「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In a vehicle, a stator 5 of the multipolar variable reluctance resolver is fixed in a position unshown in the figure, while a rotator 52 of the multipolar reluctance resolver is connected to the outer circumferential face of the input shaft 2 and turned with the rotation of the input shaft, and consequently, a corresponding output is obtained from a stator coil according to the rotation of the torsion bar 1.例文帳に追加

多極バリアブルリラクタンスレゾルバの固定子５は車輌の図示していない箇所に固定されているが、多極バリアブルリラクタンスレゾルバの回転子５２は入力軸２の外周面に結合していて、入力軸の回転と共に回転し、トーションバー１の回転に応じて固定子巻線から対応した出力が得られる。 - 特許庁

The first elastic body 14 of high spring constant is used as a torsional spring, and a torsional direction natural frequency of a torsion damper system D applying the mass member 73 as inertial mass is determined corresponding to the torsional direction natural frequency of a vibrating system applying the compressor shaft 5 as the torsional spring, and the hub 71 and a boss member 77 as inertial mass.例文帳に追加

そして高ばね定数の第一の弾性体７４を捩りばねとし、マス部材７３を慣性質量とする捩りダンパ系Ｄの捩り方向固有振動数は、コンプレッサシャフト５を捩りばねとし、ハブ７１及びボス部材７７を慣性質量とする振動系の捩り方向固有振動数に合わせて設定される。 - 特許庁

To provide an innovative slide device that can actualize a superior innovative elastic portion reducing vertical flexion of even a flat torsion spring bent in whole view during spring operation to make a smooth slide, and to hardly make a flaw and an abnormal sound and cause trouble associated with durability, and an electronic device that uses the slide device.例文帳に追加

全体視へ字状の扁平なトーションバネであっても、バネ動作時の上下のたわみも軽減され、スムーズなスライドが実現でき、傷や異音や耐久性などの不具合も生じにくい秀れた画期的な弾性部を実現できる画期的なスライド装置並びにスライド装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

This chuck mechanism 20 is provided with a first arm 21 rotatable around the axis of a first rotary shaft 31, a second arm 22 rotatable around the axis of a second rotary shaft 32 parallel to the first rotary shaft 31, and a torsion coil spring 38 driving the arms 21 and 22 in the direction for closing claw parts 25 and 26.例文帳に追加

チャック機構２０には、第１回転軸３１の軸線を中心として回転可能な第１アーム２１と、第１回転軸３１と平行な第２回転軸３２の軸線を中心として回転可能な第２アーム２２と、爪部２５、２６が閉じる方向にアーム２１、２２を駆動する捩りコイルばね３８とを設ける。 - 特許庁

A plurality of long ridge-shaped reinforcing ribs 11 which linearly bulge and reinforce a mirror section 10 are formed at a rear surface 10b being opposite to a reflection surface 10a of the mirror section 10 which is supported by free ends of a pair of driving units 30a and 30b via a pair of torsion bar springs 20a and 20b.例文帳に追加

一対のトーションバースプリング２０ａ，２０ｂを介して一対の駆動部３０ａ，３０ｂの自由端に支持されているミラー部１０の反射面１０ａと反対側の面である裏面１０ｂに、ミラー部１０を補強する細長く直線状に盛り上がった畝状の補強リブ１１が複数設けられている。 - 特許庁

A DC motor includes an armature having a commutator 8, a brush box 10c extending in the radial direction of the commutator 8, a brush 12 housed in the brush box 10c, and a torsion coil spring 13 which presses the radial outside end of the brush 12 to the radial inside and brings the brush 12 into pressure contact with the commutator 8.例文帳に追加

直流モータは、整流子８を有する電機子と、整流子８の径方向に延びるブラシボックス１０ｃと、ブラシボックス１０ｃ内に収容保持されるブラシ１２と、ブラシ１２の径方向外側端部を径方向内側に押圧し該ブラシ１２を整流子８に押圧接触させる捩りコイルばね１３とを備える。 - 特許庁

