「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressing force F1 of the compression coil spring 24c is set to be larger than that F2 of the torsion coil spring 35, so that the movable diaphragm plate 31 is set at the diaphragm position.例文帳に追加

圧縮コイルバネ２４ｃの付勢力Ｆ１をねじりコイルバネ３５の付勢力Ｆ２よりも大きくし、可動絞り板３１を絞り位置にセットする。 - 特許庁

To provide a measuring method for displacement of inside shape of a tunnel capable of measuring easily an absolute displacement amount, even when rotation such as torsion is generated in a measuring means.例文帳に追加

測定手段にねじれ等の回転が発生しても、絶対的な変位量を容易に測定可能なトンネル内空変位の測定方法を提供する。 - 特許庁

A downwardly urging force is applied to a torsion bar 58 provided between a connection bottom plate of the separation frame body 46 and a bottom plate of the inner case.例文帳に追加

このとき、分離枠体４６の連結底板と内ケース４３の底板との間に設けたトーションバー５８に下向きに付勢力が作用する。 - 特許庁

A coil portion 91 of the torsion coil spring 9 is turnably supported on a fixing and supporting portion 13 provided on a second base face 32 almost perpendicular to the first base face 31.例文帳に追加

ねじりコイルバネ９のコイル部９１を、第１ベース面３１にほぼ直角な第２ベース面３２に設けた固定支持部１３に回動可能に支持する。 - 特許庁

In the slider 40, a detecting member 46 to move in a (c)-(d) direction and a torsion compression spring 47 to energize the detecting member 46 in a (c) direction are installed.例文帳に追加

スライダ４０には（ｃ）−（ｄ）方向へ移動する検知部材４６と、検知部材４６を（ｃ）方向へ付勢するトーション圧縮ばね４７が設けられている。 - 特許庁

By torsion of the rising part 16 and the elastic part 18 and elastic deformation of the elastic part 18, the contact parts 24 of the plug receiving part 22 can move in the lateral direction.例文帳に追加

立ち上げ部１６と弾性部１８の捩れおよび弾性部１８の弾性変形により、プラグ受け部２２の接点部２４が横方向に移動し得る。 - 特許庁

A transfer gear 51 is fixed on the second end side of the torsion bar 35, and meshed with a driven gear 52 attached to a potentiometer 36.例文帳に追加

トーションバー３５の他端側には伝達ギヤ５１が固定されており、伝達ギヤ５１は、ポテンショメータ３６に取り付けられた従動ギヤ５２と噛合している。 - 特許庁

Because the displacing part A and fixing part C are restrained with the core bar 27, 28, torsion is generated only in the deforming part B and the diameter is reduced toward the axial center.例文帳に追加

変位部Ａ及び固定部Ｃは心金27，28によって拘束されていることから、変形部Ｂのみにねじれを発生させ、軸芯方向へと縮径させる。 - 特許庁

A pair of magnet rings 55 are mounted along a circumferential direction on external surfaces in the vicinity of the one end side and in the vicinity of the other end side of the torsion bar 53.例文帳に追加

トーションバー５３の一端側近傍および他端側近傍の外側面には、円周方向に沿って一対のマグネットリング５５が装着されている。 - 特許庁

To lower a production cost, by reducing a kind of parts, in a damper disc assembly in which torsion angle stoppers are constituted of pin members and cutouts.例文帳に追加

ピン部材と切り欠きとによって捩り角ストッパーを構成しているダンパーディスク組立体において、各部品の種類を減らすことで生産コストを下げる。 - 特許庁

Specifically, for instance, the back-side of the mirror 33 is reduced in thickness and the area or depth of the thinning is increased as it is separated from the torsion rotation axis.例文帳に追加

具体的には、例えば、ミラー３３の裏面を肉抜きし、この肉抜きの面積又は深さを、捻り回転軸から離れるに従って増加させる。 - 特許庁

To more surely and accurately judge misfire of a multiple cylinder internal combustion engine capable of outputting power to a drive shaft via a torsion element such as a damper.例文帳に追加

ダンパなどのねじれ要素を介して駆動軸に動力を出力可能な複数気筒の内燃機関の失火をより確実に精度よく判定する。 - 特許庁

Spring members, for example, torsion springs 26 are wound around a turning shaft part 24b on both sides of the movable mirror 22 so as to energize the movable mirror in an observation direction.例文帳に追加

