「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The micro rocking element X1 includes: a frame 20; a rocking part 10 having main rocking parts (11, 11'); and a torsion connecting part 40 which connects the frame 20 and the rocking part 10 to define the axis of the rocking motion of the rocking part 10.例文帳に追加

本発明のマイクロ揺動素子Ｘ１は、フレーム２０と、揺動主部（１１，１１’）を有する揺動部１０と、フレーム２０および揺動部１０を連結して揺動部１０の揺動動作の軸心を規定する捩れ連結部４０とを備える。 - 特許庁

When the optical head 6 is moved to the end part of the moving range, a sliding part 65 of a supporting member 63 is abutted on an abutting part 94 and pressurized, then the lock lever 92 is turned counterclockwise as shown in the figure 3 against the pressing force of a torsion spring 95.例文帳に追加

光学ヘッド６がその移動範囲の終端に移動すると、支持部材６３の摺動部６５が当接部９４に当接し、押圧されて、ロックレバー９２がトーションバネ９５の付勢力に抗して図３中反時計回りに回動する。 - 特許庁

The bar coater uses a cylindrical bar supported by a bar support member and rotating to apply the application liquid on a continuously travelling web, wherein the torsion angle (β) of the center axis of the bar is ≤360°/m.例文帳に追加

連続走行しているウエブに、バー受け部材に支持されて回転する円柱状のバーを用いて塗布液を塗布するバー塗布装置において、前記バーの中心軸のねじれ角βが３６０°／ｍ以下であることを特徴とするバー塗布装置である。 - 特許庁

Torsion characteristic second stages where the second spring 8 is compressed in the rotation direction are present in a positive side where the input rotor 2 is twisted in the drive side in the rotation direction of the output rotor 3 and the negative side twisted in the inverse side respectively.例文帳に追加

第２バネ８が回転方向に圧縮される捩り特性２段目は、入力回転体２が出力回転体３に対して回転方向駆動側に捩れた正側とその反対側に捩れた負側とにそれぞれ存在している。 - 特許庁

To solve a problem that durability is deteriorated due to generation of high stress at an outer circumference side of a flange rubber part from repetition of torsional deformation in a suspension bushing used in a torsion beam type suspension which has the flange rubber part extending in a radial direction.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンションに用いられるサスペンションブッシュで、径方向に延出した鍔ゴム部を有するものにおいて、捩り変形の繰返しによって鍔ゴム部の外周側に大きな応力が発生し、耐久性が低下する問題を解決する。 - 特許庁

Herewith, the spherical aberration correction unit 23 can engage in the pressing direction of the feed screw 63 with a proper force even when the arm length of the torsion coil spring 80 is shortened, and the angle of the arm can be almost adjusted to the lead angle of the feed screw.例文帳に追加

これにより球面収差補正部２３は、ねじりコイルばね８０の腕部の長さを短くしても、適切な力で送りねじ６３の押し付け方向へ噛合できると共に、腕部の角度を送りねじのリード角とほぼ合わせることができる。 - 特許庁

When an operation frame 3 is moved in X-axis, Y-axis, and Z-axis directions or is rotated around X, Y, and Z axes, one ends of torsion coiled springs 41a to 41c fixed to the operation frame 3 are moved or rotated together with the operation frame 3.例文帳に追加

操作フレーム３がＸ、Ｙ、及びＺ軸方向に移動され、又は、Ｘ、Ｙ、及びＺ軸を中心に回転されると、操作フレーム３に固定されたねじりコイルバネ４１ａ〜４１ｃの一端は、操作フレーム３と共に移動又は回転する。 - 特許庁

Contacts 22 are formed with torsion coil springs, and its coil parts 22c are inserted into shafts 25 attached in the connector case 21 so that both arm parts 22a of the contacts 22 may become to a state of projecting from the connector case 21 respectively, and supported by them.例文帳に追加

