「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

America's participation in the war had an important bearing on the war situation. 例文帳に追加

米国の参戦は戦局に大なる影響を及ぼした - 斎藤和英大辞典

The culprit frankly accepted the situation, and suffered himself to be bound. 例文帳に追加

犯人はしかたがないと諦めて神妙に縛に就いた - 斎藤和英大辞典

Automobile/motorcycle ownership will be determined depending on the situation.. 例文帳に追加

自動車およびバイク所有は状況により判断する。 - 経済産業省

3) Current situation of the infrastructures for local community lives in typical depopulated areas 例文帳に追加

３）典型的な過疎地での地域生活インフラの現状 - 経済産業省

As efforts are made in line with current situation, the possibility of realizing is high.例文帳に追加

現実に即して取り組むため、実現可能性が高い - 経済産業省

Chapter1 The Global Economy Facing Challenges, its Current Situation and Issues例文帳に追加

第１章 試練を迎えるグローバル経済の現状と課題 - 経済産業省

Based on the current situation, a temporary transfer would be difficult. 例文帳に追加

現在の状況では人を出向させることは難しい - Weblioビジネス英語例文

VEHICLE SITUATION DECIDING DEVICE, ON-VEHICLE INFORMATION ACQUIRING DEVICE, VEHICLE OPERATION CONTROLLER, AND VEHICLE SITUATION DECIDING METHOD例文帳に追加

車両状況判定装置、車載情報取得装置、車両動作制御装置および車両状況判定方法 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which attains higher vibration-proof performance corresponding to a vibrating situation and a photographing situation.例文帳に追加

振動状況および撮影状況に合わせたより高い防振性能を実現した撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a situation estimating device capable of highly accurately estimating a situation of users.例文帳に追加

ユーザのシチュエーションを高い精度で推定することが可能なシチュエーション推定装置、及び、シチュエーション推定プログラムを提供する - 特許庁

Printed matter shown in Fig. 2-4 is obtained (S32) by processing (S31) a first situation or a second situation.例文帳に追加

第１の態様又は第２の態様の処理により（Ｓ３１）、図２〜図４に示されているような印刷物を得る（Ｓ３２）。 - 特許庁

To provide a driving situation recording device capable of recording the situation when the risk becomes high, in more detail.例文帳に追加

リスク度が高まったときの状況をより詳細に記録することのできる運転状況記録装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a memory portion 27 includes an external apparatus connection situation recording portion 27a for storing the external apparatus connection situation.例文帳に追加

また、メモリ部２７は、外部機器接続状態を記憶する外部機器接続状態記録部２７ａを備えている。 - 特許庁

Then, the display of the present traffic situation information and the past traffic situation information is switched at the display part 5.例文帳に追加

表示部５において、現在の交通状況情報と過去の交通状況情報との表示を切り換える。 - 特許庁

To instantaneously obtain an evaluation result of the mutual balance of an operation situation of energy and an operation situation of comfortability in a building.例文帳に追加

建物におけるエネルギーの運用状況と快適性の運用状況の相互バランスの評価結果を即座に知る。 - 特許庁

The display part here displays the accident occurrence situation moving image on the basis of the accident occurrence situation moving image data.例文帳に追加

ここで、前記表示部は、前記事故発生状況動画データに基づいて前記事故発生状況動画を表示する。 - 特許庁

To provide a video processing device for processing a photographed video into a situation resembling a situation in which the photographer has taken the video.例文帳に追加

撮影した映像を撮影者の撮影した状況と似た状況に処理する映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily remove clogging of a strainer of a condensate pump used in a specific situation such as a vacuum situation.例文帳に追加

真空状況下などの特殊な状況下で使用される復水ポンプのストレーナの目詰まりを容易に解消する。 - 特許庁

EMERGENCY SITUATION NOTIFICATION SYSTEM, EMERGENCY SITUATION NOTIFICATION METHOD APPLICABLE IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND HEALTH CARE SERVER例文帳に追加

危急状況通知システム、並びに移動通信端末及び健康管理サーバーで適用可能な危急状況通知方法 - 特許庁

To appropriately change charge setting according to the operating situation of a game machine or a bid situation from a play candidate.例文帳に追加

ゲーム機の稼動状況もしくはプレイ希望者からの入札状況に応じて料金設定を適切に変化させる。 - 特許庁

A transmission system situation analysis result receiving mechanism receives transmission system situation monitoring data and its analysis result.例文帳に追加

送電系統状況分析結果受信機構は、送電系統状況監視データとその分析結果を受信する。 - 特許庁

To reduce paper supplying error in a situation when time for retrying the paper supplying can be secured in such situation as when a through put is suppressed.例文帳に追加

スループットを抑制している状況など、給紙リトライの時間を確保できる状況での給紙ミスを低減する。 - 特許庁

To provide a situation estimation device, capable of estimating a user's situation with high accuracy.例文帳に追加

ユーザのシチュエーションを高い精度で推定することが可能なシチュエーション推定装置、及び、シチュエーション推定プログラムを提供する - 特許庁

The control circuit 36 also transmits present situation data which suggest the present situation to the outside through a transmitting circuit 39.例文帳に追加

また、制御回路３６は、現在の状況を示唆する現状データを送信回路３９を介して外部に送信する。 - 特許庁

The advantageous situation is the situation in which the player is informed which of the two periods the clocked time is.例文帳に追加

また、有利な状況は、計時時間が前記２つの期間のどちらであるかを遊技者に報知する状況である。 - 特許庁

To allow a user to sufficiently analyze the operating situation of program by displaying the operating situation of the program so as to be accurately analyzed.例文帳に追加

プログラムの動作状況を利用者が十分に解析可能であり、正確な解析をできるように表示する。 - 特許庁

To provide a road situation grasping device and a road situation grasping method excellent in detecting camera trouble.例文帳に追加

