Situationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18456件
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING INTRODUCTION SITUATION例文帳に追加
導入状況監視システム及び導入状況監視方法 - 特許庁
FURNACE INTERIOR SITUATION MONITORING METHOD, AND FURNACE INTERIOR MONITOR例文帳に追加
炉内状況監視方法および炉内状況監視装置 - 特許庁
To provide a high traction performance irrespective of a road surface situation.例文帳に追加
路面状況に拘わらず高いトラクション性能を得る。 - 特許庁
We will send you the missing item soon after checking the situation. 例文帳に追加
状況を確認後、すぐに不足分をお送りいたします。 - Weblio Email例文集
We will send you the missing items soon after checking the situation. 例文帳に追加
状況を確認後、すぐに不足分をお送りいたします。 - Weblio Email例文集
Currently we are asking the responsible department to find out the situation. 例文帳に追加
ただいま担当部署に状況を確認しております。 - Weblio Email例文集
I wouldn't even think about being in that situation.例文帳に追加
私はその状況に置かれることすら考えもしなかった。 - Weblio Email例文集
This section describes the food situation in China.例文帳に追加
このセクションは中国の食事情について説明している。 - Weblio Email例文集
On one hand, poverty will continue to worsen in this situation. 例文帳に追加
このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。 - Weblio Email例文集
In addition, we can confirm that situation. 例文帳に追加
その上、私たちはその状況を確認することができる。 - Weblio Email例文集
It is impossible to break through this hopeless situation. 例文帳に追加
この絶望的な状況を打開することなど不可能だ。 - Weblio Email例文集
This is not the situation where you are teaching me English. 例文帳に追加
あなたは私に英語を教えている場合ではありません。 - Weblio Email例文集
I have never observed this kind of situation. 例文帳に追加
わたしはそのような状況を観察したことがありません。 - Weblio Email例文集
This situation won't change just by your actions. 例文帳に追加
あなたが行動することでしか、その状況は変わりません。 - Weblio Email例文集
That situation will be worse than before because of your movement. 例文帳に追加
あなたが動くことで、その事態は今より悪くなります。 - Weblio Email例文集
This situation influences the losses of Japan's market.例文帳に追加
この状況が日本の貿易赤字に影響しています。 - Weblio Email例文集
Also, what do you think about their situation? 例文帳に追加
それから、あなたは彼らの状況についてどう思いますか? - Weblio Email例文集
I can understand your situation well. 例文帳に追加
私はあなたの状況についてよく理解することができる。 - Weblio Email例文集
We examine that based on that situation. 例文帳に追加
私たちはそれについて、その状況を踏まえて検討する。 - Weblio Email例文集
And, please explain the situation in detail to the person in charge. 例文帳に追加
そして、担当者に詳しい状況を説明して下さい。 - Weblio Email例文集
Economic and political confusion has made the situation worse. 例文帳に追加
経済的・政治的混乱がこの状況を悪化させている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The situation is critical and extensive support is necessary. 例文帳に追加
状況は危機的で,広範囲にわたる支援が必要である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The future of Iraq's situation still remains unclear. 例文帳に追加
イラク情勢の先行きは,依然として不透明なままである。 - 浜島書店 Catch a Wave
But the economic situation for European soccer has collapsed since then. 例文帳に追加
しかしその後,ヨーロッパサッカーの経済状況は悪化した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Professional baseball in Japan is facing a difficult situation. 例文帳に追加
日本のプロ野球は,難しい状況に直面している。 - 浜島書店 Catch a Wave
On top of this, the situation had also changed drastically. 例文帳に追加
さらに周囲の状況も、以前と大きく変化していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this way, the Oda army had gradually taken advantage of the war situation. 例文帳に追加
このように、次第に戦況は織田軍有利に傾く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DENTAL CONTACT PART SITUATION DISPLAY METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
歯科用接触部状況表示方法及びそのプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSING SITUATION NOTIFYING METHOD例文帳に追加
情報処理装置及び情報処理状況通知方法 - 特許庁
DETERMINING DEVICE, SITUATION DETERMINING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
判定装置、状況判定システム、判定方法およびプログラム - 特許庁
To make a user able to easily and visually recognize a situation inside a washing tub.例文帳に追加
使用者が洗濯槽内の様子を容易に視認する。 - 特許庁
(viii) Emergency measures in an abnormal situation. 例文帳に追加
八 異常な事態が発生した場合における応急の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PREVENTING OVERLOAD SITUATION IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムにおいて過負荷状況を防ぐための方法 - 特許庁
METHOD FOR GRASPING USE SITUATION OF INCOMING TONE OF MOBILE COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加
移動通信機の着信音利用状況把握方法 - 特許庁
The control circuit operates on the basis of the situation of a BMC 110.例文帳に追加
制御回路(120)は、BMC(110)の状況に基づいて動作する。 - 特許庁
To monitor performance at an arbitrary timing under a desired situation.例文帳に追加
任意のタイミング、所望の状況下で性能監視を行う。 - 特許庁
MONITORING PROGRAM OF SYSTEM OPERATION SITUATION BY PLURALITY OF TERMINAL例文帳に追加
複数の端末によるシステムの稼動状況の監視プログラム - 特許庁
NODE DEVICE, NODE PROCESSING PROGRAM, AND USAGE SITUATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
ノード装置、ノード処理プログラム及び利用状況管理方法 - 特許庁
force into some kind of situation, condition, or course of action 例文帳に追加
何らかの状況、状態または行動方針への力 - 日本語WordNet
the quality of being able to cope with a difficult situation 例文帳に追加
困難な状況に対処することができるという特質 - 日本語WordNet
a conspiracy not to talk about some situation or event 例文帳に追加
ある状況または出来事に関して口に出さない陰謀 - 日本語WordNet
relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation 例文帳に追加
状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと - 日本語WordNet
a recent event that has some relevance for the present situation 例文帳に追加
現在の状況に何か関連のある最近の出来事 - 日本語WordNet
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|