コンタクト２２は、ねじりコイルばねによって形成され、その両腕部２２ａがそれぞれコネクタケース２１から突出した状態となるようにしてそのコイル部２２ｃがコネクタケース２１に取り付けられたシャフト２５に挿通されてこれに支持されている。 - 特許庁

To provide a disk device in which the falling of a torsion spring is surely prevented even when a tray door is deformed or detached and the repair and incorporating work of the tray door and the return spring when the tray door is detached and incorporating work in manufacture are easily performed as well.例文帳に追加

トレイドアが変形したり外れたりしても捩りバネの脱落を確実に防止でき、トレイドアが外れた場合のトレイドア及び捩りバネの修復組込作業や、製造時の組込作業も容易に行えるディスク装置を提供する。 - 特許庁

The second sprocket 28 is energized in the direction of separating from the first sprocket 27 by the torsion spring 18 whereby enough tension is applied to the chord parts 29a, 29b of the slack side of the endless chain 29 to restrain the generation vibration and noise.例文帳に追加

捩じりばね１８で第２スプロケット２８を第１スプロケット２７から離す方向に付勢することにより、無端チェーン２９の弛み側の弦部２９ａ，２９ｂにも充分な張力を与えて振動や騒音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

When the battery has a large residual capacity, generated torque is large so that the torsion is generated to the shaft by a drive power for rotating the shaft generated at a part of the shaft connecting the motor portion and repulsion force created at a part of the shaft contacting the screw.例文帳に追加

電池の残容量が多い場合は発生トルクが大きく、シャフトのモータ部に連結する部分に生じるシャフトを回転させるための駆動力と、シャフトのねじと接する部分に生じる反発応力とによりシャフトにねじれが生じる。 - 特許庁

To prevent local damage due to sudden curvature or bend by making a hand operating portion of a hose for a vacuum cleaner and a connecting portion with the vacuum cleaner, which suffer frequent large bending stress or torsion or twist stress, bend loosely.例文帳に追加

頻繁に大きな曲げ力や捩回力を受ける電気掃除機用ホースにおける手元操作部分や電気掃除機との接続部分が緩やかに屈曲させるようにして急激な屈曲や屈折による局部的な破損を防止する。 - 特許庁

When a terminal 12A of a cord 12 that is pinched by a chuck 61 is inserted between two electrodes 20 and 22 of a residual torsion-measuring device 10, a rotor 14 is rotated in the direction of an arrow B, and the electrode 22 is brought into contact with the terminal 12A of the cord 12.例文帳に追加

チャック６１に挟持されたコード１２の端末１２Ａが、残留トーション測定装置１０の２本の電極２０、２２間に挿入されると、ロータ１４が矢印Ｂ方向へ回転し、コード１２の端末１２Ａに電極２２が当接する。 - 特許庁

The pipe joint 17 connects first and second dust sucking pipes 22 and 23 arranged on an upstream side and a downstream side relatively in a communicating state and is provided with first and second connection pipe parts 33 and 44 communicating with each other and a torsion spring (energizing means).例文帳に追加

相対的に上流側と下流側とに配置される第１、第２の吸塵管２２，２３を連通状態に接続する管継手１７であって、互いに連通する第１、第２の接続管部３３，４４とトーションばね（付勢手段）とを備える。 - 特許庁

To provide a misfire determination device and a misfire determination method for an internal combustion engine capable of accurately determining a misfire in an internal combustion engine of a vehicle in which a motor is mounted on an output shaft of the internal combustion engine via a torsion element and a planetary gear mechanism and vibration suppression control is performed by the motor.例文帳に追加

内燃機関の出力軸にねじれ要素と遊星歯車機構とを介して電動機が取り付けられ、この電動機により制振制御が行なわれている車両における内燃機関の失火をより適正に判定する。 - 特許庁

A cover opening mechanism 34 which opens the cover 14 in two steps includes a torsion spring 36 which energizes the cover 14 in its opening direction, a roller 38 which is supported by. the spring 36 and a cam part 40 which touches the roller 38 of the cover 14.例文帳に追加

