「YO-YO」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Nowadays, most shinobue are six-hole hayashi-yo, seven-hole hayashi-yo, seven-hole uta-yo, or six/seven-hole do-re-mi/misatobue versions. 例文帳に追加

現在、一般的に用いられている篠笛は「囃子用・六孔」「囃子用・七孔」「唄用・七孔」「ドレミ調/みさと笛・七孔/六孔」が大部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YO no Masuhito (Kudara no Asomi Masuhito) ? - ? 例文帳に追加

余益人よのますひと（くだらのあそみますひと）?-? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taxes were composed of so, yo, cho and zoyo. 例文帳に追加

税は、租庸調と雑徭から構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a froyo place right around the corner.例文帳に追加

角を曲がったところに、 Fro -Yoの場所があったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you remember what I taught yo例文帳に追加

私が教えてやったことを まだ覚えて... うわッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can still go even if yo don't quit, right?例文帳に追加

旅行は 会社 辞めなくても 行けるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey is that test results that youre hiding? no! return it, yo!例文帳に追加

テスト 隠してんじゃない? ちげえよ 返せよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ... large scale maintenance enters. 24th. yo ... by all means例文帳に追加

だ... 大規模メンテナンス 入る。24日。 よ... よりによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cho, Yo and Cho-no-sowaritsumono were delivered to the capital. 例文帳に追加

調・庸・調副物は京に納入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Farmers engaged in cultivation were clear of Cho and Yo. 例文帳に追加

耕作百姓らの調・庸は免除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yo, dude, you shot him in the dick, dude.例文帳に追加

ヨ、男は、あなたは彼には、ディックに 男を撃った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, yo, what happened to your hallway, man? did, like, the ceiling fall down, or?例文帳に追加

あの廊下 ひでえな 天井が落ちたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, this place is the shit when you got cash, right?例文帳に追加

ヨ この場所はクソだな 現金を手に入れたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to say good morning, not yo.例文帳に追加

「おう」じゃなくて 「おはよう」って 言わなきゃダメだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a temporary labor duty performed under the 'ritsuryo-' system of Japan, called 'zo-yo-' 例文帳に追加

律令制下において,雑徭という労役 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for yo-hen adorning capable of naturally producing yo-hen without using a process for artificially adhering a yo-hen nucleating agent.例文帳に追加

人為的に曜変核形成剤を付着させる工程を設けることなく、これを自然に醸し出すことが可能な曜変加飾方法を提供する。 - 特許庁

After the establishment of the Ming dynasty, this movement between the two countries was stopped and wa-yo started to be mixed with zenshu-yo to form an eclectic style known as gozan-yo. 例文帳に追加

明朝の成立以後は、往来が途絶し勝ちになり、禅宗様に和様が混入し始め、折衷的な書風としての五山様が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Wakansansaizue" (a Japanese encyclopedia made in recent times), torinoko was described as 'being classified into three kinds of atsu-yo, chu-yo (medium torinoko paper), and usu-yo' and all ganpishi were called torinoko. 例文帳に追加

近世の『和漢三才図絵』には、鳥の子に関して「俗に言う、厚葉、中葉、薄葉三品有り」と記して、すべての雁皮紙を鳥の子と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The auxiliary device provided on the yo-yo string 3 is configured to be attached to the yo-yo string 2 which is wound around the rotating axis 122 of the yo-yo 1 consisting of: a pair of rotating bodies 10, 60; and the rotating axis 122 turnably arranged in a main axis 26 disposed between the center parts of the pair of rotating bodies 10, 60.例文帳に追加

ヨーヨー紐巻付補助装置３は、一対の回転体１０，６０と、一対の回転体１０，６０の中心部間に設けられた主軸２６に回動可能に設けられた回転軸１２２とからなるヨーヨー１の回転軸１２２に巻き付けられるヨーヨー紐２に取り付けられる構成である。 - 特許庁

Both wa-yo and zenshu-yo incorporate complexes placed on top of pillars but achieve this using bracket complexes inserted partway up the pillar, 例文帳に追加

