「Traction」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic pressure braking device for a vehicle, provided with negative pressure assisting means and hydraulic pressure assisting means for performing brake control such as traction control, braking and steering control, brake assist control, etc., while efficiently using an output hydraulic pressure of pump means by properly controlling the output hydraulic pressure with a simple constitution.例文帳に追加

負圧助勢手段及び液圧助勢手段を備えた装置において、簡単な構成でポンプ手段の出力液圧を適切に制限しつつ出力液圧を有効に活用し、トラクション制御、制動操舵制御、ブレーキアシスト制御等の制動制御を行なう。 - 特許庁

To prevent the damage of a traveling vehicle caused by excessive force applied to a front loader since a crawler type has stronger traction force than a wheel type in a rear travel device of the traveling vehicle for a working machine with the front loader in which a rear crawler is often used.例文帳に追加

フロントローダ付作業機の走行車両の後走行装置は、後クローラを使用していることが多く、このために、ホイル方式に対してクローラ方式が牽引力が強く、フロントローダに無理な力が掛ると、この走行車両が破損することがあったが、これを防止しようとするものである。 - 特許庁

To provide a greenhouse cultivation shelf device movable to the outside of a greenhouse, designed so as to pull crops which are cultivated in the greenhouse to be at the harvest season, together with a cultivation shelf, and move the shelf to an optional place by traction as they are, under pressure, or on a delivery vehicle.例文帳に追加

温室内で栽培され、収穫時期になった栽培物を栽培用棚ごと温室から引き出し、そのまま牽引移動、または押圧移動させるか、あるいは運搬車に乗せて、任意の場所へ移動可能とした温室における栽培用棚装置を提供する。 - 特許庁

The reinforcing connector 16 being inserted into the receiving member 1 and conducting traction working so as to compensate bearing reaction at a time when the receiving hooks 7 receive the crossed members 2 by engaging with the engaging hooks 8 in the receiving member 1 of the insertion end side is installed as the point of an improvement.例文帳に追加

改良点は、上記受部材１内に挿入され、その挿入端側が受部材１内部の前記係止フック８と係合されることにより、前記受けフック７が交差部材２を受け止めた際の支持反力を補うように牽引作用をする補強連結具１６を設けることである。 - 特許庁

When starting from the non-load state, a prescribed surface pressure which prevents occurrence of slip on a traction surface can be secured by a surface pressure in such a "point" contact state.例文帳に追加

つまり、無負荷状態では、各ローラ３７ａ…と低速リング３２との接触面積を少なくして、「点」に近い状態にできることから、無負荷状態から起動する際には、このような「点」の接触状態に於ける面圧により、トラクション面でスリップを生起することのない所定の面圧を確保することができる。 - 特許庁

The traction inverter circuit includes a first energy accumulation device (12, 76) constituted so that DC voltage is outputted, a first bidirectional DC-AC voltage inverter (40, 104) coupled with the first energy accumulation device, and a first electromechanical device (60, 106).例文帳に追加

牽引用インバータ回路は、ＤＣ電圧を出力するように構成されている第１のエネルギ蓄積装置（１２，７６）と、前記第１のエネルギ蓄積装置に結合された第１の両方向ＤＣ−ＡＣ電圧インバータ（４０，１０４）と、第１の電気機械装置（６０，１０６）とを含む。 - 特許庁

In the third transfer torque calculation part 45, during high speed revolving, tack-in prevention control is performed not only in the case where the accelerator opening is largely closed to make this time accelerator opening smaller, but also in the case where the torque down amount by a traction control part 20 is larger than a preset value.例文帳に追加

この第３のトランスファトルク演算部４５では、高速旋回時、アクセル開度が大きく閉じられて今回のアクセル開度が小さくなった場合のみならず、トラクション制御部２０によるトルクダウン量が設定値より大きい場合においてもタックイン防止制御を実行する。 - 特許庁

To inhibit vibration generated resulting from the rotation of a driving motor mounted and held on a truck and a gear coupling device on a driving force transmission passage from being transmitted from a truck frame through a traction device to a body to generate vibration noises in a room.例文帳に追加

