「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A control calculation part is provided with a means for inputting data about dimension and material characteristics of a shank part of the bolt, a means for calculating a spring constant K of torsion of the shank part of the bolt based on the input data and a means (a step S12) for calculating a torque gradient line.例文帳に追加

制御演算部は、ボルトの軸部の寸法および材料特性に関するデータを入力する手段と、入力されたデータに基いてボルトの軸部のねじりのばね定数Ｋを算出する手段と、トルク勾配線を算出する手段（ステップＳ１２）を有している。 - 特許庁

The manufacturing apparatus for the optical elements can exert a torsional load to the glass/forming die boundary of an optical effective diameter by means of rotationally slidable cylindrical members fitted to the circumferences of a pair of the upper and lower forming dies, and the manufacturing method for the optical elements including this torsion loading process step is provided.例文帳に追加

上下一対の成形型の周囲に嵌合されている、回転摺動可能な円筒状部材により、光学有効径外のガラス／成形型界面にねじり負荷を与えることが可能な光学素子の製造装置、およびそのねじり負荷工程を含む光学素子の製造方法。 - 特許庁

Thus, when the one side rear side member 14 tries to be deformed to the vehicle body upper side by the impact load in the rear-end collision, the load is transmitted to an intermediate beam 26 via the one side reinforcement 36 and the one side trailing arm 24, and the intermediate beam 26 functions as a torsion beam.例文帳に追加

このため、上記後面衝突時の衝撃荷重によって一側のリヤサイドメンバ１４が車体上方側へ変形しようとした際には、一側のリインフォースメント３６及び一側のトレーリングアーム２４を介して中間ビーム２６に荷重が伝達され、中間ビーム２６がトーションビームとして機能する。 - 特許庁

When the packing member 21 is attached to and detached from the fitting hole 1b which is previously bored in the panel 1a of the casing 1 via a pair of claw members 22 that its come-out can be prevented, the claw members 22 are energized by elasticity due to twisting of a pair of torsion bars disposed on the packing member 21.例文帳に追加

ケーシング１のパネル１ａに予じめ開穿されている取り付け穴１ｂに、１対の爪部材２２を介して閉塞部材２１を抜け止め可能に着脱する際、該爪部材２２を閉塞部材２１に設けた１対のトーションバーの捩りによる弾性で付勢する。 - 特許庁

When a front cover Fc is pressed to the wall W, an upper front cover 23 is turned against a first energizing means (torsion coil spring 33), a lower front cover 24 is turned backward, and the end of the dust raking member 21 is positioned at the lower part of the lower front cover 24 between that and a surface to be cleaned.例文帳に追加

前カバーＦｃが壁Ｗに押し付けられたとき、上前カバー２３は第１の付勢手段（ネジリコイルバネ３３）に抗して回動し、下前カバー２４は後方に回動して、塵埃掻き上げ部材２１の先端が下前カバー２４の下方で且つ被清掃面との間に位置する状態となる。 - 特許庁

When the torsion coil spring 3 respectively projecting spring pieces 31 and 32 from both ends of a coil part 30 is assembled inside the body 10 of a switch, the circumferential surface of the coil part 30 is sucked and held by a jig 7, and the coil spring 3 is inserted into the body 10 in this state.例文帳に追加

コイル部３０の両端からばね片３１，３２を夫々突出させているねじりコイルばね３をスイッチのボディ１０内部に組み付けるにあたり、コイル部３０の外周面を治具７で吸着保持し、この状態でねじりコイルばね３をボディ内１に挿入する。 - 特許庁

A sheet conveyance guide is formed of a torsion coil spring X, the end B5 of one arm unit B4 thereof supports the driven roller R32 by elastically energizing it to the rotating roller R31, and the curved arm unit B4 guides the sheet material in a front stage of the rotating roller R31.例文帳に追加

シート搬送ガイドがねじりコイルバネＸからなり，その一方のアーム部Ｂ４の端部Ｂ５で従動ローラＲ３２を回転ローラＲ３１に対して弾性付勢して支持するとともに，湾曲形状に形成されたアーム部Ｂ４により，回転ローラＲ３１の前段でシート材をガイドする。 - 特許庁

In the vehicular seat 10, the rear end of a lower sheet 5 of a cushion material 20, whose front end is fixed to the front end of a seat frame 14, is elastically connected to the rear end of the seat frame 14 via a movable frame 34 and a torsion bar 46 which is an elastic member.例文帳に追加

