「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat-storing and insulating fibers comprising fibers containing, at least one component of a thermoplastic resin containing polytetrafluoroethylene resin powder and the carbide or oxide powder of a transition metal belonging to the group 4 in the periodic table, are characterized in that the content of the polytetrafluoroethylene resin powder in the fibers is 0.1 to 5.0 mass%.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末を含有し、かつ、周期律第４族に属する遷移金属の炭化物粉末および、または酸化物粉末を含有する熱可塑性樹脂を少なくとも一成分とする繊維であって、繊維中のポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末の含有量が0.1〜5.0質量％であることを特徴とする蓄熱保温繊維。 - 特許庁

The temperature of the nonlinear optical crystal is changed by the temperature control means with respect to a light transmission direction, and then, in a transition process wherein the temperature of the nonlinear optical crystal is made uniform by the temperature control means, the control means controls the wavelength of the light P1 and/or the average temperature of the nonlinear optical crystal so as to increase the detection value of the sensor.例文帳に追加

調温手段により光伝播方向について非線形光学結晶の温度を変化させ、その後、調温手段により非線形光学結晶の温度が均一化される変遷過程において、制御手段は、センサの検出値を増大させるように光Ｐ１の波長又は／及び非線形光学結晶の平均温度を制御する。 - 特許庁

The control part controls the output of the work coil so that the detected temperature is maintained at a first set temperature in a first stage S1 after the start of heating, and so that the detected temperature is maintained at a second set temperature, a target temperature lower than the first set temperature, according to the transition from the first stage S1 to a second stage S2.例文帳に追加

制御部は、加熱開始後の第１段階Ｓ１では検出温度が第１設定温度に維持されるようにワークコイルの出力を制御し、第１段階Ｓ１から第２段階Ｓ２への移行に伴って、検出温度が第１設定温度より低い目標温度である第２設定温度に維持されるようにワークコイルの出力を制御する。 - 特許庁

To provide: a wireless LAN (local area network) terminal capable of appropriately receiving a beacon even though there is an error between a beacon transmission cycle which a wireless LAN base station counts and a beacon receiving cycle which a wireless LAN terminal counts, and consuming no useless power consumption; a wireless LAN system; and a state transition method of the wireless LAN terminal and a control program.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局が計時するビーコン送信周期と無線ＬＡＮ端末が計時するビーコン受信周期との間に誤差があってもビーコンを適切に受信することができ、かつ、無駄な消費電力を消費しない無線ＬＡＮ端末、無線ＬＡＮシステム、並びに、無線ＬＡＮ端末の状態遷移方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve a discharge characteristic in the positive electrode and especially make it possible to obtain a sufficient discharge capacity even in the case the discharge is carried out at a high current in a non-aqueous electrolyte secondary battery using a transition metal complex oxide expressed as Li_aMn_bNi_bCo_1-2bO_2 in which the molar ratio of manganese and nickel are equal as the positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質に、マンガンとニッケルとのモル比が等しいＬｉ_a Ｍｎ_bＮｉ_b Ｃｏ_1-2bＯ_2 で表される遷移金属複合酸化物を用いた非水電解質二次電池において、その正極における放電特性を改善し、特に、高電流で放電を行った場合においても十分な放電容量が得られるようにする。 - 特許庁

The electrophotographic image-receiving paper having water resistance is obtained by sticking plastic films to both faces of a base paper having ≤5% moisture, and at least one of the plastic films has a toner receptivity layer which mainly consists of a resin having a glass transition temperature of 0 to 80°C and has a surface resistance of 1×10^7 to 1×10^11Ω/sq.例文帳に追加

本発明は、水分５％以下の基紙の両面に、プラスチックフィルムを貼り合わせてなり、少なくとも片面のプラスチックフィルムはガラス転移温度が０〜８０℃の樹脂を主成分とし表面抵抗１×１０^７〜１×１０^１１Ω／□のトナー受理層を有することを特徴とする耐水性を有する電子写真用受像紙である。 - 特許庁

Advantageously, the matrix has a glass transition temperature of at least 250°F dry, the resin has a pre-hardening mixed viscosity of 500-1500 cP at 75°F, and the composite material has, upon hardening, an interlaminar shear strength of at least 6.5 ksi dry at 75°F and at least 3.5 ksi dry at 250°F.例文帳に追加

