「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a steel wire capable of manufacturing a steel wire that can be applicable for a reinforcing member to rubber goods such as tires especially by lowering residual torsion of the steel wire when the steel wire is manufactured by drawing steel wire stock.例文帳に追加

鋼線材を伸線加工して鋼素線を製造する際、該鋼素線の残留トーションを低減して、とりわけタイヤなどのゴム物品の補強材として、そのまま適用することが可能な鋼素線を製造するための方法について提案する。 - 特許庁

To provide an expanding graphite yarn having sufficient resistance for external reinforcement against tensile force and torsion to be generated in each of yarns when manufacturing a gland packing, and capable of improving productivity, adaptability and sealability.例文帳に追加

グランドパッキンを製造する際に各編み糸に生じる引っ張り力やねじり力に対して、外補強的な十分な対抗力を有するものでありながら、生産性、なじみ性、及びシール性を向上させることのできる膨張黒鉛製編み糸を提供する。 - 特許庁

A centrifugal clutch 30 is revolved by centrifugal force and a lock gear 22 and a spool 14 are connected to each other as the lock gear 22, a torsion shaft 20 and the spool 14 are rotated in the winding direction when a pretensioner mechanism 34 is actuated in this webbing winding device 10.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、プリテンショナ機構３４が作動される際に、ロックギヤ２２、トーションシャフト２０及びスプール１４が巻取方向へ回転されることで、遠心クラッチ３０が、遠心力によって回動されて、ロックギヤ２２とスプール１４とを連結する。 - 特許庁

On an assumption of the micromirror apparatus in which the mirror part is pivotally movably connected to a frame via a torsion bar, the mirror part includes a stress control layer (12) in which layers (12a) having tensile strength and layers (12b) having compressive strength are alternately laminated.例文帳に追加

トーションバーを介してミラー部がフレームに対して回動可能に連結されたマイクロミラー装置を前提として、上記ミラー部は、引張り応力を有する層(12a)と圧縮応力を有する層(12b)とを交互に積層した応力制御層(12)を含んで成ることである。 - 特許庁

Since respective rotary vanes 1 for constituting the cross flow type windmill 3 are energized to an initial angle position capable of generating torque in the windmill 3 by respective torsion coil springs 7, the windmill 3 rotates at a safe rotating speed under ordinary wind power, and generates electric power.例文帳に追加

クロスフロー型の風車３を構成する各回転翼１が各捩りコイルばね７によって風車３に回転力を発生させ得る初期角度位置に付勢されているため、通常の風力下では、風車３が安全な回転数で回転して発電する。 - 特許庁

For stress applied to the building in the horizontal direction, torsion or the like is suppressed by the simple structure with the rectangular holding plate part 81 attached to the attachment parts 85 having an L-shaped cross section with bolts 86A, so that the rigidity of the whole unit building 1 can be secured.例文帳に追加

建物に水平方向に応力が作用しても、矩形状の挟持板部８１をボルト８６Ａにて断面Ｌ字状の取付部８５に取り付ける簡単な構造で、ねじれなどを抑制してユニット式建物１全体の剛性を確保できる。 - 特許庁

To provide a retractor for a seat belt absorbing inertia energy applied to an occupant at collision of a vehicle using both torsion bar and a bending element and capable of gradually reducing restriction force of a webbing at the finishing time of absorption of energy.例文帳に追加

トーションバーとベンディングエレメントの両方を用いて車両衝突時に乗員に作用する慣性エネルギーの吸収を図り、エネルギー吸収の終了間際でウェビングの拘束力を徐々に減少させることができるシートベルト用リトラクタを提供する。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, the projection of a torsion-side second linkage part 92 fitted into the insertion hole 94 formed in the lock base 32 is curved so that the mid part thereof protrudes outward than both ends thereof along the axial direction of a deformation part 82.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、ロックベース３２に形成された嵌挿孔９４に嵌め込まれたトーション側第２連結部９２は、その突起が変形部８２の軸方向に沿った両端側よりも中央側が外方へ張り出すように湾曲している。 - 特許庁

