「Signal separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of estimating an interaction separation that can estimate the separation of the interaction of a plurality of speakers in a voice signal stream and the interaction, and estimate the contents of the speech signal stream in detail even when there are ≥3 speakers, and to provide a method, system and program for estimating the interaction.例文帳に追加

話者が３名以上であっても、詳細に、音声信号ストリーム中の複数の話者による対話状況の区切りや対話状況を推定したり、音声信号ストリームの内容を推定することができる対話状況区切り推定方法、対話状況推定方法、対話状況推定システムおよび対話状況推定プログラムを提供する。 - 特許庁

The transmission of the video signal is composed of an synchronizing separation part, an RGB encoder part, an A/D converting part, a data generating part for adding control, a TX, an RX, a data separation part, a D/A converting part, a TV encoder and a data decoder and the video signal and equipment are controlled by simultaneously carried control data.例文帳に追加

映像信号の伝送は同期分離部とＲＧＢエンコーダ部とＡ／Ｄ変換部とコントロールを付加するデータ発生部とＴＸ（光信号送信装置）と、ＲＸ(光信号受信装置)とデータ分離部とＤ／Ａ変換部とＴＶエンコーダとデータデコーダとからなり、同時に搬送したコントロールデータで映像信号と機器を制御する構成である。 - 特許庁

A reception circuit 3 receives a first 3D image signal corresponding to a referential viewing situation, an image separation circuit 5 separates the first 3D image signal into a left-eye image and a right-eye image, and an image signal composition circuit 7 overlaps the left-eye image and the right-eye image to generate a second 3D signal to display the second 3D image on a 3D image display 1.例文帳に追加

受信回路３が基準の視聴状況に係る３Ｄ画像信号を受信し、画像分離回路５が３Ｄ画像信号を左眼用画像と右眼用画像に分け、画像信号合成回路７が左眼用画像と右眼用画像を重ならせた３Ｄ画像信号を合成して、３Ｄ画像表示器１に３Ｄ画像を表示させる。 - 特許庁

The antenna unit 200 includes: separation means 221, 231 and 232 for separating the superimposed signals into the high frequency signals and the control signals; a switch circuit 242 for switching loop antennas 211 and 212; and a control circuit 250 for controlling the switch circuit 242 based on the control signal separated by the separation means.例文帳に追加

アンテナユニット２００は、該重畳信号を高周波信号及び制御信号に分離する分離手段２２１，２３１，２３２と、ループアンテナ２１１，２１２を切り替えるスイッチ回路２４２と、分離手段により分離された制御信号に基づきスイッチ回路２４２を制御する制御回路２５０とを備えた。 - 特許庁

To output a separation signal corresponding to a specific sound source through a specific output edge (to trace a sound source) even when a position of a sound source to a microphone moves when performing a sound source separation process by BSS method based on an ICA method.例文帳に追加

ＩＣＡ法に基づくＢＳＳ方式による音源分離処理を行うに当たり、マイクロホンに対する音源の位置が移動する場合でも、特定の音源に対応する分離信号を特定の出力端を通じて出力させることができる（音源の追跡ができる）こと。 - 特許庁

This is a gas separation plant which has a liquid detector 13 downstream of the line for supplying gas separation modules 7a and 7b with compressed gas, and includes an optical liquid grain separator 11 for sending an output signal to the central control unit of a plant 17, being connected to, for example, an alarm device 16.例文帳に追加

圧縮された混合ガスをガス分離モジュール（７ａ，７ｂ）を供給するためのラインの下流に、液体検知器（１３）を有し、例えばアラーム装置（１６）に接続され出力信号をプラント（１７）の中央制御ユニットに送る光学型の液体粒子分離装置（１１）を含むガス分離プラント。 - 特許庁

To generate a color separation table so as not to discontinue gradations of a formed image even in the case an input signal is directly subjected to color-separation into the number of the color materials when performing image formation using the color materials, including deep and pale color materials having equal hue to one another with different brightness.例文帳に追加

互いに色相が等しく明度の異なる濃淡色材を含む色材を用いて画像形成を行うにあたり、入力信号を該色材数に直接色分解する場合でも、形成された画像の階調が不連続とならないように色分解テーブルを生成する。 - 特許庁

