「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When the case is to be grasped, the holding part is fitted on the case top, and at the same time approximately, the engagement part is rotated by a torsion spring inward from the open window and the folded bottom edge of the case top is engaged and supported.例文帳に追加

前記収納ケースを把持する際に、前記保持部が収納ケースの上端部に嵌合把持するとほぼ同時に、前記係合部が捩りばねによって開口窓から内方へ回動して収納ケースの上端部折曲下端縁を係合支持するように形成した。 - 特許庁

The comb can freely rotate to a first position for not communicating the liquid supply passage inlet with the liquid feeding passage outlet and a second position for communicating with the liquid feeding passage outlet, and is always energized to the first position by arranging a torsion coil spring (an energizing spring) 29 between the grip and the comb.例文帳に追加

くしは、給液路入口が通液路出口と連通しない第１位置と、通液路出口と連通する第２位置とに回動自在とし、把手とくしとの間に設けるねじりコイルばね（付勢ばね）２９によって、常時、第１位置に付勢してなる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which has no fear of falling of a guide shaft of an optical pickup from a front edge of an adjustment screw by impact, such as dropping, is satisfactory in attachment workability of a torsion coil spring, and attains cost reduction by reducing the number of parts or assembly man-hours.例文帳に追加

落下等の衝撃で光ピックアップのガイド軸が調整ネジの先端から落ちる心配がなく、ねじりコイルバネの組付け作業性が良好であり、部品点数や組立工数の減少によってコストダウンを図ることもできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A rotating plate 20 integrally rotatably fitted onto a rotating shaft 10 interlockingly connected to a shaft to be detected and a flywheel 21 relatively rotatably fitted to the rotating shaft 10 are juxtaposed, and mutually connected through a torsion spring 14, and a frictional resistance is applied thereto by a friction ring 24.例文帳に追加

検出対象軸と連動連結された回転軸10に、と一体回転可能に外嵌された回転板20と、相対回転可能に外嵌されたフライホイール21とを並設し、これらを捩りばね15により連結すると共に摩擦環24により摩擦抵抗を加える。 - 特許庁

Because a rectangular frame-like reinforced plate 13 is formed by communicating each divided plate 13a, and the reinforced plate 13 and the uppermost plate 14 are mounted by deviating a phase of 45° between them as viewed dimensionally, the system can prevent the uppermost plate 14 from being deformed to torsion.例文帳に追加

このように各分割板１３ａを連結して矩形枠状の補強板１３とし、且つ補強板１３と前記天板１４とは平面視で４５°位相をずらして取り付けているので、捩れに対して天板１４が変形するのを防止することができる。 - 特許庁

That is, the link 2 is made to have a division structure, a first link member 2a and a second link member 2c are screw fastened to each other by using a nut 2b, and the length of the link 2 is changed, by adjusting this screw fastening, thereby the torque adjustment by the torsion bar 4 is carried out.例文帳に追加

すなわち、リンク２を分割構造とし、第１のリンク部材２ａと第２のリンク部材２ｃとをナット２ｂを用いてねじ締結させ、このねじ締結を調整することによりリンク２の長さを変えることでトーションバー４によるトルクの調整を行う。 - 特許庁

The torsion damper 3 has the input member 41 to be fixed to the turbine runner 13 of the fluid torque converter 1 with the rivets 6, and the output member 43 for outputting a driving force transmitted from the input member 41 via an elastic member 42, to the input shaft of the transmission.例文帳に追加

トーションダンパ３は、流体トルクコンバータ１のタービンランナ１３にリベット６で固定される入力部材４１と、入力部材４１から弾性部材４２を介して伝達される駆動力を変速機の入力軸に出力する出力部材４３とを備える。 - 特許庁

The operation lever 52 is configured to change the posture from the inclined posture to the laid posture against an energizing force of the torsion spring 523 due to interference with a pressing rod 190 being a part of the maintenance door 19 when the maintenance door 19 is closed.例文帳に追加