台車に取付保持した駆動モータ及び駆動力伝達経路上の歯車カップリング装置等の回転に起因して発生した振動が、台車枠から牽引装置を経由して車体に伝達され、車室内において振動騒音を発生させるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a small traction type track inspection car capable of executing the high-speed measurement in comparison with a simple light-weight track inspection car, easily confirming the abnormality in measurement, and simplifying the handing in comparison with a track inspection car loading an inspection device and traveling at a high speed.例文帳に追加

手押し式の簡易で軽量な軌道検測車よりも高速な測定ができ、容易に測定異常を確認することができ、測定装置を搭載して高速走行する軌道検測車よりも取扱いが容易な小型の牽引型軌道検測車を提供することにある。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission having improved transmitting efficiency even during low-speed travel by actualizing construction to produce optimum thrust depending on driving conditions during high-speed travel with the thrust having an easily variable optimum value while avoiding the excessive slip of a traction part at starting or during low-speed travel.例文帳に追加

押圧力の最適値が変動し易い高速走行時に、運転状況に応じて最適の押圧力を得られる構造で、低速走行時にも優れた伝達効率を得る事ができ、しかも、発進時や低速走行時にトラクション部で過大な滑りを発生する事がない構造を実現する。 - 特許庁

To provide a lifting and lowering control device for a ground-working machine of a traction vehicle securing a required tilling depth by suppressing a lifting/lowering error of a tilling part thereof in the ground-working machine mounted to a so-called 2P link hitch which tilts while adjusting the lifting/lowering.例文帳に追加

本発明の目的は、昇降調節とともに傾動動作するいわゆる２Ｐリンク式のヒッチに装着された対地作業機について、その耕耘作業部の昇降誤差を抑えて所要の耕深を確保することができる牽引作業車両の対地作業機昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire with improved friction resistance and crack resistance while maintaining a traction performance on a wet road by making a sipe into a proper shape in a tire having a sipe at a rib-like land part.例文帳に追加

この発明の目的は、リブ状陸部にサイプを有するタイヤにおいて、リブ状陸部にサイプを有するタイヤにおいて、サイプ形状の適正化を図ることにより、ウェット路面におけるトラクション性能の維持を前提に、耐摩耗性及び耐クラック性を向上させたタイヤを提供することにある。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric enabling easy planting of a yarn ejected from a nozzle hole to a traction jet at a production site without necessitating an extremely skilled technical worker, having good texture and uniform strength and continuously producible in a stabilized state.例文帳に追加

生産現場において、ノズル孔より吐出した糸条を牽引ジェットに植え込む際に、非常に成熟した技術者でなくとも容易に植え込みをすることができ、地合いが良好で強度斑のなく、かつ安定して連続生産できる不織布を提供することを課題とする。 - 特許庁

A first torque steering reduction torque target value (M5) to the drive force distribution-caused torque steering or the traction control-caused torque steering is corrected in accordance with a second torque steering reduction torque target value (M9) to the drive shaft-caused torque steering to compute the torque steering reduction torque target value (M10).例文帳に追加

駆動力配分起因トルクステアやトラクション制御起因トルクステアに対する第１トルクステア低減トルク目標値（Ｍ５）を、ドライブシャフト起因トルクステアに対する第２トルクステア低減トルク目標値（Ｍ９）に応じて修正してトルクステア低減トルク目標値を演算する（Ｍ１０）。 - 特許庁

When a vehicle driver depresses a braking pedal, a controller 150 makes the traction motor/electric generator 130 work as a generator.例文帳に追加

自動車のドライバーがブレーキペダルを踏むとコントローラ１５０がトラクションモーター／発電機１３０を発電機として作用させるよう制御し、従って、車輪１０７、１０９が回転するとトラクションモーター／発電機１３０が回転して当該トラクションモーター／発電機１３０のステータに逆起電力を発生させる。 - 特許庁

This viscosity index improver for a fluid for traction drive comprises a vinyl polymer as the essential component, wherein the vinyl polymer has >9.5 but ≤11.0 solubility parameter, 1.0-6.0 HLB number, 5,000-500,000 weight-average molecular weight and ≤-10°C crystallization onset temperature measured by a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