有利なことには、マトリックスは、乾燥状態で少なくとも２５０°Ｆのガラス転移温度を有し、樹脂は、７５°Ｆにおいて５００〜１５００ｃＰの予硬化混合粘性を有し、複合材料は、硬化時に、７５°Ｆにおいて乾燥状態で少なくとも６．５ｋｓｉ、および２５０°Ｆにおいて乾燥状態で少なくとも３．５ｋｓｉの層間剪断強度を有する。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium wherein repetitive recording at high linear speed of DVD 8X or more with a capacity equal to that of a DVD-ROM can be performed and a disk defect due to film floating and the like are hardly generated even after repetitive recording or long time preservation under severe environment by enhancing adhesiveness between a reflection layer and a sulfuration preventing layer.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭと同容量でＤＶＤ８倍速以上の高線速度で繰返し記録が可能であり、反射層と硫化防止層との密着性を向上させることにより、繰返し記録後あるいは過酷な環境下で長期保存した後でも、膜浮き等によるディスク欠陥が生じ難い相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

The protective film has a transparent base material and the resin layer containing an ultraviolet absorbable resin formed on at least one surface of the base material and the ultraviolet absorbable resin comprises a copolymer containing 2-(2'-hydroxy-5-methacryloxyethylphenyl)-2H-benzotriazole and butyl acrylate as monomer components and has a glass transition temperature of 20-50°C.例文帳に追加

透明な基材と、この基材の少なくとも一方の面に形成された紫外線吸収性樹脂を含有する樹脂層とを備えた保護フィルムであって、紫外線吸収性樹脂が、２−(２’−ヒドロキシ−５’−メタクリロキシエチルフェニル)−２Ｈ−ベンゾトリアゾール及びブチルアクリレートをモノマー成分として含む共重合体であり、かつ、ガラス転移温度が２０℃〜５０℃のものとする。 - 特許庁

When the target speed MRN1* determined to be within a predetermined lock range, the HVECU 100 sets an allowable torque such that a heat loss caused in switching elements during the transition through the lock range will not exceed the heat rating of the switching elements, and sets a torque command TR1 of the motor generator MG1 within the allowable torque.例文帳に追加

目標回転数ＭＲＮ１＊が所定のロック領域内にあると判定されると、ＨＶＥＣＵ１００は、ロック領域の通過期間にスイッチング素子に発生する熱損失がスイッチング素子の熱定格を超えないように許容トルクを設定し、かつ、許容トルクを上限値としてモータジェネレータＭＧ１のトルク指令ＴＲ１を設定する。 - 特許庁

This synthetic resin composition is composed of an aqueous medium, surfactant, high-molecular-weight latex dispersed in the aqueous medium in the presence of the surfactant, and filler, wherein the filler is composed of silica gel and activated carbon, the silica gel supporting at least one type of transition metal or compound thereof.例文帳に追加

水性媒体と、界面活性剤と、界面活性剤により水性媒体中に分散している高分子ラテックス及び充填材とからなる合成樹脂組成物において、遷移金属及び遷移金属化合物からなる群から選ばれる少なくとも一種をシリカゲルに担持した遷移金属担持シリカゲルと活性炭とを充填材とした。 - 特許庁

This skin care preparation for animals is obtained by dissolving an effective amount of a pharmacologically active substance in a low temperature hydrophilic-high temperature hydrophobic heat-reversible polymer aqueous solution having a transition temperature in a range between a using temperature and the skin temperature of the animal to be applied to and exhibiting a sprayable viscosity in the using temperature, and then charging the solution in a spray container.例文帳に追加

使用温度以上、施用すべき動物の皮膚温度以下の範囲内にある転移温度を有し、かつ使用温度において、スプレー可能な粘度を示す低温親水性−高温疎水性熱可逆型高分子物質水性溶液中に有効量の薬理活性物質を含有させ、スプレー容器に充填してなる動物用外用薬とする。 - 特許庁

In this automatic testing system, since a periodical command execution means 108 periodically executes a debugger command and a fault detection means 110 detects the occurrence of a fault on the basis of the state transition of a real time OS which is received from a debugging monitor 124, surely detect the occurrence of the fault in the exchange application program 121.例文帳に追加