カバー１４を２段階で開動作させるカバー開機構３４は、カバー１４を開方向に附勢するトーションバネ３６と、トーションバネ３６に支持されたローラ３８と、カバー１４に設けられローラ３８に当接するカム部４０とからなる。 - 特許庁

Further as the first rotator 31 is pressed to a first regulation face 36 by axial spring load generated on a cylindrical coil portion 90 of a torsion coil spring 9, sliding resistance of the first rotator 31 of the output gear 23 is increased.例文帳に追加

また、捩じりコイルバネ９の円筒コイル部９０に発生した軸線方向のバネ荷重によって第１回転体３１が第１規制面３６に押し付けられるため、出力ギヤ２３の第１回転体３１の摺動抵抗が大きくなる。 - 特許庁

To provide an electric roll screen capable of reducing the number of kinds of torsion coil springs stored and held in a manufacturing factory or the like to facilitate the storage and preventing the occurrence of noise by setting spring constant in accordance with kind and size of material for screen properly.例文帳に追加

スクリーンの生地種類や大きさに応じてバネ定数を適宜設定可能にしつつ、製造工場等で保管所持する捩りコイルバネの種類を少なくして保管の容易化を図るとともに、音鳴りの発生を防止し得る電動ロールスクリーンを提供する。 - 特許庁

By setting the engine torque track, vibration of the engine at the time of rapid acceleration and deceleration is weakened and a torque input value applied to a driving system after convergence of engine vibration is optimized and the back-and-forth vibration of the vehicle generated resulting from torsion of the driving system can be prevented.例文帳に追加

前記エンジントルク軌道の設定によって、急加減速時のエンジンの振れを緩和すると共に、エンジンの振れ収束後の駆動系に加わるトルク入力値が最適化され、駆動系の捩れに起因して発生する車両前後振動が防止できる。 - 特許庁

One end part of a measured object 3 which is a mechanical element component using flexible coupling, a torsion spring and other torsional torque mechanism is fixed to a mounting jig 15 provided in a bearing 11, and the other end part is fixed to a mounting jig 25 provided in a shaft end of a motor 21.例文帳に追加

撓み軸継手、ねじりバネ、その他ねじりトルク機構を用いた機械要素部品である被測定物３の一方の端部を軸受１１に設けられた取付冶具１５に固定し、もう一方の端部をモーター２１の軸端に設けた取付冶具２５に固定する。 - 特許庁

When the rotation of an emergency locking base 14 in the belt extracting direction CW is stopped, a spool 4 is rotated in the same direction CW as a locking base 14, and a shearing load is applied to two shear pins 20 and 21 and a torsion bar 7 is torsionally deformed.例文帳に追加

緊急時ロッキングベース１４のベルト引出方向ＣＷの回転が阻止されると、スプール４がロッキングベース１４に対して同方向ＣＷに相対回転し、２本のシェアピン２０,２１にせん断荷重が加えられるとともに、トーションバー７がねじり変形する。 - 特許庁

Since the influences of increase/decrease in inertia moment of the movable plate 101 and increase/decrease in spring constant of the torsion bar 103 cancel each other in spite of an etching error, the fluctuation of resonance frequency is restrained to achieve the optical scanner which little varies in resonance frequency.例文帳に追加

エッチング誤差があっても、可動板１０１の慣性モーメントの増減とトーションバー１０３のバネ定数の増減の影響が相殺されるため、共振周波数の変動が抑えられるため、共振周波数のばらつきの少ない光スキャナを実現できる。 - 特許庁

A stroke axis OA connecting a shearing center O of a torsion beam 5 to a support center AL (AR) of the trailing arm 2 is disposed on a plane perpendicular to the stroke axis OA below a straight line connecting a rotation center B of a stabilizer 9 to a fixture center C.例文帳に追加

トーションビーム５のせん断中心Ｏとトレーリングアーム２の支持中心ＡＬ（ＡＲ）とを結んだストローク軸ＯＡを、このストローク軸ＯＡと直交する平面上で、スタビライザ９の回動中心Ｂと固定中心Ｃとを結んだ直線よりも下方に配置する。 - 特許庁