カメラの異常検出に優れた道路状況把握装置及び道路状況把握方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation control unit which can flexibly cope with a situation depending on the situation, and an electronic key system.例文帳に追加

状況に応じて柔軟に対処することが可能な作動制御装置及び電子キーシステムを提供すること。 - 特許庁

In the execution situation to an ordering item, a check of the execution situation about an indispensable receiving inspection item is performed.例文帳に追加

発注案件に対する履行状況は、必須の検収項目についての履行状況のチェックが行われる。 - 特許庁

Taking advantage of this situation, Japan believed that it could get out of the critical situation if she could make Southeast Asia a part of the country 例文帳に追加

このことを利用して東南アジアを自己の勢力を組み込めば危機的状況から脱出できると考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The labour-management negotiations in the springtime of 2012 reflected the still severeemployment situation)Looking at the results of the labour-management negotiations in the springtime of 2012 according to Figure 11,the agreed amount was 5,400 yen, the wage increase rate was 1 .78% (5,555 yen and 1 .83% in the same period lastyear), reflecting the still severe employment situation .例文帳に追加

（依然として厳しい雇用情勢を反映した2012年の春季労使交渉） - 厚生労働省

If you had listened to me, we wouldn't be in this situation, jesse wouldn't be in this situation, and you wouldn't be asking stupid fucking questions!例文帳に追加

もし、俺に任せていれば... 俺達もジェシーも こんな事には、ならなかった お前から、こんなバカな事を 聞くこともな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A communication line situation detector 504 detects the situation of the communication channel with a transmitter, based on a pilot signal.例文帳に追加

通信路状態検出部５０４は、パイロット信号に基づいて送信装置との間の通信路の状態を検出する。 - 特許庁

To monitor a running situation of facilities more preferably upon a disaster outbreak in a facility running situation monitoring system.例文帳に追加

設備運転状況監視システムにおいて、災害発生時により好適に設備の運転状況を監視することである。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle, informing situation changes and urging driving operation in response to a risk after the situation changes, when the situation around a vehicle changes.例文帳に追加

車両周囲状況が変化した場合に、状況変化を知らせるとともに状況変化後のリスクに対応した運転操作を促す車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

In the training mode, it is possible to perform a training obtained by assuming a virtual situation conforming to an actual emergency situation to perform a vicarious operation in the case of the occurrence of an emergency situation.例文帳に追加

練習モードでは、緊急事態が発生した場合の操作を擬似体験するために、実際の緊急事態に即した仮想的な状況を想定しての練習を可能にする。 - 特許庁

To provide a congestion situation presenting device for enabling a user to accurately, conveniently and immediately grasp a congestion situation in a prescribed space, and a congestion situation information browsing system.例文帳に追加

所定空間における混雑状況をユーザが正確、簡便かつ即座に把握することを可能とする混雑状況提示装置、及び、混雑状況情報閲覧システムを提供する。 - 特許庁

When a game terminal 1 transmits progress situation information including a score to a storage server 2, the storage server 2 stores the progress situation information in a progress situation information storage part 204.例文帳に追加

ゲーム端末１は保存サーバ２にスコアを含む進行状況情報を送信すると、保存サーバ２は進行状況情報保存部２０４に進行状況情報を保存する。 - 特許庁

Based on the situation data, a simulation process executing unit 56 carries out a simulation process for simulating a behavior of the image capturing target after the situation of the image capturing target, described by the situation data.例文帳に追加

シミュレーション処理実行部５６が、状況データに基づいて、状況データが示す撮像対象の状況以降の撮像対象の挙動をシミュレートするシミュレーション処理を実行する。 - 特許庁

A progress situation calculation section 117 calculates a value showing the acquiring progress situation of the slice images until the present time based on the value showing the preparing situation of all focal images.例文帳に追加

進捗状況算出部１１７は、現時点までのスライス画像の取得の進捗状況を示す値を、全焦点画像の作成状況を示す値に基づき算出する。 - 特許庁

A situation estimating part 16 estimates the present situation of the user on the basis of the location-independent-situation-transition model when the location information acquiring part 14 is unable to acquire the location information.例文帳に追加

シチュエーションを推定部１６は、位置情報取得部１４により位置情報が取得できない場合、位置非依存シチュエーション遷移モデルに基づいてユーザの現在のシチュエーションを推定する。 - 特許庁

The 0 doppler signal components are transmitted to a road situation estimation processing part 10 for estimating the road situation by a neuro-algorithm or the like, and the estimated result of the road situation is outputted.例文帳に追加

この０ドップラ信号成分をニューロアルゴリズム等により路面状況の推定を行う路面状況推定処理部１０へ送出し、路面状況の推定結果を出力する。 - 特許庁

A situation identifying information transmission section (83) transmits, to an output device (40), situation identifying information related to the situation of the game that is being executed in at least one game device.例文帳に追加

状況識別情報送信手段（８３）は、一又は複数のゲーム装置で行われるゲームの状況に関する状況識別情報を出力装置（４０）に送信する。 - 特許庁

In this discussion support device, a discussion situation information holding part 28 holds a plurality of pieces of discussion situation information each indicating the situation of the discussion at one time point included in a time during which the discussion is performed.例文帳に追加

議論状況情報保持部２８が、議論が行われている時間に含まれる一時点における議論の状況を示す議論状況情報を複数保持する。 - 特許庁

To generate a plurality of pieces of situation information having a proper range as a reproducible situation of a user to properly analyze and decide the situation of the user.例文帳に追加

再現性のあるユーザの状況として適切な範囲を持った状況情報を複数生成して、ユーザの状況に対する適切な分析・適切な判断を行うことを目的とする。 - 特許庁