車両用シート１０では、前端側が座部用フレーム１４の前端側に固定されたクッション材２０の下層シート５０の後端側が、可動フレーム３４及び弾性部材であるトーションバー４６を介して座部用フレーム１４の後端側に弾性的に連結されている。 - 特許庁

A thread hold-down lever 8 as a pressing member is installed to the undersurface of an ink chamber cover 4 capable of being opened and closed constituting the upper wall surface of the ink chamber 1S by a shaft part 81 at one end and a bearing 45 to bear it and is energized upward at all times by a torsion spring 82.例文帳に追加

押圧部材である糸押さえレバー８は、墨室１Ｓの上部壁面を構成する開閉自在な墨室カバー４の下面に、一端の軸部８１及びこれを軸支する軸受部４５により取り付けられ、トーションばね８２によって上方へ常時付勢されている。 - 特許庁

A recording media drive unit 10 has a medium discharging mechanism 35 for manual operation constituted of a shaft 37 fixed to a cover, a medium discharging lever 39 supported rotatably by the shaft, and a torsion spring 41 energizing the medium discharging lever 39 counterclockwise.例文帳に追加

記録メディア駆動装置１０は、カバーに固着された軸３７と、軸３７により回動可能に支持されたメディア排出レバー３９と、メディア排出レバー３９を反時計方向に付勢するトーションバネ４１とから構成された手動操作用メディア排出機構３５を有する。 - 特許庁

To easily wire a signal line by devising a configuration of the signal line for electrically connecting a first housing to a second housing and a torsion coil spring for assisting the sliding of the first housing and to increase a sliding distance by preventing sliding operation from being interrupted by the signal line.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体とを電気的に接続する信号線と、第１の筐体のスライドを補助する捩りコイルバネとの構成に工夫を加えることで、信号線の配線を容易にし、信号線がスライド操作を妨げないようにしてスライド量を大きくする。 - 特許庁

Consequently, in the case of pre-load by a torsion spring 14, the worm shaft 3 can be securely tilted (swung) for the inner ring 20a of the second bearing 20, and the worm shaft 3 can be displaced in the axial direction for the inner ring 20a of the second bearing 20.例文帳に追加

これにより、トーションスプリング１４による予圧の際に、ウォーム軸３を第２軸受２０の内輪２０ａに対して確実に傾斜（揺動）可能にすることができ、しかも、ウォーム軸３を第２軸受２０の内輪２０ａに対して軸方向に変位可能にすることができる。 - 特許庁

On the basis of detection signals from the sensors 22 for detecting the recessed and projecting portions 16 of the rims 18 and detection signals from the sensors 20 for detecting the recessed and projecting portions 12 of the tires 14, the rotational frequency, lateral deformation and longitudinal torsion are detected for the tires 14.例文帳に追加

そして、リム１８の凹凸１６を検出するセンサ２２の検出信号とタイヤ１４に設けられた凹凸１２を検出するセンサ２０の検出信号に基づいて、タイヤ１４の回転数、タイヤ１４の横方向の変形、及びタイヤ１４の縦方向のねじれを検出する。 - 特許庁

A torsion coil spring 20 is provided between a lower surface at the conduction fixing position in the piezoelectric element 14 with the cover 24 and an upper surface of the circuit board 22 so as to be conducted with a part of a conduction layer formed on a lower surface side electrode 28B of the piezoelectric element 14 and the upper surface of the circuit board 22.例文帳に追加

また、圧電素子１４におけるカバー２４との導通固定位置の下面と回路基板２２の上面との間に、ねじりコイルバネ２０を、圧電素子１４の下面側電極２８Ｂと回路基板２２の上面に形成された導電層の一部とに導通させるようにして設ける。 - 特許庁

In a seat belt retractor, when a spool 4 rotates in the seat belt-withdrawal direction relative to the locking base 14 in an emergency situation such as a car crash, a torsion bar 7 is twisted and deformed and a stopper 15 moves rightward relative to the shaft 14a of the locking base 14.例文帳に追加

車両衝突時等の緊急時、スプール４がロッキングベース１４に対してベルト引出方向に相対的に回転すると、トーションバー７がねじり変形するとともに、ストッパ部材１５がロッキングベース１４の軸部１４ａに対して相対的に右方へ移動しようとする。 - 特許庁