When jamming of the sheet P is detected by a detection sensor 72, the bottom guide 48 is energized to a paper supplying cassette 23 side against energizing force of the torsion springs 65 and 66 by stopping a pair of reconveying rollers 46 on a downstream side, rotating a reconveying roller 45 on an upstream side and having the jammed sheet curved or bent like bellows.例文帳に追加

検知センサ７２により、シートＰのジャムを検知したときに、下流側の再搬送ローラ対４６を停止させ、上流側の再搬送ローラ４５を回転させて、ジャムシートを湾曲させたり蛇腹状に折曲させたりして、下ガイド４８を捩じりばね６５，６６の付勢力に抗して給紙カセット２３側に付勢する。 - 特許庁

Accordingly, because the two column parts 19A, respectively, constitute such a planar structure as to move integrally without moving separately, the planar structure permits the strength of the strut 19 against torsion to be increased without making the strut 19 thicker or separately providing the rib for reinforcement and the like by means of a conventional technology.例文帳に追加

これにより、各縦柱部１９Ａは単独では動かずに、２本が一体となって動く面構造を構成するから、この面構造により、従来技術のように、支柱１９を太くしたり、補強用のリブ等を別途設けたりすることなく、ねじれに対する支柱１９の強度を高めることができる。 - 特許庁

An opening side edge part 1a of a sheetlike member 1 which hardly causes deformation such as warp, twist, or torsion or the like is held by the first mounting plate part 10 and the second mounting plate 18, and the cover 5 is lockingly held on the first mounting plate part 10 of them when the cover 5 is laid down.例文帳に追加

これにより、反り、よじれ、ねじれ等の変形がしにくいシート状部材１の開口側縁部１ａを、第１取付け板部１０と第２取付け板部１８とをもって挟持すると共に、カバー５の倒伏時には、そのうちの第１取付け板部１０にカバー５を係止関係をもって保持する。 - 特許庁

When the pair of the spiral plate springs 28, 29 are compressed by clamp and unclamp operations, torsion in a direction for releasing spiral caused to the pair of the spiral plate springs 28, 29 is absorbed by rotating the intermediate spacer 30 so as to prevent the displacement of the spiral plate springs 28, 29 and the intermediated spacer 30.例文帳に追加

そして、クランプ、アンクランプ操作して一対の螺旋皿ばね２８，２９を圧縮したとき、該一対の螺旋皿ばね２８，２９に生じる螺旋を解放する方向の捩じれが、中間間座３０を回転させてることで吸収され、螺旋皿ばね２８，２９と中間間座３０とのずれの発生を防止する。 - 特許庁

This torsion bar structure comprises a rod having a fixed section side shaft journaled by a bearing and a movable section side shaft to which a movable member is journaled, wherein the shape of at least either of the shafts is rectangular and each of four corners thereof is formed into a rectangular shape having round corner with the arc surface of the rod left as it is.例文帳に追加

軸受で軸支される固定部側軸と、可動部材が軸支される可動部側軸を有する丸棒からなるトーションバー構造であって、前記両軸のうち少なくともいずれか一方の軸形状を方形で、且つその四隅の角を丸棒の円弧面をそのまま残した角丸方形型にしたトーションバー構造。 - 特許庁

The suspension 10 comprises a pair of trailing arms 12, control links 14 each connecting a link connection portion 26 formed on the rear side of a vehicle beyond a wheel connection portion of the trailing arm 12 to a body 18, and a torsion beam 16 connecting the pair of right and left trailing arms 12 to each other in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加

サスペンション１０は、一対のトレーリングアーム１２と、各トレーリングアーム１２における車輪接続部より車両後方位置に形成されたリンク接続部２６とボディ１８側とを接続するコントロールリンク１４と、左右一対のトレーリングアーム１２を車両幅方向で連結するトーションビーム１６と、を含む。 - 特許庁

Since four corner parts of the screw grooves 3 and 4 of the screw shaft 1 and the nut 2 are formed with the flange parts 6, 7, 8 and 9 for regulating the side surfaces of the roller 5, these flange parts 6-9 regulate the movement of the roller 5, and the roller 5 is thereby smoothly rolled in the torsion direction to maintain the working condition well.例文帳に追加