Since output components based on motion image Y/C separation processing increases from a mixing circuit 16; the color components can be prevented from remaining in the output luminance signal, and dot interference can be reduced, even in the case of the image having fast moving colors which cannot be separated by the frame correlation Y/C separation processing.例文帳に追加

ミックス回路１６からは動画Ｙ／Ｃ分離処理による出力成分が多くなるので、フレーム相関Ｙ／Ｃ分離処理によっては分離できない、高速に色が動く画像であっても、出力輝度信号に色成分が残ることを防止してドット妨害を軽減することができる。 - 特許庁

The electronic equipment comprises the crystal oscillator 11 for generating and outputting the first oscillation signal; the atomic oscillator 13 for generating and outputting the second oscillation signal which is more precise than the first oscillation signal; the clock module 12 operating, based on the first oscillation signal and the second oscillation signal; and the thermal separation means for thermally separating the atomic oscillator 13 from the crystal oscillator 11 and the clock module 12.例文帳に追加

第１発振信号を生成し出力する水晶発振器１１と、第１発振信号よりも高精度の第２発振信号を生成し出力する原子発振器１３と、第１発振信号および第２発振信号に基づいて動作する時計モジュール１２と、原子発振器１３と、水晶発振器１１および時計モジュール１２とを、熱的に分離する熱的分離手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a mobile satellite communication system which shortens a propagation delay time in satellite communication without the need of separation/combination of a control signal and an information signal, and can be used even during hand-over.例文帳に追加

本発明は、制御信号と情報信号との分離・合成を必要とせずに衛星通信における伝搬遅延時間を短縮し、ハンドオーバ時であっても使用することが可能な移動体衛星通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At a receiving end, a signal corresponding to a frequency band for reception (the frequency band for transmission at the sending end) which is inputted through the communication cable 20 is separated by a separation filter 13b, frequency inverse transformation is performed, and an OFDM signal is restored.例文帳に追加

受信側では、分離フィルタ１３ｂによって、通信ケーブル２０を介して入力する受信用周波数帯域（送り側の送信用周波数帯域）に相当する信号を分離し、周波数逆変換を施し、ＯＦＤＭ信号を復元する。 - 特許庁

A FUSEDATA signal indicating data held by a data node N21 of one side of a column separation data holding circuit 19 and a column address pre-decode signal generated by an address counter in the inside of an address buffer 8 are input to a decoder circuit DEC1.例文帳に追加

カラム切り離しデータ保持回路１９の一方のデータノードＮ２１が保持するデータを示すＦＵＳＥＤＡＴＡ信号、及びアドレスバッファ８内部のアドレスカウンタが生成するカラムアドレスプリデコード信号をデコーダ回路ＤＥＣ１に入力する。 - 特許庁

In the optical attenuator, a separation space 39 is formed between an input terminal and an output terminal to adjust the transmission amount of an optical signal, and at least two optical signal transmission lines 40 and 40' are arranged in parallel to each other.例文帳に追加

本発明の光減衰器には、入力端と出力端との間に光信号の伝送量を調整する離隔空間３９が設けられ、相互平行に配列される少なくとも２個の光信号伝送ライン４０，４０’が設けられる。 - 特許庁

To eliminate a problem of permutation that a method of extracting a target signal from observation signals received from a plurality of sensors while signals from a plurality of directions are mixed by using a method for blind signal separation (BSS) in a frequency range.例文帳に追加

複数方向からの信号が混合されて受信された複数のセンサよりの観測信号を周波数領域でのブラインド信号分離（ＢＳＳ）法を用いて目的信号を抽出する方法において、置換（Ｐｅｒｍｕｔａｔｉｏｎ）の問題が生じないようにする。 - 特許庁

If a fault occurs to the 1st transmission line 6, a fault detection part 46 detects the fault occurrence and then the switching part 50 selects and outputs the auxiliary signal 4 from the signal separation part 40 under the control of a switching control part 52.例文帳に追加

第１の伝送路６で障害が発生すると、障害検出部４６は障害発生を検出し、その結果、切替部５０は、切替制御部５２の制御のもとで信号分離部４０からの補助信号４を選択出力する。 - 特許庁