和様・禅宗様では柱の上に組物を置くが、柱の途中に差し込むように組物を付ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kara-yo was used in the construction of Zen temples and should therefore be referred to as "zenshu-yo".' 例文帳に追加

また、唐様は禅宗寺院に使われたので、禅宗様と呼ぶべき」という趣旨の提案を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also well-known for its use of daibutsu-yo bracket complexes. 例文帳に追加

組み物に大仏様を用いることでも、著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of Soyocho-yo (Yo of Soyocho tax system; Labor or alternative goods) and Nenryo-shomai (tax paid in milled rice) were stored in the Rinin and distributed on the occasion of various events, etc. 例文帳に追加

租庸調庸の一部と年料舂米を収蔵して諸行事などで分配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the enemy of all mankind! hey do yo have to go that far?例文帳に追加

まさに人類の敵よ! おい そこまで言うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It reminded me of my sweet brother, chai yo.例文帳に追加

私の愛すべき弟 チャイヨーを思い出したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dude, yo, why do you think mccoy never likes to beam nowhere?例文帳に追加

マッコイはどうして 転送を嫌っていたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, you got champagne? none of that cheap stuff. I want the expensive shit.例文帳に追加

シャンパンを頼む 安物じゃなく高いやつな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo wo Ageshi Shiso no Naka ni Mamorikite Imakoso Sensowo Nikumu Kokoro yo' (lit. My hatred for war, on which I place great value against the prevailing ideology of the world, is very precious now) (Yoshimi KONDO). 例文帳に追加

「世をあげし思想の中にまもり来て今こそ戦争を憎む心よ」（近藤芳美）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!" 例文帳に追加

「いいから金払えっての」「さっさとマネーよこせネ」 - Tanaka Corpus

"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!"例文帳に追加

「いいから金払えっての」「さっさとマネーよこせネ」 - Tatoeba例文

under the 'ritsuryo' code of laws in Japan, taxes called {'cho', 'yo' and 'zatsuyo'} 例文帳に追加

律令制下で,調と庸と雑徭という税 - EDR日英対訳辞書

Un-Hyung YO formed the Committee for Preparation of Korean Independence. 例文帳に追加

呂運亨、朝鮮建国準備委員会結成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yo, one of you fools been trying to get with paris?例文帳に追加

おい、この中でパリスを狙ってるヤツでもいるのか! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, you see mike's new deville outside with the hydraulic system and shit?例文帳に追加

ヨ マイクの 新しいドゥビルを見てみろ 油圧装置? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like, yo, whatever happened to truth in advertising?例文帳に追加

広告の真実に一体何が起きたのか、 みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, terachan, etochan. thanks for your hard work. how did it go?例文帳に追加

おう テラちゃん エトちゃん ご苦労さん。 どうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like, yo, whatever happened to truth in advertising?例文帳に追加

広告の真実に一体何が起きたのか みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuchan needs to choose a partner demand battle yo例文帳に追加

ゆーちゃんは相手を選ばなきゃ需要バッチリだヨ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a good way to find out who hits yo.例文帳に追加

お前らが誰に殴られたか知る いい方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, get outta here. go have dinner with your family. I can do this.例文帳に追加

今日はもう帰って 家族と食事を楽しめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be pronounced as 'on-yo-ji' without applying tone sandhi. 例文帳に追加

連声せずに「おんようじ」と発音されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yo, no. 16. this is the first time we've seen you up and around.例文帳に追加

よう 16号。 お前が動くところを 初めて見たよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know when yo sub will attempt to commit suicide again.例文帳に追加

ヨサプだっていつ自殺しようとするか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me! it's something weird air. oh yo ... ha ha ... not at all.例文帳に追加

すいません! 何か変な空気だ。nあぁ いや... ハハ... 全然。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo the regional taxation bureau is in otemachi? I know where it is.例文帳に追加

大手町の国税局でしょ? 場所 知ってるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書