ情報を情報蓄積装置３１のメージメモリ３３に蓄積する。 - 特許庁

To provide a printer which enables even a person not having a personal computer to easily check failure state and maintenance situation of the printer which directly connects with a digital camera to print image data.例文帳に追加

デジタルカメラと直接接続して画像データを印字するプリンタにおいて、パソコンを持たない人でも、プリンタの故障状態や保守状況を容易に確認することができるプリンタを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor capable of flexibly setting various kinds of limit loads on a seat belt according to a situation in an emergency, and repeatedly operating a limit load setting means to set the limit loads.例文帳に追加

シートベルトにかかる制限荷重を緊急時の状況に応じてより一層柔軟に種々設定可能にし、かつこの制限荷重を設定する制限荷重設定手段を繰り返し作動可能にする。 - 特許庁

To provide a communication system in which a unit arranged in a building or the like can easily and remotely be operated by using portable terminal equipment and an operation situation can be transmitted to a user except for an operator.例文帳に追加

建物内等に設置された機器に対して携帯端末装置を使用して簡易に遠隔操作することができ、かつ、操作状況を操作者以外のユーザにも伝えることができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To show a user a processing method for data that can be received by a terminal in the form corresponding to a terminal attribute showing the display resolution of the terminal, memory use situation, etc., and also to process data into a receivable format.例文帳に追加

端末の表示解像度を示す端末属性及びメモリ使用状況等に応じた形で端末が受信可能なデータの加工方法をユーザに示すとともに受信可能な形式にデータ加工する。 - 特許庁

To provide a dispatched service management system capable of managing accurately an attendance situation and working man-hours of a dispatched employee or a dispatched staff in a dispatched side, by an inexpensive device, while preventing completely dishonesty.例文帳に追加

派遣社員又は派遣スタッフの派遣先での出退勤の状況や作業工数を、不正を完全に防止しつつ、正確にしかも低コストの装置にて管理可能にした派遣業務用管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel frame structure capable of demonstrating the shock-absorbing function even when a wheel frame is subjected to an external impact, and preventing any situation of tear or the like since a wire formed of composite material has high toughness.例文帳に追加

複合材料ワイヤーは高い靭性を具えるため、ホイールフレームが外部から衝撃を受けても緩衝機能を発揮し、断裂などの状況の発生を防止することができるホイールフレームの構造を提供する。 - 特許庁

Upon reception of data updating information from a server apparatus 14 in a situation in which a presentation window is "closed" or "minimized" on a display unit 24 of each of terminal apparatuses 11 to 13, that presentation window is displayed on the display unit 24.例文帳に追加

端末装置１１〜１３の表示部２４でプレゼンテーションウィンドウが"閉じている"か"最小化している"状況で、サーバ装置１４からデータ更新情報を受け取ると、そのプレゼンテーションウィンドウを表示部２４に表示する。 - 特許庁

To attain the continuation of a service by preventing the interruption of communication processing by making the most accurate response according to an error situation at the time of performing access to a duplexed shared memory means.例文帳に追加

２重化された共有メモリ手段へのアクセス時のエラー状況に応じて、最も的確な応答することによって通信処理の中断を極力回避し、サービスの継続を可能とするメモリ２重化装置を提供する。 - 特許庁

In the meantime, when all the reels 32L, 32M and 32R have stopped under a situation wherein the lottery for the winning combination has not been won, the game is finalized while respective reels 32L, 32M and 32R do not start the rotation again.例文帳に追加

一方、役の抽選に当選していない状況で全リール３２Ｌ，３２Ｍ，３２Ｒが停止した場合には、各リール３２Ｌ，３２Ｍ，３２Ｒが再度回転を開始することなくゲームが終了するようになっている。 - 特許庁

The confidence model 77 stores a confidence model inductive of the degree of confidence, and a value of the confidence model is increased or decreased on the basis of the judged result of the superiority of the pre-read result from the situation evaluating part 76.例文帳に追加

自信モデル部７７は、自信の度合いを表す自信モデルを記憶しており、局面評価部７６からの、先読み結果の優劣についての判定結果に基づいて、自信モデルの値を増加または減少させる。 - 特許庁

Further, information of the image is periodically checked, importance is calculated again on the basis of the lapse of time from image capturing, browsing situation, and the like and a recording device to store the image is changed, the image is compressed/decompressed, and the like.例文帳に追加

さらには周期的に画像の情報をチェックし、画像撮影からの時間経過や閲覧状況を元に重要度の再計算を行い、保存する記録装置の変更や、画像の圧縮、復元を行う。 - 特許庁

To provide a transporting method for cold insulation container storing tuna showing a high reliability by preventing rupture damages at a front side wall and a rear side wall with the head part or the tail part of a tune even under a situation in which the tuna is moved in a forward or rearward direction within the container.例文帳に追加

マグロが前後方向に移動したような場合においても、マグロの頭部又は尾部による前後の側壁の破損を防止して信頼性の高い保冷容器を用いたマグロの輸送方法を提供する。 - 特許庁