周期コマンド実行手段１０８により、周期的にデバッガのコマンドを実行して、デバッグモニタ１２４から受信したリアルタイムＯＳの状態遷移により、障害検出手段１１０が障害発生を検出するようにしたので、効率よく確実に交換アプリケーションプログラム１２１の障害発生を検出することができる。 - 特許庁

This inkjet recording ink comprises a dispersion comprising a pigment dispersible in water and having an average particle diameter of 50 to 300 nm, and fine polymer particles, having a fine polymer particle concentration of ≥8 wt.%, a glass transition temperature of ≤-10°C, an acid value of ≤100 mgKOH/g, and a cross-linked structure.例文帳に追加

顔料を水に分散可能とした平均粒径が５０ｎｍ以上３００ｎｍ以下の分散体と、高分子微粒子とを含んでなり、該高分子微粒子の濃度が８重量％以上であり、ガラス転位温度が−１０℃以下であり、酸価が１００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、且つ架橋構造を有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

In this nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a positive electrode having a transition metal oxide as the positive electrode active material, a negative electrode and a nonaqueous electrolyte, a three-layer structure sheet comprising metal M/aluminum/metal M is used in a current collector of the positive electrode, where the metal M contains at least one kind selected from a group comprising nickel, titanium and stainless steel.例文帳に追加

正極活物質として遷移金属酸化物を有する正極と、負極と、非水電解質とを備えた非水電解質二次電池において、正極の集電体に金属Ｍ／アルミニウム／金属Ｍからなる三層構造シートを用い、金属Ｍはニッケル、チタン、ステンレス鋼からなる群から選ばれる少なくとも１種からなることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, the difference between the spatial frequency of a normal video signal and the spatial frequency of noise is increased by the modulation processing part 32 and then the high-frequency components are suppressed, so a decrease in display quality due to the noise can be prevented although the response speed of the pixels is improved by the gradation transition emphasis.例文帳に追加

上記構成では、通常の映像信号の空間周波数とノイズの空間周波数との差が変調処理部３２によって拡大された後に、高周波成分が抑制されるので、階調遷移強調によって画素の応答速度が向上されているにも拘わらず、ノイズに起因する表示品質の低下を防止できる。 - 特許庁

An organic solvent in which at least an organic ammonium salt is dissolved is expanded on a water phase in which at least a first inorganic halide composed of the halide of a group IV element or a transition metal and one or more kinds of second inorganic halides composed of the halide of alkali metal are dissolved, and the produced organic/inorganic layer-shaped perovskite monomolecular film is moved onto a substrate.例文帳に追加

少なくとも、ＩＶ族元素又は遷移金属のハロゲン化物からなる第１の無機ハライドとアルカリ金属のハロゲン化物からなる１種以上の第２の無機ハライドとを溶解させた水相上に、少なくとも有機アンモニウム塩を溶解させた有機溶媒を展開し、生成した有機無機層状ペロブスカイトの単分子膜を基板上に移し取る。 - 特許庁

In the method for forming the oriented polyester film, a mold having an uneven pattern which is heated at a temperature between the glass transition temperature and crystallization temperature of the polyester of the polyester film is pushed to at least one side of the polyester film and then peeled off to transfer the uneven pattern of the mold to the polyester, and the polyester film is stretched.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、ポリエステルフィルムのポリエステルのガラス転移温度以上結晶化温度以下の温度に加熱した凹凸パターンを有する型を押し当てその後に型を剥離することで型の凹凸パターンをポリエステルフィルムに転写し、ポリエステルフィルムを延伸することを特徴とする、延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit in which no error signal is generated even when the circuit is exposed to a transient voltage noise that occurs with a transition from a first state indicating a conduction of a high potential side switching device to a second state indicating a non-conduction of the high potential side switching device, or vice versa.例文帳に追加

高電位側スイッチング素子の導通を示す第１状態から前記高電位側スイッチングデバイスの非導通を示す第２状態への遷移、または前記第２状態から前記第１状態への遷移に伴い発生する過渡的な電圧ノイズに曝された場合であっても誤信号が発生することのない半導体回路を提供する。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery having a high discharge capacity and excellent cycle life characteristics, and being highly safe, is provided by synthesizing the conductive complex by coating the surface of a lithium-containing transition metal compound 2, represented by olivine type iron phosphate lithium, with a conductive polymer 1 obtained by in situ polymerization, and using the conductive complex as a positive electrode material.例文帳に追加