ばね部材、たとえば、ねじりばね２６が可動ミラー２２の両サイドで回動軸部２４ｂに巻回されて、可動ミラーを観察方向に付勢している。 - 特許庁

To provide a driving device having such structure that prevents damage of a tooth face due to torsion of a helical gear when assembling and improves assembly property.例文帳に追加

ハスバギヤのねじれによる組み付け時の歯面傷付きを防ぐことができ、組み付け性を向上させ得る構造の駆動装置及びこの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer control device capable of securing a smooth and sure operation by properly switching connecting position and releasing position of torsion bars.例文帳に追加

トーションバーの連結位置及び開放位置の切り換えを適切に行い、円滑且つ確実な作動を確保し得るスタビライザ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent character display tube having external leads without causing pitch deviance or torsion and to easily and efficiently mount the fluorescent character display tube to an electronic apparatus.例文帳に追加

ピッチずれ及び捩れのない外部リードを有する蛍光表示管を提供し、該蛍光表示管を容易に電子機器に効率よく実装できるようにする。 - 特許庁

At a position right before the casing of the operation part is closed, the operation end of the torsion spring 11 falls in a grooved portion of a spring supporting part 7 to give no torque to the holder 6.例文帳に追加

操作部筐体を閉じる直前の位置で、トーションスプリング１１の作用端がバネ受部７の溝部に落ち、ホルダ６にはトルクがかからなくなる。 - 特許庁

Therefore, the state of the battery can be accurately grasped by judging the residual capacity of the battery based on such torsion actually generated.例文帳に追加

このような実際に生じるねじれを基に電池の残容量の状態を判断することで、正確に電池の状態を把握することができる。 - 特許庁

In the disk player, an end part of the guide shaft 40 is pressed to a tip plane of a height adjusting screw 48 by energizing force of the torsion spring 7.例文帳に追加

本発明に係るディスクプレーヤにおいて、ガイドシャフト40の端部は、トーションバネ７の付勢によって高さ調整ネジ48の先端面に押し付けられている。 - 特許庁

A bush 16 where an inner end 15a of a spring 15 is connected is integrally rotated in the same direction by the rotation of the spool 10 through a torsion bar 13.例文帳に追加

スプール１０の回転により、スプリング１５の内端１５ａが連結されたブッシュ１６がトーションバー１３を介して同方向に一体回転する。 - 特許庁

To suitably rotate and linearly move an operated body in a sealed container from outside of the container without application of a torsion force onto bellows with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でベローズにねじり力が作用せず、密閉容器内の被操作体を容器外から良好に回転、直進運動させることを可能にする。 - 特許庁

The motor 20 is controlled to drive at a rotating speed or output torque such that the helix angle of the torsion coil spring 22 caused by impact torque when a screw engaged with the driving tool 25 is screwed into a work is smaller than that of the torsion coil spring 22 when target fastening torque is applied to the screw.例文帳に追加

前記モータ２０は、駆動工具２５に係合したねじ部品がワークにねじ込まれた時の衝撃トルクによって生じるねじりコイルばね２２のねじれ角が、ねじ部品に目標締付トルクが作用した時のねじりコイルばね２２のねじれ角以下となる回転速度または出力トルクで駆動制御される。 - 特許庁

In a region wherein the relative displacement of the hub 150 with respect to the drive plate 128 is relatively small, torsion energy is absorbed by the spring damper 121, and in a region wherein the relative displacement is relatively large, the torsion energy is absorbed by frictional resistance between the drive plate 128 and the hub 150 in addition to the spring damper 121.例文帳に追加

ドライブプレート１２８に対するハブ１５０の相対変位が相対的に小さい領域では、スプリングダンパ１２１により捩れエネルギーを吸収し、当該相対変位が相対的に大きい領域では、スプリングダンパ１２１に加えてドライブプレート１２８とハブ１５０との間の摩擦抵抗により捩れエネルギーを吸収する。 - 特許庁

When the torsion spring releases elastic force, the rotary support member tiltingly rises by torque of the torsion spring, the display-side case is supported by the rotary support member and rises to tilt with respect to the operation-side case by using one end pivoted to the operation-side case of the slide mechanism as a supporting point.例文帳に追加

前記トーションバネは弾性力を解放する際に、前記回転支持部材は前記トーションバネのトルクにより斜めに立ち上がると共に、前記表示側ケースは前記回転支持部材に支持されて、前記スライド機構の前記操作側ケースに枢着される一端を支点として、前記操作側ケースに対して傾くように立ち上がる。 - 特許庁