溶解度パラメータが９．５を超え１１．０以下、ＨＬＢ値が１．０〜６．０、重量平均分子量が５，０００〜５００，０００、示差走査熱量計により測定した結晶化開始温度が−１０℃以下であるビニル重合体（Ａ）を必須成分とするトラクションドライブ流体用粘度指数向上剤。 - 特許庁

To provide a carrying work planning method for efficiently allocating transporting works to transportation vehicles each having a cargo loading part and a traction part separatable from each other in distribution susceptible to cargo loading/unloading working time at a carry source and a carry destination, such as transportation of heavy loads.例文帳に追加

重量物の運搬等の、搬送元、搬送先での荷物の積み卸し作業時間に影響を受けやすい物流において、荷物積載部と牽引部が分離可能な運搬車両に、効率的に運搬作業を割り付ける運搬作業の計画立案方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of safely traveling and of increasing its speed without needing a special space for mounting traveling wheels, or causing inclination and vibration in traveling, allowing the adjustment of traction acting on an upper traveling rail and capable of smoothly and stably traveling with a conventional support structure for the upper traveling rail.例文帳に追加

走行車輪を装着するための特別なスペースを必要とせず、かつ走行時に傾斜や揺れが発生せず、安全に走行でき、高速化が可能で、又、上部走行レールに作用するトラクションを調整でき、従来の上部走行レールの支持構造で、スムーズに安定して走行できること。 - 特許庁

When rotation of both motors 103 and 122 are transmitted to the first and the second one-way clutches 129a and 129b, the device is so constituted as the traction motor 103 drives the oil pump 129 if the number of revolutions exceeds a prescribed value, and the sub motor 122 drives the oil pump 129 if the number of revolutions does not exceed the prescribed value.例文帳に追加

そして、上記両モータ１０３，１２２の回転が第１、第２ワンウェイクラッチ１２９ａ，１２９ｂに伝達されたとき、所定回転数以上ではトラクションモータ１０３が、一方、所定回転数以下ではサブモータ１２２がオイルポンプ１２９を駆動するように構成する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which is suppressed in H&T wearing, particularly a wear in the width direction proceeding from the tire equator side of the shoulder block to the shoulder edge part side of the shoulder block generated by the lateral force, while securing the running performance such as traction performance on the road surface such as of a snow-covered road.例文帳に追加

積雪路等の路面においてのトラクション性能等の走行性能を確保しつつ、Ｈ＆Ｔ摩耗を抑制し、特に、横力によって生じるショルダーブロックのタイヤ赤道側からショルダーブロックのショルダー端部側に進行する幅方向の摩耗を抑制する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A traction main equipment is connected to an under carriage frame 4 provided with wheels 14 via a connection part 2, parting frames 17 of ridge-shaped cross-section are laid between vertical walls 9 of both side frames 5, 6 of L-shaped cross-section, with equal intervals while floated from a horizontal wall 10, in the frame 4.例文帳に追加

牽引本機１と、車輪14を備えた車台フレ−ム４を連結部２を介して連結し、前記車台フレ−ム４は断面Ｌ型の両側フレ−ム５，６の垂直壁９間に水平壁10より浮かせて断面山型の振分け枠17を等間隔に架設する。 - 特許庁

The net traction roller 13 has guide grooves 29a, 29b, 29c for holding the ropes of the laver culture net and pulling the ropes by the rotation of the roller and a plurality of ridges 30 inclined to guide the rope toward the guide grooves 29a, 29c from inside according to the rotation of the roller.例文帳に追加

網牽引ローラ１３が、海苔養殖網の各ロープを嵌めて回転とともに牽引するためのガイド溝２９ａ，２９ｂ，２９ｃと、回転により各ロープを内側からガイド溝２９ａ，２９ｃへと案内するよう傾斜した複数の突条３０とを有している。 - 特許庁

Since the slippage of the driving wheel is determined during the outputting of a traction signal St for reducing the amount of slippage, even when a car speed V detected at the point of time t3 in this period is lower than a specified car speed V1, it is caused by the slippage, not a real car speed.例文帳に追加