After waveform shaping of a synchronizing signal 102 obtained by applying clamping and synchronizing separation to a video signal by a retriggerable MB(multivibrator) circuit A4 and a retriggerable MB circuit B5, an edge pulse 106 is generated and a PS shift register circuit 11 captures superimposed data 10.例文帳に追加

映像信号をクランプ同期分離して得られる同期信号１０２を再トリガ型ＭＢ回路Ａ４および再トリガ型ＭＢ回路Ｂ５で波形整形の後、エッジパルス１０６を生成し、ＰＳシフトレジスタ回路１１に重畳データ１０を取り込む。 - 特許庁

A means for changing the start position of a read gate signal is provided for changing the start position of the read gate signal in accordance with the rotational radius difference of a cylinder and the physical distance between a recording head and a reproducing head constituting a recording/reproduction separation type magnetic head.例文帳に追加

リードゲート信号の開始位置をシリンダの回転半径差と記録再生分離型磁気ヘッドを構成する記録ヘッドと再生ヘッドの物理的距離とに応じて変更するリードゲート信号開始位置変更手段を有するようにした。 - 特許庁

A control means 32 to transmit a brake release command signal to the opposing force loading means 16 and receive a friction material separation signal from the detection means 31 are connected to the opposing force loading means 16 and the detection means 31.例文帳に追加

また、対抗力負荷手段１６および検出手段３１に、対抗力負荷手段１６に対してブレーキ解放指令信号を発信するとともに、検出手段３１から摩擦材引離信号を受信する制御手段３２が接続されている。 - 特許庁

A demodulating part 54 equalizes the reception signals with the use of the weight which is calculated in consideration of the channel gain and multi-path interference removal, subtracts the multi-path interference from the equalizing signal of each transmission antenna, and performs MIMO signal separation by MLD.例文帳に追加

復調部５４は、前記チャネル利得とマルチパス干渉除去を考慮して計算したウエイトにより受信信号を等化し、各送信アンテナの等化信号からマルチパス干渉を減算し、ＭＬＤによりＭＩＭＯ信号分離を行う。 - 特許庁

Multiple separation circuits 105 and 106 are connected mutually, thus enabling the transmission path of Giga-bit Ethernet (R) signal from separation circuits 103 and 104 in each multiplex separation circuit, to select a path for connecting to Giga-bit Ethernet lines 109 and 110, or a path for connecting to multiplex circuits 102 and 101, within other demultiplexing circuits 106 and 105.例文帳に追加

多重分離回路１０５、１０６間を相互に接続することにより、各多重分離回路内の分離回路１０３、１０４からのギガビットイーサネット（登録商標）信号の伝送経路を、ギガビットイーサネット回線１０９、１１０につながる経路か他の多重分離回路１０６、１０５内の多重回路１０２、１０１につながる経路かに選択可能に構成した。 - 特許庁

To provide a polarization multiplexed signal separation method in an optical transmission system capable of reducing occurrence of errors by reducing a polarization estimation error without shortening the interval of TS.例文帳に追加

ＴＳの間隔を短くすることなく、偏波推定誤差を低減し、エラーの発生を低減させることが可能な、光伝送方式における偏波多重信号分離方法を提供する。 - 特許庁

Connectors 7a, 8a, 9a, connectors 7b, 8b, 9b are provided at edges of the separation signal processing substrates 5a, 5b, respectively and connected via electric wiring 10, 11 and 12.例文帳に追加

これら分割信号処理基板５ａ、５ｂの端部には、それぞれコネクタ７ａ、８ａ、９ａ、コネクタ７ｂ、８ｂ、９ｂとが設けられ、これらの間を電気配線１０、１１、１２で接続している。 - 特許庁

The separation processing is applied to a signal outputted from a position sensitive detector (PSD) sensor, including the specified length (slit length) of a slit and the light receiving region length of the PSD sensor.例文帳に追加

ＰＳＤセンサの受光領域長だけでなく、スリットの所定の長さ（スリット長）をも含めて、前記ＰＳＤセンサから出力される信号の「分離処理」が行われるようにする。 - 特許庁

A DC power supply output and an AC synchronizing signal are mixed by a mixing circuit, are transmitted via a single transmission line, and are separated and regenerated by a separation circuit for separating and regenerating them at a load side.例文帳に追加

