「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The planar type actuator, having the planar movable plate and the pair of torsion bars for journaling the movable plate rotatably, is provided with the mirror section formed in the movable plate and is formed with an antireflection film in the sections other than the mirror section.例文帳に追加

平板状の可動板と、該可動板を回動可能に軸支する一対のトーションバーを有するプレーナ型アクチュエータであって、前記可動板に形成されたミラー部を有し、ミラー部以外の部分に反射防止膜を形成したプレーナ型アクチュエータとする。 - 特許庁

Upon the rotation of the torsion shaft together with the spool in the take-up direction by the biasing force of a convolution spring, the pressing part 90 presses an electrode shaft 100 by making an electrode 110 connect the electrodes 78B and 78C to drive the motor.例文帳に追加

渦巻きばねの付勢力によりスプールと共にトーションシャフトが巻取方向へ回転されると、押圧部９０が電極シャフト１００を押圧し、電極１１０が電極７８Ｂと電極７８Ｃを接続することによりモータを駆動する。 - 特許庁

A left wheel support 10 and a right wheel support 10 are each separately freely shakingly liftably and lowerably supported on a transmission case 21 composing the machine body frame 20 and the torsion bar 60 is connected to the left wheel support 10 and right wheel support 10.例文帳に追加

機体フレーム２０を構成するミッションケース２１に左車輪支持体１０と右車輪支持体１０が各別に揺動昇降自在に支持され、左車輪支持体１０と右車輪支持体１０にトーションバー６０が連結されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a tooth profile product in which a tooth flank of the tooth profile previously formed in a prescribed shape can be formed correctly to have a desired shape with excellent accuracy without generating any torsion of a tooth space with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、歯溝の振れを生じさせることなく、予め所定の形状に成形された歯形の歯面を、正確に所望の形状に精度よく成形することができる歯形製品の成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a first link portion 100, a rotation moment to be generated by weight of the display device 12, weight of a second arm 26, and weight of a first arm 24 is responding to a rotation moment to be generated by elastic force of a torsion spring 42.例文帳に追加

第１の結合箇所１００において、ディスプレイ装置１２の重量と、第２アーム２６の重量と、第１アーム２４の重量により生じる回転モーメントに、ねじりばね４２の弾性力による回転モーメントが対抗している。 - 特許庁

Thus, stress from squeeze of a seal plate is mitigated, the physical torsion of a mesh constituting the seal plate is reduced as much as possible and the dispersion of the printing accuracy, especially the line width, of the main seal pattern 2 inside the liquid crystal panel is suppressed to be extremely small.例文帳に追加

これにより、シール版のスキージからの応力を緩和でき、シール版を構成するメッシュの物理的なねじれが極力少なくなり、液晶パネル内の本シールパターン２の印刷精度、特に線幅のばらつきが非常に小さく抑えられる。 - 特許庁

To provide a composition having excellent hot air aging resistance and as a result, effective for the manufacture of articles subject to dynamic loading, e.g. a driving belt, a shaft roll, a rubber roll cover and a vehicle break part, and applications for an engine mount and a pulley torsion dampener.例文帳に追加

優れた耐熱空気老化性を有し、従って、動荷重に付される物品、例えば、伝動ベルト、シャフトシール、ゴムロールカバーおよび自動車ブレーキ部品の製造、ならびにエンジンマウントおよびプーリー捩りダンパーのような用途に有効な組成物。 - 特許庁

The monopole antenna 12 is divided into three antenna elements 13a-13c, for example, in a plate structure and linked by torsion springs 15a, 15b in a mechanical and electrical connection state, and these linking portions are protected by protecting covers 16a, 16b.例文帳に追加

モノポールアンテナ１２は、平板構造とし例えば３つのアンテナ素子１３ａ〜１３ｃに分割し、トーションバネ１５ａ、１５ｂにより機械的及び電気的に接続した状態で連結し、この連結部を保護カバー１６ａ、１６ｂにより保護する。 - 特許庁