スリップ量を低減するトラクション信号（Ｓｔ）の出力中は駆動輪がスリップしていると判断できるから、この期間中の時点（ｔ３）で検出された車速（Ｖ）が所定車速（Ｖ１）より低くなっても、それはスリップによるものであり実車速ではない。 - 特許庁

Since a lower binding device 1 is fixed to the ceiling of the tunnel by the support beams 2 having the connection fittings 5 corresponding to the connection parts of the segments 31, the electric traction can be surely installed in the tunnel having the inner wall formed by connecting the segments 31 to each other without driving the anchor bolts.例文帳に追加

下束装置１が、セグメント３１の接続部に対応する接続金具５を備えた支持梁２によって隧道の天井に固定されるから、セグメント３１の結合によって内壁が構成される隧道に、アンカーボルトを打ち込むことなく、確実に取り付けられる。 - 特許庁

Once the front end 2a is drawn out of the flange 3 by a predetermined length, the cable drum 1 is rotated and the traction rope winding part 28 and the front end winding part 18 are turned as the cable drum 1 rotates; then the operation of drawing out the front end 2a is stopped and the cable is wound onto the cable drum 1.例文帳に追加

先口２ａが所定長さ鍔３の外に引き出された段階で、ケーブルドラム１を回転させると共に牽引ロープ巻取り部２８及び先口巻取り部１８をケーブルドラム１の回転につれて公転させて、先口２ａの引き出しを停止してケーブルをケーブルドラム１に巻取る。 - 特許庁

At this moment, the auxiliary rotor 13 is rotated in the opposite direction to the rotary shaft 11 by the action of a planetary gear and a traction drive 15, and relative speed Vrel with the rotary shaft 11 is increased more than the rotary speed Vr of the rotary shaft 11 so that a larger damping force is obtained.例文帳に追加

このとき、副ロータ１３を、遊星歯車またはトラクションドライブ１５により、回転軸１１とは反対方向に回転させ、回転軸１１との相対速度Ｖｒｅｌを回転軸１１の回転速度Ｖｒ以上とし、これによって大きな減衰力を得る。 - 特許庁

In addition, since there is provided a traction vortexing joining F7 where the butt joint is applied continuously along the connection line from the joining piece 2F2 at the rear surfaces of the panel 2A1 and the jumble laminae 2A2, a watertightness can be assured at the connected portions and an aesthetic appearance at the surfaces of the connected portions is assured.例文帳に追加

また、突き合わせ接合が幕板２Ａ１および吹き寄せ板２Ａ２の裏面の接合片２Ｆ２側から接合線に沿って連続的に施工される摩擦攪拌接合Ｆ７であるため、接合部分の水密性が確保されると共に、接合部分の表面の美観が保持される。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission which can equalize tangential force in a first cavity and in a second cavity respectively transmitted by associated power rollers even when the pressing force of a traction surface in the second cavity is smaller than that in the first cavity because of a difference between loading force transmission paths.例文帳に追加

トラクション面での押付力がローディング力の伝達経路の違いに伴って第１キャビティよりも第２キャビティで小さくても、パワーローラが伝達する接線力を第１キャビティと第２キャビティとで同一にすることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The detecting system determines that the mischief to the tire 3 or the theft by traction of the vehicle 2 is caused when a numeric value of a pneumatic sensor 32 equipped in the tire 3 is too small, and determines that the theft of the tire 3 is caused when a signal cannot be received from the pneumatic sensor 32.例文帳に追加

同検出システムでは、タイヤ３に装備された空気圧センサ３２の数値が小さすぎたら、タイヤ３への悪戯か車両２の牽引による盗難が発生したと判定し、空気センサ３２からの信号が受信できなくなったら、タイヤ３の盗難が発生したと判定する。 - 特許庁

When a vehicle travels, traveling information(traveling speed, acceleration/deceleration level, traction information, steering angle information, traveling location on a roadway, a handle operation, an accelerator operation, a brake operation, a shift operation, a winker operation or the like) is stored, and after the vehicle travels, driving evaluation is performed on the basis of the traveling information (S220).例文帳に追加

走行時に走行情報（走行速度、加減速度合い、トラクション情報、操舵角情報、車道における走行位置、ハンドル操作、アクセル操作、ブレーキ操作、シフト操作、ウィンカー操作等）を記憶しておき、走行後、走行情報に基づいて運転評価を行う（Ｓ２２０）。 - 特許庁