混合回路により、直流電源出力と交流同期信号を混合して単一の伝送線により伝送した後、負荷側にこれらを分離再生する分離回路を設けた。 - 特許庁

A LINC amplifier 100 functioning as a power amplifier has an LINC signal separation circuit 10, a delay unit 12, a phase shifter 14, and a power amplifier IC 40.例文帳に追加

電力増幅器として機能するＬＩＮＣ方式増幅器１００は、ＬＩＮＣ信号分離回路１０と、遅延器１２と、移相器１４と、電力増幅ＩＣ４０と、を有している。 - 特許庁

A low-pass filter 13 is inserted between the thermoelectron pair 10 and an amplifier 20, and when common mode voltage is sufficiently removed in front of the amplifier, separation from a thermoelectromotive force signal can be accomplished.例文帳に追加

ローパスフィルタ１８を熱電対１０と増幅器２０との間に挿入して、増幅器の手前で同相電圧を十分除去することで、熱起電力信号との分離を達成する。 - 特許庁

To provide a low-pass filter for D-class amplifier output that has superior channel separation, at the same time, can be miniaturized, and can be packaged with high density in an adjacent signal amplification channel.例文帳に追加

隣接する信号増幅チャンネルにおいて、チャンネルセパレーションが良好であり、かつ小型・高密度実装が可能なＤ級アンプ出力用ローパスフィルタの提供を目的とする。 - 特許庁

A power separation part 3 supplies power from a CPU-side power line 1 to a recording medium 4, a controller 5, and a control signal holding circuit 6 through a recording medium power line 2 in one direction.例文帳に追加

電源分離部３はＣＰＵ側電源線１からの電源を、記録媒体電源線２を介して、記録媒体４、コントローラ５、制御信号保持回路６へ一方向に供給する。 - 特許庁

When paths A, B and C are supplied with a total spread signal, despreading circuits 82 for each path despread respectively in corresponding spread codes, and separate channels by channel separation circuits 84.例文帳に追加

総和拡散信号がパスＡ、Ｂ及びＣに供給されると、各パスの逆拡散回路８２は対応する拡散コードで夫々逆拡散し、チャネル分離回路８４がチャネル分離を行う。 - 特許庁

Based on the separation result and the ON signal received from the IG switch 4, the operating state of the predetermined ECU 1 and/or the power supply by the power source device 2 is controlled.例文帳に追加

分離結果と、ＩＧスイッチ４から受信したオン信号とに基づいて、特定したＥＣＵ１の動作状態及び／又は電源装置２による電力供給を制御する。 - 特許庁

According to the method, a conventional analog synchronous separation circuit becomes unnecessary and a synchronizing signal can be surely separated without being affected by power supply voltage of a set nor by temperature.例文帳に追加

本発明によれば、従来のようなアナログ同期分離回路が不要となり、セットの電源電圧や温度の影響を受けず、同期信号の分離を確実に行うことができる。 - 特許庁

A motion detecting circuit 25, a switching signal generating section 26 and a motion detecting circuit 35 detect the quantity T1-T3 of moving video, respectively, during Y/C separation and IP conversion for every frame.例文帳に追加

動き検出回路２５、切替信号生成部２６および動き検出回路３５がそれぞれ、Ｙ／Ｃ分離およびＩＰ変換の際の動画度Ｔ１〜Ｔ３をフレームごとに検出する。 - 特許庁

A light source color detection section 232 detects the color temperature of an object field including the object on the basis of color signals Sr3, Sg3, Sb3 obtained by applying primary color separation to an imaged signal.例文帳に追加

光源色検波部２３２は、撮像信号から得られる原色分離された色信号Ｓｒ３，Ｓｇ３，Ｓｂ３に基づき被写体を含む被写界の色温度を検知する。 - 特許庁

A coin/ticket separation controller 68 grasps an open/close condition of a shutter provided at each coin container sac 16, according to a detection signal obtained from a shutter open/close detection sensor 59.例文帳に追加