Because at this time of operation, a table supporting plate 23 is energized rotationally toward the accommodation position by the elastic stress of the lever part 51c of a torsion spring, the table body can be restituted to the accommodation position with a minor force, compared with when free of such energization.例文帳に追加

その操作の際に、テーブル支え板２３にはトーションスプリングのレバー部５１ｃの弾性応力によって収納位置方向へ回動付勢されているので、この付勢が無い場合に比して小さな力で可動テーブル本体を収納位置まで戻すことができる。 - 特許庁

The sheet regulation member 115 moves to an evacuation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward a rotation start position by a torsion spring 202 while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when the main motor is driven in the direction of forward rotation.例文帳に追加

メインモータが正回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらトーションバネ２０２によって回転始端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が退避位置に移動する。 - 特許庁

The first shaft 34 is projected into the slide body 31, and a rotating plate 50 rotating around a spindle 51 is allowed to abut and pushed and moved, to thereby move the slide body 31 in one direction, and the slide body 31 is moved in another direction by energization of a torsion coil spring 40.例文帳に追加

スライド体３１に第１シャフト３４を突設し、支軸５１を中心に回動する回動板５０を当接させて押動することによりスライド体３１を一方向に移動させ、ねじりコイルバネ４０の付勢によりスライド体３１を他方向へ移動させる。 - 特許庁

When the second lock mechanism 130 is operated and the second lock pawl 144 meshes with ratchet teeth on inner teeth formed in a leg plate 16, a rotation of a second lock base 132 in a drawing direction is inhibited, and a second energy absorbing part 126 of the torsion shaft 22 becomes twistable.例文帳に追加

第２ロック機構１３０が作動して、第２ロックパウル１４４が脚板１６に形成された内歯のラチェット歯に噛み合うと、引出方向への第２ロックベース１３２の回転が規制され、トーションシャフト２２の第２エネルギー吸収部１２６を捩じることが可能になる。 - 特許庁

To provide an optical element bendable, hardly causing peeling between base plates due to bending, and also practically hardly causing the breakage of the element due to bending and torsion applied to the optical element in a production process such as the application to a roll-to-roll process.例文帳に追加

曲げることが可能であり、しかも曲げによる基板間の剥れが生じにくく、実用上においてもロールツウロール法への適用など生産工程においても光学素子に対する曲げ、捩じりによる素子の破壊が生じにくい光学素子を提供する。 - 特許庁

The movable mirror modules 611 and 612 include a first movable mirror and a second movable mirror arranged in parallel in the subscanning direction while having two oscillatory modes where each movable mirror is supported on a supporting substrate by means of a torsion beam and turned arbitrarily by a microangle with an electrostatic force.例文帳に追加

可動ミラーモジュール６１１、６１２は、２つの振動モードを有し副走査方向に並列された第１の可動ミラーと第２の可動ミラーを有しており、各可動ミラーは、支持基板にねじり梁で支持されて静電力により微小角度任意に回転される。 - 特許庁

A cylindrical space 61c is formed in the central part of the vane rotor 61, and a helical spline 61b having a torsion angle capable of setting the valve timing at the desirable timing when the cam shaft 22 is displaced axis-directionally is formed in an inner circumferential face of the space 61c.例文帳に追加

円盤状のベーンロータ６１の中心部には円筒状空間６１ｃが形成され、その内周面に、吸気側カムシャフト２２の軸方向への変位に際しバルブタイミングを所望の時期に設定し得る捩れ角を持つヘリカルスプライン６１ｂが形成されている。 - 特許庁

The driving part 120 is composed of the permanent magnet 111, a magnetic substance part 130 and a coil 110, the magnetic substance part 130 includes a first magnetic substance 109 around which the coil 110 turns, and the first magnetic substance part 109 has a projected part which has a tapered tip and projects in the direction along the torsion axis 108.例文帳に追加