This rocker device includes: a movable part formed as a scanning mirror; the elastic support part 102 such as a torsion spring rockably supporting the movable part 101 to a substrate 103; and the driving means 104 such as an electromagnetic type relatively rocking the movable part 101 to the substrate 103.例文帳に追加

揺動体装置は、走査ミラーなどとして形成される可動部１０１と、可動部１０１を基板１０３に対して揺動自在に支持するトーションバネなどの弾性支持部１０２と、可動部１０１を基板１０３に対して相対的に揺動させる電磁式などの駆動手段１０４を有する。 - 特許庁

The seat member 25 in which the outer peripheral face of the torsion spring slides is supported in a condition in which it is nipped under pressure between each outer peripheral part of the clutch plate and the hold plate to allow the travel in the direction of plane when mounting the seat member and prevent the occurrence of the swell deformation.例文帳に追加

また、トーションスプリングの外周面が摺動するシート部材２５を、前記クラッチ板とホールドプレートとの各外周部間に挟圧状態に支持することにより、該シート部材の取り付け時における平面方向の移動を許容して、うねり変形の発生を防止した。 - 特許庁

To provide a rubber part for iron track shoes improved in durability by suppressing the deformation of a protrusive member vulcanized and bonded to the outer circumference of a pipe due to a compression and torsion load applied on the protrusive member, and preventing the protrusive member from being broken away from the pipe.例文帳に追加

パイプの外周に加硫接着された凸状部材に圧縮と捩れの負荷がかかることによって凸状部材が変形することを抑えるとともに、凸状部材がパイプから剥離することを防いで耐久性を向上させた鉄製履板用ゴム部品を提供する。 - 特許庁

The oscillation body 110 has the movable plate 112, a supporting part 114 for supporting the movable plate 112 and a pair of torsion bars 116 and 118 for connecting the movable plate 112 to the supporting part 114, and the movable plate 12 has an electromagnetic coil 132 disposed around the peripheral part of the movable plate 112.例文帳に追加

揺動体１１０は、可動板１１２と、これを支持するための支持部１１４と、可動板１１２と支持部１１４を連結する一対のトーションバー１１６、１１８とを有しており、可動板１１２はその周縁部を周回する電磁コイル１３２を有している。 - 特許庁

To provide a heat insulating sleeve capable of reducing the occurrence of abnormal sounds due to slip between a shaft part and a bearing member of a heat roller and stress to a rotational drive delivering member due to torsion in an axial direction, and a fixing device and an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

加熱ローラーの軸部や軸受部材との間の滑りに起因した異常音の発生と、軸方向への捩れに起因する回転駆動授受部材へのストレスを低減できる断熱スリーブと、これを備えた定着装置及び画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a coupler for a blood purifying system capable of surely connecting it to the blood purifying system and improving workability when a tube is connected to the blood purifying system, and inhibiting drift generation of a fluid in the tube because the tube torsion is not remained.例文帳に追加

血液浄化装置との接続を確実に行わせるとともに、チューブを血液浄化装置に接続する際の作業性を向上させ、且つ、チューブのねじれが残らないので、チューブ内の流体の偏流発生を抑制することができる血液浄化装置用継手を提供する。 - 特許庁

To maintain a form of a cell element after drawing out a core, to reduce change of the form of the internal cell element after compression of the cell element, and further to reduce torsion of an internal separator after compression of the cell element, using two sheets of the core with a cross-section of a polygon, in the manufacturing of the cell element.例文帳に追加

電池素子の製造において、二枚の断面多角形の巻芯を用いて、巻芯引き抜き後の電池素子形状の保持、電池素子圧縮後の内部電池素子の形状変化の低減、更に電池素子圧縮後の内部セパレーターの縒れを低減する。 - 特許庁

A lid 6 with outlet of a container 5 for semi-solid agent is detached, a hollow toothbrush 1 is attached to a cap 2 for toothbrush, a rod 4 with torsion groove is inserted and connected to the container 5 for semi-solid agent, a bottom lid 7 is detached, a squeeze cap 3 is set while being matched with a guide rail and the bottom lid 7 is attached.例文帳に追加

