TransActionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5142件
Improvement of subcontracting transactions例文帳に追加
下請取引の適正化 - 経済産業省
(iii) following transactions among Market Transactions of Derivatives: 例文帳に追加
三 市場デリバティブ取引のうち、次に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restrictions on Capital Transactions, etc. 例文帳に追加
資本取引等の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Ousterhout, 26-52, ACM Transactions on Computer Systems, 10, 1, Association for Computing Machinery, February 1992. 例文帳に追加
A.1. 翻訳者 - FreeBSD
buy, sell (do business transactions) 例文帳に追加
売買の取り引きをする - EDR日英対訳辞書
Philosophical Transactions 例文帳に追加
英国学士院 (The Royal Society)の会報. - 研究社 新英和中辞典
transactions named transactions of differences 例文帳に追加
差金取引という,先物取引における決済方法 - EDR日英対訳辞書
DEVICE FOR AUTOMATIC PROCESSING OF TRANSACTIONS例文帳に追加
自動取引処理装置 - 特許庁
(1) Improvement of subcontracting transactions例文帳に追加
①下請取引の適正化 - 経済産業省
(iv) the following transactions among Over-the-Counter Transactions of Derivatives: 例文帳に追加
四 店頭デリバティブ取引のうち、次に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Completion of settlement of transactions 例文帳に追加
取引の決済の結了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It turned transactions into interactions例文帳に追加
これは取引を交流に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2) Transactions treated as exceptional cases 例文帳に追加
異例扱いによる取引 - 金融庁
PLURAL TRANSACTIONS PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
複数トランザクション処理システム - 特許庁
Market transactions surveillance committee 例文帳に追加
市場取引監視委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
New transactions and partnerships例文帳に追加
新たな取引・連携関係 - 経済産業省
ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTIONS SERVER, ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTIONS SYSTEM, ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTIONS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
電子商取引用サーバ、電子商取引システム、電子商取引方法及びプログラム - 特許庁
Suspension of Transactions, etc. in Case of Emergency 例文帳に追加
取引等の非常停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restrictions on Specified Capital Transactions 例文帳に追加
特定資本取引の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Completion of settlement of transactions in the case of suspension of transactions 例文帳に追加
取引の停止の場合における取引の決済の結了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Conducting of exchange transactions. 例文帳に追加
二 為替取引を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
international economic transactions, called current transactions 例文帳に追加
国際間の取引のうち資本取引を除いた各種の取引 - EDR日英対訳辞書
Over-the-Counter Commodity Futures Transactions 例文帳に追加
店頭商品先物取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 2 Multilevel Marketing Transactions 例文帳に追加
第二章 連鎖販売取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Prevention of Unfair Transactions 例文帳に追加
（３）不公正な取引の防止 - 金融庁
Are these your transactions?例文帳に追加
これらはあなたの取引ですか。 - Weblio Email例文集
CONCURRENT TRANSACTIONS AND PAGE SYNCHRONIZATION例文帳に追加
同時トランザクション（ＣＯＮＣＵＲＲＥＮＴＴＲＡＮＳＡＣＴＩＯＮＳ）とページ同期（ＰＡＧＥＳＹＮＣＨＲＯＮＩＺＡＴＩＯＮ） - 特許庁
Restrictions on Transactions involving Conflict of Interest 例文帳に追加
利益相反取引の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 66-4(3) (Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons) and Article 67-14(1) (Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies) 例文帳に追加
）及び - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Multilevel Marketing Transactions 例文帳に追加
第三章 連鎖販売取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the Visual Designer, right-click the Text Field component and choose Configure Ajax Transactions.The Configure Ajax Transactions dialog box opens. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナで「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「Configure Ajax Transactions」を選択します。 「Configure Ajax Transactions」ダイアログが開きます。 - NetBeans
In the Configure Ajax Transactions dialog box, double-click the Re-render value and chnage the value to Yes. 例文帳に追加
「Configure Ajax Transactions」ダイアログで「Re-render」の値をダブルクリックして「Yes」に変更します。 - NetBeans
Right-click and select Configure Ajax Transactions.The Configure Ajax Transaction dialog box appears. 例文帳に追加
右クリックして「Configure Ajax Transactions」を選択します。 「Configure Ajax Transactions」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
Article 105 (Settlement of transactions) 例文帳に追加
第百五条（取引の決済） - 経済産業省
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|