To provide an electromagnetic device of a circuit breaker capable of reducing an occupied space in the circuit breaker, of preventing the action of a moving electromagnetic piece from being inhibited by a flexible copper wire, and of being simply assembled by any one without much manhour in engagement of a torsion spring.例文帳に追加

回路遮断器内の占有スペースを小さくすることができ、可撓銅線によって可動電磁片の動作が阻害される虞がなく、また、トーションバネの係合に手間がかからず、誰でも簡単に組み立てることができる回路遮断器の電磁装置を提供する。 - 特許庁

At the joint position, the outer circumference of the trailing arm 2 inserted into the notches 22 is surrounded by semiperimeter or more with the torsion beam 4 and at the joining position, the opening 24 is formed in such a size that the trailing arm 2 can not be inserted into the opening 24 of the notch 22 from the radial direction of the trailing arm 2.例文帳に追加

接合位置では切欠２２に挿入したトレーリングアーム２の外周をトーションビーム４が半周以上囲み、かつ、接合位置ではトレーリングアーム２の径方向から切欠２２の開口２４に挿入できない大きさに開口２４を形成する。 - 特許庁

In the micromirror device 10 in which the micromirror 12 is rockably supported by a torsion bars 14A and 14B, comb-shaped movable electrode parts 20A, 20B, fixed electrode parts 30A_1, 30A_2, 30B_1, 30B_2 are formed on the micromirror 12 and a supporting frame 16, respectively.例文帳に追加

トーションバー１４Ａ、１４Ｂを介してマイクロミラー１２が揺動可能に支持されるマイクロミラーデバイス１０において、櫛歯状の可動電極部２０Ａ、２０Ｂ、固定電極部３０Ａ_１、３０Ａ_２、３０Ｂ_１、３０Ｂ_２をそれぞれマイクロミラー１２、支持フレーム１６に形成する。 - 特許庁

When a torsion axis 25 is rotated around an axial center by rotational movement of a knob 15, the rotationally moving shafts thereof are positioned at the screw shafts of the left side of lifting mechanisms existing in opposite positions and both connecting shafts 23 and 24 are allowed to approach or part each other.例文帳に追加

つまみ１５の回動によりねじ軸２５を軸心回りに回転させると、この回動軸は対向位置にある昇降機構の左側のねじ軸にも位置され、双方の連結軸２３、２４を相互に接近させたり、離間させたりすることができる。 - 特許庁

When, however, the torsion that is exerted onto the clutch member is sufficient to overcome the fractional engagement between the follower and clutch members, the clutch member and the power transmission member rotate, thereby inhibiting the capability of a power transmission to continue to perform the torque multiplication operation.例文帳に追加

しかし、クラッチ部材に作用するねじれがフォロアとクラッチ部材との間の摩擦係合を克服するのに十分なものである時、クラッチ部材と動力伝達装置組立体とは回転し、トルク増倍動作を継続する動力伝達装置の能力を阻止する。 - 特許庁

A holding tool H is configured with a first engagement part F1 capable of being inserted into a mounting ring 9 of a torsion spring 8 and a second engagement part F2 capable of being engaged with a mounting hole 11 on the side with an instrument panel 1, and each engagement part is divided into two about the axis.例文帳に追加

トーションばね８の取付けリング９へ差し込み可能な第１係止部Ｆ１と、インパネ１側の取付け孔１１へ係止可能な第２係止部Ｆ２とから保持具Ｈを形成し、かつ両係止部を軸方向に沿って２分割する。 - 特許庁

A peculiar offset value is set relative to each spring rate corresponding to the spring rate of a torsion bar 104 by an offset setting circuit 231b, and the offset value of a sub-torque signal Ts is adjusted by an offset adjusting circuit 231a corresponding to setting of the offset setting circuit 231b.例文帳に追加

オフセット設定回路２３１ｂにより、トーションバー１０４のバネレートに対応し且つバネレート毎に固有のオフセット値を設定し、オフセット設定回路２３１ｂの設定に応じてオフセット調整回路２３１ａによりサブトルク信号Ｔｓのオフセット値を調整する。 - 特許庁

In the battery cover unit 26, a torsion coil spring 33 has conductivity, and the first end 33b thereof is engaged with a slider plate 32 and the second end 33c thereof is engaged with the battery case 21, and also biases a battery cover 31 to a battery chamber in an opening direction.例文帳に追加