操作レバー５２は、メンテナンスドアー１９が閉止されることによる当該メンテナンスドアー１９の一部である押圧ロッド１９０との干渉でねじりバネ５２３の付勢力に抗して傾斜姿勢から横臥姿勢に姿勢変更するように構成されている。 - 特許庁

To provide a vibration blocking unit of a processing apparatus capable of effectively damping rocking vibration in the vibration blocking unit of the processing apparatus comprised of a vibration-resistant device made from an elastic body and a damper and a rocking vibration controlling device using a torsion bar.例文帳に追加

弾性体とダンパとからなる防振装置と、トーションバーを用いたロッキング振動抑制装置と、を備える加工機の振動遮断装置において、ロッキング振動を効果的に減衰させることができる加工装置の振動遮断装置を提供すること。 - 特許庁

The lockup device 4 comprises a piston 41 connectable to the front cover 2, a flange plate 51 connecting the turbine shell 20 to the turbine hub 23, a drive plate 54 fixed to the piston 41, and the torsion spring 55 for elastically connecting both plates to each other in the rotating direction.例文帳に追加

ロックアップ装置４はフロントカバー２に連結可能なピストン４１と、タービンシェル２０とタービンハブ２３を連結するフランジプレート５１と、ピストン４１に固定されたドライブプレート５４と、両プレートを回転方向に弾性的に連結するためのトーションスプリング５５とを有する。 - 特許庁

In this torque converter 1, the lockup device 4 disposed between a front cover 2 and a turbine 11 is a device for mechanically connecting the front cover to the turbine, and comprises a piston 41 connectable to the front cover 2 and the torsion spring 52 for absorbing/damping torsional vibration.例文帳に追加

トルクコンバータ１において、ロックアップ装置４は、フロントカバー２とタービン１１との間に配置され両者を機械的に連結するための装置であり、フロントカバー２に連結可能なピストン４１と、捩じり振動を吸収・減衰するためのトーションスプリング５２とを有する。 - 特許庁

To provide a torque limiter which reduces the torque in an idling mode after the operation, prevents degradation of the entire durability, reduces the internal torsion in the rotational direction before the operation, and also increases the torsional rigidity.例文帳に追加

本発明は、作動後の空転時のトルクを小さくすることができ、全体の耐久性の低下を防止できるとともに、作動までの回転方向の内部捩れを小さくして捩り剛性を強くすることができるトルクリミターを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The solenoid-driven valve also has a valve closing electromagnet composed of a core 72 and a coil 80 held in a valve closing position by attracting the disc 74, and the torsion bar 68 being a first elastic member for adding force for separating the disc 74 from the valve closing electromagnet to the disc 74.例文帳に追加

電磁駆動弁は、ディスク７４を吸着して閉弁位置に保持するコア７２およびコイル８０から成る閉弁用電磁石と、ディスク７４を閉弁用電磁石から離す力をディスク７４に加える第１の弾性部材であるトーションバー６８とをさらに備える。 - 特許庁

The wire loose lock mechanism 100 is provided in a rotatable manner, and the front end side thereof is equipped with an arm 251 abutted on the wire 95 and a torsion spring (energizing means) 253 pushing the arm 251 so as to make curvature of the wire 95 wrapped around a drum 93 become smaller.例文帳に追加

ワイヤ弛み取り機構１００は、回転可能に設けられ、その先端側がワイヤ９５に当接するアーム２５１と、ドラム９３に巻き掛けられるワイヤ９５の曲率が小さくなるようにアーム２５１を押すトーションスプリング（付勢手段）２５３とを有する。 - 特許庁

To provide a balancer device which can hold a double-hung sash at an optional position by generating torque by a spiral rod and a torsion spring for lightening an initial operating force when the sash is moved from a closed position to an open position.例文帳に追加

スパイラルロッドとトーションばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、障子を閉鎖位置から開放位置に移動させる際、最初の操作力を軽くできるようにしたバランサー装置を提供する。 - 特許庁

Thus, influence due to the bending or torsion by a force acting on lateral load or in a diagonal direction, when the load is charged can be minimized, and the measurement can be performed properly, while the load is charged vertically by the load cells 12 and 13 for measurement.例文帳に追加