オリビン型リン酸鉄リチウムに代表されるリチウムを含む遷移金属化合物２の表面をその場重合で得られる導電性高分子１で被覆した導電性複合体を合成し、正極材料として用いることにより、高放電容量でかつサイクル寿命特性の優れた、安全性の高いリチウムイオン２次電池を実現する。 - 特許庁

This method for producing the polymer includes: a step of producing a polymer having a terminal halogen and a terminal double bond through the controlled radical polymerization using a polymerization catalyst of a transition metal complex and a polymerization initiator of an organic halide; and a step of treating the polymer with a boron hydride compound to reduce the number of the terminal halogens and the terminal double bonds.例文帳に追加

遷移金属錯体を重合触媒とし、有機ハロゲン化物を重合開始剤として用いる制御ラジカル重合で得られた末端ハロゲン及び末端二重結合を有する重合体を、水素化ホウ素化合物で処理することにより該末端ハロゲン及び該末端二重結合を低減する、重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a very clean propylene-based polymer free of odor or stickiness even though it is a propylene-based polymer excellent in flexibility and transparency, and low in smoking or the like during molding, by gas phase polymerization using a supported catalyst containing a metallocene-based transition metal compound; and a specific propylene-based block copolymer obtained by the method.例文帳に追加

メタロセン系遷移金属化合物を含む担持触媒を用い、気相重合で、柔軟性や透明性に優れたプロピレン系重合体であっても臭いやベタツキがなく、また、加工時の発煙などが少ない非常にクリーンなプロピレン系重合体の製造方法及びその方法により得られる特定のプロピレン系ブロック共重合体の提供。 - 特許庁

The gas detector 1 is provided with an offset voltage changeover means 61a for controlling the offset voltage generating part in such a way as to output such an offset voltage as to minimize an error potential difference equal to a prescribed minimum voltage or greater from among the plurality of offset voltages on the basis of offset voltage changeover information during the transition period of a temperature rise of each element.例文帳に追加

そして、各素子の温度が上昇する過渡期間において、オフセット電圧切換情報に基づき、複数のオフセット電圧のうち、誤差電位差を所定の最低電圧以上で且つ最も小さくするオフセット電圧が出力されるように、オフセット電圧生成部を制御するオフセット電圧切換手段６１ａが設けられている。 - 特許庁

The positive-electrode active material is used with a composition such that at least one of sulfur (S), phosphorus (P), and fluorine (F) exists in the aggregate on the surface of a complex-oxide particle containing transition metal and metallic element M; and that the metallic element M has concentration gradient getting concentrated toward the surface from the center of the complex-oxide particle.例文帳に追加

遷移金属と金属元素Ｍとを含む複合酸化物粒子の表面に硫黄（Ｓ）、リン（Ｐ）およびフッ素（Ｆ）のうちの少なくとも一種が、複合酸化物粒子表面に凝集した形態で存在し、金属元素Ｍが、複合酸化物粒子の中心から表面に向けて濃くなる濃度勾配を有している正極活物質を用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass lens 5 from a glass plate material 1 includes a step of pressing the side opening type mold 2 to the glass plate material 1 at a temperature equal to or above a glass transition point that the glass plate material 1 exhibits to mold the glass plate material 1 into the glass lens 5 and the thickness of the glass plate material is controlled to ≥3 mm.例文帳に追加

ガラス板材１からガラスレンズ５を製造する方法において、前記ガラス板材１が示すガラス転移点以上の温度で、前記ガラス板材１に対し、側方開放型のモールド２を押し付けることで、前記ガラス板材１をガラスレンズ５に成形する工程を含み、前記ガラス板材１の厚みを３ｍｍ以上とする。 - 特許庁

The highly insulating film is a biaxially stretched film mainly including syndiotactically structured styrene-based polymer, and includes specific inactive micro-particles A, an antioxidant, and a polymer Y having a glass transition temperature Tg of ≥130°C according to DSC, in defined amounts, respectively, wherein a refractive index in the thickness direction is ≥1.5750 and ≤1.6350.例文帳に追加

シンジオタクチック構造のスチレン系重合体を主たる構成成分とする二軸延伸フィルムであって、特定の不活性微粒子Ａと、酸化防止剤と、ＤＳＣによるガラス転移温度Ｔｇが１３０℃以上である重合体Ｙとを、それぞれ特定の含有量で含有し、厚み方向の屈折率が１．５７５０以上１．６３５０以下である高絶縁性フィルム。 - 特許庁