To provide a processing cartridge for suppressing a torsion of a cleaning member when the cleaning member is fixed in a contact with the contact part of a first side plate and the contact part of a second side plate; and also to provide an image forming apparatus provided with the processing cartridge.例文帳に追加

クリーニング部材を第１側板の当接部および第２側板の当接部に当接させて固定したときの、クリーニング部材のねじれを抑制することができるプロセスカートリッジおよびプロセスカートリッジを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The driving input gear 22 is a double helical gear forming two helical gear parts 22a, 22b on the same shaft to make the direction of torsion of gear teeth symmetrical on the left and right sides, and phase deviation by 0.5 teeth is provided in the helical gear parts 22a, 22b.例文帳に追加

駆動入力ギヤ２２は、２つのはすばギヤ部分２２ａ、２２ｂを、ギヤ歯のねじれ方向が左右対称となるように同軸上に形成したやまばギヤであり、はすばギヤ部分２２ａ、２２ｂには０．５歯分の位相ずれが設けられている。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp, having high compression strength in its gap and high torsion strength by preventing falling off of a spacer when the gap precision of a glass tube is not sufficient in the fluorescent lamp where plural glass tubes are mutually coupled to form discharge paths.例文帳に追加

複数のガラス管を相互に連結して放電路が形成された蛍光ランプにおいて、ガラス管の隙間精度が十分でない場合のスペーサの脱落を防止することにより、隙間圧縮強度や捻じり強度の高い蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

The capping head 33 has a thread roller 42 and a lock roller 44, both being mounted to a pivot shaft 54, a torsion spring 54 for urging these rollers 42 and 44 in the direction in which they are brought into pressure contact with a cap, and a cam follower 50 which is engaged with an actuator cam 46.例文帳に追加

キャッピングヘッド３３は、ピボット軸５４に取り付けられたスレッドローラ４２およびロックローラ４４と、これらローラ４２、４４をキャップに圧接させる方向に付勢するねじりばね５４と、アクチュエータカム４６に係合するカムフォロア５０を備えている。 - 特許庁

To enable the adequate setting of a torsion damper in a high-speed stage and a low-speed stage respectively and to reduce the noise produced from an engagement part in the axial direction such as a spline in a power transmission mechanism having the high-speed stage and the low-speed stage.例文帳に追加

高速段と低速段とを有する動力伝達機構において、トーショナルダンパを高速段と低速段のそれぞれにおいて適切な設定が可能にすると共に、スプライン等の軸方向嵌合部から発する騒音を低減する。 - 特許庁

A hand lever 20 is operated, an operation string 15 that connects between the hand lever 20 and a fan mounting component 3 is actuated, so that fanning is performed with the fan part 1 attached to the fan mounting component 3 by the action of the operation string 15 and the repulsive force of a torsion coil spring 9.例文帳に追加

操作レバー２０を操作する事により、操作レバー２０とうちわ取り付け部品３をつないだ、操作用紐１５の作用、ねじりコイルばね９の反発力にて、うちわ取り付け部品３に取り付けたうちわ扇部分１を扇ぐ。 - 特許庁

The torsion coil spring is separated in one section or more, a spring relay shaft 31 fitted into the mandrel rotatably is provided in the separation section, and each of one ends of two separated coil springs 32-34 is mounted on an outer peripheral face of the spring relay shaft.例文帳に追加

捩りコイルバネを、１以上の箇所で分離し、その分離箇所に、心棒に回転自在に嵌合するバネ中継軸３１を設け、バネ中継軸の外周面に、分離した２つの分離コイルバネ３２〜３４の一端を各々装着する。 - 特許庁

When the rocking member 31 is pushed up by the printing sheet which is moving from the upstream side to the downstream side, and rocks clockwise as shown in the figure, the rocking member 31 is placed under a freely rockable state in which the regulation from the torsion coil spring 32 is not applied.例文帳に追加

