YO-YOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 825件
Yo, raku! which photos did you buy?例文帳に追加
よぉ 楽 お前 どんな写真買ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was utilized when rebuilding Great Buddha Halls and should therefore be referred to as "daibutsu-yo." Kara-yo was used in the construction of Zen temples and should therefore be referred to as "zenshu-yo."', and now, current architectural histories generally use the terms 'wa-yo', 'daibutsu-yo' and 'zenshu-yo'. 例文帳に追加
大仏殿の復興に使われたので大仏様と呼ぶべき」「唐様は禅宗寺院に使われたので、禅宗様と呼ぶべき」と提唱し、現在の建築史では一般的に和様・大仏様・禅宗様、と使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The zatsuyo was effectively a substitute tax for the yo. 例文帳に追加
庸の代替税の側面を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That's your father talking to you. yo, percy!例文帳に追加
そうよ 父親が 話しかけてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like i'm on an airplane, yo. what the hell's doing that?例文帳に追加
飛行機みたいだ どうなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following is about So-Yo-Cho in China. 例文帳に追加
以下は、唐における租庸調である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yo ... what if it's a wimpy raditz? la ... raditz例文帳に追加
よ... 弱虫ラディッツだと? ラ... ラディッツって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carpenters had traditionally classified temple architectural styles as wa-yo (Japanese style), tenjiku-yo (Indian style) and kara-yo (Chinese style), and these classifications continued to be used in architectural histories after the Meiji period with no concept of daibutsu-yo. 例文帳に追加
大工の伝承では、和様・天竺様・唐様の区別がなされ、明治時代以降の建築史で使用されてきており大仏様の呼称は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yo, taku, is today a holiday from your secluded lifestyle?例文帳に追加
よぉ タク 今日は引篭るのは休日か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo. what happened? why are you so down?例文帳に追加
ちぃ~す。 どうしたの? 元気ないんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is spock gonna beat kirk, yo? spock's like a toothbrush.例文帳に追加
スポックはどうやって カークを倒すんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you my name is yo na?例文帳に追加
名前を何度 教えたら分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, what the fuck are you doing, dude?例文帳に追加
ヨ、性交 あなたは、男が何をしている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo. 例文帳に追加
こんにちは - 場面別・シーン別英語表現辞典
A method for making a yo-yo quilt uses a cloth cut in according to the paper pattern for quilts 11b.例文帳に追加
当該キルト用型紙に合わせて切断した生地を用いるヨーヨーキルトの作製方法。 - 特許庁
This is often used in the Buddha halls of Zen sect temples (Zenshu-yo or Kara-yo). 例文帳に追加
これは禅宗寺院の仏堂に多く用いられている（禅宗様あるいは唐様）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yo, this is honeywell. got a reading the gate's open there?例文帳に追加
ヨ こちらハネウェル そこの扉を開けたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Example) 'Uchino Ko-o, yo-u nakaharuyaro' (literally, 'As you see, our child cries very much') 例文帳に追加
（例）「うちの子ぉ、よう泣かはるやろ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The craftsmen involved in the restoration of the Great Buddha hall spread throughout the country and a form of daibutsu-yo-influenced wa-yo, known as 'setchu-yo', was born. 例文帳に追加
大仏殿再建に関わった職人は各地へ移り、大仏様の影響を受けた和様も生まれ、これを折衷様と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Has some elements in common with the daibutsu-yo style. 例文帳に追加
一部は大仏様の特徴にも通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Come on, yo, can you please, please just help a brother out?例文帳に追加
頼むよ 兄弟を 助けると思ってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, he was getting beaten in prison every day. shived once.例文帳に追加
あいつは刑務所で 毎日殴られてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last night, somebody broke in my place, yo. I got robbed.例文帳に追加
昨日の夜 うちに泥棒が入ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, yo, jon jon, go say hi to mikey and gabe, all right?例文帳に追加
おい ジョンジョン マイキーとゲイブによろしくな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, forget about that fool and his turtleneck.例文帳に追加
なぁ、忘れろよ そのバカとタートルネック野郎はさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank yo ma'am,i appreciate that.例文帳に追加
ありがとうございます、閣下 感謝いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|