That is, a decrease of the driving power allows detecting of an end abutting situation if the rotating angle is varying (Yes in (4)), and no change in the rotating angle allows detecting of a motor stopping condition originating from any other factor.例文帳に追加

つまり、駆動電力の減少により、回転角に変化があれば（ でＹｅｓ）、エンド当て状態であり、また回転角に変化がなければ（ でＮｏ）、他の要因によるモータ停止の状態であることが検出できる。 - 特許庁

To provide a writing board which can be adapted to the use and preference of each customer, the situation of a posted notice, etc. and can give relaxation to a person who looks at the board in an office or the like.例文帳に追加

この発明は、需要者のそれぞれの用途、好み、掲示される環境等に合わせることができ、かつ事務所等で見る人に和みを与える事の出来る、書込ボードを提供する事を目的としている。 - 特許庁

To judge whether or not a fault occurs in the protecting direction of a relay with the use of the electric quantity equivalent to one positive phase amount, without having to set the relay for each phase corresponding to a fault situation.例文帳に追加

事故様相に応じて継電器を各相毎に設置するという必要性がなく、正相量１相分の電気量を用いて、継電器の保護方向に事故が発生したか否かを判定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of accurately grasping the situation from the position of a vehicle on board, the system up to a guide spot, and reporting appropriate information on a guide spot just before coming to the guide spot.例文帳に追加

自車位置から案内地点に至るまでの状況を正確に把握し、案内地点の手前で適切な案内地点情報を報知するナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Based on the situation of luminance distribution in an object image formed by an optical means 10 for imaging, an object discriminating means discriminates whether or not there is a strong light source within the object image.例文帳に追加

撮像用の光学手段１０によって結像される被写体画像における輝度分布状況に基づき前記被写体画像内に強い光源があるか否かを被写体判別手段により判別する。 - 特許庁

To prevent an image quality decrease due to the fact that printing jobs of similar attributes are processed by a large volume, and to improve the durability of each unit by smoothing a use situation of each unit which processes the printing jobs.例文帳に追加

類似属性のプリントジョブが大量に処理されてしまうことによる、画質低下を防止するとともに、プリントジョブを処理する各ユニットの利用状況を平滑化して、各ユニットの耐久性を向上することである。 - 特許庁

Accordingly, in the above-mentioned situation, the examiner may send a notice of reasons for refusal on the ground of the new matter beyond translation. If such notice of reasons for refusal has already been sent to the applicant, the examiner may make a decision of refusal on the basis of such reason. 例文帳に追加

したがって、このような場合は、翻訳文新規事項の拒絶理由の通知を行うことができ、先にその拒絶理由を通知していた場合にはそれに基づく拒絶の査定を行うことができる。 - 特許庁

The occurrence situation of earthquake magnitude M is computed by M≈8×W×Q+L.例文帳に追加

前述予知管理の中心を為す、次の解析で成立するア．地震は人間の都合では発生する事のない気まぐれであるが、発生前には必ず地中地下の変調を空中に大気の変調として多少さまざまに出現する。 - 特許庁

Thus, since the number of times of the pseudo continuation can be recognized at all times through visual sense in addition to the fact that is in the ready-to-win state, a player can recognize the advancing situation of the game in the future with expectation feelings.例文帳に追加

これにより、遊技者は、リーチ中であることに加え、擬似連の回数を、視覚を通じて常に認識することができるため、今後の遊技の進行状況を、期待感を交えながら把握することができる。 - 特許庁

The amount of drill bit cutting is kept small so that its rigidity is left strong, while, due to the chord shaped blade design, the known twist groove designing improves the situation in which a faulty discharge of chips is tend to occur, and problems of wear-out, and breakage problem.例文帳に追加

ドリルビット切削加工量が少ないので、剛性が強く、また、弦形設計により、公知のねじれ溝設計が排屑不良を発生しやすい情況、磨損、及び折損問題を改善する。 - 特許庁

The teeth tops 96a and the teeth tops 77a have sharp tips, thereby preventing a situation where the teeth tops 96a stops on the teeth tops 77a when the volume control knob 91 is rotated.例文帳に追加

歯先９６ａおよび歯先７７ａは共に先端が尖っているため、音量調節つまみ９１を回転させたときに歯先９６ａが歯先７７ａに乗り上げて停止した状態になるおそれがない。 - 特許庁

To provide a method for determining change of direction and device for determining change of direction which enables accurate determination of change of direction of a vehicle in response to real road situation regardless of driving skill.例文帳に追加

運転の技量に関係なく現実の道路状況に即した的確な車両の方向転回の判定をすることができる車両の方向転回判定方法及び車両の方向転回判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic calling card device capable of selecting calling card information to be sent from plural pieces of calling card information so proper calling card information can be given to a card exchange counterpart in accordance with one's situation.例文帳に追加

自己の立場に応じて、適切な名刺情報を名刺交換相手に渡す事ができるように、複数の名刺情報の中から送信する名刺情報を選択可能な電子名刺装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even in such a situation that the ink mist adheres to the light emitting part of the ink tank and a light receiving part in a device body, the reliability of the information obtained by the light emitting part and the light receiving part can be highly maintained.例文帳に追加