従って、ねじ軸１及びナット２のねじ溝３，４の四角部に、ローラー５の側面を規制する鍔部６，７，８，９が形成してあるため、この鍔部６〜９がローラー５の運動を規制することができ、これにより、ローラー５を捩れ方向に円滑に転がして、その作動状態を良好に維持することができる。 - 特許庁

In the arm structure where tip end arms (13, 16) are rotated against base arms (4, 8) and a deck 18 is supported by this tip end arms, torsion springs 42 and 44 are provided for energizing the tip end arms in the reverse direction with a force smaller than the force given by gravity in the rotation direction at its rotation end.例文帳に追加

基部アーム（４，８）に対して先端部アーム（１３，１６）が回動し、この先端部アームによって荷受台１８を支持するアーム構造において、先端部アームを、その回動終端において重力により当該回動方向に付与されている力より小さい力で逆方向に付勢するトーションスプリング４２，４４を設ける。 - 特許庁

A reversing spring 29 is a helical torsion spring having arm parts 29b projected from both ends of a coil part 29a, respectively, one arm part 29b is rotatably attached to the guide pin 13(b) of the left holder 12, and the arm part 29b at the other side is rotatably attached to the pin 10f of an upper plate 10.例文帳に追加

反転バネ２９は、コイル部２９ａの両端からそれぞれ腕部２９ｂが突出するねじりコイルバネで、一方の腕部２９ｂが左ホルダー１２のガイドピン１３（ｂ）に対して回転可能に取り付けられ、他方の腕部２９ｂがアッパープレート１０のピン１０ｆに対して回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

The device 10 rotates the wire material S with its edge part held by the chuck mechanism 12 to the pulling-out direction by the rotation mechanism 13 so as to make the wire material S plastic-deform to the torsion direction while giving tension to the wire material S by the moving mechanism 14 so as to straighten curling tendency of the wire material S.例文帳に追加

そして、装置１０は、チャック機構１２によって先端部を保持した線材Ｓを回転機構１３によって引き出し方向回りに回転させて捩じり方向に塑性変形させるとともに移動機構１４によって線材Ｓに張力を付与して、線材Ｓについた巻癖を矯正する。 - 特許庁

The torsion bar is arranged with its axis conformed to an arm rotating shaft P1 of the trailing arm by putting the inner bar through a through hole 12a1 of the side member, making the inner bar penetrate toward the outside of the vehicle width direction, serration-connecting the inner bar to the tube, and serration-connecting the outer bar to the bracket 22.例文帳に追加

そして、内側バーを、サイドメンバの貫通穴１２ａ１に通して車幅方向の外側に向けて貫通し、内側バーを筒体にセレーション結合するとともに、外側バーをブラケット２２にセレーション結合することで、トーションバーは、トレーリングアームのアーム回転軸Ｐ１に中心軸を一致させた状態で配置される。 - 特許庁

The retractor device 1 is provided with a spool 4 for winding the seat belt 3; a torsion bar 5 constituted by twistable/deformable material; a lock mechanism 7 for suppressing rotation in at least belt drawing out direction of the spool 4; a ring 19 arranged at an inner periphery side of a shaft end part of the spool 4; and a plastically deformable plate member 20.例文帳に追加

リトラクター装置１は、シートベルト３を巻き取るスプール４と、捩れ変形可能な材料で構成されたトーションバー５と、スプール４の少なくともベルト引出方向の回転を阻止するロック機構７と、スプール４の軸端部の内周側に配置されたリング１９と、塑性変形可能なプレート部材２０とが備えられている。 - 特許庁

Additionally, any special constitution to revolve a first lock pawl 52 is not basically required as one end of the torsion bar is held by engaging a ratchet part 54 of the pawl 52 with a ratchet part 56 of a lock base 34 as the rack 48 revolves the first lock pawl 52 when engagement of the rack 48 and the winding shaft side gear 40 is finished.例文帳に追加

しかも、ラック４８と巻取軸側ギヤ４０との噛み合いが終了すると、ラック４８が第１ロックパウル５２を回動させてパウル５２のラチェット部５４をロックベース３４のラチェット部５６に噛み合わせてトーションバーの一端を保持するので、第１ロックパウル５２を回動させるための特別な構成が基本的に不要である。 - 特許庁