The ECU 46 for the steering reaction force calculates a torsion torque of a cable 31 from the difference between respective rotation angles detected by a steering angle sensor 41 and a rotation angle sensor 42, and corrects a control value of a target steering reaction force relative to the electric motor 13 for the steering reaction force by the calculated torsion torque.例文帳に追加

操舵反力用ＥＣＵ４６は、操舵角センサ４１および回転角センサ４２によって検出された各回転角の差によりケーブル３１の捩れトルクを計算して、操舵反力用電動モータ１３に対する目標操舵反力の制御値を前記計算した捩れトルクで補正する。 - 特許庁

This stabilizer includes a torsion part 21 extending in a vehicle width direction and including first cross-sectional area S1, shoulder parts 22 located at both ends of the torsion part 21 and including second cross-sectional area S2 larger than the first cross-sectional area S1, and arm parts 23 each extending in a vehicle longitudinal direction from the shoulder part 22 and including the first cross-sectional area S1.例文帳に追加

車両幅方向に延び、第１断面積Ｓ１を有するトーション部２１と、トーション部２１の両端に位置し、第１断面積Ｓ１より大きい第２断面積Ｓ２を有する肩部２２と、肩部２２からそれぞれ車両前後方向に延び、第１断面積Ｓ１を有するアーム部２３とを備えている。 - 特許庁

A torsion spring 33 includes a coil portion 33a disposed in a position axially overlapping pressed portions 26b, 27b of wedge members 26, 27 and attached around an outer circumferential surface of the protruding column portion 30, and the torsion spring includes both ends 33b, each of the ends is circumferentially adjacent to a cam portion 31c and the pressed portion 26b, 27b and disposed therebetween.例文帳に追加

トーションスプリング３３は、楔部材２６，２７の被押圧部２６ｂ，２７ｂの軸方向の位置と重合して配置されて突出柱部３０の外周側に装着されるコイル部３３ａを有し、各端末３３ｂが周方向で各隣り合うカム部３１ｃ及び被押圧部２６ｂ，２７ｂ間に配置されている。 - 特許庁

Only if a returning state of a steering wheel is determined, and if torsion bar torque detected by a torque sensor is not smaller than a torsion bar torque threshold Tset set in a range narrower than a dead zone range of assist torque, and assist torque is smaller than a threshold, returning torque is generated to provide return control.例文帳に追加

ステアリングが戻り状態であると判別されたときであって、トルクセンサで検出されたトーションバートルクが、アシストトルクの不感帯領域よりも小さい領域に設定したトーションバートルクしきい値Ｔｓｅｔ以上であり、且つアシストトルクがしきい値未満であるときにのみ、戻しトルクを発生させて戻し制御を行うものである。 - 特許庁

The multipolar magnet 7 and a pair of the multipolar yokes 8 are so disposed that the center of each magnetic pole claw 8a formed on the multipolar yokes 8 coincides with a magnetization borderline of the multipolar magnet 7 in order to obtain the middle point for zeroing the output of the magnetic sensor 9 without a torsion generated in a torsion bar 6.例文帳に追加

多極磁石７と一組の多極ヨーク８は、トーションバー６に捩れが生じていない状態で、磁気センサ９の出力がゼロになる中点を出すために、多極ヨーク８に設けられた各磁極爪８ａの中心と多極磁石７の着磁境界線とが一致する様に配置されている。 - 特許庁

For example, when an antiresonance point having a little higher frequency than a resonance point in the primary mode of torsional vibration around the shaft 4 exists, the node of torsion in the primary mode is positioned in the vicinity of the glass disk 9, and an angle sensor side and a movable coil side are torsionally vibrated in reverse phases to each other while putting the node of torsion in between.例文帳に追加

例えば、回転軸４回りのねじり振動１次モードの共振点よりも少し高い周波数の反共振点がある場合、１次モードのねじれの節がガラス円盤９付近に位置し、ねじれの節を挟んで角度センサ側と可動コイル側が互いに逆相にねじり振動する。 - 特許庁

To easily carry out miniaturization of a torque sensor while securing detection accuracy of a magnetic flux density in regard to a torque sensor provided with a ring like magnet body attached to a one end side of a torsion bar, a set of magnetic yokes attached to another end side of the torsion bar, and a magnetic sensor detecting a magnetic flux density generated between the magnetic yokes.例文帳に追加

トーションバーの一端側に取り付けられるリング状の磁石体と、トーションバーの他端側に取り付けられる１組の磁気ヨークと、１組の磁気ヨーク間に生じる磁束密度を検出する磁気センサと、を備えるトルクセンサにおいて、磁束密度の検出精度を確保しつつ、トルクセンサの小型化が容易に図れるようにする。 - 特許庁