The film is composed of a crystalline polyester and has a difference ΔTcg of 60°C or less between a crystallization peak temperature (Tc) and a glass transition temperature (Tg) in a second run in a differential scanning calorimetry (DSC), an MOR of at least 3 in the surface of the film measured by a molecular orientation meter, and a deviation of an orientation angle within ±2°.例文帳に追加

結晶性ポリエステルからなり、示差走査熱量測定（ＤＳＣ）による２ｎｄＲｕｎにおける、結晶化ピーク温度（Ｔｃ）とガラス転移点温度（Ｔｇ）との差ΔＴｃｇが６０℃以下、かつ、分子配向計にて測定されたフィルム面内におけるＭＯＲが３以上であり、配向角度の偏差が±２°以内であることを特徴とするフィルムとする。 - 特許庁

To provide an optical glass for mold press forming which satisfies all of the following requirements: (1) does not contain components that are harmful to the environment, (2) easily achieves a low glass transition point, (3) has a high refractive index and high dispersion, (4) easily obtains glass exhibiting excellent visible light transmittance and (5) has excellent devitrification resistance during preform molding.例文帳に追加

（１）環境上好ましくない成分を含有しない、（２）低ガラス転移点を達成しやすい、（３）高屈折率かつ高分散である、（４）可視光透過率に優れるガラスが得られやすい、（５）プリフォーム成形時の耐失透性に優れる、といった要求をすべて満足することが可能なモールドプレス成形用光学ガラスを提供する。 - 特許庁

In a non-aqueous electrolyte secondary cell 10, a separator 13 for a non-aqueous electrolyte secondary cell has a film-formed or nonwoven cloth-like separator base, and on an outer surface or inner surface of the separator base, there is formed a layer having a polar functional group, forming a slightly-soluble compound by reacting with transition metal M ions in a non-aqueous electrolysis solution.例文帳に追加

非水電解質二次電池１０において、非水電解質二次電池用セパレータ１３は、フィルム状または不織布状のセパレータ基材を有し、このセパレータ基材の表面または内部表面に、非水電解液中で遷移金属Ｍイオンと反応して難溶性の化合物を形成する極性官能基を持つ層を形成した。 - 特許庁

A plurality of sets of volume data obtained by imaging the subject on different imaging dates or imaging times are analyzed to calculate an index value (stenosis rate, calcified region volume) that represents a state of the subject at each imaging date and time and to generate information, such as difference or an increase/decrease rate, showing transition in the index value.例文帳に追加

被検体を撮影日または撮影時刻を異ならせて複数回撮影することにより取得された複数のボリュームデータを解析することにより、各撮影日時における被検体の状態を示す指標値(狭窄率、石灰化領域体積)を算出し、指標値の変移を示す差分、増減率等の情報を生成する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of appropriately performing transition from a first communication system to a second communication system for supporting a second communication call (e.g., a CS call) when the setting of the second communication call is requested in the first communication system which does not support the second communication call, and also to provide a network device, and a mobile communication method.例文帳に追加

第２通信呼（例えば、ＣＳ呼）をサポートしていない第１通信システムにおいて第２通信呼の設定が要求された場合に、第１通信システムから第２通信呼をサポートする第２通信システムへの遷移を適切に行うことを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

The structurally viscous, aqueous dispersions comprise at least one solid polyurethane polyol (C) that is provided with cycloaliphatic structural units and has a glass transition temperature of >15°C, and solid and/or highly viscous particles (A) that are dimensionally stable during storage and in application conditions, and are dispersed in a continuous aqueous phase (B).例文帳に追加

本発明の構造粘性の水性分散液においては、脂環式構造単位及びガラス転移温度＞１５℃を有する少なくとも１つの固体のポリウレタンポリオール（Ｃ）と、貯蔵条件及び使用条件下で寸法安定な固体及び／又は高粘性の粒子（Ａ）とを含有し、それらは、連続的な水相（Ｂ）中に分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

The electromagnetic gripper 100 comprises a clamp 24 including a movable part 25 which moves a wafer 9 in the clamping direction, a spring member 30 which constantly urges the movable part 25 of the clamp 24 in the clamping direction, and an electromagnetic actuator 22 which generates thrust at least when transition is made from an unclamp state to a clamp state.例文帳に追加