A torsion spring 107 is provided to energize the movable plate forward when the movable plate is positioned forward rather than a predetermined position relative to the cartridge holder when the movable plate and the disk cartridge are abutted and the engagement pins are guided by the guide holes 91, 92, and to energize the movable plate when the movable plate is positioned backward rather than the predetermined position.例文帳に追加

該移動板とディスクカートリッジが当接し、該係合ピンがガイド孔９１，９２に案内され、該移動板が該カートリッジホルダに対し所定位置よりも前方側に位置するときには、該移動板を前方側に付勢し、所定位置よりも後方側に位置するときには、該移動板を付勢するトーションバネ１０７を設けた。 - 特許庁

Thereby the cover plate lock 48 covers the base lock 28 and a plate lock 44 and also a peripheral flange part 54 overlaps a leg piece 12 to enable a single member of cover plate lock 48 to prevent the plate lock 44 from levitating and the shaft torsion 32 from slipping off, and further it is possible to preclude sand, duct, etc., from intruding into the mechanism.例文帳に追加

これにより、カバー・プレート・ロック４８は、ベース・ロック２８及びプレート・ロック４４を被覆すると共に外周フランジ部５４が脚片１２と重なり合っており、単一のカバー・プレート・ロック４８でプレート・ロック４４の浮き上がりとシャフト・トーション３２の抜けを防止でき、しかも砂塵等の機構内部への侵入も防止できる。 - 特許庁

The structure of the rear suspension of automobiles comprises a rear floor side member, a trailing arm bracket with the torsion beam axle coupled therewith, and a fixing means for fixing the trailing arm bracket to the rear floor side member with a predetermined space formed between the rear floor side member and the trailing arm bracket.例文帳に追加

本発明の自動車のリアサスペンションの構造は、リアフロアサイドメンバ−と、ト−ションビ−ムアクスルが結合されるトレ−リングア−ムブラケットと、前記リアフロアサイドメンバ−とトレ−リングア−ムブラケットとの間に所定の空間を形成して、前記トレ−リングア−ムブラケットをリアフロアサイドメンバ−に固定する固定手段とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The agitating and mixing tube 8 includes a flexible tube 8a, a plurality of static mixers 12 composed by connecting a plurality of torsion blade elements 12a are arranged inside the flexible tube 8a, and a tubular spacer 14 is interposed between the static mixers 12 adjacent in the longitudinal direction of the flexible tube 8a.例文帳に追加

可撓性のフレキシブル管８ａを備え、フレキシブル管８ａの内部には、複数のねじり羽根エレメント１２ａを連結してなるスタティックミキサ１２が複数配置されており、フレキシブル管８ａの長手方向に隣接するスタティックミキサ１２間に、管状のスペーサ１４を介在させたことを特徴とする攪拌混合管８である。 - 特許庁

To achieve cost down of wood veneer used for manufacturing a wooden tray which is free from a fear of environmental pollution by effectively drying a thin wood veneer sliced to ≤1 mm thickness with a slicer by a low- costed and easy method not mounting up in the cost of equipment without generating strain, torsion, breakage, crack and the like therein.例文帳に追加

スライサーで厚さ１ｍｍ以下にスライスされた薄い木材単板に歪みや捻じれ、割れ、破損等を生ずることなく、これを設備費等が嵩まない安価で簡易な方法によって効率的に乾燥させることにより、環境汚染のおそれのない木製トレイの製造に用いる木材単板のコストダウンを図る。 - 特許庁

The driving pin 32 is projected outside in the radial direction from the input shaft 8 in one end thereof, and on the other hand, the other end thereof is made to abut on the torsion bar 9, and the plunger 33 pushes the driving pin 32 so as to give the torque to the input shaft 8 with a contact between inclined surfaces of the both for automatic steering control.例文帳に追加

駆動ピン３２はその一端が入力軸８からその径方向外側に突出している一方で、他端がトーションバー９に突き当てられていて、プランジャ３３が駆動ピン３２を押圧することで、両者の傾斜面接触をもって入力軸８にトルクを付与して自動操舵制御を行う。 - 特許庁