これにより、荷重作用時に、横荷重や斜め方向に作用する力による曲げやねじれの影響を最小限に抑えることができて、各計量用ロードセル１２、１３によって荷重を鉛直方向に良好に受けながら良好に計量できる。 - 特許庁

The stringer body 33a is thus formed in thick-walled closed cross section structure, so that strength to torsion can be made high in comparison with a stringer of conventional open cross section structure such as J-shape in which the minimum circumscribed circle radius in the cross section is the same.例文帳に追加

このようにストリンガ本体３３ａは厚肉閉断面構造に形成されるので、断面における最小外接円半径が同一となる従来のＪ字形などの開いた断面構造のストリンガと比べて、ねじりに対する強度を高くすることができる。 - 特許庁

By the connection operation of inserting the wire 9 into the wire insertion hole 7, the projected movable member 8 will turn, resisting the biasing of the torsion spring 13 to be housed in the case 5, so that the front face 8a of the movable member becomes substantially flush with the case front face 5a.例文帳に追加

電線９を電線挿入孔７に挿入する接続操作により、張り出した可動部材８はねじりバネ１３の付勢に抗して回動してケース５内に収納されて、可動部材前面８ａがケース前面５ａと略面一になるようにした。 - 特許庁

Tactile sensors 19, 19 and the like comprising a coil spring 9 with a strain gage for detecting a bending moment and a strain gage for detecting a torsion moment adhering thereto are installed inside the covering element 7 approximately vertical to a surface of the covering element 7.例文帳に追加

また、被覆体７の内部には、曲げモーメント検知用のひずみゲージおよびねじりモーメント検知用のひずみゲージを貼着したコイルバネ９からなる触覚センサー１９，１９・・が、被覆体７の表面に対して略垂直となるように設置されている。 - 特許庁

The torsion coil spring 30 has a first arm portion 31a which abuts against the top of the image forming unit 3, a coil portion 31b jounaled on a coil support shaft 40a provided to the image forming unit 3, and a second arm portion 31c made to abut against the kick stand 30.例文帳に追加

ねじりコイルばね３０は、画像形成部３の上部と当接される第１腕部３１ａと、画像形成部３に設けられているコイル支持軸４０ａに軸支されるコイル部３１ｂと、キックスタンド３０に当接される第２腕部３１ｃを有する。 - 特許庁

Since it is made that a boundary point exists on a rotation orbit of a second operation point 24, an opening 12a can be opened making a boundary point as a boundary, it can be closed, and a rotary type door 20 can be energized by energizing force of a torsion spring 40.例文帳に追加

第二の作用点２４の回転軌道上に境界点が存在するようにしたため、境界点を境界として開口１２ａが開放するようにも、閉鎖するようにも、回転式ドア２０をトーションバネ４０の付勢力によって付勢することができる。 - 特許庁

An angle of torsion θ is arranged in at least one of a spline tooth 5a formed on the outer periphery of the torque transmission shaft 4 and a spline groove 5b formed on the inner periphery of the cam ring 2, and the looseness in the rotational direction of the connecting part between the torque transmission shaft 4 and the cam ring 2 is reduced.例文帳に追加

トルク伝達軸４の外周に形成されたスプライン歯５ａとカムリング２の内周に形成されたスプライン溝５ｂの少なくとも一方に捩じれ角θを設けて、トルク伝達軸４とカムリング２の接続部の回転方向のガタを低減する。 - 特許庁

A recess 18h is formed in an intermediate part in the axial direction of an outer circumferential surface 18b of a stabilizer bush 18, and the contact bearing pressure between the inner circumferential surface 18d and an outer circumferential surface of a torsion part 15 is reduced at a part having the recess 18h.例文帳に追加

スタビライザーブッシュ１８の外周面１８ｂの軸線方向中間部に凹部１８ｈを形成することで、その内周面１８ｄとトーション部１５の外周面との間の接触面圧を前記凹部１８ｈを形成した部分において低くする。 - 特許庁