揺動部材３１が、上流側から下流側に向かう用紙によって押し上げられて図の時計回り方向に揺動する際には、揺動部材３１はねじりコイルばね３２からの規制を受けない自由揺動可能な状態に置かれる。 - 特許庁

To prepare a polyimide film of a continuous length continuously manufactured at a specified width which is suitable for base films for TAB (tape automated bonding) or FPC (flexible print circuit), or the like, and causes no torsion even if any portion in the width direction is used for a metal laminate.例文帳に追加

一定の幅にて連続的に生産される長尺状ポリイミドフィルムを用いた金属積層体において、幅方向のいかなる位置を用いてもねじれが発生しない、ＴＡＢやＦＰＣ用ベースフィルム等に好適なポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

The value of the current based on the back electromotive voltage generated in a motor 70 is changed by adequately changing the ON-state and the OFF-state of a switching element Sw5 after the torsional deformation of a torsion shaft is started and before it is ended.例文帳に追加

トーションシャフトの捩じり変形が開始されてから終了するまで、スイッチ素子Ｓｗ５、のＯＮ状態とＯＦＦ状態とを適宜に切り替えることで、モータ７０にて生じた逆起電圧に基づく電流の電流値を変える。 - 特許庁

Engagement parts to form a pair where the ends 8b and 8c of the torsion coil spring 8 can be engaged in the non-compressed condition in the axial direction in the twisting positions, are formed in the mounting part 9b on the gear case 9 side and the mounting part 5c on the lever 4 side.例文帳に追加

ギヤケース９側の装着部９ｂと操作レバー４側の装着部５ｃには、ねじりコイルばね８の各端部８ｂ、８ｃがねじり位置において軸線方向に非圧縮状態で係止できる対をなす係止部を形成する。 - 特許庁

To provide a cross linking method aiming at the prevention of the lowering of the strength and rigidity of beam itself, the transmission of the force of large bending and torsion and light weight in the cross linking section of two or more of fiber-reinforced composite material beams.例文帳に追加

２つ以上の繊維強化複合材梁の交差結合部において、 梁自身の強度、剛性を低下させないこと、 大きな曲げやねじりの力を伝達できること、 軽量であること、を目的とする交差結合方法を提供する。 - 特許庁

A hinge 32 rotatable on a hinge 321 and a hinge 322 against a main plate 30 and a sub plate 31 is installed, and torsion bars 50 are fixed to between the main plate 30 and the hinge 32 and between the sub plate 31 and the hinge 32 respectively.例文帳に追加

メインプレート３０及びサブプレート３１に対してそれぞれヒンジピン３２１及び３２２を中心として回動可能なヒンジ３２を設け、メインプレート３０とヒンジ３２との間、及び、サブプレート３１とヒンジ３２との間に、それぞれトーションバー５０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a seat winding apparatus for a vehicle capable of reliably locking the rotation of a soundproof tube to be interposed between an inner circumferential part of a winding shaft and an outer circumferential part of a torsion spring with respect to the winding shaft while controlling the increase of the manufacturing man-hour.例文帳に追加

製造工数の増大を抑制しつつ、巻取り軸の内周部及び捩りばねの外周部間に介装される防音チューブの巻取り軸に対する回転をより確実に係止できる車両用シート巻取り装置を提供する。 - 特許庁

The microrocking element X1 is provided with the rocking part 10 having a movable function part 11, a frame 21 and a torsion connection part 22 which defines a rocking center A1 of the rocking action of the rocking part 10 by connecting the rocking part 10 and the frame 21.例文帳に追加

本発明のマイクロ揺動素子Ｘ１は、可動機能部１１を有する揺動部１０と、フレーム２１と、揺動部１０およびフレーム２１を連結して揺動部１０の揺動動作の揺動軸心Ａ１を規定する捩れ連結部２２とを備える。 - 特許庁