The hook plate 10 makes the lower end intrude into an incised region and excludes a biological tissue present in a region shallower than the deepest region of the field of operation when the traction is transmitted through the operating arms by the entire intruding part in the acting direction of a tractive force.例文帳に追加

鉤板１０は、その下端部が切開部位に侵入し、操作用アームを通じて牽引力が伝達されたときに、裏面部のうち侵入した部分全体で、術野の最深部よりも浅い部位に存在する生体組織を、牽引力が作用する方向に圧排する。 - 特許庁

An insert for attachment to a surgical instrument adapted for contacting tissue, includes a compliant cushion having a tissue-engaging contact surface and having a plurality of hooked traction elements 100 on at least a region of the surface.例文帳に追加

組織と接触するために適合された外科用機器に取り付けるための挿入物であって、上記挿入物は、組織係合接触表面を有する伸展性クッションを備え、そして、上記表面の少なくともある領域において複数の有鉤牽引要素１００を有する、挿入物。 - 特許庁

A saturated polycyclic hydrocarbon compound having a pour point of ≤-10°C, which is obtained by hydrogenating a trimeric compound of a cyclopentadiene fused hydrocarbon compound resulting from the Diels-Alder reaction of cyclopentadiene, and further isomerizing the resulting compound, is used as the traction drive fluid.例文帳に追加

シクロペンタジエンのディールス・アルダー反応により得られるシクロペンタジエン系縮合炭化水素化合物の３量体化合物を水素化した化合物をさらに異性化し、流動点を−１０℃以下とした飽和多環式炭化水素化合物をトラクションドライブ用流体として用いる。 - 特許庁

A fuel injection valve 55 starts to generate diesel combustion which mainly consists of diffusion combustion, and an EGR valve 85 starts to reduce the amount of exhaust gas recirculation when the traction control is started while the premixed compression ignition combustion is being executed.例文帳に追加

予混合圧縮着火燃焼が実行されているときに、トラクション制御開始されたときは、排気還流量が減少するようにＥＧＲ弁８５を作動させるとともに、拡散燃焼を主体とするディーゼル燃焼を生ずるように燃料噴射弁５５を作動させる。 - 特許庁

While continuing with our efforts to strengthen surveillance, we recognize the need for better integration of bilateral and multilateral surveillance, and we look forward to IMF proposals for a new integrated decision on surveillance early next year, and for increased ownership and traction. 例文帳に追加

我々は，サーベイランスの強化に向けた我々の取組を継続しつつ，二国間及び多国間のサーベイランスのよりよい統合の必要性を認識し，サーベイランスに関する新たな統合された決定について来年早い時期の，またオーナーシップと実効性の強化についての，IMFによる提案を期待する。 - 財務省

A traction device and a fuel battery are loaded on a counter weight, and the fuel battery is utilized as a power supply means of a driving device, whereby the installation space of the driving device can be reduced, and the operation of the elevator is not limited even at the time of the power failure.例文帳に追加

カウンタウェイトにトラクション装置及び燃料電池を搭載し、燃料電池を駆動装置の電力供給手段として利用することによって、駆動装置の設置スペースの低減を図りつつ、停電時でも運転が制限されることのないエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a quadrupedal walking slope surface working robot capable of freely moving a slope surface working robot main body by canceling gravity working on the slope surface working robot main body by traction of two wires and preventing more than required tractive force from acting on the two wires.例文帳に追加

本発明は法面作業ロボット本体に働く重力を２本のワイヤー牽引で打ち消し、法面作業ロボット本体が自由に動けるようにするとともに、２本のワイヤーに必要以上の牽引力が作用するのを防止することができる４足歩行型法面作業ロボットを得るにある。 - 特許庁

A main body part 2 is tentatively traction-traveled by the tractor 10, even when the rear wheel part 3 is separated from the platform part 6, by providing auxiliary wheels 31 for making the main body part 2 travel subordinately when the rear wheel part 3 is separated from the platform part 6.例文帳に追加