駆動部120は、永久磁石111と磁性体部130とコイル110で構成され、磁性体部130は、コイル110が周回する第1磁性体109を含み、第1磁性体109は、ねじり軸108に沿う領域の方向に向かって先細りして突出した突起部を有する。 - 特許庁

Besides, a lock mechanism for rewinding consisting of a pressing gear 87, a lever member 88, a lock member for rewinding 89 and a torsion spring 90 is constituted so as to lock the cartridge chamber cover by obstructing the turning of the lever 63, that means, the rocking of the lever 71 at a film rewinding time.例文帳に追加

また、付勢ギヤ８７，レバー部材８８，巻き戻し用ロック部材８９，捩じりバネ９０からなる巻き戻し用ロック機構は、フイルム巻き戻し時に中間レバー６３の回動、すなわち係合レバー７１の揺動を阻止してカートリッジ室蓋をロックする。 - 特許庁

Force F2 with component force toward the front of the vehicle of torsion reaction force F4 on a stabilizer 41 as one component works toward an inner end from an outer end on the front side lower arm 23 on the turning outer wheel side and force F3 working on the tie rod 25 decreases.例文帳に追加

旋回外輪側にて、スタビライザバー４１における捩り反力Ｆ４の車両前方に向かう分力を一成分とする力Ｆ２が、前側ロアアーム２３にてその外端から内端に向けて作用するようになり、タイロッド２５に作用する力Ｆ３が減少する。 - 特許庁

A torsion coil spring 54 constantly energizes the inner bracket 50 against self-weight of the operation lever 46 so as to automatically return the toggle switch 44 from an upper change over position to the stop position when one lets go during the lowering action and maintain a lower change over position during the raising action.例文帳に追加

捩りコイルスプリング５４は、下降動作時には手を離せばトグルスイッチ４４を「上切替位置」から「停止位置」に自動復帰でき上昇動作時には「下切替位置」に保持するように、操作レバー４６の自重に抗して常に内側ブラケット５０を付勢している。 - 特許庁

In a seat cushion part 10, a base network 170 for cushion is hung around to become a loop shape with a predetermined gap between the upper layer surface and a lower layer surface, between a front frame 130 supported resiliently by torsion bars 150, 160 and a rear frame 140.例文帳に追加

シートクッション部１０において、トーションバー１５０，１６０により弾性的に支持された前部フレーム１３０及び後部フレーム１４０間に、上層面と下層面との間に所定間隙をおいたループ状となるように、クッション用ベースネット１７０が掛け回されている。 - 特許庁

By an elastic deformation of the preload pad 70 itself based on the elasticity of the torsion coil spring 30, the side face of the preload pad 70 is brought into contact with the partial side face of the holder 61, thus reducing a clearance between the preload pad 70 and the partial side face.例文帳に追加

上記捩りコイルばね３０の弾力に基づく上記予圧パッド７０自身の弾性変形により、この予圧パッド７０の側面を上記ホルダ６１の一部側面に当接させる事で、この予圧パッド７０とこの一部側面との隙間を小さくする。 - 特許庁

A shaft press spring 5 to press a main guide shaft 4 and a sub-guide shaft 6 in a direction perpendicular to a recording surface of the optical disk is formed of a helical torsion coil spring having a coil portion and arm portions extended from both ends thereof, and is wound around the shaft so as not to be in close contact with the coil portion.例文帳に追加

主ガイド軸４及び副ガイド軸６を光ディスクの記録面に垂直な方向に付勢する軸押圧ばね５を、コイル部とその両端から延出された腕部を有する捻りコイルばねで構成し、コイル部が密着しないように巻回する。 - 特許庁

The torsion coil spring 40 and a mass body 31 of the inertia lever 30 are set such that if an inertial force F1 exceeding a preset value is applied to the mass body 31, the inertia lever 30 swings from the initial position P1 to avoid pressing the pawl 12.例文帳に追加

