「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The stopper member 9 is a torsion coil spring holding the gear 2 in the stop state at the flat part 22 by always abutting on the outer periphery 21 of the shaft part of the gear 2.例文帳に追加

なお、ストッパー部材９は、アイドラギア２の軸部外周２１に常時当接して平坦部２２で停止状態にする捩りコイルバネである。 - 特許庁

The separation claw 4A (4B) receives a force of a torsion coil spring 12 from the downward part and a space d1 is formed between the separation claw and the upper surface 22.例文帳に追加

分離爪４Ａ（４Ｂ）は下方からねじりコイルバネ１２の力を受けており、分離爪と上面２２との間には空間ｄｌが形成される。 - 特許庁

Tapered roller bearings 400 are provided between a base plate 330 for supporting the air spring 300 and the bottom of the recessed portion to absorb torsion acting on the air spring.例文帳に追加

空気バネ３００を支持するベースプレート３３０と凹部の底部の間には円すいころ軸受４００が装備され、空気バネにかかるネジレを吸収する。 - 特許庁

In a second step, by performing the anisotropic etching of the member, a torsion spring 122 having an X-shaped section normal to the substrate 120 is formed on the substrate 120.例文帳に追加

第2の工程で、部材を異方性エッチングすることにより、基板120等に垂直な断面の形状がX字状であるトーションスプリング122を基板120に形成する。 - 特許庁

The gate door 6 is raised by force of the torsion spring 86 while being automatically wound on the door take-up drum 83 by pulling up the gate door 6.例文帳に追加

門扉６が引き上げられることにより門扉６はねじりバネ８６の力によって、扉巻取りドラム８３に自然に巻かれながら上昇する。 - 特許庁

Load cam discs, a torsion disc, rolling elements, and a hub cap shell are configured to generate axial forces, transmit torque, and manage reaction forces.例文帳に追加

負荷カム・ディスク、トーション・ディスク、転動体及びハブ・キャップ・シェルは、軸方向力を発生させ、トルクを伝達しかつ反作用力を管理するように構成される。 - 特許庁

To suitably set viscosity on an upstream side than a torsion bar (twisting member) in a steering machine system in order to improve convergency of vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動の収斂性を改善するために、操舵機械系におけるトーションバー（捩れ部材）よりも上流側の粘性を適切に設定する。 - 特許庁

To provide a torsion tester capable of measuring precisely a torsional torque or a torsional angle at the time of breaking of a solder junction between substrates and connectors.例文帳に追加

基板とコネクターとのはんだ接合部が破壊される際のねじりトルク又はねじり角度を精度良く測定できるねじり試験機を提供する。 - 特許庁

The optical deflectors include second piezoelectric actuators 9a to 9d supported having one-end sides coupled to the torsion bars 2a and 2b and the other-end sides coupled to the mirror portion 1.例文帳に追加

光偏向器は、一端がトーションバー２ａ，２ｂに連結され他端がミラー部１に連結されて支持された第２の圧電アクチュエータ９ａ〜９ｄを備える。 - 特許庁

Further, the mirror movable part is supported on viscous liquid such as silicone oil and swung in an arbitrary direction without providing a torsion bar, etc.例文帳に追加

また、ミラー可動部は、シリコーンオイル等の粘性液体の上に支持し、トーションバー等を設けることなく、任意の方向に揺動可能な構造とすることもできる。 - 特許庁

A rotatable blade guide 15 is fitted to a rod member 12 having a slot 12a for passing the blade in the state of being energized by a torsion spring 18.例文帳に追加

ブレード挿込用のスロット１２ａを有するロッド部材１２に対し回動可能なブレードガイド１５をトーションスプリング１８で付勢された状態にして取り付ける。 - 特許庁

If the torsion damper temperature is lower than a predetermined temperature, the maximum injection quantity of the fuel of the fuel injection valve 6 is suppressed by comparison to that when the temperature is higher.例文帳に追加

さらに、ねじりダンパ温度が所定温度より低いときには、高いときに比べて、燃料噴射弁６の燃料の最大噴射量を抑制する。 - 特許庁

Both legs of the torsion spring 9 are guided out from the opening 4a of the support member 4, and the ends 9a and 9b are locked by a metal plate 5.例文帳に追加

ネジリバネ９の両側脚部を前記支持部材４の開口部４ａから導出させ、その端部９ａ、９ｂは金属板５で係止する。 - 特許庁

A member (cantilever)7 which connects the part in the vicinity of the fixed part of the torsion springs 4 and a frame part 5 is provided with a driving piezoelectric element which is deformed in the longitudinal direction.例文帳に追加

トーションバネ４の固定部近傍とフレーム部５とを連結する部材（カンチレバー）７に、その長手方向に変形する駆動用圧電素子が設けられる。 - 特許庁

A mirror portion 10, a frame portion 20, and pair of torsion bars 11 for supporting the mirror portion 10 and frame portion 20, and so on are integrally formed from a magnetic thin film.例文帳に追加