半固形剤用容器（５）の口付きフタ（６）をはずし、歯ブラシ用キャップ（２）に中空の歯ブラシ（１）を取り付け、ねじりみぞ付き棒（４）を差し込み、半固形剤用容器（５）に接続し、底ブタ（７）をはずし、絞り出しキャップ（３）を誘導レールにあわせてセットして、底ブタ（７）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a door hinge device 100 capable of providing a sufficient check force when a door D is opened and closed without securing a space for installing a torsion bar 50 in the lateral direction of a body B, and of securing a sufficient indoor space of a vehicle.例文帳に追加

トーションバー５０を取付けるためにボディＢの幅方向へのスペースの確保を必要とすることなく、且つドアＤの開閉時に十分なチェック力を得ることができ、ひいては十分な車両の室内空間を確保することができるドアヒンジ装置１００を提供するためのものである。 - 特許庁

This suspension has a beam reinforcement member 60 extending in the vehicle longitudinal direction locally fixed on a same position in the vehicle lateral direction as a position where the rear end part of the trailing arm 34 is fixed and between the front and rear walls 52a, 52b of the torsion beam 30 outer from the position in the vehicle lateral direction.例文帳に追加

このサスペンションは、トレーリングアームの後端部が固着している位置と車幅方向で同一位置で、この位置から車幅方向の外側のトーションビームの前壁及び後壁の間に、車両前後方向に延在するビーム補強部材６０を局部的に固着している。 - 特許庁

An open lever 21, which rotates by a pulling operation of an open rod 19 and changes over the latch mechanism from a latching state to an unlatching state by moving an open link 23, is connected to the open link 23 by a free end 22c of a torsion coil spring 22 which makes the open lever 21 return operation.例文帳に追加

オープンロッド１９が引っ張り操作されることによって回動動作し、オープンリンク２３を移動動作させてラッチ機構をラッチ状態からアンラッチ状態に切り換えるオープンレバー２１を、オープンレバー２１を復帰動作させるねじりコイルばね２２の自由端２２ｃによってオープンリンク２３に連結する。 - 特許庁

In the shift lever 10, the urging force of a torsion coil spring 48 urging a link member 56 through a button 44 opposes to the urging force of a compression coil spring pressing a pressing portion 98 (namely, the link member 56) through the link member 56 through a detent rod 14.例文帳に追加

本シフトレバー１０において、ボタン４４を介してリンク部材５６を付勢する捩じりコイルスプリング４８の付勢力は、ディテントロッド１４を介してリンク部材５６を介して押圧部９８（すなわち、リンク部材５６）を押圧する圧縮コイルスプリングの付勢力に対抗している。 - 特許庁

To provide a liquid-flow type treatment apparatus that controls occurrence of defects such as ravel, torsion, entanglement etc., of a fabric and discharges the treated fabric to the outside of the apparatus at a proper speed, especially a liquid-current type dyeing apparatus.例文帳に追加

液流式処理の処理過程において、布帛のもつれ、ねじれ、絡まり等といった不具合の発生を抑制することができ、また、処理済布帛を適切な速度で装置外へ排出することができる液流式処理装置、特には液流式染色装置を提供する。 - 特許庁

In the tire-reinforcing steel cord having a three-layer strand structure, the residual torsion amount of a strand 6 of the outer layer 7 is set to 1/2 turn or less per 0.5 m so as to suppress weaving or the phenomenon of occurrence of surge of the composite sheet in which a plurality of the cords are interposed between rubber sheets.例文帳に追加

３層撚り構造のタイヤ補強用スチールコードにおいて、外層７の素線６の残留捩れ量を０．５ｍ当たり１／２回転以下に設定し、このコードの複数本をゴムシートに挟み込んだ複合体シートの波打ちや、平坦性が乱れる現象を抑制するようにした。 - 特許庁

When the relative rotation of inputting/outputting shafts 2 and 3 which are connected with the torsion bar 6 by a rotation converting mechanism 50 is converted into the relative rotation of a first rotation element 31 and a second rotation element 32, a ratio of a relative rotational angle of the latter to a relative rotational angle of the former is made an eternal constant value.例文帳に追加

回転変換機構50により、トーションバー６により連結された入出力シャフト２、３の相対回転を、第１回転エレメント31と第２回転エレメント32の相対回転に変換する際、前者の相対回転角に対する後者の相対回転角の比率を不変の一定値とする。 - 特許庁

A position (direction) for arranging the connection face 32 is set to a position where an external force (load F1) is applied to the center pillar 14 from the outside of a vehicle width direction, along the diagonal DL-1 extending by torsion deformation shown in Fig. 3(A), and where the vertical walls 22 are slightly rotated in a connecting direction.例文帳に追加