これにより、インクタンクの発光部や装置本体内の受光部にインクミストが付着した状況であっても、発光部と受光部によって得られる情報の信頼性を高く維持することが可能となる。 - 特許庁

A real object distribution system 1 operated by an operating proprietor 10 receives saved data showing a proceeding situation, a state of results, etc., in simulation from the client terminal 2 of a user 20 and unitarily manages the saved data.例文帳に追加

運営事業者１０の運営する実体物配送システム１で、ユーザ２０のクライアント端末２からシミュレーションにおける進捗状況や成果物等の状態を示すセーブデータを受信して一括管理する。 - 特許庁

To provide an aligner wherein identification of a part in which dangerous situation is generated and a part in which trouble is generated can be performed quickly when an interlock mechanism is operated, in an aligner provided with a chamber having a plurality of doors.例文帳に追加

複数の扉を有するチャンバを備えた露光装置において、インターロック機構が作動した際、危険発生箇所や不具合発生箇所の特定を速やかに行うことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention support system capable of promptly specifying a disaster site and checking its changing situation and also capable of swiftly as well as surely reporting disaster information to organizations concerned to attempt early suppression of the disaster.例文帳に追加

災害発生場所の特定や推移状況を即時に確認できると共に、災害情報を迅速且つ確実に関係機関に通報して早期鎮圧を図ることができる、防災支援システムを得る。 - 特許庁

To prevent hot water leakage in a metastable state by eliminating the situation that when a hot water storing container such as an electric kettle falls down, it stands still in the metastable state that it is grounded by three points of a handle, a plug receiver, and a trunk portion.例文帳に追加

電気湯沸かし器等の貯湯容器が転倒した場合に、ハンドル、プラグ受け、胴部の３点で接地した準安定状態で静止する事態を無くし、準安定状態における湯漏れを防止することである。 - 特許庁

With this structure, a situation that the engine is operated till fuel is run out is prevented, and troubles that the fuel system is contaminated with air by run-out of fuel to make start impossible or to break down an injection system can be prevented.例文帳に追加

これにより、燃料切れとなるまでエンジンが運転されることがなく、燃料切れにより燃料系へ空気が混入して始動不能となったり、噴射システムが故障したりすることを防止できる。 - 特許庁

The passenger demand is calculated including the people who are stagnating in the station till resumption of the train operation and the people who are left owing to the situation not able to get on, on the area-to-area basis prescribed by the time zone and running division (departing and arriving stations).例文帳に追加

時間帯と走行区間（発駅、着駅）で規定されたエリア単位に、運転再開までに駅に溜まった旅客や列車に乗り切れなくて積み残しとなった旅客を含めた旅客需要を算出する。 - 特許庁

To provide a map information processor capable of navigation using an unregistered road such as display of a wide area map and calculation of a long-distance route, etc. by determining a hierarchy to be added and updated corresponding to a situation of the unregistered road or intention of a user.例文帳に追加

未登録道路の状況やユーザの意図に応じて追加更新すべき階層を決定することにより、広域地図表示や長距離経路計算等、未登録道路を利用したナビゲーションを可能にする。 - 特許庁

To provide a game rich in variety and fun and causing realistic sensation by reflecting the situation in a game space of the game to the capacity of individual characters composing a team in relation to the other characters.例文帳に追加

チームを構成する各キャラクタの能力を他のキャラクタとの関係で、ゲーム中のゲーム空間内での状況を反映させてより変化性、興趣性に富み、臨場感のあるゲーム性の高いゲームを提供する。 - 特許庁

To maintain proper image formation over a long term by eliminating an abnormal image, caused by the situation that accumulated toner accumulated near the contact part of an electrifying roller with a photoreceptor adheres to the electrifying roller.例文帳に追加

感光体と帯電ローラの接触部近傍に蓄積した蓄積トナーが帯電ローラに付着することに起因する異常画像の発生をなくすことで長期にわたって良好な画像形成を維持させる。 - 特許庁

The receiver station 31 determines entering/leaving of a bus from information of acquired RFID tags 41, 42 and antenna numbers obtained by reading the RFID tags, checks registration of illegal data in a management DB and manages an entering/leaving situation of a mobile.例文帳に追加

受信機ステーション31は取得したRFIDタグ41、42の情報とRFIDタグを読み取ったアンテナ番号によりバスの入退場を判定し、管理DBへの不正データ登録をチェックし、移動体の入退場状況を管理する。 - 特許庁

When reels start rotation by the operation of a start lever and a command of reporting a winning situation is received, reproduction of a piece of music during a game is started to be output from a speaker and an elapsed time is clocked from 0 second.例文帳に追加

スタートレバーの操作によりリールが回転開始し、当選状況通知コマンドを受信すると、ゲーム中楽曲の再生を開始してスピーカから出力させるとともに、０秒から経過時間の計測を開始する。 - 特許庁