電池蓋ユニット２６において、捩じりコイルバネ３３は、導電性を有し、第１の端部３３ｂがスライダプレート３２に係合すると共に第２の端部３３ｃが電池ケース２１に係合し、電池蓋３１を電池室に対して開き方向に付勢する。 - 特許庁

The number taken out from one FPC material sheet is increased by being punched as the belt-like flexible printed wiring body 5, and contact inferiority of the terminal part 5d and disconnection of the folding part 5c due to torsion are eliminated by being joined so as not to open the folding part 5c.例文帳に追加

帯状フレキシブルプリント配線体５として打ち抜くことで一枚のＦＰＣ材料シートから取れる個数を増やし、折り畳み部分５ｃを開かないように接合することで、捻じれによる端子部５ｄの接触不良や折り畳み部分５ｃの断線をなくす。 - 特許庁

The shake-in pallet 8 is the one for aligning a torsion coil spring 3 having spring pieces 31 and 32 which are respectively projected from both ends of a coil part 30 and whose forward ends are flexed in the axial direction of the coil part and in a mutually opposed direction.例文帳に追加

コイル部３０の両端からばね片３１，３２を夫々突出させているとともにこれらばね片の先端がコイル部の軸方向において相互に向き合う方向に屈曲されているねじりコイルばね３を整列させるための振り込みパレット８である。 - 特許庁

This torque sensor is provided with input and output shafts connected by a torsion bar, a coil unit 7 provided to surround the input and output shafts, and an impedance variable means for changing the impedance of the coil unit, in response to changes of rotation torques acting on the input and output shafts.例文帳に追加

トーションバーによって連結された入、出力軸回転と、該入、出力軸を包囲するように設けられたコイルユニット７と、入、出力軸に作用する回転トルクの変化に応じてコイルユニットのインピーダンスを変化させるインピーダンス可変手段とを備えている。 - 特許庁

The inward-bent butt end parts 2a and 2a are acted as reinforcing ribs so as to improve the strength balance around the whole circumference of the metal pipe 2, eliminate weak parts in strength, cause no torsion in being bent, and have favorable planar bending characteristics.例文帳に追加

内方へ折り曲げられた突き合わせ端部２ａ，２ａが補強リブの役目を果たすことによって、金属管２の全周に亘って強度的なバランスが良くなり、強度的に弱い部分がなくなるため、曲げたときに捻じれが生じず、良好な平面的曲げ特性を有する。 - 特許庁

Only by an energizing torque generating mechanism generating rising side energizing torque energizing crossing rod 5 to a rising side by the elastic energy of two sets of torsion coil springs 6a, 6b, when the power supply of driving power of the crossing rod is stopped, the crossing rod is raised to a vertical position.例文帳に追加

２組の捩りコイルばね６ａ，６ｂの弾性エネルギーによりしゃ断かん５を上昇側に付勢する上昇側付勢トルクを発生する付勢トルク発生機構のみによって、しゃ断かんの駆動電力の給電停止時に、しゃ断かんを垂直位置まで上昇させる。 - 特許庁

To provide a tire state detector that can detect the states of tires including their rotational frequency, torsion and deformation, can compute force acting on the tires from the detected tire states, and can offer information required in an automobile control system.例文帳に追加

タイヤの回転数、ねじれ及び変形を含むタイヤの状態を検出することができ、検出されたタイヤの状態からタイヤに働く力を算出し、自動車の制御装置に必要な情報を提供することが可能なタイヤの状態検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a seat structure and a load-detecting device which enable easy attaching of a displacement detection mechanism, and load detection using a very simple structure, by constituting the seat structure using a torsion bar as an elastic supporting mechanism for elastically supporting a cushioning material.例文帳に追加

座席構造として、クッション材を弾性的に支持する弾性支持機構としてトーションバーを用いた構成とすることにより、変位検出機構を容易に取り付けることができ、極めて簡易な構成で荷重検出を行うことができる座席構造及び荷重検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof coupling structure capable of eliminating generation of torsion and breakage in a lock ring, even if irregular pressure is applied to the inside of a curve, and easily performing reinforcement for irregular pressure, when a pipe is driven and executed in the curved part when a driving construction method is executed.例文帳に追加