In a torque sensor 30, in which an input shaft 14 and an output shaft 15 housed in housings 11 and 12 are connected through a torsion bar 16, and a torque detection coil 60 and a temperature compensation coil 70 are provided in the housing 12, a bobbin 80 for the torque detection coil and the bobbin 80 for the temperature compensation coil are integrally resin molded.例文帳に追加

ハウジング１１、１２に収容される入力軸１４と出力軸１５がトーションバー１６を介して連結され、トルク検出コイル６０と温度補償コイル７０をハウジング１２に設けてなるトルクセンサ３０において、トルク検出コイル用ボビン８０と温度補償コイル用ボビン８０を一体に樹脂成形してなるもの。 - 特許庁

To provide a cylindrical dynamic damper with a novel structure capable of accurately obtaining spring characteristics in a direction orthogonal to an axis and a torsion direction which are main input directions of vibration to be damped, and capable of stably obtaining expected vibration damping effect and durability by restraining the oscillating displacement of a mass member to a twisting direction.例文帳に追加

制振すべき振動の主たる入力方向である軸直角方向と捩り方向のばね特性が両立して高度に得られると共に、マス部材のこじり方向の首振り変位が抑えられて所期の制振効果や耐久性が安定して得られる新規な構造の筒形ダイナミックダンパを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical measurement instrument which is capable of measuring characteristics of a measurement object with higher accuracy by suppressing the occurrence of torsion of an optical fiber when using the optical fiber to measure characteristics of the measurement object which is disposed along a circle.例文帳に追加

円周上に沿うように配置された測定対象物の特性を光ファイバを用いて測定する際に、光ファイバにねじれが発生することを抑制することによって、より高い精度で測定対象物の特性を測定することができる光学式測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This torque sensor is equipped with the input shaft 3 and an output shaft connected through a torsion bar; the first cylindrical member 12 fitted and fixed around the input shaft; and the second cylindrical member fitted and fixed around the output shaft, and fitted with the first cylindrical member 12 relatively rotatably at a prescribed gap in the noncontact state.例文帳に追加

トーションバーを介して連結された入力軸３及び出力軸と、入力軸に外嵌固定された第１円筒部材１２と、前記出力軸に外嵌固定され、該第１円筒部材１２と相対回動自在に、所定の隙間をもって非接触状態に嵌合した第２円筒部材とを備えている。 - 特許庁

A driving pin 32 is pressed into a driving pin insertion hole 8b bored in an input shaft 8, and an output shaft 7 connected to the input shaft 8 through a torsion bar 9 is formed with a plunger housing hole 7c, and a plunger 33 is arranged in the plunger insertion hole 7c freely to move forward and backward.例文帳に追加

入力軸８に穿設された駆動ピン挿入穴８ｂに駆動ピン３２を圧入するとともに、その入力軸８にトーションバー９を介して連結された出力軸７にはプランジャ収容穴７ｃが形成されていて、そのプランジャ挿入穴７ｃにプランジャ３３を進退移動可能に配置する。 - 特許庁

When the connector housings 10, 20 are fit, the helical torsion spring 33 is wound up by rotation caused by meshing of the first rack 24 and the gear 32, the gear 32 rotated by released spring force and the second rack 25 are meshed from the midway of fitting, and the plug connector housing 10 is moved to a complete fitting position.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，２０の嵌合時には、ねじりコイルばね３３が第１ラック２４と歯車３２との噛み合いによる回転で巻き上げられ、嵌合途中位置からは開放されたばね力により回転させられた歯車３２と第２ラック２５とが噛み合って、プラグコネクタハウジング１０が完全嵌合位置まで移動する。 - 特許庁

In the image forming apparatus (thermal transfer printer), a pressing mechanism for pressing a thermal head 2 to the platen roller 3 includes a rotating member 6 with a teeth part 6b engaged with a driving gear 8, a supporting rod 5 for supporting the rotating member 6 to be rotatable, and a torsion coil spring 7 set at the supporting rod 5.例文帳に追加