A holder/slider deformation preventing mechanism 42 is composed of a holder/slider deformation preventing member 56 supported by a plane part 12a of a disk holder 12 so as to be rotatable and a torsion spring 58 to be energized so that the holder/slider deformation preventing member 56 can be held in a vertical state.例文帳に追加

ホルダ・スライダ変形防止機構４２は、ディスクホルダ１２の平面部１２ａに回動可能に支持されたホルダ・スライダ変形防止部材５６と、ホルダ・スライダ変形防止部材５６を垂直状態に保持するように附勢するトーションバネ５８とから構成されている。 - 特許庁

To provide a high class writing utensil whose spring set for returning a refill eliminates friction sound made by compression or torsion caused by draw-out of the refill and slippage sound when drawing out the refill by turning relatively front and end axes of the high-class writing utensil, thereby high class feel of use is realized.例文帳に追加

高級筆記具において前後軸の相対的な回転による繰り出し時にリフィールを戻すためにセットされたバネ部品がリフィールの繰り出しにより圧縮あるいはねじれによる擦れ音、ずれ音等をなくし、高級な使用感を可能とする。 - 特許庁

In this torque sensor, an input shaft 1 is connected to an output shaft 3 through a torsion bar 3, a magnetic path member 7 having a plurality of projections 8 on its circumference is attached to the output shaft 2, and detection coils 9 and 10 are disposed at positions facing to each other from the shaft direction on the side face of the path member 7.例文帳に追加

入力軸１と出力軸２をトーションバー３を介して連結し、外周に複数の突起８を有する磁路部材７を出力軸２に取付け、磁路部材７の側面に軸方向から対峙する位置に検出コイル９，１０を配置する。 - 特許庁

A latch mechanism for restricting the output shaft 12 before operation is installed in a latch box 16, a releasing mechanism for releasing latch of the torsion springs 1, 2 energized is installed in a gear 15 installed through a bearing 14, and energized force is released at once to drive the output shaft 12.例文帳に追加

動作前の出力軸１２を拘束するラッチ機構をラッチボックス１６内に設け、蓄勢されたねじりばね１，２のラッチを解除する解除機構を軸受１４を介して設けた歯車１５に設けて、蓄勢力を一時に放勢し出力軸１２を駆動する。 - 特許庁

The torsion spring 17 is stored in the storage space 32a in the support part 32, and an extension part 17a of a wire rod thereof is penetrated through the second slit 37 to lock a folded part 17b in a tip side to a peripheral edge part of the second slit 37 inside a fixing part 8.例文帳に追加

捩りコイルばね１７を支持部３２の収納空間３２ａに収納し、その線材の延長部１７ａが第２スリット３７を貫通して先端側の折曲部１７ｂが固定部８内で第２スリット３７の周縁部に係止されるようにする。 - 特許庁

To provide a pipe material manufacturing device that can carry out extrusion with a high extrusion force by a simple mechanism and can make the torsion angle of a spiral shaped protruding part formed on the inside surface of a pipe larger and also to provide a pipe material manufacturing method and pipe material.例文帳に追加

簡単な機構で高い押し出し力で押し出し成形することができ、しかも、管内面に形成する螺旋状の凸部のねじれ角を大きくすることができる管材製造装置、管材製造方法、および、管材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a top link attachment bracket swingable around a torsion bar, wherein, with a simple and small supporting structure, the bracket can be made swingable state, in which swing is restricted within a necessary range, and fixed state, in which the top link attachment bracket is fixed on a tractor body.例文帳に追加

トップリンク取付ブラケットがトーションバー廻りに揺動可能であってその揺動が必要な範囲に規制された揺動可能状態と、トップリンク取付ブラケットがトラクタ車体に対して固定された固定状態とに、簡単で小型の支持構造でなし得るようにする。 - 特許庁

The rotary clamp 1 is nearly horizontally installed, the periphery of the corrugate tube 3 is held by an inner tube relatively rotatably supported inside an outer case 11, and the inner tube rotates such that torsion of the corrugate tube 3 is eliminated in association with opening/ closing movement of a slide door.例文帳に追加