この電磁グリッパ（把持装置）１００は、ウエハ９をクランプする方向に移動する可動部２５を含むクランプ部２４と、クランプ部２４の可動部２５をクランプする方向に常時付勢するばね部材３０と、少なくともクランプ解除状態からクランプ状態に移行する際に推力を発生させる電磁アクチュエータ２２とを備える。 - 特許庁

The tread rubber composition contains a rubber component and silica; wherein the rubber component comprises an epoxydized natural rubber and a first rubber lower in polarity (lower in glass transition temperature) than the epoxydized natural rubber, content of the epoxydized natural rubber is 35 mass% or more in 100 mass% of the rubber component and dispersion power of the silica is 90% or more.例文帳に追加

エポキシ化天然ゴム、及び、上記エポキシ化天然ゴムよりも極性の低い（ガラス転移温度が低い）第一ゴムを含むゴム成分と、シリカとを含有し、上記ゴム成分１００質量％中、上記エポキシ化天然ゴムの含有量が３５質量％以上であり、上記シリカの分散率が９０％以上であるトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition includes: a rosin whose amount of conjugate resin acids calculated from ^1H-NMR measurement is 30 mass% or more, and/or a derivative thereof; one or more kinds of metal atoms selected from a transition metal of group 8 of the periodic table of the elements, manganese, copper, and zinc; and at least one kind of thermoplastic resin.例文帳に追加

^１Ｈ−ＮＭＲ測定から算出した共役樹脂酸量が３０質量％以上であるロジン及び／又はその誘導体と、元素周期律表の第VIII族の遷移金属、マンガン、銅及び亜鉛から選択された一種類以上の金属原子、並びに少なくとも一種の熱可塑性樹脂を含むことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

In the sheet material 1 for brazing comprising nickel based alloy powder of 50 to 90 mass% and a binder resin of 10 to 50 mass%, the binder resin is obtained by cross-linking an acrylic resin with a hydroxyl group having a glass transition temperature of ≤0°C and a weight average molecular weight of ≥100,000 with a crosslinking agent.例文帳に追加

ニッケル系合金粉末５０〜９０質量％とバインダ樹脂１０〜５０質量％とを含有するろう付用シート材１であって、前記バインダ樹脂が、ガラス転移温度が０℃以下であり、重量平均分子量が１００，０００以上である、水酸基を有するアクリル系樹脂を架橋剤により架橋して得られた樹脂。 - 特許庁

Through the use of a means for selecting whether image data are moved or not in the sub scanning direction in accordance with discontinuous points of the image data in image data transition points arranged at equal intervals in a main scanning direction, the image data for canceling the inclination upon image formation caused by the attachment accuracy of the lenses or the mirrors of the exposure device are generated.例文帳に追加

主走査方向に等間隔に配置された画像データ乗り換えポイントにおいて、画像データの不連続ポイントに応じて、副走査方向に画像データを移動するしないを選択する手段を用いて、露光装置のレンズやミラーの取り付け精度に起因する画像形成時の傾きを相殺するような画像データを生成する。 - 特許庁

The method aims to produce a mask blank having a thin film for patterning on a light-transmitting substrate, and the method includes: a step of forming a thin film for patterning comprising a material containing a transition metal and silicon on the light-transmitting substrate; and a step of subjecting the thin film for patterning to a flame treatment.例文帳に追加

透光性基板上にパターン形成用薄膜を備えたマスクブランクの製造方法であって、前記透光性基板上に、遷移金属及びケイ素を含有する材料からなる前記パターン形成用薄膜を成膜する工程と、前記パターン形成用薄膜を火炎処理する工程と、を備えることを特徴とするマスクブランクの製造方法である。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive sheet for optical use includes an adhesive layer containing a polymer which is formed with a monomer with a glass transition temperature of -10°C or higher when forming a homopolymer as an essential monomer component, in which the moisture content after storage under an environment of 60°C and 95% RH for 120 hours is 0.65% by weight or more.例文帳に追加

本発明の光学用粘着シートは、ホモポリマーを形成した際のガラス転移温度が−１０℃以上であるモノマーを必須のモノマー成分として形成されたポリマーを含有する粘着剤層を有し、６０℃、９５％ＲＨの環境下に１２０時間保存した後の水分率が０．６５重量％以上であることを特徴としている。 - 特許庁