ミラー部１０、フレーム部２０、及び、ミラー部１０をフレーム部２０に支持する一対のトーションバー部１１などを磁性薄膜で一体的に形成する。 - 特許庁

The movable plate 102, torsion springs 104 and supporting part 106 are manufactured by the semiconductor manufacturing technology by using a SOI substrate 110 as a start wafer.例文帳に追加

可動板１０２とねじりばね１０４と支持部１０６はＳＯＩ基板１１０をスタートウエハーとして半導体製造技術によって作製される。 - 特許庁

To provide a tensioner lever for a chain capable of reliably inhibiting the fall-down of a torsion coil spring at assembling operation to an assembling face, and thereby, simply performing mounting.例文帳に追加

組付面への組み付け作業時におけるねじりコイルばねの抜け落ちを確実に阻止して簡便に装着するチェーン用テンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

When the right and left hydraulic dampers 6 stroke in the same direction (the same phase), the stabilizer 13 allows the spring force not to be generated by the turning of the torsion bar part 14.例文帳に追加

スタビライザ１３は、左右の油圧ダンパ６が同じ方向（同相）にストロークする場合、トーションバー部１４が回動してバネ力を発生しない。 - 特許庁

This circuit determines the change of heterodyne frequency of a transmitter, and then the resonance frequency of the distorted element 12 is defined as the index of the twisted strain of the torsion member.例文帳に追加

この回路は、発振器のヘテロダイン周波数の変化を決定し、歪んだ圧電素子の共振周波数をトーション部材のねじれ歪みの指標とする。 - 特許庁

To provide a flywheel for further appropriately reducing a tooth hitting sound and torsion vibration in a crank shaft when an engine is started regardless of a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成でありながらも、エンジン始動時の歯打ち音とクランクシャフトのねじり振動とを、より良好に低減可能なフライホイールを提供する。 - 特許庁

To prevent a rope from being disengaged from a hook due to a slack or torsion of the rope in a hook provided with a rope stopper.例文帳に追加

ロープの外れ止め装置が設けられたフックにおいて、ロープの弛み及びねじれ等によってロープがフックから外れることがあるため、これを防止する。 - 特許庁

The torsion coil springs 30a, 30b are formed to memorize the shape to put the lid body 12 into the second position when the temperature changes to a first temperature.例文帳に追加

ねじりコイルばね３０ａ，３０ｂは、その温度が第１の温度となったときに蓋体１２が第２の位置となるように形状記憶されている。 - 特許庁

This torsion reduction component 51 is coupled with a two-forked upper arm 58 connecting a wheel support member to a vehicle body swingably upward and downward.例文帳に追加

ねじれ軽減部品５１は、車輪支持部材を車体に対して上下に揺動可能に連結する二又形状のアッパーアーム５８に結合される。 - 特許庁

The intermediate member 47 is able to rotate relative to the input plate 44 and the output plate 45, and causes the two torsion springs 46 to act in series.例文帳に追加

中間部材４７は、入力プレート４４及び出力プレート４５と相対回転可能であり、２つのトーションスプリング４６を直列に作用させる。 - 特許庁

Since the shutter lever 21 and the torsion spring 24 are turned with the shaft 25 as the axis, positional relation between the spring receiving part 21b and the arm part 24b does not change.例文帳に追加

シャッタレバー２１とねじりバネ２４とは軸２５を中心に回動するため、バネ受け部２１ｂと腕部２４ｂとの位置関係は変化しない。 - 特許庁

A damper disk assembly 45 is equipped with a drive member 52, a driven member 53, a pair of torsion springs 58A, 58B, and an intermediate float member 68.例文帳に追加

ダンパーディスク組立体４５は、ドライブ部材５２と、ドリブン部材５３と、一対のトーションスプリング５８Ａ，５８Ｂと、中間フロート部材６８とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and a structure for securely fixing a torsion bar and an output shaft to each other without generating the excessive deformation in the output shaft.例文帳に追加

出力軸に無理な変形を生じさせることなく、トーションバーと出力軸とを確実に固定できる固定方法および固定構造を提供すること。 - 特許庁

The optical scanner is provided with a movable board 101, support bodies 102a and 102b and torsion springs 103a and 103b, which commonly comprise an insulating elastic film.例文帳に追加

光スキャナは、絶縁性の弾性膜を共通に含む可動板１０１と支持体１０２ａ，１０２ｂとねじりばね１０３ａ，１０３ｂとを有している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of torsion in a beam, improve yield strength of a beam joint part, and prevent the occurrence of step being likely to occur in the beam joint part.例文帳に追加

梁に生じるねじれを防止し、且つ梁の接合部分の耐力を向上させ、更に、梁の接合部分に生じる虞のある段差を防ぐ。 - 特許庁

A film securing roller 61 having a circular section and excentric rotating axis is secured to the peeling roller 11 by a supporting plate 63 through a torsion coil spring 62.例文帳に追加

断面円形で回転軸が偏心されたフィルム固定ローラ６１をねじりコイルばね６２を介して支持板６３により剥離ローラ１１に固定する。 - 特許庁

This enables the spool 9 and the locking base 15 to be rotated relatively more smoothly, and realizes stable energy absorption by a torsion bar 12.例文帳に追加