With this structure, transmission efficiency of the force between the vertical framework 5 and the panel 4 is improved, and a continuous and irregular load such as torsion force and deflection force always being caused in travel of a vehicle can be efficiently released.例文帳に追加

このような構成によって、縦骨５とパネル４との間の力の伝達効率が良好になり、車両の走行時に常に発生し続けている捩り力や撓み力など、不規則に発生し続ける荷重を効率良く逃がしてやることができる。 - 特許庁

The rotation control device M holds the posture of the rotary body 2 to the position before forward movement, i.e. the position after backward movement a, and to the position after forward movement, i.e. the position before backward movement b, by a spring force of a torsion coil spring 5.例文帳に追加

回動体２の姿勢を、その往動前位置すなわち復動終了位置ａと往動終了位置すなわち復動前位置ｂとにおいて、それぞれねじりコイルバネ５のバネ力によって保持するようにした回動制御装置Ｍである。 - 特許庁

A biasing mechanism 51 includes: the cylindrical rigid member 53 having a screw 56 to be screwed with a screw hole 52 formed on a housing 31; and a torsion coil spring 54 for biasing the rigid member 53 in a direction (rotational direction) where the rigid member is screwed into the screwed the screw hole 52.例文帳に追加

付勢機構５１は、ハウジング３１に形成されたネジ孔５２に螺合するネジ部５６を有する円柱状の剛性部材５３と、剛性部材５３をネジ孔５２に螺入する方向（回転方向）に付勢する捩りコイルバネ５４とを備える。 - 特許庁

The holding of the internal cover 32 is effected by an arm 40 energized to be turned by a torsion spring 41.例文帳に追加

内部カバー３２を閉じたときに、該内部カバー３２を、緩衝材４５と本体の当接位置（又は内部カバー３２の他端）とが接する状態、若しくは、間隙を空けた状態で保持し、この内部カバー３２の保持は、トーションスプリング４１により回動付勢されたアーム４０による。 - 特許庁

The equipment provided with a projecting member turning to open/close, for example, a camera apparatus includes the stroboscope body 2 provided to freely turn to open/close on a cabinet 1, a torsion spring 7 for biasing the stroboscope body 2 in the opening direction, a cam member 3 attached to the stroboscope body 2, and a leaf spring 50 for biasing the cam member 3.例文帳に追加

カメラ機器は、キャビネット1上に開閉回動自在に設けられたストロボ本体2と、該ストロボ本体2を開き方向に付勢するネジリバネ7と、該ストロボ本体2に取り付けられたカム部材3と、該カム部材3を付勢する板バネ50を具えている。 - 特許庁

The light emitting part 4 is provided with a third hinge part 42 that is a center at the time of turning, a cam follower 44 to which the driving force is transmitted, a second torsion spring 49 pressing the light emitting part 4 in the direction where it is laid down, a cap 41 and a cover 43.例文帳に追加

発光部４は、回動する際の中心となる第３ヒンジ部４２と、駆動力が伝達されるカムフォロア４４と、発光部４を伏倒させる方向に付勢する第２トーションバネ４９と、蓋４１と、カバー４３とを有している。 - 特許庁

Thereby, the V-gear 58 rotates in the take-up direction to cause the rachet teeth 76 of the pawl 56 to mesh with a rachet gear 132, and a gear ring 112 is connected to a pawl base 44 through a pawl 56, and is furthermore connected to the spool 22 through a torsion shaft 30.例文帳に追加

これにより、Ｖギヤ５８が巻取方向に回転してパウル５６のラチェット歯７６がラチェットギヤ１３２に噛み合い、ギヤリング１１２がパウル５６を介してパウルベース４４に連結され、更に、トーションシャフト３０を介してスプール２２に連結される。 - 特許庁