券銭分離制御部６８は、各々の硬貨コンテナ袋１６に設けられたシャッタの開閉状態を、シャッタ開閉検出センサ５９から取得する検出信号により把握する。 - 特許庁

According to this control method for the radiation imaging apparatus, a communication cable 43 is electrically switched to a separation state by a photo coupler 95 or a relay switch 97 at least in conversion to digital data conducted by a signal processing part 82.例文帳に追加

少なくとも信号処理部８２によるデジタルデータへの変換時にフォトカプラ９５やリレースイッチ９７により通信ケーブル４３を電気的に分離状態に切り替える。 - 特許庁

To provide a head separation type imaging apparatus, and a signal processing method, which suppress an influence of jitter or skew, caused by a delay of imaging data from a three-board type head (imaging unit).例文帳に追加

３板式のヘッド（撮像部）からの撮像データの遅延に起因するジッタやスキューの影響を抑止可能なヘッド分離型撮像装置および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

The television camera 1 includes first and second separation circuits 16 and 17 which separate the trigger signal superimposed on the LAN cable 3 by the first and second superposition circuits 24 and 25.例文帳に追加

テレビジョンカメラ１は、第１及び第２の重畳回路２４、２５によりＬＡＮケーブル３に重畳されたトリガ信号を分離する第１及び第２の分離回路１６、１７を備える。 - 特許庁

Two spontaneous parametric down-conversion light propagated in both directions are multiplexed and output by the polarization separation multiplexing module and after that, signal light and idler light are separated and extracted.例文帳に追加

両方向を伝播してきた２つの自然パラメトリック下方変換光は、偏波分離合波モジュールにおいて合波出力され、これ以降、シグナル光及びアイドラー光が分離抽出される。 - 特許庁

A receiver 100 extracts a program data for each channel and an additional data to show schematic contents of each channel by a turner 1, a demodulation part 2 and a multiple signal separation part 3.例文帳に追加

受信機１００は、チューナ部１、復調部２、多重信号分離部３によって各チャンネル毎の番組データと各チャンネルの概略的な内容を示す付加データとを抽出する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device, wherein signal separation operation processing is properly performed, by eliminating unevenness of reproduction positions of respective reproducing signals, so as to attain improvements in the quality of reproduced data.例文帳に追加

各再生信号の再生位置の不揃いを解消して信号分離演算処理を良好に行い、再生データの品質向上を図ることのできるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

If the focusing is implemented, the cutoff frequency of the low-pass filter of a YC separation processing circuit in a signal processing part 4 is lowered, and then photographing is performed when the button 8 is fully depressed.例文帳に追加

焦点調節できたならば、信号処理部４内のＹＣ分離処理回路のローパスフィルタの遮断周波数を低くした後、レリーズボタン８が深押しされた時点で撮影を実行する。 - 特許庁

The U-V separation circuit 3 distributes a television signal amplified by the wideband amplifier 2 into a system of a UHF band and a system of the VHF high-band and a VHF low-band.例文帳に追加

Ｕ−Ｖ分離回路３は、広帯域増幅器２によって増幅されたテレビジョン信号をＵＨＦバンドの系統とＶＨＦハイバンドおよびＶＨＦローバンドの系統とに分配する。 - 特許庁

Because the communication unit body and an antenna part are accommodated in the indicator box 4 without separation, there is no risk of attenuation of the signal intensity, and good communication is established.例文帳に追加

また、無線通信機本体とアンテナ部を分離することなくそれぞれをインジケータボックス４に収納することから、信号強度の減衰の恐れがなく良好な通信を実現できる。 - 特許庁

To provide a signal transmission element having a circuit separation function, capable of being stably operated under a bad environment such as a high temperature, and capable of handling a direct current also, and being easy to handle with a compact size.例文帳に追加

高温等の悪環境下でも安定して動作可能で、直流も扱え、小型で取り扱いが容易な回路分離機能を有する信号伝達素子を提供する。 - 特許庁

When the column separation in the fractionation columns is completed, the dispensing ports are controlled by the confirmation of a peak signal or a time schedule and the dispensing discharge to a dispensing container to execute a discharge port.例文帳に追加

分画用カラムのカラム分離が終了すると、ピーク信号の確認或いはタイムスケジュールにより分取口を制御し、分取容器及び排出口への分取排出を行なう。 - 特許庁