推進工法を実施する場合において、カーブ部分に管を推進施工する場合、カーブ内側に偏圧が加わってもロックリングにねじれや破損が生じることがない一方、偏圧に対する補強も容易に行なえる推進工法用の耐震継手構造を得ることを課題とする。 - 特許庁

The headrest main body 12 therefore is held at a normal position when the rotation supporting member 50 is situated at a first position, and is displaced in attitude from the normal position to an emergency position when the rotation supporting member 50 is rotated from the first position to a second position by energizing force of a first torsion spring 60.例文帳に追加

従ってヘッドレスト本体１２は、回動支持部材５０が第１位置に臨んでいる場合は通常位置に保持され、該回動支持部材５０が第１トーションバネ６０の付勢力により第１位置から第２位置へ回動することで、通常位置から緊急位置へ姿勢変位する。 - 特許庁

A shaft member 11b on the fixed side member 11 side abutting on the one end 21 of the torsion spring 20 to latch the end 21 is connected to a link member 14, and a relative position in relation to the fixed side member 11 is moved by interlocking with rising up rotation of the seat 1.例文帳に追加

捩りばね２０の一端２１と当接してこれを掛着させている固定側部材１１側の軸部材１１ｂは、リンク部材１４と連結されていて、シート１の起こし上げの回動に連動して固定側部材１１に対する相対位置を移動させるようになっている。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, a plate body 82 of a holding plate 80 penetrates a cylinder 94 of the webbing belt 92 and the cylinder formed at a longitudinal base end of the webbing belt 92 is held by the plate body 82 while the cylinder 94 is separated from the torsion shaft 30.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、ウエビングベルト９２の筒状部９４を保持プレート８０のプレート本体８２が貫通しており、ウエビングベルト９２の長手方向基端部に形成された筒状部９４がトーションシャフト３０から離間した状態でプレート本体８２に保持されている。 - 特許庁

The cylindrical fixing tool 4 fixed to the terminal of the outer casing 2 is mounted substantially unmovably axially or radially with respect to the bracket 17 and rotatably about an axis, so that the ropes are not arranged in the torsion state of the outer casing 2 and workability is high.例文帳に追加

アウタケーシング２の端末に固定された筒形固定具４をブラケット１７に対して軸方向及び半径方向に実質的に移動不能に、かつ、軸周りに回転可能に取り付けたたから、アウタケーシング２が捩れた状態で配索されることがなく、作業性に優れる。 - 特許庁

To lengthen a linear portion of a sawtooth wave signal and suppress resonant vibration of a movable part caused by a harmonic component when an actuator in which the movable part is oscillatably pivoted to a fixed part with a pair of torsion bars is driven by a sawtooth wave drive signal that contains the harmonic component.例文帳に追加

一対のトーションバーで可動部を固定部に揺動可能に軸支するアクチュエータを、高調波成分を含む鋸歯状波形の駆動信号で駆動する場合に、鋸歯状波形信号の直線部分を長くし、且つ、高調波成分に起因する可動部の共振振動を抑制する。 - 特許庁

A mirror part 202 and actuators 205 and 206 are connected to fixed parts 209 and 210 with torsion springs 207 and 208, respectively, and receives a turning force around a turning axis 203 by an electrostatic attractive force of the actuators 205 and 206 and a silicon substrate 215 driven by a power source 217.例文帳に追加

ミラー部２０２とアクチュエータ２０５、２０６はトーションスプリング２０７、２０８によって固定部２０９、２１０に接続され、電源２１７によるアクチュエータ２０５、２０６とシリコン基板２１５の静電的な引力によって回転軸２０３の回りを回転する力を受ける。 - 特許庁

To provide a gate valve for maintaining reliable sealing performance for a long period even in repetitive valve opening/closing operation while suppressing the existence of particles and dust without causing the friction of a seal portion during opening/closing the valve and the torsion and fall-off of a seal member.例文帳に追加

