「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

to use the same thing in different ways, depending upon the situation 例文帳に追加

(同じ物を)用途に応じていろいろな仕方で使う - EDR日英対訳辞書

a situation in which the same condition or relation is maintained 例文帳に追加

同じ状態や関連が保たれている状態のもの - EDR日英対訳辞書

a chance to get over a difficult situation 例文帳に追加

困難な事態を乗り越えるためのきっかけとなる物事 - EDR日英対訳辞書

to smooth over an awkward situation 例文帳に追加

ある場所での気まずさをやわらげてうまくまとめること - EDR日英対訳辞書

of results or a situation, the state of being unsatisfactory 例文帳に追加

状態や結果などが満足のいくものでないこと - EDR日英対訳辞書

to come to a full appreciation of the contents or meaning of a situation 例文帳に追加

(物事の内容や意味を)十分に味わい尽くす - EDR日英対訳辞書

the condition of being carried over to the next occasion with the situation unchanged 例文帳に追加

ある状態のまま次の機会へ持ち越されたこと - EDR日英対訳辞書

to consign a matter to the next stage with the situation unchanged 例文帳に追加

物事を同じ状態のまま次の段階に送る - EDR日英対訳辞書

to manage to keep something as it is without worsening the situation 例文帳に追加

なんとか状態を悪化させずに維持しつづける - EDR日英対訳辞書

the state of worrying about the present and future situation of one's country 例文帳に追加

国の現状や将来について心配すること - EDR日英対訳辞書

Please reflect upon the situation you yourself are in.例文帳に追加

あなたはあなた自身の状況を内省してください。 - Weblio Email例文集

I was able to learn about the situation of your country. 例文帳に追加

私はあなたの国の様子を少し知ることができた。 - Weblio Email例文集

It looked like he understood the situation that he was put in. 例文帳に追加

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。 - Weblio Email例文集

I am grateful for your proper handling of the situation.例文帳に追加

私はあなたの正確な対応に感謝しています。 - Weblio Email例文集

Why can't you understand my situation? 例文帳に追加

なぜあなたは私の事情を分かってくれないのですか。 - Weblio Email例文集

We understand the situation in detail. 例文帳に追加

私たちはそれについて細かく状況を把握します。 - Weblio Email例文集

The COVID-19 situation is improving - I hope I can get to see you soon!例文帳に追加

コロナが落ち着いてきたので早く会いたいです。 - 時事英語例文集

I don't have any chronic illnesses so I will assess the situation and then get vaccinated.例文帳に追加

持病がないのでワクチン接種は様子を見ます。 - 時事英語例文集

She was able to defuse the situation. 例文帳に追加

彼女はその場の緊張感を取り除くことができた. - 研究社 新英和中辞典

He was equal to the occasion [situation]. 例文帳に追加

彼はその場にうまく対処した 《臨機応変に対処した》. - 研究社 新英和中辞典

The situation requires that this (should) be done immediately. 例文帳に追加

情勢上このことは即刻なされなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Can you give me the rundown on the present situation? 例文帳に追加

現在の状況について概要を話してくれますか. - 研究社 新英和中辞典

In all probability, the employment situation will improve next year. 例文帳に追加

きっと来年は就職状況はよくなるだろう. - 研究社 新英和中辞典

a Buddhist painting depicting the situation of Amitabha descending from the Pure Land to greet the souls of the dead is depicted 例文帳に追加

阿弥陀如来の来迎を描いた仏画 - EDR日英対訳辞書

the degree to which a situation is anticipated to be dangerous or difficult 例文帳に追加

危険や困難が予想される状態である程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which a situation turns out badly, which was contrary to one's expectation 例文帳に追加

事態が予想に反した悪い結果になる程度 - EDR日英対訳辞書

of a thing or a situation, the state of having profoundness 例文帳に追加

物事に,奥深くはかり知れない味わいがあること - EDR日英対訳辞書

of a thing or a situation, the degree of profoundness 例文帳に追加

物事に,奥深くはかり知れない味わいがある程度 - EDR日英対訳辞書

an unbalanced social situation 例文帳に追加

公共財と私的財のバランスが取れていない社会状況 - EDR日英対訳辞書

in tennis, the situation of both players winning the same number of games 例文帳に追加

テニスの試合で,両者が同数のゲームをとること - EDR日英対訳辞書

to be able to be fully immersed in a particular situation 例文帳に追加

(ある状態の中に)どっぷり入りきることができる - EDR日英対訳辞書

a situation of many people being temporarily crowded in one place 例文帳に追加

多くの人が一時に1か所に群れ集まった状態 - EDR日英対訳辞書

an act of watching the development of events in order to take clear advantage of the situation 例文帳に追加

有利な方につこうとしてなりゆきを見ること - EDR日英対訳辞書

to be able to settle an awkward situation pleasantly 例文帳に追加

気まずくならないようにその場を取り成すことができる - EDR日英対訳辞書

a situation requiring a choice of one of three alternatives 例文帳に追加

三つの事物のうち一つを選ぶ状況で迷うこと - EDR日英対訳辞書

a certain thing which creates a new situation 例文帳に追加

ある物事がもととなって,新たな事態を引き起こす - EDR日英対訳辞書

to envy and wish to be in the same situation as someone who is fortunate 例文帳に追加

他人の幸福や長所をうらやみ嫉妬する - EDR日英対訳辞書

to overcome a difficult and dangerous situation by appropriate action 例文帳に追加

困難な事態や危険を,うまく処理して切り抜ける - EDR日英対訳辞書

He always likes to be the master of the situation.例文帳に追加

彼はいつも状況を自分の思う通りにしたがる - Eゲイト英和辞典

This situation necessitates the adjustment of the bus schedules. 例文帳に追加

こうしたことから、こうした時間調整を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amid the situation, Nisshin advocated Fujufuse-gi. 例文帳に追加

このような状況の中で、日親は不受不施を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the control part 21 evaluates the situation information.例文帳に追加

ここで、制御部２１は、状況情報を評価する。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING INTERIOR SITUATION IN CHAMBER, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

チャンバの内部状況推定方法及び記憶媒体 - 特許庁

The optimum mode is selected in response to each situation.例文帳に追加

時々の事情に応じて、最適なモードが選択される。 - 特許庁

IMAGE PICKUP DEVICE, FOCUSING SITUATION DISPLAY METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

撮像装置、合焦状況表示方法及びプログラム - 特許庁