The left and right side frames 33a, 33b are constituted such that they are turned around a virtual rotation center A coincident in the left/right direction and turning positions of both side frames 33a, 33b become a reverse phase by the torsion beam 34.例文帳に追加

左右のサイドフレーム３３ａ，３３ｂは、左右方向において一致する仮想回転中心Ａの回りを回動するように構成され、且つトーションビーム３４によって両サイドフレーム３３ａ，３３ｂの回動位置が逆位相になるように構成される。 - 特許庁

When the motor 58 runs into trouble while the sector gear 30 rotates in the given direction from an initial position, the wound torsion spring 50 has accumulative energy sufficient for returning the sector gear 30 to the initial position by rotating the worm 46.例文帳に追加

セクタ歯車３０が初期位置から所与の方向に回転する間にモータ５８が故障した場合、巻かれたトーションばね５０は、ウォーム４６を回転させてセクタ歯車３０を初期位置に戻すのに十分な蓄積エネルギーを有している。 - 特許庁

A removal anchor comprises a plurality of load bearing bodies 3 arranged in the excavated anchor hole 1, the PC steel wires 5 which are engaged with each of the load bearing bodies 3 and are pulled out of the ground, and a torsion spreading implement 6 arranged between one of the load bearing bodies 3 and the next load bearing body 3.例文帳に追加

削孔したアンカー孔１内に配置した複数の耐荷体３と、各耐荷体３に係合して地上に引き出したＰＣ鋼線５と、ひとつの耐荷体３と、次の耐荷体３との間に配置したねじれ分散具６とより構成する。 - 特許庁

In addition, by arranging the center axis F of the thick-walled part 25e in a deviating manner from the axes E of rotation, the torsion of the rotary shafts 25b, 25c and the deformation of the door body 25a are suppressed, and air leakage when an air passage is fully closed is suppressed.例文帳に追加

さらに、この厚肉部２５ｅの中心軸Ｆを回転軸Ｅに対してずらして配置することによって、回転軸部２５ｂ、２５ｃのねじれ、および、ドア本体部２５ａの変形を抑制し、空気通路を全閉とした際の風漏れを抑制する。 - 特許庁

In the torque sensor, an inductance of a coil 14 and that of a coil 17 are changed by corresponding to a relative displacement of an inner ring 1 to an outer ring 4 based on a twist acting on a torsion bar 90, and a torque is detected by an output signal based on the inductances.例文帳に追加

トーションバー９０に作用するねじれに基づくインナリング１とアウタリング４との相対変位に対応してコイル１４、１７のインダクタンスが変化し、このインダクタンスに基づく出力信号によりトルクを検出するトルクセンサである。 - 特許庁

Map information for correlating a torsion angle of a damper 50 with the torque applied to the input shaft 36, which is map information generated based on a damper 50 characteristic, is stored in a storage part 44 of an ECU (Electronic Control Unit) 40 of a hybrid vehicle 10.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０のＥＣＵ４０の記憶部４４には、ダンパ５０のねじれ角度とインプットシャフト３６に作用するトルクとを対応づけるマップ情報であってダンパ５０の特性に基づいて生成されるマップ情報が記憶される。 - 特許庁

When the first rotating cylinder 22 is pushed back by a certain external force, the retreating lens holder frame 31 bends by turning around the third lens frame connector shaft 31d at the joint against the third group torsion spring 31c.例文帳に追加

何らかの外力によって、第１の回転筒２２が押し戻されると、退避レンズ保持枠３１は、結合部において、第３群トーションスプリング３１ｃに抗して第３レンズ保持枠結合部軸３１ｄを中心に回動することによって、屈曲する。 - 特許庁

The output rotor of the radial piston motor 6 is connected to the hub 4, and the cylinder barrel 8 of the axial piston motor 7 is connected to the sun gear 16 of a planetary gear device 9 through a torsion bar 14, and the carrier 17 of the planetary gear device 9 is connected to the hub 4.例文帳に追加