回転クランプ１は略水平姿勢で設置され、外ケース１１内に相対回転可能に支持された内筒によりコルゲートチューブ３の外周を保持して、スライドドアの開閉移動に伴ってコルゲートチューブ３のねじれを解消するように内筒が回転する。 - 特許庁

The method for matching the origin includes an origin returning step of driving a rotary member by a stepping motor to bring the rotary member into contact with an origin stopper (3), a torsion eliminating step of reducing energization to set the rotary member rotatable (5) and a reenergizing step of energizing a phase corresponding to the origin (6).例文帳に追加

ステッピングモータにより回転部材を駆動し原点ストッパに当接させる原点戻し工程（３）と、励磁を低下させ回動自在にするねじれ解消工程（５）と、原点に相当する相を励磁する再励磁工程（６）と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the clamp for connecting the motor shaft to the gear through the hub, a gear component such as a gear transmission shaft, a sun gear or a shaft coupling is connected to the motor shaft through the hub 3, and at least one tension member 7 is formed in the radial direction of the clamp R_1 to prevent radial torsion and axial deviation.例文帳に追加

ギア伝導軸、太陽歯車、軸継手などのようなギアの構成部品がハブ３を介してモータ軸と連結し、クランプＲ_１、の径方向には少なくとも１つの引張部材７を径方向の捩れ及び軸方向のずれを防止するように構成する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having a chip seal in a sectional shape to solve the following problem: when a force is applied on the chip seal in the direction of torsion, the edge part interferes with the chip-seal groove wall-face, and the floating performance is decreased, because the chip-seal sectional shape is almost rectangular.例文帳に追加

チップシール断面形状が概矩形であることにより、チップシールにねじれ方向の力が働いた時にエッジ部がチップシール溝壁面に干渉して、浮上性能が低下するという課題があったので、これを解決する断面形状にしたものである。 - 特許庁

With an approximate center of the cup part 2 in its shaft direction as a border, an outer diameter of an opening end part side 2a is made larger than that of a closed end part side 2b, and wall thickness of the opening end part side 2a is made thicker than that of the closed end part side 2b to improve torsion strength of the outer ring 1.例文帳に追加

カップ部２の軸方向のほぼ中央を境にして開口端部側２ａの外径を閉塞端部側２ｂより大径として、開口端部側２ａの肉厚を閉塞端部側２ｂより厚肉とし、外輪１の捩じり強度を向上させる。 - 特許庁

This device converts and controls a rotational phase of a camshaft 3 and a timing sprocket 1 by selectively supplying and discharging hydraulic pressure to an ignition timing advance side hydraulic chamber and an ignition timing delay side hydraulic chamber defined between a vane member 5 and a housing 2, and has the torsion spring 7 for energizing so that the rotational phase of the housing and the camshaft becomes one side.例文帳に追加

ベーン部材５とハウジング２との間に画成された進角側油圧室と遅角側油圧室とに選択的に油圧を給排することによりカムシャフト３とタイミングスプロケット１との回転位相を変換制御する装置である。 - 特許庁

When the moving body 13 is pressed into the housing 12, the pin member 26 formed on an end of the first torsion spring 23 is urged toward the upper surface of the projecting part 15 by the spring force of a winding part 25, and urged to one side by the twist of the winding part 25.例文帳に追加

移動体１３がハウジング１２に押し込まれたとき、第一のトーションバネ２３の端部に形成されたピン部材２６は、巻回部２５のバネ力により突出部１５上面に向けて付勢され、かつ、巻回部２５が捩れることにより一側方へ付勢される。 - 特許庁

Each of the notches 22 has an opening 24 in the radial direction of the trailing arm 2, and the trailing arm 2 includes a joint position where the torsion beam 4 is welded to the trailing arm 2 to be coupled, and an inserting position where the trailing arm 2 can be inserted from the radial direction of the trailing arm 2 through the opening 24 of the notch 22.例文帳に追加