弁開閉時にシール部位が擦れることなく、シール部材が捩れたり脱落したりすることがなく、もってパーティクルや粉塵の発生を抑えることができ、弁開閉動作を繰り返し行っても長期に亘って確実にシール性を維持できることを可能としたゲートバルブを提供すること。 - 特許庁

In a micro scanner OS, a connection part 5 has a torsion bar 51 connected to at least one of a main shaft part 3 and an actuator 4 via a first transmission part 53 (54) and has portions coupled by a second transmission part 52 between the main shaft part 3 and the actuator 4.例文帳に追加

接続部５が、主軸部３又はアクチュエータ４の少なくとも一方と第１伝達部５３（５４）を介して接続されるトーションバー５１を有するとともに、主軸部３とアクチュエータ４との間に第２伝達部５２で連結される部分を有しているマイクロスキャナＯＳ。 - 特許庁

A mirror part 202 and an actuators 205 and 206 are connected to fixed parts 209 and 210 with a torsion springs (hinge part) 207 and 208, respectively, and receive a turning force around a turning axis 203 by an electrostatic attracting force of the actuators 205 and 206 and a silicon substrate 215 generated with a power source.例文帳に追加

ミラー部２０２とアクチュエータ２０５、２０６はトーションスプリング（ヒンジ部）２０７、２０８によって固定部２０９、２１０に接続され、電源２１７によるアクチュエータ２０５、２０６とシリコン基板２１５の静電的な引力によって回転軸２０３の回りを回転する力を受ける。 - 特許庁

To provide a release mechanism of a parking brake pedal devised so that a release lever continuously pushes a torsion spring until the parking brake pedal is perfectly released even when returning speed of the parking brake pedal becomes low at the time of low temperature and frictional resistance of a rotary part of the parking brake pedal increases.例文帳に追加

本発明の目的は、低温時に駐車ブレーキペダルのリターン速度が遅れ、駐車ブレーキペダル回転部の摩擦抵抗が増加しても、駐車ブレーキペダルが完全に解除されるときまで、リリースレバーがトーションスプリングを押しているようにした駐車ブレーキペダルのリリース仕組みを提供することにある。 - 特許庁

The seat device 1 has a seat plate 11 and a support member 14 having a torsion spring stored in a tubular body is incorporated and retained inside a front/rear central part in the seating direction of the seat plate 11 extending over the width direction of the seat plate 11.例文帳に追加

着座具１は、座板１１を備えており、その座板１１における着座方向の前後の中央部の内部には、トーションバースプリングが筒状体内に収容された支持部材１４が、座板１１の幅方向に亘って延在するように組み込まれて保持されている。 - 特許庁

In a range over a limit range R1, on the other hand, a relatively low detection signal converted at the second conversion ratio with respect to the torsional condition of the torsion bar, and thereby even if an abnormal signal is output from the torque sensor, it can be recognized easily.例文帳に追加

一方、制御範囲Ｒ１を超えた領域では、トーションバーのネジレに対し第２の換算比で変換された、比較的低い検出信号が出力されるので、トルクセンサから万が一異常信号が出力されたような場合でも、容易に見分けが付くこととなる。 - 特許庁

The shaft-shaped supporting parts 21 and 22 function as a torsion bar when the small mirror 20 is rotated by a driving means, thus the optical signal is switched by controlling the angle of the small mirror 20 by balancing the rotational force of the driving means and the torsional force of the shaft-shaped supporting parts 21 and 22.例文帳に追加

小型ミラー２０を駆動手段で回動させる際に軸状支持部２１、２２がトーションバーとして機能するので、駆動手段の回動力と軸状支持部２１、２２の捩じれ力とのバランスを取って小型ミラー２０の角度を制御することにより光信号を切替えることができる。 - 特許庁

The torsion bar 31 includes a rotary end 34 fixed on the disk 21 by press fitting, a fixed end 33 fixed on the disk support block 48 by press fitting, and a spring part 32 extending along a center axis 25 between a rotary end 34 and the fixed end 33 and making elastic force act on the disk 21.例文帳に追加

トーションバー３１は、圧入によりディスク２１に固定される回転端３４と、圧入によりディスク支持台４８に固定される固定端３３と、回転端３４と固定端３３との間で中心軸２５に沿って延び、ディスク２１に弾性力を作用させるばね部３２とを有する。 - 特許庁