この画像形成装置（熱転写プリンタ）では、サーマルヘッド２をプラテンローラ３に押圧するための押圧機構は、駆動ギア８に係合する歯部６ｂを有する１つの回動部材６と、回動部材６を回動可能に支持する１つの支持棒５と、支持棒５に取り付けられる１つのねじりコイルバネ７とを含む。 - 特許庁

A micro-mirror element X1 is provided with a mobile parts 110 and 120 having a mirror part 111, which are integrally formed from a material substrate, a frame part 130, and a torsion bar 150 connecting the frame part 130 and the mobile parts 110 and 120, and the frame part 130 has a part thicker than the mobile parts 110 and 120.例文帳に追加

材料基板から一体的に成形された、ミラー部１１１を有する可動部１１０，１２０と、フレーム部１３０と、当該フレーム部１３０および可動部１１０，１２０を連結するトーションバー１５０とを備えるマイクロミラー素子Ｘ１において、フレーム部１３０は、可動部１１０，１２０よりも厚い部位を有することとする。 - 特許庁

The device is provided with a torsion coil spring 8 comprising a first coil section 10 formed by winding the wire, a pair of arm sections 11, 11 extending from the two ends of the coil section 10, as well as a second coil section 12 and a third coil section 13 formed by bending the edges of the arm sections 11, 11.例文帳に追加

線材を巻くことにより形成されるコイル部としての第一コイル部１０と、その第一コイル部１０の両端部からのびる一対のアーム部１１、１１と、各アーム部１１、１１の先端を曲げて形成される曲げ部分としての第二コイル部１２及び第三コイル部１３と、を有するねじりコイルばね８を備える。 - 特許庁

In the torsion bar spring 30, a cross-sectional shape in a direction perpendicular to the rotary shaft of the movable element is made to have a shape having a first part where a longitudinal direction is a first direction and a second part where the longitudinal direction is a second direction that is not in parallel with the first direction, for example an H-shape.例文帳に追加

ねじり棒バネ３０は、可動子の回転軸に垂直な方向の断面形状は、少なくとも、長手方向が第１の方向である第１の部分と、長手方向が上記第１の方向と平行でない第２の方向である第２の部分とを有する形状、例えばＨ字型とする。 - 特許庁

To provide an actuator device which includes the mechanism for extracting displacement in a direction opposite to the displacement direction of an actuator element, and can be readily fixed with no big torsion force applied to inside elements and is not broken, even if a rotary force is applied in a peripheral direction when the actuator device is directly connected to outside equipment.例文帳に追加

アクチュエータ素子の変位方向に対し反対方向に変位を取り出す機構を有するアクチュエータ装置で、外部機器に直接固定する場合、円周方向に回転力を加えても、内部の素子には大きなねじれの力が加わらず破損することがなく容易に固定できるアクチュエータ装置を提供すること。 - 特許庁

This inspecting device comprises a lighting means for radiating parallel rays to a predetermined region on one side of the aperture grill 1, a camera 20 for photographing an image in the predetermined region irradiated with the parallel rays by the lighting means, and an image processing device 26 for detecting torsion of the grid based on the image data provided by the camera.例文帳に追加

アパーチャグリル１の一方面側の所定領域へ平行光を照射する照明手段と、照明手段によって平行光が照射された所定領域の画像を撮影するカメラ２０と、カメラによって得られた画像データに基づいてグリッドのねじれを検出する画像処理装置２６とを備えた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without generating image inferiority such as position deviation and color shift on images transferred on an intermediate transfer belt without generating torsion on the intermediate transfer belt in the image forming apparatus for preventing meandering of the intermediate transfer belt by inclining a rotating shaft of a mounting shaft angle variable roller.例文帳に追加

取り付け軸角度可変ローラの回転軸を傾斜させることにより中間転写ベルトの蛇行の防止を行う画像形成装置において、中間転写ベルトにねじれを発生させず、中間転写ベルトに転写される画像に位置ずれや、色ずれ等の画像不良を発生させない画像形成装置を提供する - 特許庁

The combined pipe joint HT comprises a torsion pipe joint part NT having a pipe body 1 to be displaced with torsional force, and a bellows type non-thrust telescopic pipe joint part BT having a bellows BL and a thrust securing means 100 for securing inner pressure thrust on a second tie-rod 72 at all times.例文帳に追加