連結面３２の配設位置（配設方向）は、センターピラー１４に車幅方向外側から外力（荷重Ｆ１）が作用して、図３（Ａ）に示す捩れ変形で伸長する対角線ＤＬ−１に沿い、且つ、縦壁２２を連結する方向に僅かに回転した位置とされる。 - 特許庁

As a result, the leveler 5 placed on the levee or the slope at the vicinity of the levee, or turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by the tractor is returned to the land-leveling attitude by the urging force of the double torsion spring 1 as the change of the muddy soil surface contacting with the leveler 5 is positioned toward the horizontal direction.例文帳に追加

これにより、畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際に上方に回動したレベラ５は、レベラ５の接する泥土面が水平になるに連れてダブルトーションバネ１の付勢力により整地姿勢に戻される。 - 特許庁

When the fitting of the case lid 6 and a case main body 7 is released, the case lid 6 is started to open, by the torsion spring 3, an opening speed of the case lid 6 is limited by the leaf spring 2 and the cam 1b, the case lid 6 is prevented from being opened powerfully and the case lid 6 is opened by a fixed delay operation.例文帳に追加

ケース蓋６とケース本体７の嵌合が外れるとトーションバネ３によって、ケース蓋６が開き始め、板状バネ２とカム１ｂによりケース蓋６の開き速さを制限し、勢いよくケース蓋６が開く事を防止し、一定の遅延動作でケース蓋６が開く。 - 特許庁

Hot forging is executed while controlling a heating temperature of the element on starting the hot forging, a processing temperature of a non-heat treated section which is used with a surface state just as it is treated by the hot forging, a quantity of von Mises torsion introduced for the non-heat treated section and a hot forging parameter P_F.例文帳に追加

熱間鍛造は、熱間鍛造を開始するにあたっての素材の加熱温度、熱間鍛造が施されたままの表面状態で使用される非調質部位の加工温度、非調質部位に導入されるｖｏｎ Ｍｉｓｅｓ歪の量、熱間鍛造パラメータＰ_F を制御しつつ行う。 - 特許庁

When the cam follower 7 is put off from the cam 6 by the rotation of the sheet feed roller gear 35, the hopper 5 is going to run against the sheet feed roller 3 vigorously with the energizing force of the hoper spring 8, but this is prevented owing to acting of the spring force of the torsion coil spring 49 on the cam 36.例文帳に追加

給紙ローラ歯車３５の回動によってカムフォロア７がカム６から外れると、ホッパ５はホッパばね８の付勢力によって給紙ローラ３に勢い良く衝突しようとするが、ねじりコイルばね４９のばね力がカム３６に作用することにより、これが防止される。 - 特許庁

The coupling mechanism is constructed as a shape of a spline shaft in an involute spline with torsion tilted against an engaging shaft such that the outer peripheral teeth 21a and the inner peripheral teeth 22a are biased in the engaging direction when either one of them is set to be a driving side while being biased in the separating direction when another is set to be the driving side.例文帳に追加

外周歯２１ａと内周歯２２ａはいずれか一方を駆動側としたとき嵌合する方向に付勢され、他方を駆動側としたとき離間方向に付勢されるよう嵌合軸に対して傾斜を備えるねじれインボリュートスプラインのスプライン軸形状として構成されている。 - 特許庁

To provide a coupling body comprising flexible conduits disposed in parallel with each other side by side, certainly blocking torsion or a turn of each the conduit of the coupling body with a long direction axis of the conduit as a center though permitting arc-shaped motion with all of three spatial axes as centers.例文帳に追加

全て三つの空間軸線を中心とする円弧状運動を許容するが、しかし導管の長手方向軸線を中心とする結合体の個々の導管の旋回或いはねじれを確実に阻止する平行に互いに並んで配置された柔軟導管から成る結合体を提供する。 - 特許庁

To change setting of opening/closing characteristics of an on-off valve switched to a closing side of reducing the passage area of an exhaust passage and to the opening side of enlarging the area, according to the output characteristics of an engine by setting a plurality of kinds of set load of a torsion coil spring for energizing the on-off valve to the closing side.例文帳に追加