A transition handler recognizes a time when program execution has transferred from a page of instructions using first data storage convention to a page of instructions using second data storage convention as indicated by a second flag value stored in the table entry corresponding to each page, and then adjusts a data storage structure of the computer from the first storage convention to the second data storage convention.例文帳に追加

遷移ハンドラは、プログラム実行が第１のデータ記憶規約を使用する命令のページから第２のデータ記憶規約を使用する命令のページに移行した時を、各ページに対応するテーブルエントリに記憶された第２のフラグ値による指示に従って認識し、コンピュータのデータ記憶構成を第１の記憶規約から第２のものに調整する。 - 特許庁

The lead wire made of the Fe-Ni alloy containing Ni in a specific range, is restrained from being contracted excessively without rapidly increasing a thermal expansion coefficient of the lead wire in the vicinity of a critical temperature due to the large difference between its transformation point and the critical temperature at which stress accumulates in the lead-free soft glass when the temperature reaches the transition temperature or lower.例文帳に追加

Niを特定の範囲で含有するFe-Ni合金からなるリード線は、その変態点と、鉛フリーの軟質ガラスにおいて、その温度以下となると歪みが蓄積される臨界温度との差が大きいことで、当該臨界温度の近傍でリード線の熱膨張係数が急激に増加することが無く、リード線が過度に収縮されることを抑制する。 - 特許庁

An operation confirmation part 131 periodically confirms the operating state of the digital multifunctional equipment 3, and when the digital multifunctional equipment 3 is recovered from the power saving mode, the print data 50 stored in the shared folder 21 are transmitted to the digital multifunctional equipment 3 to reduce the transition frequency of the power saving mode and the normal mode, thereby suppressing power consumption.例文帳に追加

動作確認部１３１がデジタル複合機３の動作状態を定期的に確認し、デジタル複合機３が省電力モードから復帰したときに、共有フォルダ２１内に保存された印刷データ５０をデジタル複合機３に送信することにより、省電力モードと通常モードの移行回数を削減し、消費電力を抑制する。 - 特許庁

The polyamide resin for an automobile component or an electric/electronic component having the small change in density by the heat treatment, consisting of oxalic acid as a dicarboxylic acid component and an aliphatic diamine as a diamine component is characterized by having 0.0 to +0.3% density change after the 48 hr treatment at a temperature higher than a glass transition temperature, obtained by a solid viscoelasticity measurement.例文帳に追加

ジカルボン酸成分がシュウ酸からなり、ジアミン成分が脂肪族ジアミンからなるポリアミド樹脂であって、固体粘弾性測定により求めたガラス転移温度より高い温度で４８時間処理後の密度変化が０．０〜+０．３％であることを特徴とする、熱処理による密度変化が小さい自動車部品又は電気・電子部品用ポリアミド樹脂。 - 特許庁

The surface acoustic wave element is provided at least with: a piezoelectric substrate 2; a support substrate 3 stuck to the piezoelectric substrate 2 via an adhesive layer 4; and an interdigital electrode 5 which excites surface acoustic waves formed on a surface opposite to the bonding surface of the piezoelectric substrate 2, wherein a glass transition point Tg of the adhesive layer 4 is ≤200°C.例文帳に追加

少なくとも、圧電基板２と、該圧電基板２に接着層４を介して貼り合わされた支持基板３と、前記圧電基板２の接着面と反対側の面に形成された弾性表面波を励振する櫛形電極５とを備え、前記接着層４のガラス転移点Ｔｇが２００℃以下である弾性表面波素子１。 - 特許庁

The electronic camera (11 to 33) is configured to perform data transfer with an external device, and includes a control means (11) for detecting whether communication with the external device is ready and performing the data transfer, when the communication is ready or interrupting the data transfer and automatically making a transition to a photographic mode, when it is not ready.例文帳に追加

本発明の電子カメラ（１１〜３３）は、外部の装置との間でデータ転送を行う電子カメラであって、外部の装置との通信が可能であるか否かを検出して、通信が可能である場合にはデータ転送を実行し、通信が可能でない場合にはデータ転送を中断して自動的に撮影モードへ移行する制御手段（１１）を備える。 - 特許庁