ねじり力に応じて変位する管本体部１を備えるねじり管継手部ＮＴと、ベローズＢＬと内圧推力を常時第二タイロッド７２に担保させる推力担保手段１００とを備えるベローズ形無推力伸縮管継手部ＢＴとを有する複合型管継手ＨＴとした。 - 特許庁

The device 10 is equipped with a damper 22 which functions not only as a friction damper for damping vibration energy, imparted to a building 18 during the earthquake etc., by using friction resistance but also as a torsion preventing means for restricting the horizontal relative movement of the foundation 12 and the upper part 13 to parallel movement.例文帳に追加

この免震装置１０は、地震時等に建物１８に付与される振動エネルギーを摩擦抵抗力で減衰させる摩擦ダンパーとして機能し、且つ、基礎１２及び上部１３の水平方向の相対移動を平行移動に限定する捩れ防止手段としても機能するダンパー２２を備えている。 - 特許庁

The new binding device comprises a cylindrical support suitable for applying torsion on the ring of a fishline binding part, a grip with a part of semicircular cross section facilitating the movement of a fishline to a binding rod, and the nearly W-shaped thin binding rod with such a level difference as to enable the size of a chichiwa to be fixed.例文帳に追加

糸結束部の輪に捻りを加えるのに適した円筒状の支点部と、結束棒への糸の移動を容易にする横断面が半円状である移行部を持つグリップ、およびチチワの大きさを固定できる段差のついた略Ｗ字形の細い結束棒とからなることを特徴とする。 - 特許庁

This torque sensor 1 is constituted of a torsion bar 4 for connecting coaxially an input shaft 2 to an output shaft 3, a ring magnet 5 mounted on the end of the input shaft 2, a pair of magnetic yokes 6 mounted on the end of the output shaft 3, a magnetic sensor 7 for detecting a magnetic flux density generated in the magnetic yokes 6, or the like.例文帳に追加

トルクセンサ１は、入力軸２と出力軸３とを同軸上に連結するトーションバー４、入力軸２の端部に取り付けられるリング状の磁石５、出力軸３の端部に取り付けられる一組の磁気ヨーク６、及び磁気ヨーク６に生じる磁束密度を検出する磁気センサ７等より構成される。 - 特許庁

To enable high-accuracy detection by eliminating an influence of peripheral environment in a constitution in which the turning torque applied to a first shaft and a second shaft connected to each other through a torsion element is detected taking the movement of a mover produced in the direction of shaft length according to the relative angular displacement of both shafts as a medium.例文帳に追加

捩れ要素を介して連結された第１軸及び第２軸に加わる回転トルクを、両軸の相対角変位に応じて軸長方向に生じる移動体の移動を媒介として検出する構成において、周辺環境の影響を排除して高精度の検出を可能とする。 - 特許庁

In the structure of a tube member, a projection 2 projecting outward in an axially perpendicular cross-sectional radial direction is formed in a corner 1 of an axis line deformation part in the tube member T having a square-shaped closed cross-section structure so as to increase a second moment of area of the tube member T, thereby increasing in stiffness against a bend and torsion.例文帳に追加

４角形状をした閉断面構造のチューブ部材Ｔにおける軸線変形部の角部１に、軸直角断面放射方向外方に向かって突出する突出部２を形成し、チューブ部材Ｔの断面２次モーメントを増加させ、曲げや捩りに対する剛性を向上させたことを特徴とする。 - 特許庁

Also the spring wire rod 320 includes: a shaft holding part 321 fixed to the mount part 210; first and second twisting parts 322A, 322B of longitudinal rod type which is provided centering the shaft so as to be able to vibrate in torsion; and first and second pressing parts 323A, 323B transmitting twisting vibration to the guide shaft 231B.例文帳に追加

また、バネ線材３２０は、台座部２１０に固定される軸保持部３２１と、軸を中心にねじれ振動可能に設けられた長手棒状の第１および第２のねじれ部３２２Ａ，３２２Ｂと、ねじれ振動をガイドシャフト２３１Ｂに伝達する第１および第２の押圧部３２３Ａ，３２３Ｂとを備えた。 - 特許庁