A protrusion 2b formed on a input shaft 2 is engaged with a lower peripheral groove 5e formed on a torsion bar 5 to eliminate the movement of the input shaft 2 and the torsion bar 5 in the axial direction even when an impact force is generated during travel or the like of a vehicle thereby the steering torque can be precisely detected.例文帳に追加

入力軸２に形成された凸部２ｂが、トーションバー５に形成された下方周溝５ｅに係合するようになっているので、たとえ車両走行時等に衝撃力が生じても、入力軸２とトーションバー５との軸線方向移動を防止でき、それにより操舵トルクの検出を正確に行えるようになっている。 - 特許庁

The abnormality determination during continuation part 30 carries out abnormality determination by comparing a sign of a differential value Δθ between a steering angle θs (θs') as a first rotation angle closer to a steering side than to a torsion bar and a second rotation angle θp closer to a steered wheel side than to the torsion bar with the sign of the steering torque τ'.例文帳に追加

そして、継続時異常判定部３０は、トーションバーよりもステアリング側の第１回転角としての操舵角θs（θs´）とトーションバーよりも転舵輪側の第２回転角θpとの差分値Δθの符号と、上記操舵トルクτ´の符号とを比較することにより、その異常判定を実行する。 - 特許庁

Consequently, if the gas generator 38 does not operate, a force limiter load by a twist load of a torsion bar 20 only is obtained, and if the gas generator 38 operates, a large force limiter load is obtained by adding a stroke load generated when the wire 30 is stroked in an outlet part of the hole 26 to the twist load of the torsion bar 20.例文帳に追加

したがって、ガスジェネレータ３８が不作動であれば、トーションバー２０の捩り荷重によってのみのフォースリミッタ荷重が得られ、一方、ガスジェネレータ３８が作動すれば、トーションバー２０の捩り荷重のみならず、ワイヤ３０が孔２６出口部においてしごかれる際のしごき荷重が加わってより大きなフォースリミッタ荷重が得られる。 - 特許庁

The torsion spring 25 includes: a sliding member 44 fitted to a guide groove 51 formed at the movable frame 22 and slidably making contact with the guide groove 51 to transmit the biasing force of the torsion spring 25 in a state where the movable frame 22 is rotating; and an engagement portion 54 engaging with the movable frame 22 in the raised position.例文帳に追加

トーションばね２５には、可動フレーム２２に設けられたガイド溝部５１に嵌め込まれ該可動フレーム２２の回動状態においてガイド溝部５１に対して摺接しつつトーションばね２５の付勢力を伝達する摺動部材４４と、展開位置で可動フレーム２２に係止される係止部５４とが設けられる。 - 特許庁

The torque applied to the steering shaft 3 on the basis of the generated torsion torque on the first resilient member and the torque applied to the steering shaft 3 on the basis of the generated torsion torque on the second resilient member 83 are set as having opposite directions and equal size at the time of straight run steering.例文帳に追加

その第１弾性部材の発生捩じりトルクに基づきステアリングシャフト３に作用するトルクと第２弾性部材８３の発生捩じりトルクに基づきステアリングシャフト３に作用するトルクとは、直進操舵時において方向が互いに逆で大きさが互いに等しくなるように設定されている。 - 特許庁

The torsion bar supporting apparatus for the draft control is composed by fixing/supporting both ends extended from the intermediate part connected to top ring holders 4 to the left and the right sides of the torsion bar 3 on the side of a tractor 1 with boss parts 8 and 8 in the conventionally known draft control of the tractor.例文帳に追加

そこで、本発明は、上記課題を解決するために、従来から知られているトラクタのドラフト制御において、ト−ションバ−３は、トップリンクホルダ４を連結した中間部より左右に延長した両端部をボス部８、８によりトラクタ１側に固定・支持して構成したドラフト制御のト−ションバ−支持装置としたものである。 - 特許庁

Besides, the ground electrode 13 is energized to the front side of inserting direction by a torsion spring 15 and when mounting the PC card onto the card slot (for 16 bits) corresponding to a prescribed high driving voltage, the projection 13B in the projection housing hole 9 is moved to the rear side in inserting direction against the spring force of the torsion spring 15.例文帳に追加

また、グランド電極１３はねじりばね１５によって挿入方向の前側に付勢され、ＰＣカードを所定の高駆動電圧対応のカードスロット（１６ビット用）に装着するとき、ねじりばね１５のばね力に抗して突起収容孔９内の突起１３Ｂは挿入方向の後側に移動する。 - 特許庁

