VACationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2009件
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji. 例文帳に追加
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。 - Tanaka Corpus
We decided on a trip to Singapore for our vacation. 例文帳に追加
私たちは休みを利用してシンガポールへ旅行することに決めた。 - Tanaka Corpus
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school. 例文帳に追加
夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 - Tanaka Corpus
I intend to take a month's vacation on completion of this work.例文帳に追加
この仕事が完了したら1ヶ月の休暇を取るつもりだ。 - Tatoeba例文
A burglar broke into your house while you were away on vacation.例文帳に追加
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。 - Tatoeba例文
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.例文帳に追加
トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。 - Tatoeba例文
I told him truthfully that I had just returned from my vacation 例文帳に追加
私がちょうど休暇から戻ったと正直に彼に話した - 日本語WordNet
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.例文帳に追加
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。 - Tatoeba例文
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.例文帳に追加
夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。 - Tatoeba例文
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?例文帳に追加
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。 - Tatoeba例文
My summer vacation has ended so I have returned to work starting today. 例文帳に追加
私の夏休みも終わり今日から仕事に復帰しました。 - Weblio Email例文集
I hope that you enjoy summer vacation with your family. 例文帳に追加
私はあなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。 - Weblio Email例文集
I went to my grandpa's house during the O-bon vacation this year. 例文帳に追加
私は今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集
I went back to my hometown for just five days during the summer vacation.例文帳に追加
私は夏休みの間に5日間だけ故郷に帰りました。 - Weblio Email例文集
I took a vacation for today and tomorrow to prepare to move.例文帳に追加
私は今日と明日、休みを取り、引越しの準備をしました。 - Weblio Email例文集
Summer vacation seemed long but it ended before I even knew it.例文帳に追加
夏休みは長いようであっという間に終わってしまいました。 - Weblio Email例文集
My summer vacation was from the tenth of August till the sixteenth. 例文帳に追加
私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。 - Weblio Email例文集
I went to go see a movie four times with friends during summer vacation. 例文帳に追加
夏休みの間に4回映画を友達と観に行きました。 - Weblio Email例文集
I was going to swimming practice at the pool during summer vacation. 例文帳に追加
私は、夏休みの間、プールに水泳の練習に行っていた。 - Weblio Email例文集
However, you have to study this summer vacation. 例文帳に追加
しかし、あなたは今年の夏休みは勉強しなければなりません。 - Weblio Email例文集
I am sorry that my reply was delayed because of summer vacation. 例文帳に追加
夏休みのため、私の返事が遅くなり申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
Summer vacation turned out to be very complete and fulfilling. 例文帳に追加
私にとって夏休みがとても充実したものになりました。 - Weblio Email例文集
I was able to make an unforgettable memory during summer vacation. 例文帳に追加
わたしは夏休み中に忘れられない思い出が出来ました。 - Weblio Email例文集
Japanese government offices customarily start working on January 4 after the New Year's vacation.例文帳に追加
日本の官公庁では1月4日を仕事始めとしている。 - Weblio英語基本例文集
I'm thinking of getting a driver's license during the summer vacation.例文帳に追加
夏休み中に運転免許を取りに行こうと思っています。 - 時事英語例文集
How can you enjoy the summer vacation without spending any money?例文帳に追加
何かお金をかけない夏休みの過ごし方ってありますか? - 時事英語例文集
I can do things that I don't usually have enough time to do during the summer vacation.例文帳に追加
夏休みは普段時間がなくてできないことをやれます。 - 時事英語例文集
I need a lot of money to enjoy my summer vacation to the full.例文帳に追加
夏休みを目いっぱい楽しむにはお金がかかりますね。 - 時事英語例文集
I will spend my summer vacation watching the movies I have always wanted to see.例文帳に追加
夏休みはずっと見たかった映画を観ようと思います。 - 時事英語例文集
I went camping during the summer vacation... I got a lot of mosquito bites.例文帳に追加
夏休み中にキャンプへ行って蚊に刺されて大変です。 - 時事英語例文集
I'm looking forward to the summer vacation because the hotel I will stay at has a swimming pool.例文帳に追加
夏休みに行くホテルにはプールがあるから楽しみです。 - 時事英語例文集
It's hard to deal with the work that has accumulated over the summer vacation.例文帳に追加
夏休み明けに溜まった仕事を処理するのが大変です。 - 時事英語例文集
I want to make plans to spend my summer vacation in a meaningful way.例文帳に追加
夏休みを有意義に過ごすために計画を立てたいです。 - 時事英語例文集
It says in our contract that we get three weeks' summer vacation. 例文帳に追加
契約書には 3 週間の夏期休暇があると書かれている. - 研究社 新英和中辞典
I spent the best part of my vacation playing video games.例文帳に追加
私は休暇の大部分をテレビゲームで遊んで使ってしまった - Eゲイト英和辞典
If I don't have a vacation soon, I think I'm going to crack up.例文帳に追加
近いうちに休暇を取らないとまいってしまうと思う - Eゲイト英和辞典
She always differs with me about how to spend the vacation.例文帳に追加
休暇の過ごし方では彼女はいつも僕と意見を異にする - Eゲイト英和辞典
They were excitedly discussing plans for the vacation.例文帳に追加
彼らは休みの計画について興奮しながら話し合っていた - Eゲイト英和辞典
Yes yes. besides, it changed from summer vacation. why?例文帳に追加
そうそう。しかも夏休み明けから 変わったんだって。なんでかなあ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
who were spending their vacation in making a tour of the world. 例文帳に追加
彼らは休暇を利用して世界一周をしようとしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Please use it as an emergency contact during my vacation. 例文帳に追加
休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。 - Weblio Email例文集
As I might have let you know before, I'll be on vacation next week.例文帳に追加
前に知らせたかも知れないけれど、来週休暇を取ります。 - Weblio Email例文集
I am provided with 30 days of paid vacation in a year from the company. 例文帳に追加
私は会社から一年に30日有給休暇を支給される。 - Weblio Email例文集
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|