ねじりコイルバネ４０と、慣性レバー３０の質量体３１とは、予め設定された以上の慣性力Ｆ１が質量体３１に作用すれば、慣性レバー３０が初期位置Ｐ１から揺動してポール１２の押圧を回避するように設定される。 - 特許庁

To provide a planar type actuator allowing width of a torsion bar not to be restricted by a piezoresistance element for detecting swing of a movable part and capable of obtaining high detection accuracy by greatly changing the resistance value of the piezoresistance element by the swing of the movable part.例文帳に追加

可動部の揺動を検出するためのピエゾ抵抗素子によってトーションバーの幅が制約されることがなく、かつ、可動部の揺動に伴ってピエゾ抵抗素子の抵抗値を大きく変化させて、高い検出精度が得られるプレーナ型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When right and left trailing arms 11 move upward and downward in different phases, a torsion beam 19 connecting between the both trailing arms 11 is torsionally deformed or bendingly deformed, so that a stability against the rolling of a vehicle is achieved by the restoring force in the same manner as stabilizer.例文帳に追加

左右のトレーリングアーム１１が異なる位相で上下動すると、両トレーリングアーム１１を接続するトーションビーム１９が捩じり変形あるいは曲げ変形し、その復元力によりスタビライザーと同様に車両のローリングに対する安定性を得ることができる。 - 特許庁

A separation type photosensor 6B is disposed in the tube part of the casing 5, has axis having positional relation of torsion with the x-axis and the detection axis of the separation photosensor 6A, and detects a coin passing in a direction wherein the rear/front face intersects the detection axis.例文帳に追加

分離型フォトセンサ６Ｂは、筐体５の筒部に配置され、検出軸は、ｘ軸及び分離型フォトセンサ６Ａの検出軸のそれぞれと互いにねじれの位置関係にあり、裏表面が該検出軸と交差する向きで通過する硬貨を検出する。 - 特許庁

A galvano mirror 1 is assembled to the optical unit box 26 by using machine screws 17 made of a nonmagnetic alloy (nonmagnetic SUS) or a plastic to fix frames 25a, 25b, to which no torsion bar 6 is formed) to a support 19 of the optical unit box 26.例文帳に追加

光学ユニット箱２６に対するガルバノミラー１の組み付けは、非磁性の合金（非磁性のＳＵＳ）やプラスチック製のビス１７により、トーションバー６の形成されていない枠部分２５ａ、２５ｂを光学ユニット箱２６の支持部１９に固定することによって行う。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing carbon fibers from acrylic fiber tows, by which fibers are drawn up without causing folding, torsion (twisting), nonuniformity in thickness in a process producing the carbon fiber, and preventing thread breakage in calcination process or winding of fluff.例文帳に追加

炭素繊維製造工程において、折れ曲がりや、捩れ（撚り）、厚みむらを生じさせることなく引き上げ、焼成工程における糸切れや、毛羽発生による巻き付きを防止し、アクリル繊維トウから炭素繊維を生産性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The second hinge device 22 is equipped with a torsion coil spring to urge the top cover 3 relative to the personal computer 2 so as to counter the rotation moment acting on the top cover 3 by its own weight when the top cover 3 turns relative to the personal computer body 2.例文帳に追加

第２のヒンジ装置２２は、捻りコイルバネを備え、パソコン本体２に対する上扉３の回動に際し、上扉３の自重により上扉３にかかるパソコン本体側への回転モーメントに対抗し得るように、上扉３をパソコン本体２に対して付勢する。 - 特許庁

Width in a thickness direction of the webbing in the removal-stop member is constituted larger than a clearance of an outer diameter side surface of the slit of the winding drum and an outer diameter surface of the torsion bar stored in the winding drum, and it is constituted such that the removal-stop member is not removed from the slit.例文帳に追加

抜け止め部材におけるウエビングの厚み方向の幅は、巻取ドラムのスリットの外径側面と巻取ドラム内方に収納されたトーションバーの外径面迄の間隔より大きく構成されて、抜け止め部材がスリットから抜け出ないように構成されている。 - 特許庁