ラジアルピストンモーターの出力ロータはハブ４に結合され、アキシャルピストンモーターのシリンダバレル８はトーションバー１４により遊星歯車装置９の太陽ギヤ１６に結合され、遊星歯車装置のキャリヤ１７がハブ４に結合されている。 - 特許庁

The current-collecting tab itself and the separator are restrained thereby from being damaged, and an active material is restrained thereby from being separated, even when the stress such as the torsion is applied onto the positive electrode current-collecting tab PTAB, to enhance the reliability of the lithium ion battery.例文帳に追加

これにより、正極集電タブＰＴＡＢにねじれなどのストレスが印加される場合であっても、集電タブ自体の破損、セパレータの破損、および、活物質の剥離を抑制して、リチウムイオン電池の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The torsion spring housing part is connected to each end ridge 27a, 28a of the first supporting part 28 via the endless circular connecting part 29 and the load of diameter-expanding direction occurring in the spring housing part is dispersed with the connecting part on actuating.例文帳に追加

前記ばね収容部と第１支持部２８の各端縁２７ａ，２８ａを、無端円環状の連結部２９によって円周方向に沿って連結して、作動中にばね収容部に発生する拡径方向の荷重を連結部によって分散した。 - 特許庁

To provide a drain pipe which can hardly cause expansion/contraction and torsion thereof even when buried in the ground using a rock drill, facilitate burying and connection work, and prevent breakage and degraded draining function, and to provide a drain pipe burying method.例文帳に追加

削岩機を用いて地中に埋設する場合でも、伸縮や捩れが生じ難く、埋設や接続作業が容易であり、破断や排水機能の低下を防止することができる水抜き管および水抜き管の埋設方法を提供する。 - 特許庁

The movement of the supported part 20 in a direction to deepen the mesh between the second gear part 12 and the small diameter gear part 20b is regulated by the torsion coil spring 3 with one end 30 fixed to the support body 1 and with the other end 31 fixed to the supported part 20.例文帳に追加

バネ一端３０を支持体１に固定させ、かつ、バネ他端３１を被支持部２０に固定させたねじりコイルバネ３によって、第二ギヤ部１２と小径ギヤ部２０ｂとの噛み合いを深くする向きへの被支持部２０の移動が規制されている。 - 特許庁

This torsion damping spring is provided with a wire 12 wound coil-likely, an end winding 14 is connected to a winding 18 in this side by two windings counted from the end winding, via a diameter-reduced winding 16 just before the end winding, and is extended within a face substantially orthogonal to an axis of a coil spring.例文帳に追加

コイル状に巻かれたワイヤ１２を備え、その終巻き１４は、終巻きの直前の縮径巻き１６を介して、終巻きから２つ手前の巻き１８に接続され、かつ、コイルばねの軸線とほぼ直交する面内に延在する。 - 特許庁

A pressure-release lid 21 is turnably supported in upwardly opening direction to the outer surface of the sidewall of a body case 12, and that pressure-release lid 21 is always biased in a direction in which a pressure- release hole 14 is closed by elastic force of a helical torsion spring 32.例文帳に追加

放圧蓋２１を本体ケース１２の側壁外面に対して上開きに回動可能に軸支すると共に、当該放圧蓋２１をネジリコイルバネ３２の弾性力により放圧孔１４を閉鎖する方向へ常時付勢するようにした。 - 特許庁

When the seat back is inclined to a reclining position where it can be fixed to a vehicle body, a trigger member 106 is pressed by a lock bar 120 to rotate, and a movement block state of the latch member 106 energized upward by a torsion coil spring 112 is released.例文帳に追加

車体に固定可能な傾倒位置にシートバックが傾倒されると、ロックバー１２０によってトリガ部材１０６が押圧されて回転し、捩じりコイルスプリング１１２によって上方に付勢されているラッチ部材１０６の移動阻止状態が解除される。 - 特許庁