Then, a torsion rotator 23, around the periphery of which ball cutting pawls 38 are provided in the shape of spiral gear, is provided so as to freely rotate based on a horizontal axis and game balls flowing down through two game ball passages 14a and 14b are guided to one game ball passage 15 by the torsion rotator 23.例文帳に追加

そして、その連設部分に、はすば歯車状に球切り爪３８，３８・・を周設したねじり回転体２３が、水平軸に対して回転自在に設けられており、そのねじり回転体２３によって、２つの遊技球通路１４ａ，１４ｂを流下する遊技球が、１つの遊技球通路１５へ導かれるようになっている。 - 特許庁

In a multi-disc brake for braking the torque of a rope drum 9 by presetting a tension (applying a pretension) to a torsion coil spring 1, the device descends along with a rope 8 by reducing a braking force by rotating a rotary piece 2 in the direction relaxing the pretension of the torsion coil spring 1 by stepping a foot bar 7.例文帳に追加

ねじりコイルばね（１）に予め張力を設定（予張力を付与）して、これによりロープドラム（９）の回転力を制動しているマルチディスクブレーキに対し、フットバー（７）を踏み込むことによりねじりコイルばね（１）の予張力を緩める方向に回転駒（２）を回転させ制動力を低減させることでロープ（８）に沿い降下する。 - 特許庁

A projecting engaging part 19 arranged in an arm part 18 of a brake pedal 15 is engaged with the free end 22 of a torsion coil spring 16, and the projecting engaging part 19 torsionally deforms the torsion coil spring 16 while engaging the free end 22 with the more base end side according to an increase in a stepping stroke S.例文帳に追加

ブレーキペダル１５のアーム部１８に設けた凸状係合部１９をねじりコイルばね１６の自由端２２に係合させ、踏込ストロークＳの増大に伴って凸状係合部１９が自由端２２をより基端側へと係合しながらねじりコイルばね１６をねじれ変形させるようにした。 - 特許庁

In such a device, the return spring is composed of a torsion coil spring 38 which is disposed at the outer periphery of a reduced diameter part 41 between a housing body part 39 and the sprocket 12, and the torsion coil spring 38 is reduced in diameter when a phase is changed from a phase at the start of an engine.例文帳に追加

このような装置において、戻しばねを捩りコイルばね３８によって構成し、その捩りコイルばね３８をハウジング本体部３９とスプロケット１２の間の縮径部４１の外周に配置し、機関始動時の位相から位相が変更されるときに捩りコイルばね３８が縮径されるようにした。 - 特許庁

To avoid causing radially large positional slippages, even if external causes such as the vibration of the ground exceeding a design value or the like is placed on load, and also to avoid loading an excessive load caused by these inclination, and torsion on a valve box even if the inclination of the longitudinal axis line and the torsion about the axis are caused by the load from external cause.例文帳に追加

設計値を超える地面の振動などの外因が負荷されたとしても、半径方向の大きい位置ずれが起こらず、また前記外因の負荷によって縦軸線の傾きや軸まわりのねじれが生じたとしても、これら傾きやねじれに起因する過剰な荷重が弁箱に負荷されるのを回避する。 - 特許庁

Furthermore, while the rotational force in the drawing direction exceeding the friction force to the pinion 56 is imparted to the torsion shaft 22 from an occupant via a webbing 18 and the spool 16, the torsion shaft 22 is turned in the drawing direction with respect to the pinion 56, and the webbing 18 can be unwound from the spool 16.例文帳に追加

さらに、乗員からウェビング１８及びスプール１６を介してトーションシャフト２２にピニオン５６に対する当該摩擦力を超える引出方向への回転力が付与される間は、トーションシャフト２２がピニオン５６に対し引出方向へ回転できて、スプール１６からウェビング１８を引き出すことができる。 - 特許庁

In a torsion beam-type rear suspension, expansion parts 4b expanded as compared to other parts are formed at positions on which torsional stress especially tends to converge in an end edge part 4a nearly horizontally bent inside of a torsion beam, i.e., at positions corresponding to an inside flange part and an arm part of a lower spring sheet 12.例文帳に追加

トーションビーム式のリアサスペンションにおいて、トーションビーム４の内方に略水平に曲折した端縁部４ａにおいて、特にねじり応力が集中しやすい箇所、即ちロアスプリングシート１２の内側フランジ部１２ａやアーム部１２ｅに対応する箇所を他に比べて拡張した拡張部４ｂを形成した。 - 特許庁