排気通路の流路面積を小さくする閉じ側と、その面積を大きくする開き側とに切り換わる開閉弁を閉じ側に付勢するねじりコイルばねのセット荷重を複数種に設定でき、エンジンの出力特性に合わせて開閉弁の開閉特性の設定を変更できる。 - 特許庁

A first detecting cylinder 11 rotating together with a first shaft 1 and a second detecting cylinder 21 rotating together with a second shaft 2 are installed at connection regions of the first shaft 1 and the second shaft 2 which are connected through a torsion bar 3, and a detecting coil 4 is disposed so as to surround the outside of the butted section.例文帳に追加

トーションバー３を介して連結された第１軸１及び第２軸２の連結部位に、前者と一体回転する第１検知筒11と、後者と一体回転する第２検知筒21とを取付け、これらの突き合わせ部の外側を囲繞するように検知コイル４を配する。 - 特許庁

The engaging parts 16a have elasticity to some extent so that the mirror member 16 is attached and detached by only elastically deforming the engaging parts 16a by external force; thus attachment and detachment of the mirror member 16 are easily performed without giving a large load upon the torsion bar 11.例文帳に追加

係止部１６ａにはある程度の弾性があり、ミラー部材１６を着脱させる際には係止部１６ａを外力により弾性変形させるだけでよいため、トーションバー１１に大きな負荷を掛けることなく容易にミラー部材１６の着脱作業が行える。 - 特許庁

The balancer 7 has casings 15, spiral shafts 16, nut members 18 screwed to the lower end sections of the spiral shafts 16, spring seats 19 installed at upper end sections in the casings 15 and torsion coil springs 17, in which one end sections are engaged with the nut members 18 and the other end sections with the spring seats 19 respectively.例文帳に追加

バランサ７は、ケーシング１５と、スパイラルシャフト１６と、スパイラルシャフト16の下端部に螺合するナット部材１８と、ケーシング１５内の上端部に装着されたばね座１９と、その一端部をナット部材１８に、その他端部をばね座１９に、それぞれ係合した捩りコイルばね１７と、を備える。 - 特許庁

This hinge device 5 comprises: a first slender body 10 which is to be attached to a furniture body etc.; a second cup-like body 20 which is to be attached to a door etc. ; first and second links 30 and 40 for turnably connecting the second body 20 to the first body 10; and the torsion coil spring 70.例文帳に追加

ヒンジ装置５は、家具本体等に取り付けられる細長い第１ボデイ１０と、扉等に取り付けられるカップ状の第２ボデイ２０と、第２ボデイ２０を第１ボデイ１０に回動可能に連結する第１，第２のリンク３０，４０と、ねじりコイルバネ７０とを備えている。 - 特許庁

The steering torque detection device 10 for a saddle-ride type vehicle includes a strain gauge 39 adhered to the outer periphery of a steering shaft 31 and a torque calculation unit 57 calculating steering torque based on output voltage variation of the strain gauge 39 generated by torsion of the steering shaft 31.例文帳に追加

鞍乗り型車両の操舵トルク検出装置１０は、操舵軸３１の外周に貼り付けたひずみゲージ３９と、操舵軸３１の捩れにより発生するひずみゲージ３９の出力電圧変化に基づいて操舵トルクを算出するトルク算出部５７と、を備える。 - 特許庁

In the upper part of the operating lever 51, a slit-like support groove 53 is formed, in which a torsion spring 41 (an anchoring strip 43a) extends in a direction perpendicular to an inserting direction of the operating lever 51 and is anchored on a locking lever side of a support wall part 36 in the longitudinal direction of the upper rail.例文帳に追加

操作レバー５１の上部には、アッパレールの長手方向において支持壁部３６よりもロックレバー側で、操作レバー５１の挿入方向に直交する方向に延在してトーションスプリング４１（係止片部４３ａ）が係止されるスリット状の保持溝５３が形成されている。 - 特許庁

A connector 1 consists of a housing 5, a sliding member 6 slidably housed in the housing 5, a torsion coil spring as an energizing member to energize the sliding member 6 in a fitting direction A, and a holding member 9 to hold the tip part 8 of an optical fiber on the sliding member 6.例文帳に追加

コネクタ１を、ハウジング５と、このハウジング５内に摺動可能に収容された摺動部材６と、この摺動部材６を嵌合方向Ａヘ付勢する付勢部材としてのねじりコイルばねと、光ファイバの先端部８を摺動部材６に保持する保持部材９とで構成した。 - 特許庁