切欠２２はトレーリングアーム２の径方向に開口２４を有し、また、トレーリングアーム２にトーションビーム４を溶接して連結する接合位置とトレーリングアーム２の径方向から切欠２２の開口２４を通して挿入可能な挿入位置とを設ける。 - 特許庁

The margins of the phase and amplitude at the time when the binary discrimination is made in the binarization circuit 157, are expanded by correcting the asymmetric waveform torsion generated in the reproduced signal SMO by the waveform equalizing circuit 156, then the reduction of the error rate of the reproduced data PD is attained.例文帳に追加

再生信号ＳMOに生じる非対称な波形歪みを波形等化回路１５６で補正することで、２値化回路１５７で２値判別を行う際の位相及び振幅のマージンが大きくなり、再生データＰＤの誤り率を低減することが可能となる。 - 特許庁

In this card torsion testing device, the card can be mounted or dismounted easily, and the card can be set simply without replacing a component of the testing device even to a card having the different card length such as an extended specification.例文帳に追加

本発明のカードのねじり試験は、カードの取付け取外しを容易にし、エクステンデット規格等のカード長さの異なったカードに対しても試験装置の部品を交換することなく、簡単にカード設定が可能なカードのねじり試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A torsion spring 72 is attached to the rotational center part of a beam-attenuation lever 68 to urge the beam-attenuation lever 68 to move in the clockwise direction in the figure, namely, to retreat a beam-attenuation member 19 from the front of a strobe light emitting part 7 and urge in a direction to house the member in the unit body 3.例文帳に追加

減光レバー６８の回動中心部分に捩じりバネ７２を取り付け、減光レバー６８を図中時計方向、すなわち減光部材１９をストロボ発光部７の前方から退避させて、ユニット本体３内に収納する方向に付勢する。 - 特許庁

The torque sensor comprises an iron-based metal upper housing 93 used to house a torsion bar 90, an input shaft 91, an inner ring 2, an outer ring 6, guides 12, 15, spacers 13, 16 and coils 14, 17; and an aluminum-based metal under housing 22 used to house an output shaft 92.例文帳に追加

トーションバー９０、入力シャフト９１、インナーリング２、アウターリング６、ガイド１２、１５、スペーサ１３、１６及びコイル１４、１７を収納する鉄系金属製のアッパーハウジング９３と、出力シャフト９２を収納するアルミニウム系金属製のアンダーハウジング２２とを有する。 - 特許庁

By previously setting the gain of one sensor positively among the two sensors 1 and 2 and the gain of the other sensor negatively and multiplying the difference between detection outputs of the two sensors 1 and 2 by a prescribed coefficient, a control circuit 3 computes the torque exerted on the torsion bar.例文帳に追加

二つのセンサ１、２の内の一方のセンサのゲインを正に、他方のセンサのゲインを負にそれぞれ設定しておき、二つのセンサ１、２の検出出力の差に所定の係数を乗じることにより、トーションバーに加わっているトルクを制御回路３が算出する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of detecting steering torque to be applied to a steering member with high accuracy without using any torsion bar, enhancing the steering responsiveness, realizing the excellent transmission of road surface information to the steering member, and obtaining an excellent steering feeling.例文帳に追加

操舵部材に加えられる操舵トルクをトーションバーを用いることなく高精度に検出可能とし、操舵の応答性を向上すると共に、操舵部材への路面情報の伝達を良好とし、良好な操舵感が得られる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

An operating handle 50 presses a lock lever 21 at a pressing portion 52 of a tip end 51b in association with the turning of the tip end 51b for supporting a supporting hole 37, and releases the regulation of the movement of the upper rails 4 relative to the lower rails 3 by the lock lever 21 against a torsion wire 22.例文帳に追加

操作ハンドル５０は、支持孔３７を支点する先端部５１ｂの回動に伴い、該先端部５１ｂの押圧部５２でロックレバー２１を押圧して、トーションワイヤ２２に抗してロックレバー２１によるロアレール３に対するアッパレール４の移動の規制を解除する。 - 特許庁