「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

There are few students owing to the badness of the situation―（他動詞構文にすれば）―The badness of the situation accounts for the small number of students. 例文帳に追加

場所が悪いから生徒が集まらない - 斎藤和英大辞典

The situation may possibly demand the mobilization of troops. 例文帳に追加

時局は軍隊の出動を要するかもはかり難し - 斎藤和英大辞典

Their efforts made the situation better to a certain degree. 例文帳に追加

彼らの努力は状況をある程度よりよくした。 - Tanaka Corpus

He sized up the situation and acted immediately. 例文帳に追加

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。 - Tanaka Corpus

Thank you for helping me correct the situation. 例文帳に追加

状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。 - Tanaka Corpus

The situation calls for our action. 例文帳に追加

情勢は我々が行動を取ることを必要としている。 - Tanaka Corpus

The situation calls for our cool judgement. 例文帳に追加

事態はわれわれの冷静な判断を必要としている。 - Tanaka Corpus

The situation seemed to call for immediate action. 例文帳に追加

事態はすばやい行動を必要とするように思えた。 - Tanaka Corpus

A child could not have understood the situation. 例文帳に追加

子どもだったら、その状況が理解できなかっただろう。 - Tanaka Corpus

You should make the best of a bad situation. 例文帳に追加

悪い状況を最大限に生かすようにするべきだ。 - Tanaka Corpus

Please inform me of any changes in the situation. 例文帳に追加

どんな状況の変化にも私に知らせてください。 - Tanaka Corpus

We were faced with an unusual situation because of the accident. 例文帳に追加

その事故によって私たちは異状事態に陥った。 - Tanaka Corpus

It means the situation in which a person can do nothing without any means to fight. 例文帳に追加

戦う手段が尽きてどうしようもない状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that the British monarch is in a similar situation in this behalf. 例文帳に追加

この点は現在のイギリス国王も同じといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation sometimes become a point of dispute in relation to the whaling problems. 例文帳に追加

捕鯨問題と関連して争点となることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The husband, taking in the situation, steps aside and leaves her. 例文帳に追加

事情を察した夫は身を引いて去ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have nothing in particular to say about this situation.例文帳に追加

この問題については私が特に述べることがない。 - Tatoeba例文

Can you describe the situation you were in?例文帳に追加

あなたがいたときの状況を説明してくれませんか。 - Tatoeba例文

The situation got complicated because you refused your support.例文帳に追加

君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。 - Tatoeba例文

Please tell me what I should do in this situation.例文帳に追加

こういう時はどうするのがいいか、教えてください。 - Tatoeba例文

saved an embarrassing situation with quick-witted tact 例文帳に追加

機転の効いた方法で困った状況を切り抜けた - 日本語WordNet

a methodical examination or review of a condition or situation 例文帳に追加

状況または状態の体系的検査または調査 - 日本語WordNet

she acted intelligently in this difficult situation 例文帳に追加

彼女はこの困難な状況で理性的に行動した - 日本語WordNet

accept and make use of one's personality, abilities, and situation 例文帳に追加

人柄、能力、及び状況を受け入れて利用する - 日本語WordNet

an automatic pattern of behavior in reaction to a specific situation 例文帳に追加

特定の状況に対する反射的な行動パターン - 日本語WordNet

Their efforts made the situation better to a certain degree.例文帳に追加

彼らの努力は状況をある程度よりよくした。 - Tatoeba例文

He sized up the situation and acted immediately.例文帳に追加

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。 - Tatoeba例文

Thank you for helping me correct the situation.例文帳に追加

状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。 - Tatoeba例文

The situation calls for our action.例文帳に追加

情勢は我々が行動を取ることを必要としている。 - Tatoeba例文

The situation calls for our cool judgement.例文帳に追加

事態はわれわれの冷静な判断を必要としている。 - Tatoeba例文

The situation seemed to call for immediate action.例文帳に追加

事態はすばやい行動を必要とするように思えた。 - Tatoeba例文

A child could not have understood the situation.例文帳に追加

子どもだったら、その状況が理解できなかっただろう。 - Tatoeba例文

Please inform me of any changes in the situation.例文帳に追加

どんな状況の変化にも私に知らせてください。 - Tatoeba例文

I'm not so sure about that. I suppose it depends on the situation.例文帳に追加

それはよく分かりません。場合によるでしょうね。 - Tatoeba例文

We were faced with an unusual situation because of the accident.例文帳に追加

その事故によって私たちは異状事態に陥った。 - Tatoeba例文

If I were in your situation, I would do the same thing.例文帳に追加

君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。 - Tatoeba例文

You should make the best of a bad situation.例文帳に追加

悪い状況を最大限に生かすようにするべきだ。 - Tatoeba例文

a measure that is to be maximized in any situation involving choice 例文帳に追加

選択の可能な状況で最大化される施策 - 日本語WordNet

an intricate and confusing interpersonal or political situation 例文帳に追加

複雑で紛らわしい個人間の、または政治的状況 - 日本語WordNet

the expected or commonplace condition or situation 例文帳に追加

予想しうる状況、あるいは平凡な状況、状態 - 日本語WordNet

a treacherous situation that tends to entrap and destroy 例文帳に追加

罠にかけて、破壊する傾向がある危ない状況 - 日本語WordNet

to alternate between feeling happy and sad at every change in one's situation 例文帳に追加

(状況が変わるたびに)喜んだり憂えたりする - EDR日英対訳辞書

to be careful to avoiding any dangerous situation 例文帳に追加

好ましくない事態が起こらないように用心し備える - EDR日英対訳辞書

a situation in which the inside pressure of a thing is lower than the outside pressure 例文帳に追加

物体の内部の圧力が外部より低いこと - EDR日英対訳辞書

the action of making further pursuits on someone who is already in a difficult situation 例文帳に追加

窮地に陥った者をさらにやりこめること - EDR日英対訳辞書