これにより、スプール９とロッキングベース１５とをよりスムーズに相対回転させることができ、トーションバー１２による安定したエネルギ吸収を実現可能となる。 - 特許庁

The cam follower 13 is energized by a torsion coil spring 16 to the cam curved surface of the outer ring 2 and always comes in contact with the cam curved surface of the outer ring 2.例文帳に追加

このカムフォロア１３は、外輪２のカム曲面にねじりコイルばね１６により付勢されており、外輪２のカム曲面に常に接触している。 - 特許庁

The presser device 37 is provided with a rotary member 56, a torsion spring, a support member 58, an abutting member 59 and a lock, and positioned inside of the part 49 on the way of the flow passage.例文帳に追加

押圧装置３７は、回転部材５６、ねじりバネ、支持部材５８、当接部材５９、留め具とを備え、流路途中部分４９の内側に位置する。 - 特許庁

To provide an indicating instrument for performing step-out resetting by returning a pointer to a proper initial position, even if there is a primary factor, such as backlash and torsion of a gear.例文帳に追加

ギアのバックラッシュや捻れ等の要因があっても、指針を適正な初期位置に戻して脱調リセットを行うことのできる指示計器を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment adjusting mechanism of a torsion beam type suspension capable of further easily and finely adjusting a toe angle and a camber angle.例文帳に追加

より簡便且つ精緻にトー角やキャンバー角を調整することを可能にするトーションビーム式サスペンションのアライメント調整機構を提供すること。 - 特許庁

With this, a structure of the crude cell 10 is firmly supported to prevent torsion by an external shock of the crude cell 10 and reaction of the crude cell 10 itself.例文帳に追加

これにより、クルードセル１０の構造をより強固に支持して、クルードセル１０の外部衝撃及びクルードセル１０自体の反応によるねじれを防いでいる。 - 特許庁

To reduce weight and manufacturing costs by increasing the strength of a strut against torsion without making the strut thicker or providing a rib for reinforcement and the like.例文帳に追加

支柱を太くしたり、補強用のリブ等を設けることなく、ねじれに対する支柱の強度を高め、軽量化、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

A torsion spring 28 is provided so as to be clamped by the guide plate supporting member 26 and the pre-transfer guide 25 and the pre-transfer guide plate 25 is energized so as to be closed.例文帳に追加

ガイド板支持部材２６と転写前ガイド板２５で挟むようにねじりバネ２８を設け、転写前ガイド板２５が閉じるように付勢する。 - 特許庁

The fixed ends of detection members 16a and 16b are connected to a part of the end of a mirror 12 in the vicinity of the connection part of the mirror 12 and a torsion bar spring 13.例文帳に追加

ミラー１２とトーションバースプリング１３との接続部分の近傍で検出部材１６ａ、１６ｂの固定端がミラー１２の端部の一部に接続される。 - 特許庁

As for the torsion coil spring 4, one end is connected to the holding plate 3, and the other end is connected to the rotary plate 2 so that a force for enlarging a distance between both ends may be applied.例文帳に追加

ねじりコイルバネ４は、一端を保持プレート３に他端を回転プレート２に連結し、両端を広げる力が作用するよう構成する。 - 特許庁

The latch piece 5 is preferably provided to project in a direction from one to the other of housing walls confining the side surfaces of a winding part 4a of the torsion spring 4.例文帳に追加

掛止片５は、トーションスプリング４の惓回部４ａの側面を拘束する格納壁の、一方から他方の方向に突設されていることが好ましい。 - 特許庁

To improve shock absorbing performance with respect to an input from a road surface, in a suspension device with lower links connected to a member on the side of a vehicle body through a torsion bar.例文帳に追加

ロアリンクをトーションバーを介して車体側部材に連結するサスペンション装置における路面からの入力に対する緩衝性能を向上する。 - 特許庁

A locking piece part 23 locked on a spring locking part 17 arranged in an end part of the grip body 1, is arranged in one end part of a torsion coil spring 7.例文帳に追加

捻りコイルばね７の一端部に、グリップ本体１の端部に設けたばね係止部１７に係止される係止片部２３が設けられる。 - 特許庁

The drive device D and the sensors S1X, S1Y are to be installed effectively on the both ends of the plane of the structure, so that the torsion can be controlled two-dimensionally.例文帳に追加

駆動装置ＤおよびセンサＳ_1X，Ｓ_1Yは、平面的にはねじれが制御できるよう構造物平面の両端に設置するのが効果的である。 - 特許庁

By the fitting of a projected portion 81c to a recessed portion 83a, the angle of rotation to the spherical receiver of the spherical cylinder 81 is restricted, and cutting of hydraulic hose 6-4 due to torsion can be prevented.例文帳に追加

凸部81cと凹部83aとの嵌合により、球面筒81の球面受けに対する回転角度を規制し、油圧ホース6-4の捻じれ切れを防止する。 - 特許庁