This edible string is produced by the following process: a sheep intestine 1 as the raw material is threaded through a pipe 2 and rotated while helically incising it with a rotary cutter or the like to cut the sheep intestine to ribbon-like shape, the resultant ribbon-like sheep intestine 3 is then put to torsion into a stringy form; optionally, a plurality of such stringy forms are combined together.例文帳に追加

原材料の羊腸１をパイプ２に通して回転式カッター等で螺旋状に切り込みを入れながら羊腸１を回転させて、リボン状にカットし、得られるリボン状羊腸３にねじりを加えてひも状にし、場合により複数本組み合わせて可食性紐とする。 - 特許庁

The sensor unit 10 for detecting the opening and closing of the frames is constituted by assembling a detecting switch 20, a holding member 30, and a body member 40 with the hold member 30 biased rearward with a torsion spring 60 by inserting the first and second guide rods 36, 37 of the holding member 30 into the first and second guide grooves 48, 49 of the body member 40.例文帳に追加

枠開閉検出用センサユニット10は、検出スイッチ20と、保持部材30と、本体部材40とを、保持部材30の第１，第２ガイド棒36,37を本体部材40の第１，第２ガイド溝48,49に挿入し、捻りバネ60で保持部材30を後方に付勢した状態に組み立てたものである。 - 特許庁

To provide an optical scanner individually correcting torsion of optical beams in an incidence mirror, achieving a stable beam spot diameter with less wave aberration while sharing a scanning lens transmitting till focusing on a photoreceptor, having a high quality, and being miniaturized; and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

入射ミラーにおいて光ビームねじれを個別に補正し、感光体上に結像するまでに透過する走査レンズを共通化しつつ、波面収差の少ない安定したビームスポット径を実現し、かつ、品質が高く小型化可能な光走査装置および同装置を用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁

The blades 41, 51 have an aerofoil section having no torsion along the radial direction and the blade chord connecting the leading edge to the trailing edge of the blade 41 or 51 is almost parallel to a wind direction so that the direction of the lift acting on the blades 41, 51 agrees with the rotation direction of the blades 41, 51.例文帳に追加

翼４１、５１はを半径方向に沿ってネジレのない翼形であり、翼４１、５１の前縁と後縁とを結ぶ翼弦が、風向とほぼ平行であるので、翼４１、５１に作用する揚力の方向と、翼４１、５１の回転方向とが一致する。 - 特許庁

The suspension device in the vehicle extends in width direction of the vehicle 1 and is formed to be the same shape and size as each other in cross section of each portion over substantial entire length and is provided with a torsion beam 7 of which each end is coupled to a longitudinal halfway portion 6 of each trailing arm 5 by weld W.例文帳に追加

車両における懸架装置は、車両１の幅方向に延び、ほぼ全長にわたる各部断面が互いに同形同大となるよう形成され、各端部が各トレーリングアーム５の長手方向の中途部６に溶接Ｗにより結合されるトーションビーム７を備える。 - 特許庁

The planar-type actuator comprises a frame-shaped fixing part 2 disposed on a device substrate, a movable part 4 that is removably supported through a torsion bar 3 inside the fixing part 2 and driven by a driving means and a recognition part 5, that is formed at the fixing part 2 and recognizes at least a vertical direction.例文帳に追加

デバイス基板に設置された枠状の固定部２と、固定部２の内側にトーションバー３を介して可動自在に支持され駆動手段により駆動される可動部４と、固定部２に形成され少なくとも上下方向が認識できる認識部５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a fuel distributing and supplying structure of a direct injection engine in which a plurality of cylinders are laid in line and a high pressure fuel is supplied distributively to the injectors of different cylinders, capable of suppressing a torsion moment acting on the main fuel supply pipe part, and achieve a lightweight construction.例文帳に追加

複数の気筒を一列に並べた直噴エンジンの該各気筒毎のインジェクタに高圧燃料を分配供給するようにした直噴エンジンの燃料分配供給構造において、燃料主供給管部にねじりモーメントが作用するのを抑制して、軽量化を図る。 - 特許庁