また、後輪部３が荷台部６から分離されている場合に本体部２を従属走行させる補助輪３１を備えることにより、荷台部６から後輪部３が分離されている場合でも、トラクタ１０が本体部２を一時的に牽引走行することが可能とされる。 - 特許庁

This system for driving the railway cars includes: an inverter device 8; a three-phase AC motor 20 driven by the inverter device to generate a traction force; and an inner supply type energy means such as an engine 5 and a power storage means 28 as a power supply unit for driving the inverter device 8.例文帳に追加

本発明の鉄道車両の駆動システムは、インバータ装置８と、それにより駆動されてけん引力を発生する三相交流電動機２０を有し、インバータ装置８を駆動する電源として、エンジン５や蓄電手段２８などの内部供給型エネルギ手段を設備する。 - 特許庁

A connection member 14 in which a support shaft retaining member 13 of a sprocket 5 constituting the take-up mechanism 10 and the residue prevention plate 9 are mounted and a traction member 16 are movably attached in a recessed groove guide 3c formed on an inner surface of a side wall plate 3a of the tail case 3.例文帳に追加

テークアップ機構１０を構成するスプロケット５の支持軸保持部材１３と残留防止板９とが取り付けられた連結部材１４及び牽引部材１６等がテールケース３の側壁板３ａ内面に設けられた凹溝ガイド３ｃ内に移動可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a net handling apparatus for putting a folded net on a net stand so as to be housed by pulling the net to distribute from the central part with varying traction forces at each site while applying various movement forces to the net coming down from the net handling apparatus, subsequently fold the net by disposing the net having a width far wider than that of the hull of a boat.例文帳に追加

網捌き装置から降りてくる網に様々な運動力を加えながら夫々の部位の牽引力を変えつつ網を中央部より振り分け牽引し、船体幅よりはるかに幅の広い網を捌きながら折畳んで網台の上に格納可能に設ける。 - 特許庁

Two ropes 10 are extended in parallel, large number of oscillation receiver units 16 loading oscillation receivers 14 on a base member 12 are prepared and aligned with a specific intervals, and each oscillation receiver unit is spanned between the two ropes, to make whole set capable of traction in a series state.例文帳に追加

２本のロープ１０を平行に引き延ばし、ベース部材１２の上に受振器１４を搭載した受振器ユニット１６を多数個用意して互いに所定の間隔をあけて整列し、各受振器ユニットを２本のロープの間に架設して、全体を一連の状態で牽引可能とする。 - 特許庁

To provide a driving force transmitting device improving traction performance in a low μ way while suppressing the occurrence of a tight corner braking phenomenon even when steering is steered at a vehicle speed not more than a speed equivalent to a starting condition of a vehicle, and also to provide a control method therefor, and a differential limiting device.例文帳に追加

車速が車両の発進状態に相当する速度以下でステアリングを操舵した際においてもタイトコーナブレーキング現象の発生を抑制しつつ、低μ路でのトラクション性能の向上を図ることができる駆動力伝達装置、その制御方法及び差動制限装置を提供する。 - 特許庁

The dilator 1 for biological organs is equipped with a distal end side tube 2, a proximal end side tube 4, a slide tube 7 disposed in the proximity of the proximal end of the cylindrical member 5 for housing a stent, a fixed tube 8 housing the slide tube 7, and a traction wire 6 for moving the cylindrical member 5.例文帳に追加

生体器官拡張器具１は、先端側チューブ２と、基端側チューブ４と、ステント収納用筒状部材５の基端に近接するように配置されたスライドチューブ７と、スライドチューブ７を収納可能な固定チューブ８と、筒状部材５を移動させるための牽引ワイヤ６を備える。 - 特許庁

A leading tool main body which is arranged inside a spiral hanger h wound with a hanging wire m hung between the electric poles and connects tips of the cable traction string R is arranged, and a drive roller 6 and a driven roller 14 are pivoted to the leading tool main body so as to be turnable.例文帳に追加

電柱間に架設した吊線ｍに巻回支持させた螺旋状ハンガーｈの内側に配置し、しかも、ケーブル用牽引紐Ｒの先端を接続する先導具主体を備え、該先導具主体に、駆動ローラ６と従動ローラ１４を回動自在に枢着する。 - 特許庁